🌀 مُشکلة البِطالَه
مشکل بیکاری

🔅 طرف صداش بلند شده. میگه پنج تا مدرک دانشگاهی داره و داره کارگری میکنه. یکی یکی مدرک هاش رو میگه.
خودتون ببینید. عجیبه 😳👌👌

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌷الشهيد ابو مهدي المهندس يزور مجاهد جریح بالمستشفى.

🌹 شهید ابو مهدي المهندس از یک مجاهد مجروح در بیمارستان عیادت می کند.

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🔰 قواعد

📘 درس بیست و دوم

🔹افعال

🔸 ماضی ساده

🔹 ماضی ساده سالم

در لهجه عراقی فعل ماضی کلا ١٠ صیغه دارد. زیرا برخلاف عربی فصیح در لهجه عراقی صیغه مثنی وجود ندارد و برای دونفر به بالا فعل جمع استفاده می شود.
در این حالت ۴ صیغه از صیغه های فعل ماضی حذف می شوند و عدد صیغه ها از ١۴ به ١٠ می‌رسد.
اکنون صیغه های فعل ماضی ثلاثی مجرد ساده سالم را با هم صرف می کنیم.

⚜ صرف صیغه های فعل ماضی ثلاثی مجرد ساده سالم

١. مفرد مذکر غائب👈 ضِرَب (زد مرد)

٢. جمع مذكر غائب👈 ضِربَوا (زدند مردان)

٣. مفرد مؤنث غائب👈 ضِربَت (زد زن)

۴. جمع مؤنث غائب👈 ضِربَن (زدند زنان)

۵. مفرد مذکر مخاطب👈 ضِرَبِت (زدی تو مرد)

۶. جمع مذکر مخاطب👈 ضِرَبتُو (زدید شما مردان)

٧. مفرد مؤنث مخاطب👈 ضِرَبتِي (زدی تو زن)

٨. جمع مؤنث مخاطب👈 ضِرَبتَن (زدید شمازنان)

٩. متکلم وحده👈 ضِرَبِت (زدم من)

١٠. متکلم مع الغیر👈 ضِرَبنَه (زدیم ما)

#قواعد ٢٢
#افعال
#فعل_ماضی
#فعل_ماضی_ساده
#ماضی_ساده_سالم

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

♻️ کلیپ آموزشی شماره ١٨

🔹 با زیرنویس فارسی

🔅این کلیپ مربوط به زمانی هست که داعش در عراق شیعیان و حتی اهل سنت را به قتل می رساند.
این خانم سنی عراقی به جوان های شیعه شیوه نماز اهل سنت را یاد میده تا اگر به دست داعش گرفتار شدند بتونند شیعه بودن خودشون را مخفی کنند.

#مقاطع_تعلیمیة ١٨

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌀 محاضرة باللهجة العراقیة

🔅 الشیخ أحمد الوائلي

🌷 اي واحد یِموت یِشوف علي بن أبي طالب.
هرکی بمیره علی بن ابی طالب رو میبینه.

#منوعات
#محاضرات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌀 نُکتَه
جوک

🤗 وَحدَه سِالَت رَجِلهَه گَلَّتلَه:
اَگُل لَک اَبُو فُلان اِنتخابات یَعني شِنُو؟
گَلهَه: تِتذَکرین قَبِل لا آخذِچ گِتلِچ اَشتَرِي لِچ سَیّارَه و بِیت و ذَهَب؟
گَلَّتلَه: اي. بَس و لا وَحدَه سَوَّیتهَه.
گَلهَه: هایَه یَعني مِثِل ذیچ.😊😁

🤡 یه زن از شوهرش پرسید و بهش گفت: میگم فلانی انتخابات يعنی چی؟
شوهرش بهش گفت: یادته قبل از اینکه بگیرمت بهت گفتم برات ماشین و خونه و طلا می خرم؟
زن گفت: آره. ولی هیچ کدومش رو انجام ندادی.
مردبهش گفت:این انتخابات هم مثل همونه.😊😁

#منوعات
#نکت

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🌀 اصطلاحات
درس بیست و دوم

🔅اللَّه یِساعِدَک: خسته نباشی

توضیح: از جمله اصطلاحات کاربردی در لهجه عراقی عبارت «الله یِساعِدَک» می باشد. در ترجمه تحت‌ اللفظی این عبارت یعنی: «خدا بهت کمک کنه» اما از نظر اصطلاحی یعنی «خسته نباشی».
معمولا وقتی فردی از محل کار برمی‌گردد یا مشغول انجام کاری می باشد این عبارت به کار می رود.
مثلا زن به همسرش هنگام برگشت از اداره می گوید: «الله یِساعِدَک» خسته نباشید.
یا مرد وقتی می بیند که همسرش از کارهای منزل خسته شده است می گوید: «اَللّه یِساعِدِچ» خسته نباشید.
البته گاه عبارت «الله یِساعِدَک» در همان معنای تحت‌ اللفظی یعنی «خدا بهت کمک کنه» به کار می رود. مثلا اگر درجایی که فردی از وضع مادی خود گلایه و شکایت می کند در جواب او بگوییم: «الله یِساعدَک» در اینجا این عبارت به معنای «خسته نباشید» نیست بلکه یعنی خدا (توی زندگیت) بهت کمک کنه.

🔹 مثال اول
🔅شخص اول: «اِلیُوم اِهوایَه تِعَبِت بالدّائِرَه» .(امروز خیلی تو اداره خسته شدم)
شخص دوم: «اَللّه یِساعدَک»(خسته نباشید)


🔸مثال دوم
🔅 شخص اول: «واللّه حَياتي صَعبَه».(والله زندگیم سخته)
شخص دوم: «اَللّه یِساعدَک»(خدا بهت کمک کنه)

#اصطلاحات ٢٢

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌀 محاضرة باللهجة العراقیة

🔅کلّ المَشکلات حَلها بالاستغفار. ذُنوبنا تَجیب اِلنا مُشکلات.
راه حل تمام مشکلات استغفار است. گناهان ما برامون مشکلات میارند.

#منوعات
#محاضرات

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃

🔰 مفردات
واژه ها

🌀الدرس الثاني والعشرون
بیت: خانه

🔅حایِط: دیوار

🔅سَگُف: سقف

🔅سَطِح: پشت بام

🔅زُولِیَّة: فرش

🔅کُمبار: موکت

🔅مُخَدَّه: بالش

🔅دَرَج: پله(راه پله)

🔅شِبّاچ: پنجره

🔅بَردَة: پرده

🔅سِبلِت‌‌: کولر گازی

🔅مُبَرِّدَه: کولر آبی

#مفردات ٢٢
#الدرس_الثاني_و_العشرون
#بیت ٢
#خانه ٢

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌀 شُوف اِشلُون یِحچون عَلَه الحَشِد. اشگَد اِسم الحَشِد مُرعِب!!🙂🤔

🔸 بیین چطور برعلیه حشد الشعبی حرف می زنند. چقدراسم حشد الشعبی براشون ترساکنه!!🤔🙂

«الرَّاقِیَةُفِي اللَّهجَةِالعِراقِیَّة»
🇮🇶انتشارباحذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌀 در این کلیپ گوینده با لهجه‌ی عراقی کار یک کلاغ را توضیح میده که گردو را وسط خیابون می اندازه تا بوسیله ماشین ها شکسته بشه و بتونه اون رو بخوره.
🔅 جالب اینکه گردو را روی خط عابر پیاده میندازه نه جایی دیگه و وقت عبور مردم میاد و گردوش رو میخوره.

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُفِي اللَّهجَةِالعِراقِیَّة»
🇮🇶انتشارباحذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌷 محاضرة باللهجة العراقیة

🔹 این خطیب عراقی میگه از امام خمینی پرسیدند انقلاب تو رو کی گسترش می ده؟
امام گفت: این بچه هایی که دارند الان توی کوچه بازی می کنند.

#منوعات
#محاضرات

«الرَّاقِیَةُفِي اللَّهجَةِالعِراقِیَّة»
🇮🇶انتشارباحذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🌷این حاجی عراقی با لهجه شیرینش خاطرات خودش با دوست شهیدش که در گلزار شهدای قم دفن است رو بیان میکنه. و میگه شهدا ناظر بر ما هستند و ما رو می بینند.
خودتون ببینید و لهجتون رو تقویت کنید 👌👌

#منوعات
#مقاطع

«الرَّاقِیَةُفِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشارباحذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼

♻️ کلیپ آموزشی شماره ١٩

🔹 با زیرنویس فارسی

🔅طرف به دوستش گفته سیف پسر عموم را بیار. دوستش پیام رو کامل نخونده فکرکرده منظورش سیف به معنای شمشیره.رفته شمشیر آورده.
بعد ازش میپرسه چی شده؟ با کی دعوات شده؟ 😅

#مقاطع_تعلیمیة ١٩

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃

🔰 قواعد

📘 درس بیست و سوم

🔹افعال

🔸 ماضی ساده

🔹 اتصال ضمیر به فعل ماضی

در جلسه گذشته صرف ١٠ صیغه ماضی ساده را با هم کار کردیم. اکنون باید توجه داشت که با اتصال ضمیر به فعل ماضی گاه حرکت صیغه های ماضی دچار تغییر می شوند.
مثلا وقتی ضمیر «ه» به آخر صیغه ٩ متکلم وحده «ضِرَبِت»(زدم) اضافه می شود این فعل تبدیل می شود به: «ضِرَبتَه» یعنی حرف «باء» که کسره دارد ساکن می شود و حرف «تاء» که ساکن است مفتوح می شود.
باید توجه داشت که این اتفاق با اتصال همه ضمائر رخ نمی دهد. مثلا پس از اتصال ضمائر دو حرفی مانند: «هُم» «هَن» «چَن» «نَه» «نِي» «هَه» که آخر آنها ساکن است به فعل ماضی آخر فعل تغییر نمی کند.
در واقع در ضمائر یک حرفی مانند: «هُ» «ک» «چ» به جهت اینکه لازم است حرف ما قبل این حروف متحرک ادا شود و این حروف ساکن شوند این تغییرات رخ می دهد.
از اینرو ما اصل صیغه ماضی را به همراه صرف اتصال به یک ضمیر یک حرفی و یک ضمیر دو حرفی برای شما می آوریم تا با این تغییرات به خوبی آشنا شوید.

⚜ صرف صیغه های فعل ماضی پس از اتصال به ضمیر
باید دقت کنید که فعل اول، اصل فعل ماضی است و فعل دوم فعل ماضی متصل به ضمیر یک حرفی «هُ» و فعل سوم فعل ماضی متصل به ضمیر دو حرفی «هُم» می باشد.
از این دو شکل شما می توانید شکل ماضی ساده هنگام اتصال به بقیه ضمائر یک حرفی و دو حرفی را نیز به دست بیاورید.

١. ضِرَب (زد مرد)/ضِرَبَه/ضِرَبهُم

٢. ضِربَوا (زدند مردان)/ضِربُوه/ضِربُوهُم

٣. ضِربَت (زد زن)/ضِربَتَه/ضِربَتهُم

۴. ضِربَن (زدند زنان)/ضِربَنَّه/ضِربَنهُم

۵. ضِرَبِت (زدی تو مرد)/ضِرَبتَه/ضِرَبِتهُم

۶. ضِرَبتُو (زدید شما مردان)/ضِرَبتُوه/ضِرَبتُوهُم

٧. ضِرَبتِي (زدی تو زن)/ضِرَبتِیه/ضِرَبتیهُم

٨. ضِرَبتَن (زدید شمازنان)/ضِرَبتَنَّه/ضِرَبتَنهُم

٩. ضِرَبِت (زدم من)/ضِرَبتَه/ضِرَبِتهُم

١٠. ضِرَبنَه (زدیم ما)/ضِرَبناه/ضِرَبناهُم

#قواعد ٢٣
#افعال
#فعل_ماضی
#فعل_ماضی_ساده
#ماضی_ساده_سالم

«الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة»
🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶
@alraghiyah
🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃🌸🍃🌼🍃