👨‍🏫 8 ضرب‌المثل درباره «کار/تلاش»

🖋 از این موارد میشه در رایتینگ یا حتی اسپیکینگ استفاده کرد و متن جذاب‌تری نوشت (مثلاً بجای استفاده از آمارهای ساختگی، میشه یه ضرب‌المثل نوشت و در ادامه مفهومش رو توضیح داد).

1️⃣ All work and no play makes Jack a dull boy
کار زیاد و بدون وقفه از انسان یه موجود خسته‌کننده درست میکنه

2️⃣ Joseph′s been burning the candle at both ends for weeks, working two jobs during the week and a third on weekends.
به‌شدت کار و تلاش کردن (از همه جهت به خود فشار آوردن—مثلاً دیر خوابیدن و زود بیدار شدن)
@WritingandGrammar

3️⃣ Work all the hours God sends
بکوب کار کردن، شبانه روز کار کردن

4️⃣ Pleasure in the job puts perfection in the work
لذت بردن از کار، باعث نتیجه‌ی عالی می‌شه


5️⃣ You can do anything, but not everything
شما می‌توانید هر کاری را انجام دهید، اما نمی‌توانید همه‌ی کارها را انجام دهید
@WritingandGrammar

6️⃣ Jack-of-all-trades and master of none
کسی که همه چی بلده ولی در هیچکدوم مهارت نداره

7️⃣ There are too many chiefs and not enough Indians in this company.
مدیر زیاد ولی کارگر کم

8️⃣ What we acquire without sweat, we give away without regret
باد آورده رو باد هم می‌بره.
#proverb

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇

@WritingandGrammar

اشتباه رایج:

👨‍🏫 فعل‌های lie و lay در گفتار و نوشتار بسیار مشکل‌ساز هستند:

1️⃣ lie (lying, lied, lied)
دروغ گفتن
• I wonder why he lied about his age?
نمی‌دانم چرا در مورد سنش دروغ گفت.

2️⃣ lie (lying, lay, lain) down
دراز کشیدن
• I could lie here all day!
می‌توانم کل روز اینجا دراز بکشم.
• He was lying on his back, staring up at the sky.
او که به آسمان زل زده بود، روی کمر دراز کشیده بود .
• I lay down on the bed and fell sound asleep.

3️⃣ lay (laying, laid, laid )
قرار دادن، گذاشتن/تخم گذاشتن (برای پرندگان)
• She laid the money on the table in front of me.
او پول را روبه روی من روی میز گذاشت.
• The flies lay their eggs on decaying meat.
مگس‌ها روی گوشت در حال فاسد شدن تخم می‌گذارند.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 جمله زیر اشتباه است:
❌ The tourists were laying in the hot sun like corpses.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
✅ The tourists were lying in the hot sun like corpses.

🖋 جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ We broke down the door and found him laying on the carpet.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
✅ We broke down the door and found him lying on the carpet.

🖋 این جمله هم اشتباه است:
❌ After a while he stopped running and lied down on the ground.
شکل صحیح جمله‌ی بالا 👇
✅ After a while he stopped running and lay down on the ground.

👨‍🏫 توصیه‌ی دوستانه و برادرانه! اگه مطمئن نیستید این فعل رو بکار نبرید؛ خود نیتیوها هم بعضی وقتا قاطی میکنن!
#grammar #review #common_mistake
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇

@WritingandGrammar

👨‍🏫 از فردا تصحیح اسپیکینگ رو هم به خدمات کانال اضافه میکنیم. سایر موارد در اینجا گفته شده 👇

https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172

👨‍🏫 لیست کامل فایل‌های موجود در کانال "رایتینگ و گرامر"

1️⃣ منابع لغت و کالوکیشن
2️⃣ منابع آموزش گرامر
3️⃣ آموزش ریدینگ
4️⃣ منابع رایتینگ
5️⃣ منابع رایتینگ تافل
6️⃣ منابع رایتینگ آیلتس
7️⃣ ویدئوهای آموزشی
8️⃣ فایل‌های متفرقه
9️⃣ منابع لیسنینگ/اسپیکینگ

✳️ کلاس‌های آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن👇

https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172

👨‍🏫 کاربرد both:

✳️ کلمه‌ی both علاوه بر کاربرد در ساختارهای موازی، (parallel structure) به دو صورت زیر نیز بکار می‌رود:
✔️ Both (of) + the/my/these...
✔️ Both + plural noun

• Both of her parents went to college.
هم پدر و هم مادر او کالج رفتند.
• Both parents seem to be working very hard.
@WritingandGrammar

🖋 با توجه به توضیحات گفته‌شده، جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ My both parents are dead.
شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده 👇
• Both my parents are dead.
والدین من فوت کرده‌اند.

👨‍🏫 وقتی کلمه‌ی both بعد از اسم یا ضمیری که به دو فرد/چیز اشاره دارد، قرار بگیرد، باید بعد از فعل کمکی قرار بگیرد (اگر فعل کمکی داشته باشیم).

🖋 فعل‌هایی مثل do, have, be می‌توانند نقش فعل کمکی داشته باشند.

• We have both worked in Scotland for some time.
هر دویِ ما برای مدتی در اسکاتلند کار کرده‌ایم.
• a subject in which you are both interested
@WritingandGrammar
👨‍🏫 در کلازهای منفی، معمولاً از کلمه‌ی both استفاده نمی‌شود و استفاده از neither ترجیح داده می‌شود.

🖋 بنابراین جمله‌ی زیر صحیح نیست:
❌ Both of these methods is not perfect.
✅ Neither of these methods is perfect.
هیچکدام از این روش‌ها عالی نیستند.
#grammar #common_mistake #review

✳️ کلاس‌های آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن 👇

https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172

👨‍🏫 اشتباه رایج
Capable vs Able
✳️ کلمه‌ی capable با ساختار زیر بکار می‌رود:
✔️ capable of (doing) sth
• She is quite capable of passing the exam, provided that she does some work.
او بشرط اینکه کمی کار کند، قادر به پاس کردن امتحان است.
• The poison was capable of killing an elephant in five minutes
زهر مى‌توانست‌ در پنج‌ دقيقه‌ یک فيل را بكشد.
• You are capable of better work than this.
@WritingandGrammar

✳️ کلمه‌ی able هم بصورت زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:
✔️ able to do sth:
• Some animals are able to see in the dark
بعضى‌ از حيوانات‌ مى‌توانند در تاريكى‌ ببينند.‏
• I hope you'll be able to come.
امیدوارم بتونی بیای.
◆◆◆◆◆◆
🖋 بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ She is no longer capable to do her job properly.
شکل صحیح جمله‌ی گفته‌شده👇
✅ She is no longer capable of doing her job properly.
#common_mistake #grammar #review

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇

@WritingandGrammar

👨‍🏫 معنی برخی افعال با توجه به قسمت بعد از آن‌ها تغییر می‌کند (در صورت استفاده از gerund یا مصدر همراه با to معنی یکسان ندارند):

1️⃣ A. regret doing/having done sth
پشیمان بودن از کاری
• I regret leaving school so young.
از اینکه مدرسه را زود ترک کردم پشیمانم.

1️⃣ B. regret to say/inform/tell
(قبل از گفتن خبرهای بد) متأسفانه باید به شما بگم که/متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که
• I regret to inform you that your contract will not be renewed.
متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که قراردادتون تمدید نخواهد شد.
@WritingandGrammar

2️⃣ A. forget/remember doing sth
به یاد آوردن/فراموش کردن یک عمل (نمی‌دانیم انجام داده‌ایم یا نه)
• I forgot locking the door.
یعنی در را بستم ولی یادم نمیاد که این عمل رو انجام دادم.
2️⃣ B. forget/remember to do sth
فراموش کردن/به یاد آوردن انجام کاری که باید انجام دهیم
• I forgot to lock the door.
یادم رفت در رو قفل کنم.
#grammar #review

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇

@WritingandGrammar

🧑🏻‍🏫 در فایل‌های ویدئویی تحلیل ریدینگ، متن ریدینگ TPO بصورت کامل آنالیز و ترجمه شده و جواب سؤالات بررسی و دلیل غلط بودن سایر گزینه‌ها توضیح داده شده است. این مجموعه به ایجاد درک عمیق از متن‌های ریدینگ و پاسخ دادن به سؤالات کمک زیادی میکند (حتی اگر سطح زبانتان خوب باشد).

جلسه‌ی اول از مجموعه ویدئویی Articles

🔓 Password:
@writingandgrammar

✳️ کلاس‌های آنلاین، نگارش SOP/CV/استادی پلن و تصحیح رایتینگ👇

https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172

👨‍🏫 کاربردهای مختلف کلمه‌ی each:

1️⃣ هر
✅ He called me each day and asked about my circumstances.
او هر روز به من زنگ زد و احوالم را پرسید.

2️⃣ هرکدام، هر یک
✅ Each had a different solution to the problem.
هر کدام یک راه حل متفاوت برای مشکل داشتند.
@WritingandGrammar

3️⃣ به هر کدام، به هر یک
✅ She gave us two apples each.
او به هر کدام از ما دو تا سیب داد.

4️⃣ دانه‌ای، هرکدام
✅ The oranges cost 1 dollar each.
پرتقال‌ها هر کدام یک دلار بودند.
✅ The tickets cost £20 each.

5️⃣ همه‌ی اعضا، تک تک افراد یا چیزها
✅ These are issues that affect each and every one of us.
این‌ها مسائلی هستند که تک تک ما را تحت‌تأثیر قرار می‌دهند.
@WritingandGrammar
#vocabulary
#grammar

💣 فایل ویدئویی وبینارهای زیر قابل تهیه هستند:

💰 هزینه‌ی کل پکیج 7,250,000 تومان

پرداخت از طریق درگاه اینترنتی:
https://zarinp.al/648209

شماره کارت:
5022291313043042
حسام محمدی
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
👨🏻‍🏫 با لمس اسم وبینارها می‌توانید توضیح مربوط به هر مورد را مشاهده کنید:
1) Advanced Grammar 1, 2, 3
2) Essential Grammar 1 & 2
3) Substitution & Referencing Methods
4) Adjective Clauses
5) Adverbial Clauses
6) Noun Clauses
7) Paraphrase
8) Reductions
9) TOEFL Writing (Task 1)
10) TOEFL Writing (Task 2)
11) Cohesive Devices
12) Development Methods
13) Analysis of Useful Writing Structures
14) Reading Analysis 1 & 2
15) Inversions
16) Conditional Sentences

✳️ توضیح بیشتر و ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl

.

👨‍🏫 بعضی از فعل‌ها در حالتی که مفعول نداشته باشند با ساختار ingدار و در حالتی که مفعول مستقیم داشته باشند، همراه با ساختار to +infinitive بکار می‌روند. برخی از این افعال عبارتند از:
Advise, allow, forbid, permit, etc.

مثال:
• The teacher allowed talking as long as it was in English.
• The teacher allowed us to talk as long as it was in English.
معلم به ما اجازه‌ی صحبت کردن داد بشرط اینکه (مادامی که) به انگلیسی باشد.

• I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
توصیه میکنم بلیط‌هایت را خیلی قبل از اینکه در آگست سفر کنی بخری.

• His doctor advised him not to take any strenuous exercise.
دکترش توصيه کرد که ورزش طاقت‌فرسا انجام ندهد.
@writingandgrammar

• She knew her mother would forbid (her) going.
• You are all forbidden to leave.

• The prison authorities permit visiting only once a month.
• Cash machines permit you to withdraw money at any time.

✅ کلاس‌های آنلاین و نگارش انگیزه‌نامه، توصیه‌نامه و استادی پلن 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
✳️ تهیه‌ی ویدئوهای آموزشی 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/4570

🧑🏻‍🏫 یک منبع مناسب برای یادگیری گرامر در سه سطح Essential, Intermediate, Advanced

✅ Macmillan English Grammar in Context - Advanced

✅ کلاس‌های آنلاین و نگارش انگیزه‌نامه، توصیه‌نامه و استادی پلن 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
✳️ تهیه‌ی ویدئوهای آموزشی 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/4570