Darmaduman
Tarkan
Kasvetli, bulutlu, Mavi gökyüzümüz
آسمان آبیمون ابری وگرفته است
Sağanak bir yağmur, Topluyo’ gözlerimiz
چشمامون درحال آماده شدن براییه بارش ناگهانی است
Benzi solgun aşkın, Buz gibi ellerimiz
Buz gibi ellerimiz
عشق رنگش پریده،دستامون یخ زده
Buz gibi ellerimiz
دستامون یخ زده
Buradayız bedenen ama, Kalben gitmiş gibiyiz
جسممون اینجاس اما انگاری که دلمون رفته باشه
Her şeyi anlatıyor, İç çekişlerimiz
هق هق زدنمون گویای همه چیز است
Sevgilim yoksa sözün bittiği yerde miyiz?
عشقم نکنه به خط آخر رسیده باشیم
Bittiği yerde miyiz?
خط پایانهستیم
Hayra alamet değil,var bi terslik
علامت خوبی نیست یجای کار میلنگه
Sanki fırtınadan önceki sessizlik
انگاری سکوت قبل از توفان است
Ah, saçımız darmaduman
آه گیسوانمون آشفته وپریشان است
Bu esen ayrılık rüzgârı mı?
آیاباد جدایی است این که میوزد
Yaprak gibi savrulan
اینی که مثل برگ بر باد رفته
Bizim o güzel anılarımız mı?
نکنه خاطرات زیبای ماست
Yoksa gözlerimizden
نکنه ازچشمامون
Damla damla bu akan
اینکه قطرهقطره جاری است
Elvedamız mı?
خداحافظی ماست
@Sokaksiirleri @TOMERTUURK
آسمان آبیمون ابری وگرفته است
Sağanak bir yağmur, Topluyo’ gözlerimiz
چشمامون درحال آماده شدن براییه بارش ناگهانی است
Benzi solgun aşkın, Buz gibi ellerimiz
Buz gibi ellerimiz
عشق رنگش پریده،دستامون یخ زده
Buz gibi ellerimiz
دستامون یخ زده
Buradayız bedenen ama, Kalben gitmiş gibiyiz
جسممون اینجاس اما انگاری که دلمون رفته باشه
Her şeyi anlatıyor, İç çekişlerimiz
هق هق زدنمون گویای همه چیز است
Sevgilim yoksa sözün bittiği yerde miyiz?
عشقم نکنه به خط آخر رسیده باشیم
Bittiği yerde miyiz?
خط پایانهستیم
Hayra alamet değil,var bi terslik
علامت خوبی نیست یجای کار میلنگه
Sanki fırtınadan önceki sessizlik
انگاری سکوت قبل از توفان است
Ah, saçımız darmaduman
آه گیسوانمون آشفته وپریشان است
Bu esen ayrılık rüzgârı mı?
آیاباد جدایی است این که میوزد
Yaprak gibi savrulan
اینی که مثل برگ بر باد رفته
Bizim o güzel anılarımız mı?
نکنه خاطرات زیبای ماست
Yoksa gözlerimizden
نکنه ازچشمامون
Damla damla bu akan
اینکه قطرهقطره جاری است
Elvedamız mı?
خداحافظی ماست
@Sokaksiirleri @TOMERTUURK
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Azerbaycan)
💫🌙
🇹🇷Yeni Türkçe kelimeler";👇✨🇹🇷( "C" harfi)
🇹🇷Cami=مسجد🇮🇷
🇹🇷Cihad=جهاد🇮🇷
🇹🇷Cehalet=جهالت🇮🇷
🇹🇷Cahil=جاهل🇮🇷
🇹🇷Canlı=زنده🇮🇷
🇹🇷Canavar=گرگ🇮🇷
🇹🇷Cam=شیشه🇮🇷
🇹🇷Cüce=کوتوله🇮🇷
🇹🇷Cambaz=بندباز🇮🇷
🇹🇷Cesaret/cesur=جسارت-جسور-شجاعت🇮🇷
🇹🇷Can=جان🇮🇷
🇹🇷Cabar=جبار(اسم)🇮🇷
🇹🇷Cani=قاتل-جانی🇮🇷
@tomertuurk✍
🇹🇷Yeni Türkçe kelimeler";👇✨🇹🇷( "C" harfi)
🇹🇷Cami=مسجد🇮🇷
🇹🇷Cihad=جهاد🇮🇷
🇹🇷Cehalet=جهالت🇮🇷
🇹🇷Cahil=جاهل🇮🇷
🇹🇷Canlı=زنده🇮🇷
🇹🇷Canavar=گرگ🇮🇷
🇹🇷Cam=شیشه🇮🇷
🇹🇷Cüce=کوتوله🇮🇷
🇹🇷Cambaz=بندباز🇮🇷
🇹🇷Cesaret/cesur=جسارت-جسور-شجاعت🇮🇷
🇹🇷Can=جان🇮🇷
🇹🇷Cabar=جبار(اسم)🇮🇷
🇹🇷Cani=قاتل-جانی🇮🇷
@tomertuurk✍
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Azerbaycan)
💫🌙
✨Yeni kelimeler";👇
🇹🇷Imdat=کمک(بیشتر حالت امدادی)🇮🇷
🇹🇷kurtarmak=نجات دادن🇮🇷
🇹🇷Yardım etmek=کمک کردن🇮🇷
🇹🇷Yardım=کمک🇮🇷
🇹🇷Can kurtaran=غریق نجات🇮🇷
🇹🇷Can yeleğı=جلیقه نجات🇮🇷
🇹🇷Can simidi=حلقه نجات🇮🇷
@tomertuurk
✨Yeni kelimeler";👇
🇹🇷Imdat=کمک(بیشتر حالت امدادی)🇮🇷
🇹🇷kurtarmak=نجات دادن🇮🇷
🇹🇷Yardım etmek=کمک کردن🇮🇷
🇹🇷Yardım=کمک🇮🇷
🇹🇷Can kurtaran=غریق نجات🇮🇷
🇹🇷Can yeleğı=جلیقه نجات🇮🇷
🇹🇷Can simidi=حلقه نجات🇮🇷
@tomertuurk
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Yakamiz)
اعداد کسری
در زبان ترکی برای بیان اعداد کسری ابتدا عدد مخرج با پسوند Da یا De و سپس صورت کسر گفته می شود .
توجه: نوع پسوند باتوجه به آخرین حرف صدادار در ساختار انتخاب میشه.
توجه : اگر ساختار با حروف خاص kfşthçsp تمام شود پسوند از حالت D به حالت t تغییر میکنه
A/ ı / o / u 👉 Da /Ta
E/ i / ö / ü 👉 De/Te
Örnekler مثال ها 👇
( 2/3 ) = Üçte iki
(3/6)= Altıda üç
(4/1000)= Binde dört
( 20/100) = yüzde yirmi
@tomertuurk✍
در زبان ترکی برای بیان اعداد کسری ابتدا عدد مخرج با پسوند Da یا De و سپس صورت کسر گفته می شود .
توجه: نوع پسوند باتوجه به آخرین حرف صدادار در ساختار انتخاب میشه.
توجه : اگر ساختار با حروف خاص kfşthçsp تمام شود پسوند از حالت D به حالت t تغییر میکنه
A/ ı / o / u 👉 Da /Ta
E/ i / ö / ü 👉 De/Te
Örnekler مثال ها 👇
( 2/3 ) = Üçte iki
(3/6)= Altıda üç
(4/1000)= Binde dört
( 20/100) = yüzde yirmi
@tomertuurk✍
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Yakamiz)
Güzel 👉زیبا
Şık 👉شیک
Yüksek 👉بالا
Yer 👉جا، مکان
Ufak 👉کوچک
Yüz 👉صورت
Dış👉بیرون ،خارج
İlgilenmek👉توجه داشتن ، رسیدگی کردن به
Pasif 👉بی خاصیت ، غیر فعال
Kişilik 👉شخصیت
Anlam 👉معنی
Eğlence👉تفریح ،سرگرمی
Yukarı👉بالا
Değersiz👉بی ارزش
Küçümsemek👉 کوچک شمردن
Davranış👉رفتار
Parça👉تکه
Kanser👉سرطان
Çevre 👉اطراف
Yeniden 👉دوباره
Pahalı👉گران
İzin vermek 👉 اجازه دادن
Baş başa👉تک و تنها
Artık👉دیگه
Hayat 👉زندگی
@tomertuurk✍
Şık 👉شیک
Yüksek 👉بالا
Yer 👉جا، مکان
Ufak 👉کوچک
Yüz 👉صورت
Dış👉بیرون ،خارج
İlgilenmek👉توجه داشتن ، رسیدگی کردن به
Pasif 👉بی خاصیت ، غیر فعال
Kişilik 👉شخصیت
Anlam 👉معنی
Eğlence👉تفریح ،سرگرمی
Yukarı👉بالا
Değersiz👉بی ارزش
Küçümsemek👉 کوچک شمردن
Davranış👉رفتار
Parça👉تکه
Kanser👉سرطان
Çevre 👉اطراف
Yeniden 👉دوباره
Pahalı👉گران
İzin vermek 👉 اجازه دادن
Baş başa👉تک و تنها
Artık👉دیگه
Hayat 👉زندگی
@tomertuurk✍
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Yakamiz)
@tomertuurk
آموزش تصویری:
🐺 Tilki 〰 روباه
🐭 Fare 〰 موش
🐰 Tavşan 〰 خرگوش
🐸 Kurbağa 〰 قورباغه
🐯 Kaplan 〰 ببر
🐨 Koala 〰 کوآلا
🐻 Ayı 〰 خرس
🐷 Domuz 〰 خوک
🐮 İnek 〰 گاو
🐗 Yabandomuzu 〰 گراز
🐵 Maymun 〰 میمون
🐴 At 〰 اسب
🐑 Keçi 〰 بز
🐘 Fil 〰 فیل
🐼 Panda 〰 پاندا
🐥 Civciv 〰 جوجه
🐔 Tavuk 〰 مرغ
🐍 Yılan 〰 مار
🐢 Kaplumbağa 〰 لاک پشت
🐝 Arı 〰 زنبور عسل
🐜 Karınca 〰 مورچه
🐞 Uğur böceği 〰 کفش دوزک
🐌 Salyangoz 〰 حلزون
🐠 Balık 〰 ماهی
🐬 Yunus balığı 〰 دلفین
🐳 🐋 Balina 〰 نهنگ
🐊 Timsah 〰 تمساح
🐫 Deve 〰 شتر
🐈 Kedi 〰 گربه
🐶 köpek 〰 سگ
استاد قربانی
@tomertuurk✍
آموزش تصویری:
🐺 Tilki 〰 روباه
🐭 Fare 〰 موش
🐰 Tavşan 〰 خرگوش
🐸 Kurbağa 〰 قورباغه
🐯 Kaplan 〰 ببر
🐨 Koala 〰 کوآلا
🐻 Ayı 〰 خرس
🐷 Domuz 〰 خوک
🐮 İnek 〰 گاو
🐗 Yabandomuzu 〰 گراز
🐵 Maymun 〰 میمون
🐴 At 〰 اسب
🐑 Keçi 〰 بز
🐘 Fil 〰 فیل
🐼 Panda 〰 پاندا
🐥 Civciv 〰 جوجه
🐔 Tavuk 〰 مرغ
🐍 Yılan 〰 مار
🐢 Kaplumbağa 〰 لاک پشت
🐝 Arı 〰 زنبور عسل
🐜 Karınca 〰 مورچه
🐞 Uğur böceği 〰 کفش دوزک
🐌 Salyangoz 〰 حلزون
🐠 Balık 〰 ماهی
🐬 Yunus balığı 〰 دلفین
🐳 🐋 Balina 〰 نهنگ
🐊 Timsah 〰 تمساح
🐫 Deve 〰 شتر
🐈 Kedi 〰 گربه
🐶 köpek 〰 سگ
استاد قربانی
@tomertuurk✍
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Yakamiz)
((کلمات متضاد ))
♻️Uzun 👉kısa کوتاه 👉بلند
🌀Yaşlı👉genç جوان 👉پیر
💠Güzel👉 çirkin زشت 👉زیبا
〽️Var👉 yok نیست 👉هست
⚜Kirli👉temiz تمیز 👉کثیف
🔅Pahalı👉 ucuz ارزان 👉گران
🔰Yavaş👉 hızlı سریع 👉یواش
🌸Yanlış👉Doğru درست 👉غلط
@tomertuurk✍
♻️Uzun 👉kısa کوتاه 👉بلند
🌀Yaşlı👉genç جوان 👉پیر
💠Güzel👉 çirkin زشت 👉زیبا
〽️Var👉 yok نیست 👉هست
⚜Kirli👉temiz تمیز 👉کثیف
🔅Pahalı👉 ucuz ارزان 👉گران
🔰Yavaş👉 hızlı سریع 👉یواش
🌸Yanlış👉Doğru درست 👉غلط
@tomertuurk✍
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Yakamiz)
🌀İçecekler نوشیدنی ها :
🔅Elma suyu👉 آب سیب
🔅Soğuk çay👉 چای سرد
🔅Limonata👉لیموناد
🔅Kola👉نوشابه
🔅Havuç suyu👉 آب هویج
🔅Ananas suyu👉 آب آناناس
🔅Portakal suyu👉 آب پرتقال
🔅Bir bardak su👉 یک لیوان آب
🔅vişne suyu👉 آب آلبالو
@tomertuurk✍
🔅Elma suyu👉 آب سیب
🔅Soğuk çay👉 چای سرد
🔅Limonata👉لیموناد
🔅Kola👉نوشابه
🔅Havuç suyu👉 آب هویج
🔅Ananas suyu👉 آب آناناس
🔅Portakal suyu👉 آب پرتقال
🔅Bir bardak su👉 یک لیوان آب
🔅vişne suyu👉 آب آلبالو
@tomertuurk✍
🐹 ⭕️ لیست توکن همستر و پاداش دهی به کاربران چه زمانی صورت خواهد گرفت؟
⚡️ طبق نقشهی راه پروژهی همستر کامبت، ماه ژولای (از ۱۱ تیر تا ۱۱ مرداد) زمان اجرای فرایند TGE (لیست شدن توکن همستر) و آغاز فرایند پاداش دهی خواهد بود و تاریخ دقیقی برای وقوع این رویداد وجود نداره.
لینک دعوت👇
👉 https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493 👈
⚡️ طبق نقشهی راه پروژهی همستر کامبت، ماه ژولای (از ۱۱ تیر تا ۱۱ مرداد) زمان اجرای فرایند TGE (لیست شدن توکن همستر) و آغاز فرایند پاداش دهی خواهد بود و تاریخ دقیقی برای وقوع این رویداد وجود نداره.
لینک دعوت👇
👉 https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493 👈
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (M. Anlaşılmaz)
✅ Tanışma
✅ آشنایی
@tomertuurk
✔️ Her şey yolunda mı ?
✔️ همه چی رو به راهه ؟
✔️ Nasıl gidiyor ?
✔️ چطور می گذرد ؟
✔️ Adınızı öğrenebilir miyim ?
✔️ می تونم اسمتون رو بدونم ؟
✔️ Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim .
✔️ از اینکه دوباره شما را دیدم ،خیلی خوشحال شدم .
@tomertuurk
┄┄┄┄❅✾❅┄┄┄┄
✅ آشنایی
@tomertuurk
✔️ Her şey yolunda mı ?
✔️ همه چی رو به راهه ؟
✔️ Nasıl gidiyor ?
✔️ چطور می گذرد ؟
✔️ Adınızı öğrenebilir miyim ?
✔️ می تونم اسمتون رو بدونم ؟
✔️ Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim .
✔️ از اینکه دوباره شما را دیدم ،خیلی خوشحال شدم .
@tomertuurk
┄┄┄┄❅✾❅┄┄┄┄
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (M.Yılmaz)
@tomertuurk
#مترادفها
bacı – kız kardeş
خواهر
bağışlamak –affetmek
بخشیدن
bakış – nazar
نگاه
barış – sulh
صلح
basımevi – matbaa
چاپخانه
basit – yalın
ساده
baş – kafa
سر
başkaldırı – isyan
سرکشی
başkan – reis
رئیس
başkent – başşehir
پایتخت
başvuru – müracaat
مراجعه
@tomertuurk
#مترادفها
bacı – kız kardeş
خواهر
bağışlamak –affetmek
بخشیدن
bakış – nazar
نگاه
barış – sulh
صلح
basımevi – matbaa
چاپخانه
basit – yalın
ساده
baş – kafa
سر
başkaldırı – isyan
سرکشی
başkan – reis
رئیس
başkent – başşehir
پایتخت
başvuru – müracaat
مراجعه
@tomertuurk
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (M.Yılmaz)
🆔 @Tomertuurk
#متضادها
affetmek ↔️ cezalandırmak
بخشیدن - مجازات کردن
afiyet ↔️ hastalık
سلامتی - مریضی
agâh ↔️ bilgisiz
آگاه - بی اطلاع
ağaçlık ↔️ çorak
درختزار - لم یزرع
ağır ↔️ hafif
سنگین - سبک
ağlamak ↔️ gülmek
گریه کردن - خندیدن
ahbap ↔️ düşman
دوست - دشمن
ahenk ↔️ uyumsuzluk
هماهنگی - ناهماهنگی
aheste ↔️ çabuk, hızlı
یواش - سریع
@tomertuurk
#متضادها
affetmek ↔️ cezalandırmak
بخشیدن - مجازات کردن
afiyet ↔️ hastalık
سلامتی - مریضی
agâh ↔️ bilgisiz
آگاه - بی اطلاع
ağaçlık ↔️ çorak
درختزار - لم یزرع
ağır ↔️ hafif
سنگین - سبک
ağlamak ↔️ gülmek
گریه کردن - خندیدن
ahbap ↔️ düşman
دوست - دشمن
ahenk ↔️ uyumsuzluk
هماهنگی - ناهماهنگی
aheste ↔️ çabuk, hızlı
یواش - سریع
@tomertuurk
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (M.Yılmaz)
@tomertuurk
#افعال_مهم
belirlenmek
معلوم شدن
belirtmek
معلوم کردن
benzemek
شباهت داشتن
bırakmak
رها کردن
bilinmek
معلوم شدن
bilmek
دانستن
binmek
سوار شدن
bitirmek
تمام کردن
bitmek
تمام شدن
bozulmak
خراب شدن
@tomertuurk
#افعال_مهم
belirlenmek
معلوم شدن
belirtmek
معلوم کردن
benzemek
شباهت داشتن
bırakmak
رها کردن
bilinmek
معلوم شدن
bilmek
دانستن
binmek
سوار شدن
bitirmek
تمام کردن
bitmek
تمام شدن
bozulmak
خراب شدن
@tomertuurk
#Hamster
👈کارت های پنج میلیونی امروز Hamsterkombat
✍پیش نیاز زیر هر کارت نوشته شده!
جهت ورود به ربات همستر کلیک کنید
👈کارت های پنج میلیونی امروز Hamsterkombat
✍پیش نیاز زیر هر کارت نوشته شده!
جهت ورود به ربات همستر کلیک کنید
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (M.Yılmaz)
مقدار و اندازه :
Birçok 👉 بسیار ، خیلی ، بسی
Çok👉 خیلی
Az 👉 کم
Biraz 👉یکم
Pek çok 👉 بسیار ، فت و فراوان
Fazla 👉زیاد
Eksik 👉 کم، کاستی
مثال ها 👇
🔅Stadyumda seyirciler çok bağrıyorlar
تماشاچی ها در استادیوم خیلی فریاد میزنند
🌀Türkçe dilini öğrenmek için çok gayret ettim
برای یادگرفتن زبان ترکی خیلی تلاش کردم
⚜ Biraz dikkatli olun
یکم مراقب باشید
❇️ Babanız dışarıda, onu fazla bekletmeyin
باباتون بیرونه ، اونو زیاد منتظر نذارید
@tomertuurk
Birçok 👉 بسیار ، خیلی ، بسی
Çok👉 خیلی
Az 👉 کم
Biraz 👉یکم
Pek çok 👉 بسیار ، فت و فراوان
Fazla 👉زیاد
Eksik 👉 کم، کاستی
مثال ها 👇
🔅Stadyumda seyirciler çok bağrıyorlar
تماشاچی ها در استادیوم خیلی فریاد میزنند
🌀Türkçe dilini öğrenmek için çok gayret ettim
برای یادگرفتن زبان ترکی خیلی تلاش کردم
⚜ Biraz dikkatli olun
یکم مراقب باشید
❇️ Babanız dışarıda, onu fazla bekletmeyin
باباتون بیرونه ، اونو زیاد منتظر نذارید
@tomertuurk
😎 ⭕️ کامبوی امروز، 6 تیر ۱۴۰۳
🤔 این سه کارت رو پیدا کنید و یک لول ارتقا بدید. تبریک؛ شما ۵،۰۰۰،۰۰۰ سکه جایزه گرفتید!
🤓 در کامبوی روزانه، همیشه نسبت هزینه به درآمد رو در نظر بگیرید.
#Hamster
👈کارت های پنج میلیونی امروز Hamsterkombat
✍پیش نیاز زیر هر کارت نوشته شده!
جهت ورود به ربات همستر کلیک کنید
🤔 این سه کارت رو پیدا کنید و یک لول ارتقا بدید. تبریک؛ شما ۵،۰۰۰،۰۰۰ سکه جایزه گرفتید!
🤓 در کامبوی روزانه، همیشه نسبت هزینه به درآمد رو در نظر بگیرید.
#Hamster
👈کارت های پنج میلیونی امروز Hamsterkombat
✍پیش نیاز زیر هر کارت نوشته شده!
جهت ورود به ربات همستر کلیک کنید
Forwarded from OKUL آموزش متفاوت ترکی استانبولی (Reyhan)
@tomertuurk
🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱
پسوند ye /-ya / -e/ -a göre-
این پسوند به معنای« به نظر، به عقیده ی » می باشد.
Bana göre به نظر من
Sana göre به نظر تو
Ona göre به نظر او
Bize göre به نظر ما
Size göre به نظر شما
Onlara göre به نظر آنها
🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱
@tomertuurk
🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱
پسوند ye /-ya / -e/ -a göre-
این پسوند به معنای« به نظر، به عقیده ی » می باشد.
Bana göre به نظر من
Sana göre به نظر تو
Ona göre به نظر او
Bize göre به نظر ما
Size göre به نظر شما
Onlara göre به نظر آنها
🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱🍀🌱
@tomertuurk