#خبرتجدیدچاپ
زمین انسان‌ها / آنتوان دو سنت اگزوپری، ترجمه سروش حبیبی / نشر نیلوفر، ۱۹۲ صفحه، ۲۲۵ هزار تومن
از کانال بهمن دارالشفایی:
«زمین انسان‌ها از دلنشین‌ترین چیزهایی است که خوانده‌ام. هر از چندی هم سراغش می‌روم و یک بخشش را می‌خوانم و دوباره حظ می‌کنم.
زمین انسان‌ها را اگزوپری نوشته، نویسنده شازده کوچولو. احتمالا می‌دانید که اگزوپری خلبان بسیار مشهوری بوده (و در نهایت هم در یک عملیات هوایی در جنگ جهانی دوم کشته شده). زمین انسان‌ها خاطرات و تأملات اوست از هوانوردی و مواجهه با طبیعت.
جذاب‌ترین جاهای کتاب برای من بخش‌هایی است که هواپیمایشان فرود اضطراری می‌کند و در دل برف یا وسط صحرا گیر می‌افتند و چند روزی با مرگ مبارزه می‌کنند و در نهایت برنده می‌شوند. چند خط از بخش رفیقان را خوانده‌ام که می‌توانید اینجا بشنویدش.
ترجمه کتاب هم حرف ندارد و یکی از کارهای درخشان سروش حبیبی است. کتاب را نشر امیرکبیر در سال ۱۳۵۰ منتشر کرده و بعد از انقلاب نشر نیلوفر منتشرش می‌کند (متن همان است و تغییری نکرده).
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
زمین انسان‌ها / آنتوان دو سنت اگزوپری، ترجمه سروش حبیبی / نشر نیلوفر، ۱۹۲ صفحه، ۲۲۵ هزار تومن
از کانال بهمن دارالشفایی:
«زمین انسان‌ها از دلنشین‌ترین چیزهایی است که خوانده‌ام. هر از چندی هم سراغش می‌روم و یک بخشش را می‌خوانم و دوباره حظ می‌کنم.
زمین انسان‌ها را اگزوپری نوشته، نویسنده شازده کوچولو. احتمالا می‌دانید که اگزوپری خلبان بسیار مشهوری بوده (و در نهایت هم در یک عملیات هوایی در جنگ جهانی دوم کشته شده). زمین انسان‌ها خاطرات و تأملات اوست از هوانوردی و مواجهه با طبیعت.
جذاب‌ترین جاهای کتاب برای من بخش‌هایی است که هواپیمایشان فرود اضطراری می‌کند و در دل برف یا وسط صحرا گیر می‌افتند و چند روزی با مرگ مبارزه می‌کنند و در نهایت برنده می‌شوند. چند خط از بخش رفیقان را خوانده‌ام که می‌توانید اینجا بشنویدش.
ترجمه کتاب هم حرف ندارد و یکی از کارهای درخشان سروش حبیبی است. کتاب را نشر امیرکبیر در سال ۱۳۵۰ منتشر کرده و بعد از انقلاب نشر نیلوفر منتشرش می‌کند (متن همان است و تغییری نکرده).
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
#خبرتجدیدچاپ
حدیث نفس / حسن کامشاد / نشر نی، ۶۰۷ صفحه رقعی شومیز، ۵۶۰ هزار تومن
از کانال بهمن دارالشفایی:
«حدیث نفس زندگینامه حسن کامشاد است به قلم شیرین خودش. کتاب تشکیل شده از حکایت‌های سه چهار صفحه‌ای، از دوران کودکی تا اوایل به قول خودش کهنسالی. کامشاد اصفهانی است و شیرین‌بیان و شیرین‌قلم و ماجراهای زندگی‌اش را خیلی خواندنی تعریف می‌کند. ضمن این‌که زندگی‌اش عملا کل تاریخ پهلوی و بعد از آن را در بر می‌گیرد و با توجه به جاهایی که درس خوانده و کار کرده (البرز، دانشکده حقوق دانشگاه تهران، دانشگاه آکسفورد و شرکت نفت) و دوستانی که داشته کلی حکایت تاریخی شنیدنی و مهم دارد. اگر خودتان یا کسی در اطرافتان کتاب خاطرات دوست دارد، حدیث نفس گزینه خیلی خوبی است.
کامشاد مترجم باسابقه‌ای است که کلی کتاب مهم ترجمه کرده (قبله عالم، دنیای سوفی، دریای ایمان، تاریخ چیست، تاریخ بی‌خردی، درک یک پایان و ...). ضمن این‌که از نوجوانی دوست خیلی نزدیک شاهرخ مسکوب بوده و مسکوب در خیلی جاهای کتاب حضور دارد.
کامشاد الان ۹۹ ساله است و در لندن زندگی می‌کند.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
حدیث نفس / حسن کامشاد / نشر نی، ۶۰۷ صفحه رقعی شومیز، ۵۶۰ هزار تومن
از کانال بهمن دارالشفایی:
«حدیث نفس زندگینامه حسن کامشاد است به قلم شیرین خودش. کتاب تشکیل شده از حکایت‌های سه چهار صفحه‌ای، از دوران کودکی تا اوایل به قول خودش کهنسالی. کامشاد اصفهانی است و شیرین‌بیان و شیرین‌قلم و ماجراهای زندگی‌اش را خیلی خواندنی تعریف می‌کند. ضمن این‌که زندگی‌اش عملا کل تاریخ پهلوی و بعد از آن را در بر می‌گیرد و با توجه به جاهایی که درس خوانده و کار کرده (البرز، دانشکده حقوق دانشگاه تهران، دانشگاه آکسفورد و شرکت نفت) و دوستانی که داشته کلی حکایت تاریخی شنیدنی و مهم دارد. اگر خودتان یا کسی در اطرافتان کتاب خاطرات دوست دارد، حدیث نفس گزینه خیلی خوبی است.
کامشاد مترجم باسابقه‌ای است که کلی کتاب مهم ترجمه کرده (قبله عالم، دنیای سوفی، دریای ایمان، تاریخ چیست، تاریخ بی‌خردی، درک یک پایان و ...). ضمن این‌که از نوجوانی دوست خیلی نزدیک شاهرخ مسکوب بوده و مسکوب در خیلی جاهای کتاب حضور دارد.
کامشاد الان ۹۹ ساله است و در لندن زندگی می‌کند.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
Forwarded from بلندگوی دماوند
کارگاه داستان‌خوانی
برای نوجوانان ۱۴ سال به بالا
با آذین محمدزاده
یکشنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۳
از ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۰۰
«شجاعت حقیقی» جستار کوتاهی است از کتاب «فلسفه‌ی پرندگان»، نوشته‌ی فیلیپ دوبوآ و الیز روسو و ترجمه‌ی کاوه فیض‌اللهی، که به ما کمک می‌کند با مشاهده‌ی دقیق دنیای پرندگان، در زندگی خودمان بازنگری کنیم.
در آخرین جلسه‌ی تابستان، از شجاعت حرف می‌زنیم. از سینه‌سرخ و پرستوی دریایی، و پرندگان کوچکی که می‌توانند در برابر گونه‌های بزرگ ایستادگی کنند و پیروز شوند.
توضیح کلی درباره کارگاه داستان‌خوانی:
در این کارگاه‌ها تلاش می‌کنیم فرصتی را برای نوجوانان فراهم کنیم که در مدرسه، با وجود کتاب‌های درسی بی‌محتوا و کلاس‌های ادبیاتی که به بیراهه رفته‌اند، کمتر در اختیار دارند:
«فرصت خواندن متن ارزشمندی که به شعور و احساس مخاطب احترام می‌گذارد، تمرین گفت‌وگوی جمعی و تلاش برای دریافتن درونمایه‌ی اثری که در ابتدا دشوار و دیرفهم به نظر می‌رسد، و رسیدن به نگاهی عمیق و انتقادی به ادبیات؛ چیزی که در نهایت لذت خواندن متن می‌نامیمش.»
داستان کوتاه، شعر، جستار... هربار به فراخور زمان و زمانه، متنی انتخاب می‌کنیم که در یک جلسه‌ی کارگاه بشود درباره‌اش گفت‌وگو کرد.
آشنایی بیشتر با شیوه کار آذین محمدزاده
یکشنبه ۲۵ مرداد ۱۴۰۳
از ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان ١۶ آذر (ضلع غربی دانشگاه تهران)، خیابان ادوارد براون، پلاک ٧، کتابفروشی دماوند
هزینه شرکت در جلسه ۱۰۰ هزار تومن است، اما می‌توانید با هزینه کمتر یا رایگان هم در آن شرکت کنید. به علت محدودیت فضا، برای شرکت در کارگاه حتما باید ثبت‌نام کرده باشید.
برای ثبت‌نام به @bahmanbooks پیغام بدهید.
.
برای نوجوانان ۱۴ سال به بالا
با آذین محمدزاده
یکشنبه ۲۵ شهریور ۱۴۰۳
از ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۰۰
«شجاعت حقیقی» جستار کوتاهی است از کتاب «فلسفه‌ی پرندگان»، نوشته‌ی فیلیپ دوبوآ و الیز روسو و ترجمه‌ی کاوه فیض‌اللهی، که به ما کمک می‌کند با مشاهده‌ی دقیق دنیای پرندگان، در زندگی خودمان بازنگری کنیم.
در آخرین جلسه‌ی تابستان، از شجاعت حرف می‌زنیم. از سینه‌سرخ و پرستوی دریایی، و پرندگان کوچکی که می‌توانند در برابر گونه‌های بزرگ ایستادگی کنند و پیروز شوند.
توضیح کلی درباره کارگاه داستان‌خوانی:
در این کارگاه‌ها تلاش می‌کنیم فرصتی را برای نوجوانان فراهم کنیم که در مدرسه، با وجود کتاب‌های درسی بی‌محتوا و کلاس‌های ادبیاتی که به بیراهه رفته‌اند، کمتر در اختیار دارند:
«فرصت خواندن متن ارزشمندی که به شعور و احساس مخاطب احترام می‌گذارد، تمرین گفت‌وگوی جمعی و تلاش برای دریافتن درونمایه‌ی اثری که در ابتدا دشوار و دیرفهم به نظر می‌رسد، و رسیدن به نگاهی عمیق و انتقادی به ادبیات؛ چیزی که در نهایت لذت خواندن متن می‌نامیمش.»
داستان کوتاه، شعر، جستار... هربار به فراخور زمان و زمانه، متنی انتخاب می‌کنیم که در یک جلسه‌ی کارگاه بشود درباره‌اش گفت‌وگو کرد.
آشنایی بیشتر با شیوه کار آذین محمدزاده
یکشنبه ۲۵ مرداد ۱۴۰۳
از ساعت ۱۸:۳۰ تا ۲۰:۰۰
مکان برگزاری: تهران، خیابان ١۶ آذر (ضلع غربی دانشگاه تهران)، خیابان ادوارد براون، پلاک ٧، کتابفروشی دماوند
هزینه شرکت در جلسه ۱۰۰ هزار تومن است، اما می‌توانید با هزینه کمتر یا رایگان هم در آن شرکت کنید. به علت محدودیت فضا، برای شرکت در کارگاه حتما باید ثبت‌نام کرده باشید.
برای ثبت‌نام به @bahmanbooks پیغام بدهید.
.
#خبرانتشارکتاب
نشر گستره در ادامه چاپ کتاب‌هایی که پیش از این در نشر خوارزمی منتشر می‌شدند، دو کتاب زیر را چاپ کرده است:
جنایت و مکافات / فیودور داستایفسکی، ترجمه مهری آهی / ۷۷۴ صفحه، ۶۹۰ هزار تومن
گلستان سعدی، تصحیح غلامحسین یوسفی / شاهرخ مسکوب / ۸۱۶ صفحه وزیری گالینگور، ۷۴۰ هزار تومن
پیش از این کتاب‌های زیر در این نشر بازنشر شده بودند:
سووشون
جزیره سرگردانی
افسانه‌های تبای
سوگ سیاوش
نشر گستره ادعا می‌کند برای بازنشر این کتاب‌ها با وصی مترجمان و مولفان قرارداد بسته است.
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
نشر گستره در ادامه چاپ کتاب‌هایی که پیش از این در نشر خوارزمی منتشر می‌شدند، دو کتاب زیر را چاپ کرده است:
جنایت و مکافات / فیودور داستایفسکی، ترجمه مهری آهی / ۷۷۴ صفحه، ۶۹۰ هزار تومن
گلستان سعدی، تصحیح غلامحسین یوسفی / شاهرخ مسکوب / ۸۱۶ صفحه وزیری گالینگور، ۷۴۰ هزار تومن
پیش از این کتاب‌های زیر در این نشر بازنشر شده بودند:
سووشون
جزیره سرگردانی
افسانه‌های تبای
سوگ سیاوش
نشر گستره ادعا می‌کند برای بازنشر این کتاب‌ها با وصی مترجمان و مولفان قرارداد بسته است.
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
از دقایقی پیش ۳۵۵ کتاب دست‌دوم را در کانال مخصوص فروش‌های هفتگی گذاشته‌ایم (از این پست به پایین).
کتاب‌های داستان، هنر، نقد ادبی و علوم انسانی.
اگر کتابی در بازار موجود باشد، قیمت نسخه دست‌دوم آن نصف قیمت روز آن است.
برای سفارش به @Ketabdamavand پیغام بدهید.
.
کتاب‌های داستان، هنر، نقد ادبی و علوم انسانی.
اگر کتابی در بازار موجود باشد، قیمت نسخه دست‌دوم آن نصف قیمت روز آن است.
برای سفارش به @Ketabdamavand پیغام بدهید.
.
کتابفروشی دماوند
#خبرانتشارکتاب جانب کلمات (دفتر شعر) / سیروس رادمنش / نشر رشدیه، ۱۶۴ صفحه خشتی بزرگ، ۲۲۰ هزار تومن سیروس رادمنش شاعر خوزستانی متولد ۱۳۳۴ بود که در سال ۱۳۸۷ از دنیا رفت. سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند .
#خبرتجدیدچاپ
هزار باده هزار باد در هزاره‌های شب تو بر تو (دفتر شعر) / محمد رضا اصلانی / نشر رشدیه، ۱۷۶ صفحه خشتی بزرگ، ۲۴۸ هزار تومن
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
هزار باده هزار باد در هزاره‌های شب تو بر تو (دفتر شعر) / محمد رضا اصلانی / نشر رشدیه، ۱۷۶ صفحه خشتی بزرگ، ۲۴۸ هزار تومن
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
.
#خبرانتشارکتاب
مجموعه کلاس دومی، کتاب دومی (چهار جلد) / نشر افق
جلد یکم
شما یک بچه گم نکرده‌اید / مژگان کلهر؛ تصویرگر فاطمه زمانه‌رو
جلد دوم
شب یلدای باحال‌ترین فامیل دنیا / لاله جعفری؛ تصویرگر غزاله باروتیان
جلد سوم
ماه پیشانی بی‌ماه / مژگان کلهر؛ تصویرگر ویدا کریمی
جلد چهارم
دختران پادشاه و درخت بائوباب / فاطمه سرمشقی؛ تصویرگر شقایق مروج
هر کدام از کتاب‌ها حدود ۵۰ صفحه است، در قطع خشتی با جلد نرم و قیمت آن ۸۵ هزار تومن.
معرفی بیشتر در ادامه
.
#خبرانتشارکتاب
مجموعه کلاس دومی، کتاب دومی (چهار جلد) / نشر افق
جلد یکم
شما یک بچه گم نکرده‌اید / مژگان کلهر؛ تصویرگر فاطمه زمانه‌رو
جلد دوم
شب یلدای باحال‌ترین فامیل دنیا / لاله جعفری؛ تصویرگر غزاله باروتیان
جلد سوم
ماه پیشانی بی‌ماه / مژگان کلهر؛ تصویرگر ویدا کریمی
جلد چهارم
دختران پادشاه و درخت بائوباب / فاطمه سرمشقی؛ تصویرگر شقایق مروج
هر کدام از کتاب‌ها حدود ۵۰ صفحه است، در قطع خشتی با جلد نرم و قیمت آن ۸۵ هزار تومن.
معرفی بیشتر در ادامه
.
.
مجموعه کلاس دومی، کتاب دومی (چهار جلد) / نشر افق
جلد یکم
شما یک بچه گم نکرده‌اید / مژگان کلهر؛ تصویرگر فاطمه زمانه‌رو
جلد دوم
شب یلدای باحال‌ترین فامیل دنیا / لاله جعفری؛ تصویرگر غزاله باروتیان
جلد سوم
ماه پیشانی بی‌ماه / مژگان کلهر؛ تصویرگر ویدا کریمی
جلد چهارم
دختران پادشاه و درخت بائوباب / فاطمه سرمشقی؛ تصویرگر شقایق مروج
نشر افق پیش از این مجموعه کلاس اولی، کتاب اولی را برای بچه‌هایی که تازه خواندن یاد می‌گیرند منتشر کرده است. ما هم قبلاً معرفی‌شان کرده بودیم. کتاب‌های کلاس اولی در پنج سطح و به تناسب درس‌های کتاب فارسی بچه‌ها طراحی شدند. ویژگی‌شان این است که بچه‌ها خودشان می‌توانند آن‌ها را بخوانند و از این کار لذت زیادی می‌برند، حتی اگر داستان‌ها آن‌قدرها برایشان جذاب نباشد.
حالا چهار جلد کتاب دیگر برای بچه‌های در سطح کلاس دوم منتشر شده است که تمرکزش روی کلمه‌سازی و جمله‌سازی است.
در این کتاب‌ها سعی کردند به موضوعاتی بپردازند که کتاب فارسی کمتر سراغشان رفته است.
عکس مقدمه کتاب‌ها را گذاشتیم که بخوانید و یشتر با آن‌ها آشنا شوید.
هر کدام از کتاب‌ها حدود ۵۰ صفحه است، در قطع خشتی با جلد نرم و قیمت آن ۸۵ هزار تومن.
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
#شش_تا_هفت_سال_دماوند
#هفت_تا_هشت_سال_دماوند
#هشت_تا_نه_سال_دماوند
#کتاب_کودک_دماوند
.
مجموعه کلاس دومی، کتاب دومی (چهار جلد) / نشر افق
جلد یکم
شما یک بچه گم نکرده‌اید / مژگان کلهر؛ تصویرگر فاطمه زمانه‌رو
جلد دوم
شب یلدای باحال‌ترین فامیل دنیا / لاله جعفری؛ تصویرگر غزاله باروتیان
جلد سوم
ماه پیشانی بی‌ماه / مژگان کلهر؛ تصویرگر ویدا کریمی
جلد چهارم
دختران پادشاه و درخت بائوباب / فاطمه سرمشقی؛ تصویرگر شقایق مروج
نشر افق پیش از این مجموعه کلاس اولی، کتاب اولی را برای بچه‌هایی که تازه خواندن یاد می‌گیرند منتشر کرده است. ما هم قبلاً معرفی‌شان کرده بودیم. کتاب‌های کلاس اولی در پنج سطح و به تناسب درس‌های کتاب فارسی بچه‌ها طراحی شدند. ویژگی‌شان این است که بچه‌ها خودشان می‌توانند آن‌ها را بخوانند و از این کار لذت زیادی می‌برند، حتی اگر داستان‌ها آن‌قدرها برایشان جذاب نباشد.
حالا چهار جلد کتاب دیگر برای بچه‌های در سطح کلاس دوم منتشر شده است که تمرکزش روی کلمه‌سازی و جمله‌سازی است.
در این کتاب‌ها سعی کردند به موضوعاتی بپردازند که کتاب فارسی کمتر سراغشان رفته است.
عکس مقدمه کتاب‌ها را گذاشتیم که بخوانید و یشتر با آن‌ها آشنا شوید.
هر کدام از کتاب‌ها حدود ۵۰ صفحه است، در قطع خشتی با جلد نرم و قیمت آن ۸۵ هزار تومن.
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
#شش_تا_هفت_سال_دماوند
#هفت_تا_هشت_سال_دماوند
#هشت_تا_نه_سال_دماوند
#کتاب_کودک_دماوند
.
#خبرانتشارکتاب
آنچه می‌توان گفت و آنچه نمی‌توان؛ جستار‌ها و گفتگوهایی در باب دموکراسی و روشنفکری جهانی / آرونداتی روی و جان کوساک، ترجمه فرهاد محرابی / نشر پنجره، ۱۶۰ صفحه، ۱۹۵ هزار تومن
فهرست و مقدمه کتاب در پست بعد
پشت جلد:
«کتاب حاضر در واقع «سفرنامه روشنفکری» است. شرح سفر و ملاقات آرونداتی روی، دانیل السبرگ و جان کوساک با ادوارد اسنودن در مسکو، که بهانه‌ای می‌شود برای طرح و تحلیل برخی از کلیدی‌ترین موضوعات روشنفکری معاصر جهان: از جاسوسی دولتی و خطراتی که متوجه دموکراسی می‌کند، تا نقد و بازاندیشی در معاملات سیاسی_فکری موحشی که فضای سیاست معاصر در عرصه جهانی را به خود اختصاص داده‌است. این مضامین با نگاهی انتقادی به طیفی از موضوعات طرح می‌شود: از سازوکار دولت مدرن و نسبتش با نظارت همگانی و جاسوسی از شهروندان گرفته، تا منازعات نظامی در خاورمیانه و سایر نقاط جهان، و در نهایت بازاندیشی در مضامینی همچون ملی‌گرایی و تعصبات هویتی که راست افراطی مدرن و فاشیسم متأخر از آن بهره می‌برند.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
آنچه می‌توان گفت و آنچه نمی‌توان؛ جستار‌ها و گفتگوهایی در باب دموکراسی و روشنفکری جهانی / آرونداتی روی و جان کوساک، ترجمه فرهاد محرابی / نشر پنجره، ۱۶۰ صفحه، ۱۹۵ هزار تومن
فهرست و مقدمه کتاب در پست بعد
پشت جلد:
«کتاب حاضر در واقع «سفرنامه روشنفکری» است. شرح سفر و ملاقات آرونداتی روی، دانیل السبرگ و جان کوساک با ادوارد اسنودن در مسکو، که بهانه‌ای می‌شود برای طرح و تحلیل برخی از کلیدی‌ترین موضوعات روشنفکری معاصر جهان: از جاسوسی دولتی و خطراتی که متوجه دموکراسی می‌کند، تا نقد و بازاندیشی در معاملات سیاسی_فکری موحشی که فضای سیاست معاصر در عرصه جهانی را به خود اختصاص داده‌است. این مضامین با نگاهی انتقادی به طیفی از موضوعات طرح می‌شود: از سازوکار دولت مدرن و نسبتش با نظارت همگانی و جاسوسی از شهروندان گرفته، تا منازعات نظامی در خاورمیانه و سایر نقاط جهان، و در نهایت بازاندیشی در مضامینی همچون ملی‌گرایی و تعصبات هویتی که راست افراطی مدرن و فاشیسم متأخر از آن بهره می‌برند.»
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
کتابفروشی دماوند
#خبرانتشارکتاب آنچه می‌توان گفت و آنچه نمی‌توان؛ جستار‌ها و گفتگوهایی در باب دموکراسی و روشنفکری جهانی / آرونداتی روی و جان کوساک، ترجمه فرهاد محرابی / نشر پنجره، ۱۶۰ صفحه، ۱۹۵ هزار تومن فهرست و مقدمه کتاب در پست بعد پشت جلد: «کتاب حاضر در واقع «سفرنامه…
این هم مقاله‌ایست که ۹ سال پیش در گاردین درباره این دیدار منتشر شده. مقاله را هما مداح ترجمه کرده و در وبلاگ جادی منتشر شده است.
.
.
جادی
طولانی و فوق العاده: آرونداتی روی و جان کوزاک با ادوارد اسنودن ملاقات می کنند: «مثل یک گربه خانگی کوچک و چابک بود»
متن زیر ترجمه خوب مقاله‌ای مهم از گاردین است با عنوان «Edward Snowden meets Arundhati Roy and John Cusack: ‘He was small and lithe, like a house cat’ که دوست خوبم هما مداح ترجمه‌اش کرده. دلیل تاثیر عجیب این مطلب روی خودم را نمی دانم، موقع خواندن و ترجمه اش…
#خبرتجدیدچاپ
سمک عیار (۶ جلدی) / فرامرز بن خداداد بن عبدالله الکاتب الارجانی، تصحیح پرویز ناتل خانلری / نشر آگاه، ۶ جلدی، ۲ میلیون و ۸۰۰ هزار تومن
عکس از کتاب سرزمین
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.
سمک عیار (۶ جلدی) / فرامرز بن خداداد بن عبدالله الکاتب الارجانی، تصحیح پرویز ناتل خانلری / نشر آگاه، ۶ جلدی، ۲ میلیون و ۸۰۰ هزار تومن
عکس از کتاب سرزمین
سفارش به @bahmanbooks یا خرید حضوری از کتابفروشی دماوند
.