ГОТОВИМ, ИСПОЛЬЗУЯ КОРЕЙСКИЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС

1. 끓이다 - [ккырида] - кипятить; варить в воде

2. 삶다 - [самта] - варить (например, картошку, яйца и тд)

3. 굽다 - [купта] - жарить, печь

4. 볶다 - [поккта] - тушить(овощи, рис)

5. 튀기다 - [тхуигида] - жарить в большом количестве растительного масла (во фритюре)

6. 찌다 - [ччида] - варить на пару

7. 데치다 - [тэчхида] - слегка проварить

8. 익다 - [икта]- варить(картошку, мясо)

9. 부치다 - [пучхида] - жарить на масле(яйца, блинчики)

10. 식품 저장 - [щикпхум чоджан] - консервирование

11. 으깨다 - [ыккэда] - давить; растирать; мять(до состояния пюре)

12. 발효 - [пар(х)ё] - брожение

13. 절임 - [чорим] - квашение

14. 김치를 담그다 - квасить кимчи

15. 비비다 - [пибида] - натирать, тереть, заправлять пищу

16. 자르다 - [чарыда] - резать

17. 채썰기 - [чхэссольги] - резать соломкой

18. 깎다 - [ккаккта] - счищать шкурку ножом(картошку, яблоко)

19. 갈다 - [кальда] - молоть

20. 섞다 - [соккта] - смешивать, подмешивать

Эрмитаж теперь в Telegram!

Самый известный музей в мире завел свой канал, где рассказывает интереснейшие факты и тайны о Санкт-Петербурге. Получайте личные рекомендации от кураторов и начинайте каждый день с нового открытия.

Подпишись и стань частью культурной питерской элиты: https://www.tg-me.com/+fuEZo4e5kqE3Zjk6

Слушаем и разбираем диалог 🤓

- 엄마! 저 내일 여섯 시에 깨워 주세요.
- 아침 여섯 시?
- 네. 아침 여섯 시에 일어나야 돼요.
- 왜 그렇게 일찍?
- 내일 아침에 등산 갈 거예요.
- 내일 너무 추워서 힘들 거야.
- 괜찮아요. 할 수 있어요.
- 누구하고 가?
- 친구들 세 명이랑 같이 갈 거예요.
- 나도 같이 가자.
- 안 돼요. 엄마는 힘들 거예요.
- 나도 할 수 있어.

📚~основа+아/어/해야 되다/하다 - должен/нужно сделать

일어나야 돼요 - Нужно встать.

📚основа + (으)ㄹ 수 있다 иметь возможность сделать что-то/мочь сделать что-то

할 수 있어요. Могу сделать.

📚сущ+(이)랑 с/и

친구들 세 명이랑 с 3-мя друзьями

📚основа+자 (побудительная форма в панмале)

같이 가자. - Пошли вместе.

깨워 주세요 - Разбуди, пожалуйста.

ДВА КАНАЛА, КОТОРЫЕ ОСВЕТЯТ ТВОЙ ПУТЬ ЭТОЙ ВЕСНОЙ! 💐🌷

1️⃣ "Женщина XXI": Не просто место, а пристанище для твоей души. Здесь ты научишься слышать себя, откроешь свои настоящие желания и потребности. Найди свою внутреннюю гармонию, уверенность и стань источником вдохновения для окружающих.

2️⃣ "Мастер дня": Хочешь узнать, какие привычки помогли успешным людям добиться своих целей? Мы раскрываем их секреты! Присоединяйся к нашему каналу "Мастер дня" и стань лучшей версией себя уже сегодня!

✨ Две вселенные, созданные чтобы поддерживать, вдохновлять и наполнять тебя силой. Открой для себя мир, где каждая женщина — неповторимое сокровище. ✨

👇🏻 Заряди свою жизнь силой и вдохновением! Присоединяйся 👇🏻

Насмотрелась на кореянок и сделала себе челку-шторку. Теперь приходится каждый день вставать на 20 минут раньше, чтобы это все уложить, так еще и через 2 часа даже с лаком самой сильной фиксации челка опадает и выглядит очень уныло 🤡. Лучше бы я этого не делала

А как же сказать на корейском, что лучше бы вы что-то не делали?

Основа глагола + 지 말 걸 - панмаль
Основа глагола + 지 말 걸 그랬어요 - неофициально-вежливый стиль

가다 - 가지 말 걸 - лучше бы я не пошла
하다 - 하지 말 걸 그랬어요 - лучше бы я не
сделала
먹다 - 먹지 말 걸 - лучше бы я не ела

🔹그걸 엄마에게 말하지 말 걸 그랬어요 - лучше бы я не говорила это маме (엄마 - мама, 말하다 - говорить)

🔹우리 헤어지지 말 걸 - лучше бы мы не расставились (헤어지다 - расставаться)

🔹술을 마시지 말 걸 그랬어요 - лучше бы я не пила алкоголь (술 - алкоголь, 마시다 - пить)

#грамматика

여러분 안녕하세요? Сегодня разбираем грамматику🤓⠀
⠀
основа глагола + 기 일쑤이다⠀
⠀
Данная грамматика используется для того, чтобы описать постоянно повторяющееся действие, при этом это действие носит негативный оттенок. На русский язык иногда можно переводить как "естественно, что ...", "вошло в привычку", "стало обычным делом". ⠀
⠀
Примеры: ⠀
⠀
- 율리아 씨가 많이 피곤해 보인던데요. Юлия выглядит очень уставшей.⠀
- 요즘 일이 많아서 야근하기 일쑤래요. Говорят, что у нее в последнее время много работы, поэтому работает до поздней ночи.⠀
⠀
그 남자는 거짓말하기 일쑤예요. Врать у него вошло в привычку.⠀
⠀
그 부부는 사소한 일에도 싸우기 일쑤예요. Для той пары привычное дело ругаться по пустякам.⠀
⠀
민수 씨는 술만 마시면 남과 싸우기 일쑤래요. ⠀
Говорят, стоит Минсу выпить, то начинает ругаться с незнакомцами. ⠀
⠀
요즘 기억력이 나빠져서 해야 할 일을 잊어버리기 일쑤입니다. ⠀
В последнее время, т.к ухудшилась память, я постоянно забываю о том, что мне нужно сделать.⠀
⠀
❗기 можно заменить на 는 게⠀
⠀
그는 자주 늦잠을 자서 학교에 늦게 오는게 (늦는게) 일쑤이다.Он часто просыпает, поэтому почти всегда приходит в школу с опозданием.⠀

Несмотря на то, что для изучения корейского ханча знать совсем не обязательно, она очень помогает запоминать слова

Возьмем как пример ханча 歌 (가), которая переводится как «песня». Если запомнить 가 в этом значении, легко запомнить и другие слова, в которых встречается 가

가수 - певец

가요 - популярная песня

가사 - текст песни

애국가 - гимн

자장가 - колыбельная

찬송가 - псалом (священный гимн)

군가 - военная песня

응원가 - песня болельщиков

주제가 - саундтрек к фильму

가극 - опера

연가 - любовная песня

#слова

Было такое, что друзья отправляют вам какую-то длинную статью в соц.сетях, а вы ну совсем не хотите её читать? 🙃

Научимся сегодня отказывать им на корейском. Обратите внимание, что это вариант исключительно для переписок с друзьями. В какой-то степени даже сленг, поэтому со старшими его использовать не нужно

🔹안읽음 - я не читал/я не буду это читать (안 - не, 읽다 - читать)

🔹요약 좀 - расскажи вкратце (요약 - краткое изложение)

🔹제곧내 - название говорит само за себя (сокращение от 제목 - название/заголовок, 곧 - сразу же, 내용 - содержимое). Когда по одному заголовку все понятно, и читать всю статью нет смысла

Сегодня у нас интересная разговорная конструкция: даже если… и что?

Такой более «дерзкий» ответ на вопрос собеседника. Обратите внимание, что конструкция подойдет только для общения с друзьями и близкими

Для начала разберём использование конструкции в настоящем времени

Основа глагола + (으)면 왜

Добавляем 으면 к основам, которые закончились на согласный, а 면 к основам, которые закончились на гласный или ㄹ

읽다 - 읽으면
먹다 - 먹으면
하다 - 하면
가다 - 가면
만들다 - 만들면

Если основа закончилась на ㄷ, заменяем ㄷ на ㄹ и добавляем 으면

듣다 - 들으면

🔹하면 왜 - даже если делаю, и что?

🔹가면 왜 - даже если поеду, и что?

Для прошедшего времени мы добавляем 으면 왜 к основе глагола в прошедшем времени

갔다 - 갔으면
했다 - 했으면
읽었다 - 읽었으면

🔹했으면 왜 - даже если сделала, и что?

🔹거짓말 했으면 왜 - даже если соврала, и что?

Пример из дорамы «Наследники»:

왔으면 왜 - даже если приехал, и что?

#грамматика

Как сказать на корейском, что сегодня мозг у вас не работает? Ведь у всех бывают такие дни 🤪

И нет, не будет никаких сложных слов вроде 뇌 (мозг). Все намного проще

머리가 안 돌아가다 - мозг не работает

머리 - голова, 안 - не, 돌아가다 - тут в значении «работать/функционировать»

Примеры предложений:

⭐️오늘은 머리가 안 돌아가 - сегодня у меня мозг не работает (오늘 - сегодня)

⭐️오늘 너무 피곤해서 머리가 안 돌아가요 - потому что я сегодня очень устала, мой мозг не работает (너무 - очень, 피곤하다 - уставший)

⭐️배고파서 머리가 안 돌아간다 - потому что я голодная, мой мозг не работает (배고프다 - голодный)

#фразы

Важная информация для 10-классников!

💅Подпишись на каналы и подготовься к ЕГЭ на 85+

📝 Русский язык
🎭 Обществознание
📐 Профильная математика
🧮 Базовая математика 
🧠 Биология
🧬 Химия
💾 Информатика
💡 Физика
🏰 История 
💂🏼 Английский язык 
📚 Литература

👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
Забирай БЕСПЛАТНЫЕ конспекты в закрепленном посте канала!

Реклама. ООО "ТУРБОПОДГОТОВКА". ИНН 6154152533. erid: LjN8Jvh8T

🍊 토마토 – [тхоматхо] – томат
🍊 당근 – [тангын] – морковь
🍊 버섯 – [посот] – грибы
🍊 호박 – [хобак] – тыква
🍊 오렌지 – [орэнджи] – апельсин
🍊 멜론 – [мэллон] – дыня
🍊 파 – [пха] – лук
🍊 사과 – [сагуа] – яблоко
🍊 수박 – [субак] – арбуз
🍊 오이 – [ои] – огурец
🍊 체리 – [чхэри] – вишня
🍊 바나나 – [панана] – банан
🍊 배 – [пэ] – груша
🍊 딸기 – [ттальги] – клубника
🍊 포도 – [пходо] – виноград
🍊 귤 – [кюль] – мандарин

Москва которую вы знаете — дутый фантик, настоящей столице 1428 лет

Оказывается, подлинный город решили просто закопать под землю и вычеркнуть из истории, чтобы вы не знали о его происхождении. А еще не узнали о том, что:

— Как обычный работник канализации увидел Путина на глубине 101 метра под Кремлем
— Почему Мавзолей в виде пирамиды и кто на самом деле лежит там вместо Ленина
— Когда появился закрытый район 313 и откуда здесь взялись сектанты

Рабство бездомных, заброшенные станции метро и прочая жуть, о которой вам никогда не расскажут. Подписывайтесь, пока канал в открытом доступе: https://www.tg-me.com/+g3kORlkBphszMzky