#香港頭條
【林鄭月娥：#香港將進一步擴大入境限制措施！】
10日上午，#香港特區行政長官林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時表示，目前香港應對新冠肺炎疫情的焦點，已經轉到防止全球輸入方面。就最新發展，一些國家或地區將進一步受到額外港口衛生檢疫措施的限制，將知會相關國家的駐港總領事，爭取今日內公布。
【林鄭月娥：#香港將進一步擴大入境限制措施！】
10日上午，#香港特區行政長官林鄭月娥出席行政會議前會見傳媒時表示，目前香港應對新冠肺炎疫情的焦點，已經轉到防止全球輸入方面。就最新發展，一些國家或地區將進一步受到額外港口衛生檢疫措施的限制，將知會相關國家的駐港總領事，爭取今日內公布。
#香港頭條
【#港大深圳醫院院長批罷工醫護：抗疫如同身處戰場，應說自己能為社會做什麼，而不是強調權利！】
香港大學深圳醫院院長盧寵茂批評早前醫護罷工的行為不合乎專業操守：抗擊疫情就如同身處戰場，醫護人員應該要強調自己的責任，保持專業水平，為社會和政府貢獻，#而不是強調自己的權利。
【#港大深圳醫院院長批罷工醫護：抗疫如同身處戰場，應說自己能為社會做什麼，而不是強調權利！】
香港大學深圳醫院院長盧寵茂批評早前醫護罷工的行為不合乎專業操守：抗擊疫情就如同身處戰場，醫護人員應該要強調自己的責任，保持專業水平，為社會和政府貢獻，#而不是強調自己的權利。
#香港頭條
【香港警方：721當晚2.4萬人同時報警，有人別有用心癱瘓熱線！】
#元朗去年7月21日晚上有一批白衣人與黑衣人發生衝突，當晚有市民撥打999熱線求助不成功。警方指，#該晚三小時內接到近2.4萬個999求助電話，#稱有別有用心的人號召市民一同致電999報案癱瘓熱線。
【香港警方：721當晚2.4萬人同時報警，有人別有用心癱瘓熱線！】
#元朗去年7月21日晚上有一批白衣人與黑衣人發生衝突，當晚有市民撥打999熱線求助不成功。警方指，#該晚三小時內接到近2.4萬個999求助電話，#稱有別有用心的人號召市民一同致電999報案癱瘓熱線。
#香港頭條
【香港警務處副處長聯合國發聲，這才是香港的真相！】
9日，#香港警務處副處長郭蔭庶就2019年在香港持續數月的暴力事件在聯合國人權理事會發言，他表示，法治的基本前提是任何人都不能淩駕於法律之上，“法律要我們拘捕違法者”。
【香港警務處副處長聯合國發聲，這才是香港的真相！】
9日，#香港警務處副處長郭蔭庶就2019年在香港持續數月的暴力事件在聯合國人權理事會發言，他表示，法治的基本前提是任何人都不能淩駕於法律之上，“法律要我們拘捕違法者”。
#香港頭條
【香港駐武漢辦主任：會把所有港人帶回家，才坐最後一班機離開！】
#自新冠肺炎疫情開始，#香港駐武漢辦主任馮浩賢一直留守，他日前在社交媒體上透露心聲，表示雖然港府已派包機接首批港人自武漢回港，但明言除非自己倒下，否則會盡力把所有港人帶回家後，才坐最後一班機離開。
【香港駐武漢辦主任：會把所有港人帶回家，才坐最後一班機離開！】
#自新冠肺炎疫情開始，#香港駐武漢辦主任馮浩賢一直留守，他日前在社交媒體上透露心聲，表示雖然港府已派包機接首批港人自武漢回港，但明言除非自己倒下，否則會盡力把所有港人帶回家後，才坐最後一班機離開。
#香港頭條
【香港警方：#將進行大規模反恐演練，#提升對本土恐怖主義的應變能力！】
香港警方連日行動起獲大批土製炸彈材料，8日更於必發街的商廈檢獲黑火藥、電子火柴及電路板等，情況令人憂心。
警方表示，稍後會聯同不同政府部門，進行大規模反恐演練，提升本港對本土恐怖主義的應變能力及計劃。
感謝香港警隊為香港的付出！
幸好有你們！
【香港警方：#將進行大規模反恐演練，#提升對本土恐怖主義的應變能力！】
香港警方連日行動起獲大批土製炸彈材料，8日更於必發街的商廈檢獲黑火藥、電子火柴及電路板等，情況令人憂心。
警方表示，稍後會聯同不同政府部門，進行大規模反恐演練，提升本港對本土恐怖主義的應變能力及計劃。
感謝香港警隊為香港的付出！
幸好有你們！
#香港頭條
【香港警方搗破一個激進暴力集團 檢獲黑火藥等爆炸品】
7日凌晨時分，香港警方針對一個激進暴力集團採取拘捕行動，經調查發現，檢獲的證物與近期警方檢獲的一批土製炸彈高度相似。警方9日召開記者會公布，截至目前，共拘捕15男5女。（記者 韓璇）
【香港警方搗破一個激進暴力集團 檢獲黑火藥等爆炸品】
7日凌晨時分，香港警方針對一個激進暴力集團採取拘捕行動，經調查發現，檢獲的證物與近期警方檢獲的一批土製炸彈高度相似。警方9日召開記者會公布，截至目前，共拘捕15男5女。（記者 韓璇）
#警訊通報
【 服務承諾 • 999緊急熱線 】
知道大家很關心去年7月21日晚上999報案中心的表現，亦很擔心警隊服務承諾的達標率有否受到影響。不如由小編為大家講解一下。
問（1）：所有999求助來電都會計算在警隊服務承諾的達標率內嗎？
答（1）：999緊急熱線是供市民報案的其中一個途徑，但並非每一個求助來電都需要警方行動或屬於緊急求助性質。例如：拾獲財物案件，雖然可能要求警方到場協助，但由於不屬於緊急性質，此類案件不會計算在服務承諾的達標率內。
問題（2）： 如就同一案件或事件有很多人同時報案，警方999報案中心會如何處理？
答案（2）： 就同一事件或重複的報案，警隊999報案中心會視為同一案件處理，因應實際情況及人手，安排人員到場。而警隊服務承諾的達標率亦是以案件為單位，不會重複計算就同一事件而作出的求助來電。
問題（3）： 去年7月21日晚上，三小時內有近24,000個999求助電話，究竟最終如何處理？
答案（3）：當晚有別有用心的人在網上號召市民一同致電999報案，此舉癱瘓當時999報案中心的熱線。由於來電次數遠超報案中心的負荷，當中只有1,100個來電最終被接聽及處理。
問題（4）：去年7月 21日晚上發生元朗西鐵站事件，眾多求助電話未能接聽會否影響服務承諾的達標率？
答案（4）：警方沒有備存7月 21日晚上1,100個被接聽來電中，有多少個與元朗西鐵站事件有關。但即使1,100求助來電當中，部分與元朗西鐵站事件有關，如第2條問題所述，警隊計算服務承諾達標率的方法是以事件為單位，不會重複計算就同一事件而作出的求助來電。
【 服務承諾 • 999緊急熱線 】
知道大家很關心去年7月21日晚上999報案中心的表現，亦很擔心警隊服務承諾的達標率有否受到影響。不如由小編為大家講解一下。
問（1）：所有999求助來電都會計算在警隊服務承諾的達標率內嗎？
答（1）：999緊急熱線是供市民報案的其中一個途徑，但並非每一個求助來電都需要警方行動或屬於緊急求助性質。例如：拾獲財物案件，雖然可能要求警方到場協助，但由於不屬於緊急性質，此類案件不會計算在服務承諾的達標率內。
問題（2）： 如就同一案件或事件有很多人同時報案，警方999報案中心會如何處理？
答案（2）： 就同一事件或重複的報案，警隊999報案中心會視為同一案件處理，因應實際情況及人手，安排人員到場。而警隊服務承諾的達標率亦是以案件為單位，不會重複計算就同一事件而作出的求助來電。
問題（3）： 去年7月21日晚上，三小時內有近24,000個999求助電話，究竟最終如何處理？
答案（3）：當晚有別有用心的人在網上號召市民一同致電999報案，此舉癱瘓當時999報案中心的熱線。由於來電次數遠超報案中心的負荷，當中只有1,100個來電最終被接聽及處理。
問題（4）：去年7月 21日晚上發生元朗西鐵站事件，眾多求助電話未能接聽會否影響服務承諾的達標率？
答案（4）：警方沒有備存7月 21日晚上1,100個被接聽來電中，有多少個與元朗西鐵站事件有關。但即使1,100求助來電當中，部分與元朗西鐵站事件有關，如第2條問題所述，警隊計算服務承諾達標率的方法是以事件為單位，不會重複計算就同一事件而作出的求助來電。
#新冠肺炎
新华社报道，中国国家主席习近平今早（10日）乘飞机抵达湖北省武汉市，考察湖北和武汉新冠肺炎疫情防控工作，慰问医务人员、解放军、公安和患者等人。 https://t.co/ojdUHvOhAj
新华社报道，中国国家主席习近平今早（10日）乘飞机抵达湖北省武汉市，考察湖北和武汉新冠肺炎疫情防控工作，慰问医务人员、解放军、公安和患者等人。 https://t.co/ojdUHvOhAj
Twitter
BBC News 中文
新华社报道，中国国家主席习近平今早（10日）乘飞机抵达湖北省武汉市，考察湖北和武汉新冠肺炎疫情防控工作，慰问医务人员、解放军、公安和患者等人。
#新冠肺炎
【意大利式疫情小喇叭開播：出門戴口罩】
近日，意大利萊切省利紮內洛鎮通過廣播向居民們播報預防新冠肺炎的注意事項。民眾被告知儘量留在家中，如需出門前往超市或藥店需戴好口罩，並與人保持一米距離。來自紅區的人要留在家中14天。3月9日晚，意大利總理孔特宣佈自10日起實施全國封鎖。（澎湃新聞） https://t.co/LrdwqHTp20
【意大利式疫情小喇叭開播：出門戴口罩】
近日，意大利萊切省利紮內洛鎮通過廣播向居民們播報預防新冠肺炎的注意事項。民眾被告知儘量留在家中，如需出門前往超市或藥店需戴好口罩，並與人保持一米距離。來自紅區的人要留在家中14天。3月9日晚，意大利總理孔特宣佈自10日起實施全國封鎖。（澎湃新聞） https://t.co/LrdwqHTp20
Twitter
通說
【意大利式疫情小喇叭開播：出門戴口罩】 近日，意大利萊切省利紮內洛鎮通過廣播向居民們播報預防新冠肺炎的注意事項。民眾被告知儘量留在家中，如需出門前往超市或藥店需戴好口罩，並與人保持一米距離。來自紅區的人要留在家中14天。3月9日晚，意大利總理孔特宣佈自10日起實施全國封鎖。（澎湃新聞） https://t.co/LrdwqHTp20
#警隊招募
請即投考，加入警隊！
如果您愛香港這個家；如果您以忠誠服務社會為榮；如果您會勇敢及堅毅地實踐抱負；歡迎您加入同我哋並肩維護法紀，保護香港！
警察招募組網頁
https://www.police.gov.hk/ppp_tc/15_recruit/index.html
請即投考，加入警隊！
如果您愛香港這個家；如果您以忠誠服務社會為榮；如果您會勇敢及堅毅地實踐抱負；歡迎您加入同我哋並肩維護法紀，保護香港！
警察招募組網頁
https://www.police.gov.hk/ppp_tc/15_recruit/index.html
www.police.gov.hk
警察招募 | 香港警務處
香港警務處 - 警察招募
#警訊通報
【 拘捕 • 旺角及大埔 • 多宗爆竊及盜竊案 】
去年六月至今，旺角及大埔區發生多宗地舖失竊案，匪徒於清晨時分用硬物毁壞門鎖後進入店內搜掠 ， 又或趁夜䦨人靜，進入24小時營運的夾公仔店破壞自動兌幣機以盜竊金錢。
經過深入調查，警方於昨午（3月12日）以「入屋犯法」及「盜竊」罪名拘捕一名52歲涉案男子，他涉嫌用上述手法，於旺角及大埔的食肆及夾公仔店進行11宗爆竊及8宗盜竊，涉及金額超過港幣18萬元。
警方強調，爆竊及盜竊均為嚴重罪行，爆竊案一經定罪，最高刑罰為判處監禁14年；而盜竊罪的最高刑罰為監禁10年。
【 拘捕 • 旺角及大埔 • 多宗爆竊及盜竊案 】
去年六月至今，旺角及大埔區發生多宗地舖失竊案，匪徒於清晨時分用硬物毁壞門鎖後進入店內搜掠 ， 又或趁夜䦨人靜，進入24小時營運的夾公仔店破壞自動兌幣機以盜竊金錢。
經過深入調查，警方於昨午（3月12日）以「入屋犯法」及「盜竊」罪名拘捕一名52歲涉案男子，他涉嫌用上述手法，於旺角及大埔的食肆及夾公仔店進行11宗爆竊及8宗盜竊，涉及金額超過港幣18萬元。
警方強調，爆竊及盜竊均為嚴重罪行，爆竊案一經定罪，最高刑罰為判處監禁14年；而盜竊罪的最高刑罰為監禁10年。
#警訊通報
【 拘捕 • 串謀詐騙案 • 案情簡報 】
【 Arrest • Conspiracy to Fraud • Media Briefing 】
警方拘捕十二男兩女，涉及一宗網上買賣平台串謀詐騙案。警方商業罪案調查科署理警司黎偉俊、總督察李嘉蕙、高級督察鄧國軒及柯詠恩現向傳媒簡報案情。
Police arrested 12 males and 2 females in connection with a case of online shopping fraud. Acting Superintendent LAI Wai-chun, Chief Inspector LEE Ka-wai, Senior Inspector TANG Kwok-hin and OR Wing-yan of Commercial Crime Bureau are giving a briefing to the media.
【 拘捕 • 串謀詐騙案 • 案情簡報 】
【 Arrest • Conspiracy to Fraud • Media Briefing 】
警方拘捕十二男兩女，涉及一宗網上買賣平台串謀詐騙案。警方商業罪案調查科署理警司黎偉俊、總督察李嘉蕙、高級督察鄧國軒及柯詠恩現向傳媒簡報案情。
Police arrested 12 males and 2 females in connection with a case of online shopping fraud. Acting Superintendent LAI Wai-chun, Chief Inspector LEE Ka-wai, Senior Inspector TANG Kwok-hin and OR Wing-yan of Commercial Crime Bureau are giving a briefing to the media.
#警訊通報
【 爆炸品處理課 • 高性能炸藥示範 】
近期警方偵破多宗涉及爆炸品案件，為使公眾明白爆炸品的破壞力及對公共安全的重大威脅，爆炸品處理課安排了兩次室內爆炸示範。
炸彈處理主任李展超強調：「爆炸品爆炸時均沒有指定目標，所有附近的物件或人命都會被影響，市民絕不能掉以輕心。」
警方高度關注每一宗涉及爆炸品的案件，會繼續努力不懈，透過情報主導的行動去打擊相關罪行，致力確保香港市民的安全。
【 爆炸品處理課 • 高性能炸藥示範 】
近期警方偵破多宗涉及爆炸品案件，為使公眾明白爆炸品的破壞力及對公共安全的重大威脅，爆炸品處理課安排了兩次室內爆炸示範。
炸彈處理主任李展超強調：「爆炸品爆炸時均沒有指定目標，所有附近的物件或人命都會被影響，市民絕不能掉以輕心。」
警方高度關注每一宗涉及爆炸品的案件，會繼續努力不懈，透過情報主導的行動去打擊相關罪行，致力確保香港市民的安全。
#警訊通報
【國際刑警提醒您 • COVID-19 • 行騙手法】
【 INTERPOL warns of financial fraud linked to COVID-19 】
疫情蔓延全球，各國群眾對防護用品及口罩的需求激增，不法分子伺機利用電話或虛假網頁騙取金錢。
國際刑警協調成員國調查30多宗與購買防護用品有關的騙案，凍結18個戶口內超過73萬美元的涉案資金。此外，國際刑警亦向194個成員國發出《紫色通報》(Purple Notice)，提示相關欺詐手法。
相關連結（英文）：
https://www.interpol.int/News-and-Events/News/2020/INTERPOL-warns-of-financial-fraud-linked-to-COVID-19
國際刑警呼籲各成員國的市民，購買防護用品及進行網上交易時，應先核實賣家身份，留意來歷不明的網站，亦要避免執行可疑網站或可疑電郵發出的超連結或程式。
As the COVID-19 pandemic spreads globally, there has been a spike in demand for medical supplies and face masks from people all over the world. Some criminals have capitalised on the situation to run a range of financial scams via phone calls or bogus websites.
To date, INTERPOL has assisted member countries with the investigation into over 30 cases of COVID-19 related fraud leading to the blocking of 18 bank accounts and freezing more than USD$730,000 in suspected fraudulent transactions. INTERPOL has also issued a Purple Notice alerting all of its 194 member countries to this new type of fraud.
Related website (In English):
https://www.interpol.int/News-and-Events/News/2020/INTERPOL-warns-of-financial-fraud-linked-to-COVID-19
INTERPOL calls on residents in all member countries to verify the sellers’ identities before purchasing any medical supplies online. They should also watch out for dubious websites and avoid clicking on hyperlinks or activating programs issued by any suspicious websites or emails.
#國際刑警
#同心抗疫
#提防受騙
【國際刑警提醒您 • COVID-19 • 行騙手法】
【 INTERPOL warns of financial fraud linked to COVID-19 】
疫情蔓延全球，各國群眾對防護用品及口罩的需求激增，不法分子伺機利用電話或虛假網頁騙取金錢。
國際刑警協調成員國調查30多宗與購買防護用品有關的騙案，凍結18個戶口內超過73萬美元的涉案資金。此外，國際刑警亦向194個成員國發出《紫色通報》(Purple Notice)，提示相關欺詐手法。
相關連結（英文）：
https://www.interpol.int/News-and-Events/News/2020/INTERPOL-warns-of-financial-fraud-linked-to-COVID-19
國際刑警呼籲各成員國的市民，購買防護用品及進行網上交易時，應先核實賣家身份，留意來歷不明的網站，亦要避免執行可疑網站或可疑電郵發出的超連結或程式。
As the COVID-19 pandemic spreads globally, there has been a spike in demand for medical supplies and face masks from people all over the world. Some criminals have capitalised on the situation to run a range of financial scams via phone calls or bogus websites.
To date, INTERPOL has assisted member countries with the investigation into over 30 cases of COVID-19 related fraud leading to the blocking of 18 bank accounts and freezing more than USD$730,000 in suspected fraudulent transactions. INTERPOL has also issued a Purple Notice alerting all of its 194 member countries to this new type of fraud.
Related website (In English):
https://www.interpol.int/News-and-Events/News/2020/INTERPOL-warns-of-financial-fraud-linked-to-COVID-19
INTERPOL calls on residents in all member countries to verify the sellers’ identities before purchasing any medical supplies online. They should also watch out for dubious websites and avoid clicking on hyperlinks or activating programs issued by any suspicious websites or emails.
#國際刑警
#同心抗疫
#提防受騙
www.interpol.int
INTERPOL warns of financial fraud linked to COVID-19
Criminals taking advantage of coronavirus anxiety to defraud victims online
#警訊通報
【警隊專題：破解都市傳說 - 人肉搜尋】
【Police Focus : Debunking Urban Myths - Searching】
「被失蹤」？「被消失」？「被人間蒸發」？香港真係咁危險？
咁多都市傳說又係咪真？
如果唔見咗親戚朋友應該點做？
今集警察專題，小編同大家破解人肉搜尋的都市傳說。
Can someone be made to disappear? Can someone go missing without a trace? Can someone simply vanish into thin air?
Is Hong Kong such a dangerous place?
Are these urban myths true?
What should we do if our relatives or friends went missing?
Let’s debunk all these rumours in this episode of Police Focus.
【警隊專題：破解都市傳說 - 人肉搜尋】
【Police Focus : Debunking Urban Myths - Searching】
「被失蹤」？「被消失」？「被人間蒸發」？香港真係咁危險？
咁多都市傳說又係咪真？
如果唔見咗親戚朋友應該點做？
今集警察專題，小編同大家破解人肉搜尋的都市傳說。
Can someone be made to disappear? Can someone go missing without a trace? Can someone simply vanish into thin air?
Is Hong Kong such a dangerous place?
Are these urban myths true?
What should we do if our relatives or friends went missing?
Let’s debunk all these rumours in this episode of Police Focus.
#警訊通報
【 加強交通執法 回應市民關注 】
自去年6月反修例示威以來，警方抽調大量人手執行防暴工作。因應近期社會環境轉變，警方適時調配人手，加強交通執法工作以回應市民關注。
另外，警方將於3月16日推行電子定額罰款通知書先導計劃，提升交通執法效率，致力確保道路暢通和安全。
【 加強交通執法 回應市民關注 】
自去年6月反修例示威以來，警方抽調大量人手執行防暴工作。因應近期社會環境轉變，警方適時調配人手，加強交通執法工作以回應市民關注。
另外，警方將於3月16日推行電子定額罰款通知書先導計劃，提升交通執法效率，致力確保道路暢通和安全。
#警訊通報
【 拘捕 • 網上買賣平台串謀詐騙案 】
【 Arrest • Conspiracy to defraud via online shopping platforms 】
警方接獲多人報案，指在網上買賣平台放售貨物遇騙。案中騙徒假扮買家，在交易時表示已轉帳付款，但當賣家交付貨物後，才發現有關轉帳未能兌現。
經深入調查後，警方發現騙徒將無效或已報失的支票，或細額銀行現金禮券，存入銀行入票機，當取得入票機收據並拍照後，便將相片中轉帳方式一欄由「支票存款」改寫成「即時轉賬」，令受害人以為款項已成功存入戶口。
警方商業罪案調查科在本月展開一項代號為「標竿」的行動，共拘捕十二男兩女，涉嫌串謀詐騙，並起回大批涉案贓物，包括鑽石、名錶、智能電話及口罩等，涉款超過800萬元。
警方呼籲市民及商戶進行網上交易時，要留意轉帳單據真偽，並應向銀行核實交易是否已經完成。市民如懷疑受騙，請致電「防騙易」熱線18222 查詢。
The Police have received many reports in which people have claimed to have been defrauded when selling their goods through online shopping platforms. In these cases, the scammers are posing as buyers and claim to have already made payment. However, after the sellers have sent out their goods, they then discover that no payments have been made.
Upon in-depth investigation, the Police discovered that the scammers had inserted invalid or cancelled cheques, or small denomination bank cash vouchers into cheque deposit auto-teller machines. Once receipts were obtained from the machines, they photoshopped the ATM receipts and changed the payment method from ‘cheque deposit’ to ‘instant transfer’ this deceiving the victims into thinking that the payments had already been made.
The Police’s Commercial Crime Bureau mounted Operation SPOTPOLE this month, which led to the arrest of 12 males and 2 females on suspicion of “Conspiracy to Defraud” and the recovery of a large amount of stolen goods including diamonds, luxury watches, smartphones and face masks worth a total of over HK$8 million.
The Police call on members of the public and online merchants to pay attention to the authenticity of payment receipts, and check with the banks to verify whether the transactions have been completed. Citizens who suspect they have fallen victim to frauds should call the “Anti-Scam Helpline” at 18222 for more information.
【 拘捕 • 網上買賣平台串謀詐騙案 】
【 Arrest • Conspiracy to defraud via online shopping platforms 】
警方接獲多人報案，指在網上買賣平台放售貨物遇騙。案中騙徒假扮買家，在交易時表示已轉帳付款，但當賣家交付貨物後，才發現有關轉帳未能兌現。
經深入調查後，警方發現騙徒將無效或已報失的支票，或細額銀行現金禮券，存入銀行入票機，當取得入票機收據並拍照後，便將相片中轉帳方式一欄由「支票存款」改寫成「即時轉賬」，令受害人以為款項已成功存入戶口。
警方商業罪案調查科在本月展開一項代號為「標竿」的行動，共拘捕十二男兩女，涉嫌串謀詐騙，並起回大批涉案贓物，包括鑽石、名錶、智能電話及口罩等，涉款超過800萬元。
警方呼籲市民及商戶進行網上交易時，要留意轉帳單據真偽，並應向銀行核實交易是否已經完成。市民如懷疑受騙，請致電「防騙易」熱線18222 查詢。
The Police have received many reports in which people have claimed to have been defrauded when selling their goods through online shopping platforms. In these cases, the scammers are posing as buyers and claim to have already made payment. However, after the sellers have sent out their goods, they then discover that no payments have been made.
Upon in-depth investigation, the Police discovered that the scammers had inserted invalid or cancelled cheques, or small denomination bank cash vouchers into cheque deposit auto-teller machines. Once receipts were obtained from the machines, they photoshopped the ATM receipts and changed the payment method from ‘cheque deposit’ to ‘instant transfer’ this deceiving the victims into thinking that the payments had already been made.
The Police’s Commercial Crime Bureau mounted Operation SPOTPOLE this month, which led to the arrest of 12 males and 2 females on suspicion of “Conspiracy to Defraud” and the recovery of a large amount of stolen goods including diamonds, luxury watches, smartphones and face masks worth a total of over HK$8 million.
The Police call on members of the public and online merchants to pay attention to the authenticity of payment receipts, and check with the banks to verify whether the transactions have been completed. Citizens who suspect they have fallen victim to frauds should call the “Anti-Scam Helpline” at 18222 for more information.