عن سليم بن قيس قال: قلت لأبي ذر: حدثني رحمك الله بأعجب ما سمعته من رسول الله (ص) يقول في علي بن أبي طالب (ع) - إلى أن يقول - قال: سمعت رسول الله (ص) يقول: لم يزل الله يحتج بعلي في كل أمة فيها نبي مرسل, وأشدهم معرفة لعلي أعظمهم درجة عند الله.

Sulaym ibn Qays said: I said to Abu Dharr, 'May Allah have mercy on you, narrate to me the most amazing thing you heard from the Messenger of Allah (pbuhp) about Ali son of Abi Talib (pbut) - until he said - He replied, 'I heard the Messenger of Allah (pbuhp) say: 'Allah has never ceased to present the argument through Ali in every nation that had a sent prophet, and those who had the most profound knowledge about Ali held the highest position before Allah.'"
-----------
كتاب سليم بن قيس ج 2 ص 858، بحار الأنوار ج 40 ص 96
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي الصباح الكناني, عن أبي جعفر (ع) قال: والله إن في السماء لسبعين صفاً من الملائكة, لو اجتمع أهل الارض كلهم يحصون عدد كل صف منهم ما أحصوهم وإنهم ليدينون بولايتنا.

Abi Al-Sabbah Al-Kanani reported that Imam Mohammad Al-Baqir (Pbuh) said: “I swear by Allah, there are seventy rows of angels in the sky. If the entire people of earth gathered to count one row of them, they couldn’t, and all of them are loyal to us.”
----------
الكافي ج 1 ص 437, بصائر الدرجات ص 67, الوافي ج 3 ص 494, بحار الأنوار ج 26 ص 339
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) في خطبة الغدير، قال (صلى الله عليه وآله): معاشر الناس, إن فضائل علي بن أبي طالب (عليه السلام) عند الله عز وجل وقد أنزلها في القرآن أكثر من أن أحصيها في مقام واحد, فمن أنبأكم بها وعرفها فصدقوه‏. معاشر الناس, {من يطع الله ورسوله} وعليا والأئمة (عليهم السلام) الذين ذكرتهم {فقد فاز فوزا عظيما}.
---------
الإحتجاج ج 1 ص 66, روضة الواعظين ج 1 ص 99, العدد القوية ص 182, تفسير الصافي ج 2 ص 66, البرهان ج 2 ص 238, بحار الأنوار ج 37 ص 217, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 185, اليقين ص 360 نحوه.

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن الإمام الرضا (ع): إذا نزلت بكم شديدة فاستعينوا بنا على الله عز وجل, وهو قوله عز وجل {ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها}
Imam Ali Al-Rida (Pbuh) said: "When a calamity strikes you, seek aid with Allah through us. This is His saying {Allah has the Supreme Names. Call Him by them}"
-----------
الإختصاص ص 252, البرهان ج 2 ص 617, بحار الأنوار ج 91 ص 22, مستدرك الوسائل ج 5 ص 228
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أمير المؤمنين (ع) قال: إذا سمعتم من حديثنا ما لا تعرفون فردوه إلينا وقفوا عنده وسلموا حتى يتبين لكم الحق ولا تكونوا مذاييع عجلى، إلينا يرجع الغالي, وبنا يلحق المقصر الذي يقصر بحقنا, من تمسك بنا لحق, ومن سلك غير طريقتنا غرق.

Ameer Elmo'mineen (Pbuh) said: " 'If you hear something from our narration that you do not know, return it to us, pause at it, and acknowledge it until the truth becomes clear to you. Do not be hasty transmitters; To us the extremist comes back, and after us comes the short-comer. He is saved he who holds onto us and he who walks another way will drown."
------------
الخصال ج 2 ص627, بحار الأنوار ج 10 ص 105، الفصول المهمة ج 1 ص 615 بعضه
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

أقيمت زيارة بالإنابة لجميع مشتركي مركز سيد الشهداء عليه السلام عند حضرة السيدة رقية عليها السلام

عن أبي جعفر (ع): تزود من الدنيا بقصر الأمل.

تحف العقول ص 286, الوافي ج 26 ص 262, بحار الأنوار ج 75 ص 164

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

أعمال يوم الثلاثاء وليلة الأربعاء:
https://bit.ly/3Rm7fmA

عن أبي عبد الله (ع) قال: إن الله كان إذ لا كان فخلق الكان والمكان وخلق نور الانوار الذي نورت منه الانوار وأجرى فيه من نوره الذي نورت منه الانوار وهو النور الذي خلق منه محمدا وعليا, فلم يزالا نورين أولين, إذ لا شيء كون قبلهما, فلم يزالا يجريان طاهرين مطهرين في الاصلاب الطاهرة, حتى أفترقا في أطهر طاهرين في عبد الله وأبي طالب عليهم السلام.

----------
الكافي ج 1 ص 442, الوافي ج 3 ص 681, بحار الأنوار ج 15 ص 24, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 359, المحتضر ص 106
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله الصادق (ع) أنه قال: الغضب ممحقة لقلب الحكيم, ومن لم يملك غضبه لم يملك عقله.

Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “Anger annuls (wisdom in) the heart of the wise. He who can’t control his anger can’t control his mind.”
----------------
الكافي ج 2 ص 305, تحف العقول ص 371, الوافي ج 5 ص 865, وسائل الشيعة ج 15 ص 360, بحار الأنوار ج 70 ص 278, العوالم ج 20 ص 785
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن بشير الدهان قال: قال أبا عبد الله (ع): لا خير فيمن لا يتفقه من أصحابنا, يا بشير, إن الرجل منهم إذا لم يستغن بفقهه احتاج إليهم, فإذا احتاج إليهم أدخلوه في باب ضلالتهم وهو لا يعلم.
Bashir Al-Dihhan narrated: Abu Abdullah (peace be upon him) said, 'There is no good in one of our companions who does not seek knowledge of religion. O Bashir, a man among them, if he does not become self-sufficient with his knowledge, he becomes dependent on them. Then when he becomes dependent on them, they lead him into the door of their misguidance while he does not know.'"
-------
الكافي ج 1 ص 33, منية المريد ص 375, الوافي ج 1 ص 130, وسائل الشيعة ج 21 ص 477, الفصول المهمة ج 1 ص 685, بحار الأنوار ج 1 ص 220
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي عبد الله (ع) قال: أنتم أفقه الناس إذا عرفتم معاني كلامنا، إن الكلمة لتنصرف على وجوه، فلو شاء إنسان لصرف كلامه كيف شاء ولا يكذب.

معاني الأخبار ص 1, نوادر الأخبار ص 50, وسائل الشيعة ج 27 ص 117, الفصول المهمة ج 1 ص 573, بحار الأنوار ج 2 ص 183

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

أعمال يوم الأربعاء وليلة الخميس:
https://bit.ly/3VoxD0e

عن أبي جعفر (ع) أما إن أصحاب محمد صلى الله عليه وآله قالوا: يا رسول الله, نخاف علينا النفاق؟ قال: فقال صلى الله عليه وآله: ولم تخافون ذلك؟ قالوا: إذا كنا عندك فذكرتنا ورغبتنا وجلنا ونسينا الدنيا وزهدنا, حتى كأننا نعاين الآخرة والجنة والنار ونحن عندك, فإذا خرجنا من عندك ودخلنا هذه البيوت وشممنا الأولاد ورأينا العيال والأهل, يكاد أن نحول عن الحالة التي كنا عليها عندك حتى كأنا لم نكن على شي‏ء, أفتخاف علينا أن يكون ذلك نفاقا؟ فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وآله: كلا, إن هذه خطوات الشيطان فيرغبكم في الدنيا, والله لو تدومون على الحالة التي وصفتم أنفسكم بها لصافحتكم الملائكة, ومشيتم على الماء.
------------
الكافي ج 2 ص 424, مجموعة ورام ج 2 ص 210, الوافي ج 4 ص 251, البرهان ج 1 ص 463, حلية الأبرار ج 1 ص 382, بحار الأنوار ج 6 ص 42, العاولم ج 19 ص 392, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 772 بعضه, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 463 بعضه
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: إن الصبر والبر والحلم وحسن الخلق من أخلاق الأنبياء.
Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “Patience, righteousness, forbearance, and good manners are of the virtues of prophets.”
------------
الخصال ج 1 ص 251, ارشاد القلوب ج 1 ص 133, وسائل الشيعة ج 3 ص 260, هداية الأمة ج 1 ص 326, بحار الأنوار ج 66 ص 378, العوالم ج 20 ص 727, مستدرك الوسائل ج 11 ص 190
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي عبد الله (ع) في قول الله عز وجل: {والذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم} قال: بما جاء به محمد صلى الله عليه وآله من الولاية ولم يخلطوها بولاية فلان وفلان، فهو الملبس بالظلم.
Imam Jaa’far Sadiq (Pbuh) said: “{Those who believed and didn’t taint their faith with injustice} regarding what Mohammad had brought forth of the Wilaya (Divine Custody}. They didn’t taint it with loyalty to Man and Man. Those who did that are the ones who tainted it with injustice.”
-----------
الكافي ج 1 ص 413, تفسير العياشي ج 1 ص 366, تأويل الآيات ص 169, الوافي ج 3 ص 883, تفسير الصافي ج 2 ص 136, إثبات الهداة ج 2 ص 16, البرهان ج 2 ص 444, بحار الأنوار ج 23 ص 371, تفسير نور الثقلين ج 1 ص 739, تفسير كنز الدقائق ج 4 ص 379,
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

*عن أبي جعفر (ع): يا جابر, من هذا الذي سأل الله فلم يعطه؟ أو توكل عليه فلم يكفه؟ أو وثق به فلم ينجه.*
 
الأمالي للطوسي ص 296, بشارة المصطفى ص 189, الفضائل لابن شاذان ص 8, بحار الأنوار ج 68 ص 138
 
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية
 
*أعمال يوم الخميس وليلة الجمعة:*
https://bit.ly/4clUaBt

سلسلة العترة عليهم السلام في القرآن
عن الأصبغ بن نباته, عن سيد الشهداء (عليه السلام): يا أصبغ, إن سليمان بن داود (عليه السلام) أعطى الريح {غدوها شهر ورواحها شهر}, وأنا قد أعطيت أكثر مما أُعطي سليمان, فقلت: صدقت والله يا ابن رسول الله, فقال (عليه السلام): نحن الذين عندنا علم الكتاب وبيان ما فيه, وليس لأحد من خلقه ما عندنا لأنا أهل سر الله, فتبسم في وجهي ثم قال: نحن آل الله وورثة رسوله, فقلت: الحمد لله على ذلك.


----------
مناقب آل أبي طالب ج 3 ص 52، تسلية المجالس ج 2 ص 100, مدينة المعاجز ج 3 ص 501، بحار الأنوار ج 44 ص 184، رياض الأبرار ج 1 ص 156, تفسير نور الثقلين ج 4 ص 318, تفسير كنز الدقائق ج 10 ص 470.

تحقيق مركز سيد الشهداء (عليه السلام) للبحوث الاسلامية

عن رسول الله صلى الله عليه وآله أنه قال: إن الله تبارك وتعالى فرض عليكم طاعتي, ونهاكم عن معصيتي, وأوجب عليكم اتباع أمري, وفرض عليكم من طاعة علي (ع) بعدي ما فرضه من طاعتي, ونهاكم من معصيته عما نهاكم عنه من معصيتي, وجعله أخي ووزيري ووصيي ووارثي, وهو مني وأنا منه, حبه إيمان وبغضه كفر, ومحبه محبي, ومبغضه مبغضي, وهو مولى من أنا مولاه, وأنا مولى كل مسلم ومسلمة, وأنا وإياه أبوا هذه الأمة.

---------------
الأمالي للصدوق ص 14، كنز الفوائد ج 2 ص 13, بشارة المصطفى ص 160, إثبات الهداة ج 3 ص 54, بحار الأنوار ج 26 ص 264, غاية المرام ج 2 ص 179

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن مالك الجهني قال: كنت بين يدي أبي عبد الله (الصادق ع) فوضعت يدي على خدي وقلت في نفسي: لقد عظمك الله وشرفك، فقال: يا مالك الأمر أعظم مما تذهب إليه.

Malik Al-Jahni reported: "I was with Imam Jaa'far Sadiq (Pbuh) when I placed my hands on my cheeks and said to myself: "O how Allah had honored you and gave you such greatness." Then the Imam (Pbuh) looked at me and said: "O Malik, it is way greater than what you think."
---------------
بصائر الدرجات ص 240, دلائل الإمامة ص 282, إثبات الهداة ج 4 ص 160, مدينة المعاجز ج 5 ص 344, بحار الأنوار ج 25 ص 145, العوالم ج 20 ص 242, كشف الغمة ج 2 ص 140 نحوه
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي ذر في حديث طويل أنه قال: يا رسول الله أوصني, قال صلى الله عليه وآله: أوصيك بتقوى الله فإنه رأس الأمر كله, قلت: زدني, قال: عليك بتلاوة القرآن وذكر الله كثيرا فإنه ذكر لك في السماء ونور لك في الأرض, قلت: زدني, قال: الصمت فإنه مطردة للشياطين وعون لك على أمر دينك, قلت: زدني, قال: إياك وكثرة الضحك فإنه يميت القلب ويذهب بنور الوجه, قلت: زدني, قال: انظر إلى من هو تحتك ولا تنظر إلى من هو فوقك, فإنه أجدر أن لا تزدري نعمة الله عليك, قلت: يا رسول الله زدني, قال:‏ صل قرابتك وإن قطعوك, قلت: زدني, قال: أجب المساكين ومجالستهم, قلت: زدني, قال: قل الحق وإن كان مرا, قلت: زدني, قال: لا تخف في الله لومة لائم, قلت: زدني, قال: ليحجزك عن الناس ما تعلم من نفسك ولا تجد عليهم (1) فيما تأتي, ثم قال: كفى بالمرء عيبا أن يكون فيه ثلاث خصال: يعرف من الناس ما يجهل من نفسه, ويستحيي لهم مما هو فيه, ويؤذي جليسه بما لا يعنيه, ثم قال (ص):‏ يا أبا ذر لا عقل كالتدبير, ولا ورع كالكف, ولا حسب كحسن الخلق. (2)
----
(1) أي لا تغضب
(2) الخصال ج 2 ص 525, معاني الأخبار ص 334, وسائل الشيعة ج 15 ص 289, البرهان ج 5 ص 640, بحار الأنوار ج 74 ص 72

عن أبي عبد الله الصادق (ع) قال: من أدخل على مؤمن سرورا خلق الله عز وجل من ذلك السرور خلقا, فيلقاه عند موته فيقول له: أبشر يا ولي الله بكرامة من الله ورضوان, ثم لا يزال معه حتى يدخله قبره, فيقول له مثل ذلك, فإذا بعث يلقاه فيقول له مثل ذلك, ثم لا يزال معه عند كل هول يبشره ويقول له مثل ذلك, فيقول له: من أنت رحمك الله؟ فيقول: أنا السرور الذي أدخلته على فلان.

----------
الكافي ج 2 ص 191, أعلام الدين ص 444, الوافي ج 5 ص 656, وسائل الشيعة ج 16 ص 351, بحار الأنوار ج 71 ص 296

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية