Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (Şahap Korkmaz)
📣Esenlikler ,Okul kanalının yöneticilerin tarafından bayağıdır üyeler sorup duruyordu hangi dizileri izleyelim diye bizlerde bir karar alıp birkaç diziyi aşağıda sıralamış bulunuyoruz . Türkçemizi gelistirmek istiyorsak aşağıdaki önerdiğimiz Türk dizilerini izlemekle Türkçemizi geliştirebiliriz. Bunu sakın unutmayın Türkçemizi geliştirebilmek için bol bol kitap okumalı ve önerdiğimiz Türk dizilerini izlemekle olasıdır.
@TOMERTUURK
📣با عرض سلام ، بنابه تصمیم نهایی ادمین های کانال اُکول(مدرسه ) :
@Shahabbey @Nahid_ahm @Karimakbarzadeh @Mecit_YiLMAZ1988 @EYALLAHIM
(خیلی از اعضای کانال می پرسید که کدام سریالهای تورکی را ببینیم ؟ کدامشان بهتر است؟) که ما این سریالهای تورکی را در زیر نوشتیم که با درخواست مکرر اعضای کانال. اگر می خواهیم زبان تورکیمان را تقویت کنیم . می توانید با سریالهای تورکی پیشنهاد شده را ببینیم و بتوانیم زبان تورکیمان را تقویت کنیم . این را هرگز فراموش نکنیم برای تقویت و یادگیری زبان تورکی باید زیاد کتاب بخوانیم و سریال های که برایتان پیشنهاد شده را حتما تماشا کنیم.
@TOMERTUURK
🟣Uyanış büyük Selçuklular
🔵Payitaht Abdülhamit
🟢Kuruluş Osman
🟡Diriliş Ertuğrul
🟠Alparsan büyük Selçuklu
🔴Barbaros Akdenizin Kılıcı
⚫️Teşkilat
🟢Savaşçı
🟣Bir zamanlar Kıbrıs
🔵Bozkır Arslanı Celaleddin
🟡Keklik Kuşlarla Yolculuk
🟠Kıbrıs Zafere Doğru
🔴Mehmetçik Kûtulamâre
🔘Yunus Emre
⚫️Mehmet Bir Cihan Fatihi
🟣Destan
⚪️Ya İstiklâl Ya Ölüm
🟤Aşkın yolculuğu: Hacı Bayram Veli
🔴Yalnız Kurt
🟡Al Sancak
🟢Dokuz Oğuz
🟣Barbaros Hayreddin
#نشر_کنید
#درخواستی_مکرر
#سریالهای_تورکی
#پیشنهادی_ادمینان_اوکول
#کانال_اوکول_پیشرفتی_بسوی_آفاق_آتی
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK
📣با عرض سلام ، بنابه تصمیم نهایی ادمین های کانال اُکول(مدرسه ) :
@Shahabbey @Nahid_ahm @Karimakbarzadeh @Mecit_YiLMAZ1988 @EYALLAHIM
(خیلی از اعضای کانال می پرسید که کدام سریالهای تورکی را ببینیم ؟ کدامشان بهتر است؟) که ما این سریالهای تورکی را در زیر نوشتیم که با درخواست مکرر اعضای کانال. اگر می خواهیم زبان تورکیمان را تقویت کنیم . می توانید با سریالهای تورکی پیشنهاد شده را ببینیم و بتوانیم زبان تورکیمان را تقویت کنیم . این را هرگز فراموش نکنیم برای تقویت و یادگیری زبان تورکی باید زیاد کتاب بخوانیم و سریال های که برایتان پیشنهاد شده را حتما تماشا کنیم.
@TOMERTUURK
🟣Uyanış büyük Selçuklular
🔵Payitaht Abdülhamit
🟢Kuruluş Osman
🟡Diriliş Ertuğrul
🟠Alparsan büyük Selçuklu
🔴Barbaros Akdenizin Kılıcı
⚫️Teşkilat
🟢Savaşçı
🟣Bir zamanlar Kıbrıs
🔵Bozkır Arslanı Celaleddin
🟡Keklik Kuşlarla Yolculuk
🟠Kıbrıs Zafere Doğru
🔴Mehmetçik Kûtulamâre
🔘Yunus Emre
⚫️Mehmet Bir Cihan Fatihi
🟣Destan
⚪️Ya İstiklâl Ya Ölüm
🟤Aşkın yolculuğu: Hacı Bayram Veli
🔴Yalnız Kurt
🟡Al Sancak
🟢Dokuz Oğuz
🟣Barbaros Hayreddin
#نشر_کنید
#درخواستی_مکرر
#سریالهای_تورکی
#پیشنهادی_ادمینان_اوکول
#کانال_اوکول_پیشرفتی_بسوی_آفاق_آتی
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (╰═ঊঈ☆•°Şahap شهاب°•★ঊঈ═╯)
✅اعداد توزیعی:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
زمانی که میخواهیم از عبارت «برای هر نفر...» یا «نفری...» یا «برای هرکدام..هرکس..» استفاده کنیم، اعداد توزیعی را بهکار میبریم.
✅با افزودن پسوندهای -er/-ar و اگر عدد به حرف صدادار ختم شود -şer/-şar عدد توزیعی ساخته می شود.
📗birer
📗ikişer
📗üçer
📗dörder
📗onar
🔰- Teker teker girin.
تک تک وارد شوید.
🔰- Herkesten onar cümle istiyorum.
از هر کس نفری ده جمله می خواهم.
🔰- Lütfen beşer ekmek gönderin.
لطفا نفری پنج تا نان بفرستید.
🔰- Avizelerde beşer lamba var
هر لوستر پنج تا لامپ دارد.
🔰- Tabaklarda üçer elma var
در هر بشقاب، سهتا سیب هست.
🔰- Herkesten onar tümce istiyorum!
از هر نفر ده تا جمله میخواهم.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
زمانی که میخواهیم از عبارت «برای هر نفر...» یا «نفری...» یا «برای هرکدام..هرکس..» استفاده کنیم، اعداد توزیعی را بهکار میبریم.
✅با افزودن پسوندهای -er/-ar و اگر عدد به حرف صدادار ختم شود -şer/-şar عدد توزیعی ساخته می شود.
📗birer
📗ikişer
📗üçer
📗dörder
📗onar
🔰- Teker teker girin.
تک تک وارد شوید.
🔰- Herkesten onar cümle istiyorum.
از هر کس نفری ده جمله می خواهم.
🔰- Lütfen beşer ekmek gönderin.
لطفا نفری پنج تا نان بفرستید.
🔰- Avizelerde beşer lamba var
هر لوستر پنج تا لامپ دارد.
🔰- Tabaklarda üçer elma var
در هر بشقاب، سهتا سیب هست.
🔰- Herkesten onar tümce istiyorum!
از هر نفر ده تا جمله میخواهم.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (╰═ঊঈ☆•°Şahap شهاب°•★ঊঈ═╯)
✅کاربرد اسم سازی
adlaştırma:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
از اسم سازی در موارد زیر استفاده می کنیم:
📒جملاتی که در آنها "که" وجود دارد.
من آمدنت را می دانستم - من می دانستم که تو می آیی
📗Ben gelmeni biliyordum
Onun bana yalan söylemesinden bıktım
از به من دروغ گفتنش بیزار شدم
از این که به من دروغ گفته خسته شدم
@TOMERTUURK
📔Beni dinlemenizi isterim
به "حرف"من گوش کردنتان را می خواهم
می خواهم که به حرف من گوش کنید
📒Senin burada kalman daha iyidir
در اینجا ماندنت بهتر است - بهتره که اینجا بمانی
هنگامی که پسوندهای به (-ye/-ya) و را (-yi/-yı/-yu/-yü) بر سر فعل بیاید. مانند:
رفتن را، به نشستن و ... .
📙Sen bir yerde oturmaya alıştın
تو به نشستن در یک جا عادت کردی
📘Ben film izlemeyi müzik dinlemeye tercih ediyorum.
من تماشای فیلم را به گوش کردن موسیقی ترجیح می دهم
📓Merak etme! sende kalmaya geldim.
نگران نباش آمدم که پیش تو بمانم
📔Biz çalışmaya devam etmeye karar verdik
ما تصمیم گرفتیم که به کار ادامه دهیم
📗نکته: کلمه ی çalışmaya در اینجا اسم سازی (adlaştırma) نیست، بلکه از کلمه ی
çalışma "کار" و -ya "به"تشکیل شده است
📒Ders okumaya başladın mı?
شروع کردی به درس خواندن؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅به همراه کلمات lazım و gerek و مشتقات gerek
📗Artık çalışmam lazım.
دیگه کار کردنم لازم است "دیگه لازمه که کار کنم"
📕Bir an önce sigarayı bırakman gerek.
باید همین الان سیگار را ترک کنی
📒Mutlaka kompozisyon yazmamız gerekiyor mu?
حتما باید انشا بنویسیم؟
📗Onunla hiç konuşmaman gerekir.
اصلا نباید با او حرف بزنی
📘Yağmur dinmesi gerek.
باید باران بند آمده باشد - با شک و تردید
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅نقل قول امری مستقیم و غیر مستقیم.
(istedi/söyledi)
📒Annem bana ″Lütfen sessiz ol″ dedi.
مادرم به من گفت "لطفا ساکت باش"
📒Annem bana sessiz olmamı söyledi.
مادرم به من گفت که ساکت باشم
📕Annem benden sessiz olmamı istedi.
مادرم از من می خواهد که ساکت باشم
📘Öğretmen bize "günde dört saat ders çalışın" dedi
معلم به ما گفت "در روز چهار ساعت درس بخوانید".
📗Öğretmen bize günde dört saat ders çalışmamızı söyledi.
معلم به ما گفت که در روز چهار ساعت درس بخوانیم.
📒Öğretmen bizden günde dört saat ders çalışmamızı istedi.
معلم از ما خواست که در روز چهار ساعت درس بخوانیم.
📗نکته: در نقل قول غیر مستقیم به جای dedi از söyledi استفاده می کنیم.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
adlaştırma:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
از اسم سازی در موارد زیر استفاده می کنیم:
📒جملاتی که در آنها "که" وجود دارد.
من آمدنت را می دانستم - من می دانستم که تو می آیی
📗Ben gelmeni biliyordum
Onun bana yalan söylemesinden bıktım
از به من دروغ گفتنش بیزار شدم
از این که به من دروغ گفته خسته شدم
@TOMERTUURK
📔Beni dinlemenizi isterim
به "حرف"من گوش کردنتان را می خواهم
می خواهم که به حرف من گوش کنید
📒Senin burada kalman daha iyidir
در اینجا ماندنت بهتر است - بهتره که اینجا بمانی
هنگامی که پسوندهای به (-ye/-ya) و را (-yi/-yı/-yu/-yü) بر سر فعل بیاید. مانند:
رفتن را، به نشستن و ... .
📙Sen bir yerde oturmaya alıştın
تو به نشستن در یک جا عادت کردی
📘Ben film izlemeyi müzik dinlemeye tercih ediyorum.
من تماشای فیلم را به گوش کردن موسیقی ترجیح می دهم
📓Merak etme! sende kalmaya geldim.
نگران نباش آمدم که پیش تو بمانم
📔Biz çalışmaya devam etmeye karar verdik
ما تصمیم گرفتیم که به کار ادامه دهیم
📗نکته: کلمه ی çalışmaya در اینجا اسم سازی (adlaştırma) نیست، بلکه از کلمه ی
çalışma "کار" و -ya "به"تشکیل شده است
📒Ders okumaya başladın mı?
شروع کردی به درس خواندن؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅به همراه کلمات lazım و gerek و مشتقات gerek
📗Artık çalışmam lazım.
دیگه کار کردنم لازم است "دیگه لازمه که کار کنم"
📕Bir an önce sigarayı bırakman gerek.
باید همین الان سیگار را ترک کنی
📒Mutlaka kompozisyon yazmamız gerekiyor mu?
حتما باید انشا بنویسیم؟
📗Onunla hiç konuşmaman gerekir.
اصلا نباید با او حرف بزنی
📘Yağmur dinmesi gerek.
باید باران بند آمده باشد - با شک و تردید
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅نقل قول امری مستقیم و غیر مستقیم.
(istedi/söyledi)
📒Annem bana ″Lütfen sessiz ol″ dedi.
مادرم به من گفت "لطفا ساکت باش"
📒Annem bana sessiz olmamı söyledi.
مادرم به من گفت که ساکت باشم
📕Annem benden sessiz olmamı istedi.
مادرم از من می خواهد که ساکت باشم
📘Öğretmen bize "günde dört saat ders çalışın" dedi
معلم به ما گفت "در روز چهار ساعت درس بخوانید".
📗Öğretmen bize günde dört saat ders çalışmamızı söyledi.
معلم به ما گفت که در روز چهار ساعت درس بخوانیم.
📒Öğretmen bizden günde dört saat ders çalışmamızı istedi.
معلم از ما خواست که در روز چهار ساعت درس بخوانیم.
📗نکته: در نقل قول غیر مستقیم به جای dedi از söyledi استفاده می کنیم.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (M.YILMAZ)
DÜNYADAKİ İLKLER
@tomertuurk
🚖☎📞📺💡📝🌜0💵
1-parayı lidyalılar buldu.💷
پول را لیدیاییها یافتند..
2-Tarihte ilk yazıyı Sümerler kullandı.📝
در تاریخ اولین نوشته توسط سومرها به کار برده شد.
@tomertuurk
3-Nargile Osmanlı'ya ilk defe Hindistan'dan geldi.
قلیان اولین بار از هندوستان به سرزمین عثمانی وارد شد.
4-Televizyonu,John Logie icat etti.
تلویزیون را جان لوگی اختراع کرد.📺
5-Ampulü,Thomas Edison icat etti.💡
لامپ را توماس ادیسون اختراع کرد.
@tomertuurk
6-Telefonu,Alexander Graham Bell icat etti.📞
تلفن را الکساندر گراهامبل اختراع کرد.
7- 0 rakamını Harezmi buldu. 0
عدد صفر را خوارزمی پیدا کرد.
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
☎📺📝✏📙🎧
@tomertuurk
🚖☎📞📺💡📝🌜0💵
1-parayı lidyalılar buldu.💷
پول را لیدیاییها یافتند..
2-Tarihte ilk yazıyı Sümerler kullandı.📝
در تاریخ اولین نوشته توسط سومرها به کار برده شد.
@tomertuurk
3-Nargile Osmanlı'ya ilk defe Hindistan'dan geldi.
قلیان اولین بار از هندوستان به سرزمین عثمانی وارد شد.
4-Televizyonu,John Logie icat etti.
تلویزیون را جان لوگی اختراع کرد.📺
5-Ampulü,Thomas Edison icat etti.💡
لامپ را توماس ادیسون اختراع کرد.
@tomertuurk
6-Telefonu,Alexander Graham Bell icat etti.📞
تلفن را الکساندر گراهامبل اختراع کرد.
7- 0 rakamını Harezmi buldu. 0
عدد صفر را خوارزمی پیدا کرد.
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
☎📺📝✏📙🎧
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (M. Anlaşılmaz)
***فعل داشتن***📒📕📗
در زبان ترکی فعل داشتن وجود ندارد و برای ساختن آن از var و yok استفاده میکنیم.
1- Benim kitabım var من کتاب دارم
2- Senin araban yok تو ماشین نداری
3- Onun sorunu var mı? او مشکل دارد؟
4- Bizim neyimiz var? ما چی داریم؟
5- Sizin eviniz yok mu? شما خانه ندارید؟
6- Onların çocukları yok mu? آنها بچه ندارند؟
می توان از پسوند در نیز استفاده کرد: da/de/ta/te
Bende para yok bende para var
می توان از کلمه ی sahip نیز استفاده کرد مثل:
Ben iki çocuğa sahibim من دو تا بچه دارم(صاحب دو بچه هستم)
Arabaya sahip oldum صاحب ماشین شدم
#cihan
@tomertuurk
در زبان ترکی فعل داشتن وجود ندارد و برای ساختن آن از var و yok استفاده میکنیم.
1- Benim kitabım var من کتاب دارم
2- Senin araban yok تو ماشین نداری
3- Onun sorunu var mı? او مشکل دارد؟
4- Bizim neyimiz var? ما چی داریم؟
5- Sizin eviniz yok mu? شما خانه ندارید؟
6- Onların çocukları yok mu? آنها بچه ندارند؟
می توان از پسوند در نیز استفاده کرد: da/de/ta/te
Bende para yok bende para var
می توان از کلمه ی sahip نیز استفاده کرد مثل:
Ben iki çocuğa sahibim من دو تا بچه دارم(صاحب دو بچه هستم)
Arabaya sahip oldum صاحب ماشین شدم
#cihan
@tomertuurk
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (M. Anlaşılmaz)
چهار عمل اصلی👇👇👇
🍁🍁🍁🍁
+ Artı جمع
- Eksi تفریق
* Çarpı ضرب
# Bölü تقسیم
= Eşit مساوی
🍀🍀🍀🍀🍀
Örnek:
500+41=541....beşyüz Artı kırk bir Eşittir beşyüz kırk bir
726_720=6....yediyüz yirmi altı Eksi yediyüz yirmi Eşittir altı
14*10=140.....on dört Çarpı on Eşittir yüz kırk
144#12=12......yüz kırk dört Bölü on iki Eşittir on iki
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
✏✏✏📙📙✏✏
🍁🍁🍁🍁
+ Artı جمع
- Eksi تفریق
* Çarpı ضرب
# Bölü تقسیم
= Eşit مساوی
🍀🍀🍀🍀🍀
Örnek:
500+41=541....beşyüz Artı kırk bir Eşittir beşyüz kırk bir
726_720=6....yediyüz yirmi altı Eksi yediyüz yirmi Eşittir altı
14*10=140.....on dört Çarpı on Eşittir yüz kırk
144#12=12......yüz kırk dört Bölü on iki Eşittir on iki
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
✏✏✏📙📙✏✏
ناراحتی که ناتکوین را از دست دادی !؟
😢😢😢
فرصت جبران همیشه هست
😋😋😋😍😍😍
Hamster Kombat
ربات جدید کسب درآمد از تلگرام
زیاد سخت نیست
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
😢😢😢
فرصت جبران همیشه هست
😋😋😋😍😍😍
Hamster Kombat
ربات جدید کسب درآمد از تلگرام
زیاد سخت نیست
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
Telegram
Hamster Kombat
Just for you, we have developed an unrealistically cool application in the clicker genre, and no hamster was harmed! Perform simple tasks that take very little time and get the opportunity to earn money!
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (M. Anlaşılmaz)
Kilogram کیلوگرم
Litre لیتر
Demet دسته
Tane عدد
Dilim قاچ
Bardak لیوان
Fincan فنجان
Kâse کاسه
Kaşık قاشق
Avuç مشت
🍹🍏🍉🍒🌿🍴
Bir fincan kahve
☕یک فنجان قهوه
Bir litre ayran
یک لیتر دوغ
Bir tane ekmek
🍞یک عدد نان
Bir demet maydanoz🌿
یک دسته جعفری
Bir avuç fındık
یک مشت فندق
Bir kâse çorba
🍲یک کاسه سوپ
Bir kilogram armut
🍐یک کیلو گلابی
Bir bardak meyve suyu
🍹یک لیوان آبمیوه
Uç dilim karpuz
🍉سه قاچ هندوانه
Bir kaşık salça
یک قاشق رب
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
Litre لیتر
Demet دسته
Tane عدد
Dilim قاچ
Bardak لیوان
Fincan فنجان
Kâse کاسه
Kaşık قاشق
Avuç مشت
🍹🍏🍉🍒🌿🍴
Bir fincan kahve
☕یک فنجان قهوه
Bir litre ayran
یک لیتر دوغ
Bir tane ekmek
🍞یک عدد نان
Bir demet maydanoz🌿
یک دسته جعفری
Bir avuç fındık
یک مشت فندق
Bir kâse çorba
🍲یک کاسه سوپ
Bir kilogram armut
🍐یک کیلو گلابی
Bir bardak meyve suyu
🍹یک لیوان آبمیوه
Uç dilim karpuz
🍉سه قاچ هندوانه
Bir kaşık salça
یک قاشق رب
#nahit_ahmetpur
@tomertuurk
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (Azerbaycan)
Sağlık ve sosyal hizmetleri
خدمات بهداشتی و درمانی
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
Bakıcı👉پرستار
Encümen üyesi👉 عضو انجمن
Dişçi👉 دندانپزشک
Dental hijyenist👇
بهداشت دهان و دندان
Doktor 👉دکتر
Çocuk bakıcısı👉 پرستار بچه
Hemşire👉پرستار
Gözlükçü👉عینک ساز
Paramedik👉 امدادگر
Eczacı👉 کسی که در داروخانه کار میکند
Fizyoterapist👉فیزیوتراپیست
Psikiyatr👉روانپزشک
Cerrah👉جراح
Veteriner👉دامپزشک
@tomertuurk ✍
خدمات بهداشتی و درمانی
🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅
Bakıcı👉پرستار
Encümen üyesi👉 عضو انجمن
Dişçi👉 دندانپزشک
Dental hijyenist👇
بهداشت دهان و دندان
Doktor 👉دکتر
Çocuk bakıcısı👉 پرستار بچه
Hemşire👉پرستار
Gözlükçü👉عینک ساز
Paramedik👉 امدادگر
Eczacı👉 کسی که در داروخانه کار میکند
Fizyoterapist👉فیزیوتراپیست
Psikiyatr👉روانپزشک
Cerrah👉جراح
Veteriner👉دامپزشک
@tomertuurk ✍
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (╰═ঊঈ☆•°Şahap°•★ঊঈ═╯)
@tomertuurk
واژه efendi و اشتقاقات آن: یکی از پر کاربرد ترین واژه ها در زبان ترکی همین کلمه می باشد. در کل این واژه به معنای با شخصیت می باشد.
اما کاربردهای مختلف آن: efendim:
1. زمانی که کسی با شما حرف می زند و متوجه حرف او نمی شوید از این کلمه استفاده می کنید.
✅Siz Mecit misiniz?
شما مجید هستید؟
✅ efendim?
جان؟(ببخشید،چی گفتید؟)
✅Siz Şahap mısınız diye söyledim
گفتم شما شهاب هستید؟
2.به معنای خانم و آقا:
✅Buyrun efendim
بفرمایید خانم(آقا)
✅Taze yumurtanız var mı?
تخم مرغ تازه دارید؟
3. پای تلفن و هنگام صحبت کردن:
✅Alo
الو
✅Efendim!
بفرمایید!
✅ Kerim var mı? اlکریم هست؟
✅Efendim. .بفرمایید خودم هستم
4. به صورت beyefendi و hanımefendi به معنای خانم و آقا:
✅Merhaba hanımefendi
سلام خانم
✅Affedersiniz beyefendi
ببخشید آقا
5. به صورت
bey'efendi و hanım'efendi
به معنای... خانم و ... آقا برای احترام بیشتر به کسی که او را نمی شناسیم
✅Girin Kenan beyefendi.
بفرمایید تو آقا کنان.
✅ Zöhre hanım'efendi geldi
زهره خانم آمد
6. به معنای واقعی خودش یعنی با شخصیت:
✅O efendi bir erkek.
او مرد با شخصیتی است.
@tomertuurk
واژه efendi و اشتقاقات آن: یکی از پر کاربرد ترین واژه ها در زبان ترکی همین کلمه می باشد. در کل این واژه به معنای با شخصیت می باشد.
اما کاربردهای مختلف آن: efendim:
1. زمانی که کسی با شما حرف می زند و متوجه حرف او نمی شوید از این کلمه استفاده می کنید.
✅Siz Mecit misiniz?
شما مجید هستید؟
✅ efendim?
جان؟(ببخشید،چی گفتید؟)
✅Siz Şahap mısınız diye söyledim
گفتم شما شهاب هستید؟
2.به معنای خانم و آقا:
✅Buyrun efendim
بفرمایید خانم(آقا)
✅Taze yumurtanız var mı?
تخم مرغ تازه دارید؟
3. پای تلفن و هنگام صحبت کردن:
✅Alo
الو
✅Efendim!
بفرمایید!
✅ Kerim var mı? اlکریم هست؟
✅Efendim. .بفرمایید خودم هستم
4. به صورت beyefendi و hanımefendi به معنای خانم و آقا:
✅Merhaba hanımefendi
سلام خانم
✅Affedersiniz beyefendi
ببخشید آقا
5. به صورت
bey'efendi و hanım'efendi
به معنای... خانم و ... آقا برای احترام بیشتر به کسی که او را نمی شناسیم
✅Girin Kenan beyefendi.
بفرمایید تو آقا کنان.
✅ Zöhre hanım'efendi geldi
زهره خانم آمد
6. به معنای واقعی خودش یعنی با شخصیت:
✅O efendi bir erkek.
او مرد با شخصیتی است.
@tomertuurk
🔴پروژه «همستر» مثل نات کوین اومده رویِ ارز تلگرام یعنی تون لانچ شده و احتمالا قراره مثل نات کوین به Tonkeeperو کیف پول تلگرام متصل شه
احتمالا آینده خوبی داشته باشه مثل پروژه نات کوین ، و مثل نات کوین باید با کلیک کردن ارز بدست میارید ، شانس خودتونو امتحانکنید روی ورود به ربات همستر کلیک کنید💰😍👇
✅Joint 👉 ورود به ربات همستر
احتمالا آینده خوبی داشته باشه مثل پروژه نات کوین ، و مثل نات کوین باید با کلیک کردن ارز بدست میارید ، شانس خودتونو امتحانکنید روی ورود به ربات همستر کلیک کنید💰😍👇
✅Joint 👉 ورود به ربات همستر
OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی
🔴پروژه «همستر» مثل نات کوین اومده رویِ ارز تلگرام یعنی تون لانچ شده و احتمالا قراره مثل نات کوین به Tonkeeperو کیف پول تلگرام متصل شه احتمالا آینده خوبی داشته باشه مثل پروژه نات کوین ، و مثل نات کوین باید با کلیک کردن ارز بدست میارید ، شانس خودتونو امتحانکنید…
👆👆👆اگه همستر شروع نکردین زودتر عضو بشین سکه جمع کنید درآمد داشته باشید عجله کنید تا دیر نشده😍🏃♂🏃♀ زود جوین شید
پشتیبانی هم یکی از معتبرترین صرافی های جهان محسوب میشود. به دوستان و آشنایان خود هم ارسال کنید
Hemster digital para kazanmak istiyorsanız üsteki paylaştığım bağlantıyı başlatın ve para kazanmaya devam edin hemen tıklayın
پشتیبانی هم یکی از معتبرترین صرافی های جهان محسوب میشود. به دوستان و آشنایان خود هم ارسال کنید
Hemster digital para kazanmak istiyorsanız üsteki paylaştığım bağlantıyı başlatın ve para kazanmaya devam edin hemen tıklayın
Dağlarda Kar Olsaydım (Müslüm Gürses) Official Audio #dağlardakarolsaydım…
🎙Müslüm Gürses
Şu dağlarda kar olsaydım,
کاش رو این کوهها برف میبودم،
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Bir asi rüzgar olsaydım
کاش یک نسیم شورشی میبودم ،
Arar bulur muydun beni..?
به دنبالم میگشتی تا پیدایم کنی ؟
Sahipsiz mezar olsaydım ,
اگر یک قبر بی صاحب میبودم .. !
Şu yangında har olsaydım
در داخل این آتش کاش شعله می بودم
Ağlayıp bizar olsaydım
کاش که گریه می کردم و خالی میشدم
Belki yaslanırdın bana
شاید که به من ، تکیه می دادی ..
Mahpusta duvar olsaydım
اگه دیواری در داخل زندان می بودم !
Şu bozkırda han olsaydım
کاش در این کویر یک مهمانسرا میبودم
Yıkık, perişan olsaydım,
کاش زمین خورده و پریشان می بودم ...
Yine sever miydin beni
باز هم من رو دوست می داشتی آیا ؟
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Simsiyah duman olsaydım,
اگر یک مه سیاه و تاریک می بودم ؟؟
Şu yarada kan olsaydım
کاش در این زخم، خون میشدم
Dökülüp ziyan olsaydım
کاش میریختم و به هدر میرفتم
Bu dünyada yerim yokmuş
در این دنیا جایی نداشته ام
Keşke bir yalan olsaydım
کاشکی یک دروغ می بودم
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Şu dağlarda kar olsaydım,
کاش رو این کوهها برف میبودم،
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Bir asi rüzgar olsaydım
کاش یک نسیم شورشی میبودم ،
Arar bulur muydun beni..?
به دنبالم میگشتی تا پیدایم کنی ؟
Sahipsiz mezar olsaydım ,
اگر یک قبر بی صاحب میبودم .. !
Şu yangında har olsaydım
در داخل این آتش کاش شعله می بودم
Ağlayıp bizar olsaydım
کاش که گریه می کردم و خالی میشدم
Belki yaslanırdın bana
شاید که به من ، تکیه می دادی ..
Mahpusta duvar olsaydım
اگه دیواری در داخل زندان می بودم !
Şu bozkırda han olsaydım
کاش در این کویر یک مهمانسرا میبودم
Yıkık, perişan olsaydım,
کاش زمین خورده و پریشان می بودم ...
Yine sever miydin beni
باز هم من رو دوست می داشتی آیا ؟
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Simsiyah duman olsaydım,
اگر یک مه سیاه و تاریک می بودم ؟؟
Şu yarada kan olsaydım
کاش در این زخم، خون میشدم
Dökülüp ziyan olsaydım
کاش میریختم و به هدر میرفتم
Bu dünyada yerim yokmuş
در این دنیا جایی نداشته ام
Keşke bir yalan olsaydım
کاشکی یک دروغ می بودم
@Sokaksiirleri
@TOMERTUURK
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (Azerbaycan)
Anlatmak توضيح دادن
Açıklamak توضيح دادن , اظهار نظر كردن
Üretmek توليد كردن
Tüketmek استفاده كردن
Ayrılmak جدا شدن
Cezalandırmak جريمه كردن
Aramak جستجو كردن
Aramak تلفن كردن ،جستجو كردن
Cevaplamak جواب دادن
Hareket etmek حركت كردن
Zıplamak پريدن ، بالا و پايين پريدن
Saklanmak پنهان شدن ، مخفى شدن
Giymek پوشيدن
Bulmak پيدا كردن
Onaylamak تاييد كردن
Tebessüm etmek تبسم كردن
Teklif etmek پيشنهاد كردن
Etkilemek تحت تأثير قرارگرفتن
Teslim etmek تحويل دادن
Tercüme etmek ترجمه كردن
Çevirmek ترجمه كردن ، چرخواندن
Tercih etmek ترجيح دادن
Korkmak ترسيدن
Terk etmek ترك كردن
Teşekkür etmek تشكر كردن
Susamak تشنه شدن
Şaşırmak تعجب كردن ، متحير شدن
Tarif etmek تعريف كردن ، توصيف كردن
Tamir etmek تعمير كردن
Atamak تعين كردن ، منصوب كردن
Tırmanmak بالارفتن از
Geri çevirmek برگردان
Geri dönmek برگشتن
Kesmek بريدن
Büyümek بزرگ شدن
Kapatmak بستن
Kalkmak بلند شدن
Ertelemek بهم زدن ، مخلوط كردن
Hatırlamak بياد چيزى افتادن
Kokmakبو دادن
Koklamak بو كردن
Öpmek بوسيدن
Silmek پاك كردن
Pişirmek پختن
Ödemek پرداخت كردن
Sormak پرسيدن
Doldurmak پر كردن
Uçmak پرواز كردن
Beslemek پرورش دادن، تغذيه كردن
Kullanmak استفاده كردن
İşaret etmek اشاره كردن
Eklemek اضافه كردن
İtiraz etmek اعتراض كردن
Düşmek افتادن
İkamet etmek اقامت كردن
İmzalamak امضا كردن
Ummak اميدوار بودن ، اميد داشتن
Seçmek انتخاب كردن
Yapmak انجام دادن ، كردن
@tomertuurk ✍
Açıklamak توضيح دادن , اظهار نظر كردن
Üretmek توليد كردن
Tüketmek استفاده كردن
Ayrılmak جدا شدن
Cezalandırmak جريمه كردن
Aramak جستجو كردن
Aramak تلفن كردن ،جستجو كردن
Cevaplamak جواب دادن
Hareket etmek حركت كردن
Zıplamak پريدن ، بالا و پايين پريدن
Saklanmak پنهان شدن ، مخفى شدن
Giymek پوشيدن
Bulmak پيدا كردن
Onaylamak تاييد كردن
Tebessüm etmek تبسم كردن
Teklif etmek پيشنهاد كردن
Etkilemek تحت تأثير قرارگرفتن
Teslim etmek تحويل دادن
Tercüme etmek ترجمه كردن
Çevirmek ترجمه كردن ، چرخواندن
Tercih etmek ترجيح دادن
Korkmak ترسيدن
Terk etmek ترك كردن
Teşekkür etmek تشكر كردن
Susamak تشنه شدن
Şaşırmak تعجب كردن ، متحير شدن
Tarif etmek تعريف كردن ، توصيف كردن
Tamir etmek تعمير كردن
Atamak تعين كردن ، منصوب كردن
Tırmanmak بالارفتن از
Geri çevirmek برگردان
Geri dönmek برگشتن
Kesmek بريدن
Büyümek بزرگ شدن
Kapatmak بستن
Kalkmak بلند شدن
Ertelemek بهم زدن ، مخلوط كردن
Hatırlamak بياد چيزى افتادن
Kokmakبو دادن
Koklamak بو كردن
Öpmek بوسيدن
Silmek پاك كردن
Pişirmek پختن
Ödemek پرداخت كردن
Sormak پرسيدن
Doldurmak پر كردن
Uçmak پرواز كردن
Beslemek پرورش دادن، تغذيه كردن
Kullanmak استفاده كردن
İşaret etmek اشاره كردن
Eklemek اضافه كردن
İtiraz etmek اعتراض كردن
Düşmek افتادن
İkamet etmek اقامت كردن
İmzalamak امضا كردن
Ummak اميدوار بودن ، اميد داشتن
Seçmek انتخاب كردن
Yapmak انجام دادن ، كردن
@tomertuurk ✍
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (Azerbaycan)
Farsça Karşılıkları (Muadilleri)🎉
(B HARFİ)
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
Baş üstüne
به روي چشم
⚡️
Başarılar dilerim
آرزوی موفقیت میکنم
⚡️
Başınız sağ olsun
خدا بیامرزه
⚡️
Bayramınız kutlu olsun
عیدتون مبارک
⚡️
Benden günah gitti
از ما گفتن بود ، حالا ديگه خود داني
⚡️
Benden söylemesi
از من گفتن
⚡️
Bendeniz
اينجانب
⚡️
Bir ayağı çukurda
یه پاش لب گوره
⚡️
Bir yastıkta kocayın
به پای هم پیر شید
⚡️
Bismillah
بسمالله
⚡️
boş ver
بيخيال
⚡️
Boyu devrilsin
خبر مرگش
⚡️
Buyurun
بفرمایید
@tomertuurk
(B HARFİ)
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
Baş üstüne
به روي چشم
⚡️
Başarılar dilerim
آرزوی موفقیت میکنم
⚡️
Başınız sağ olsun
خدا بیامرزه
⚡️
Bayramınız kutlu olsun
عیدتون مبارک
⚡️
Benden günah gitti
از ما گفتن بود ، حالا ديگه خود داني
⚡️
Benden söylemesi
از من گفتن
⚡️
Bendeniz
اينجانب
⚡️
Bir ayağı çukurda
یه پاش لب گوره
⚡️
Bir yastıkta kocayın
به پای هم پیر شید
⚡️
Bismillah
بسمالله
⚡️
boş ver
بيخيال
⚡️
Boyu devrilsin
خبر مرگش
⚡️
Buyurun
بفرمایید
@tomertuurk
قیمت هر نات کوین (بازی کلیکی تلگرام) به هر هزار عدد ۲۱ دلار رسید 😱
اگه از نات کوین جا موندی از تپ سواپ جا نمون بزودی قیمت گذاری میشه فقط یک ماه فرصت دارید
لینک ثبت نام
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
اگه از نات کوین جا موندی از تپ سواپ جا نمون بزودی قیمت گذاری میشه فقط یک ماه فرصت دارید
لینک ثبت نام
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی
قیمت هر نات کوین (بازی کلیکی تلگرام) به هر هزار عدد ۲۱ دلار رسید 😱 اگه از نات کوین جا موندی از تپ سواپ جا نمون بزودی قیمت گذاری میشه فقط یک ماه فرصت دارید لینک ثبت نام https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
نات کوین که اومد خیلیا گفتن الکیه😏
الان هر نات کوین ۱۴۰۰ تومنه😱
یعنی اگه یه میلیون نات کوین جمع میکردی ۱ میلیارد و ۴۰۰ میلیون به جیب زده بودی😭
حالا اگه نات کوینو از دست دادی لینک بالارو بزن همستر جمع کن...😍😍😍
الان هر نات کوین ۱۴۰۰ تومنه😱
یعنی اگه یه میلیون نات کوین جمع میکردی ۱ میلیارد و ۴۰۰ میلیون به جیب زده بودی😭
حالا اگه نات کوینو از دست دادی لینک بالارو بزن همستر جمع کن...😍😍😍
کارت های امروز هَمِستِر تلگرام فعال کن و ۵میلیون ارز دریافت کن 😍👇
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
https://www.tg-me.com/hamster_kombat_bOt/start?startapp=kentId1139355493
Forwarded from OKULمهاجرت به ترکیه و آموزش ترکی استانبولی (Azerbaycan)
⚡️⚡️اصطلاحات کاربردی ترکی⚡️⚡️
Gözün aydın
چشمت روشن
Güle güle kullan
به سلامتی استفاده کن( در زبان فارسی با دل خوش نیز گفته می شود)
Allah uzun ömür versin
خدا عمرت بده (عمر طولانی)
Allah bereket versin
خدا برکت بده
Hayırlı olsun
مبارک باشه (به سلامتی)
Kendine dikkat et
مواظب خودت باش
Hoşça kal
خداحافظ
Allah rahmet eylesin . Başınız sağ olsun
خدا رحمت کنه
Mutlu yıllar
سال های خوب (تبریک سال نو و تولد)
Doğum günün kutlu olsun
تولدت مبارک
Bayramınız kutlu olsun
عیدتون مبارک
Allah korusun
خدا نکند
Allah bir yastıkta kocatsın
معادل فارسی ندارد (دعای خیر برای افراد تازه ازدواج کرده)
Allah analı babalı büyütsün
خدا با پدر و مادر بزرگ کنه (سایه پدر و مادر بالای سرش)
Allah yardımcınız olsun
خدا کمکتون کنه (خدا به همراتون- پشت و پناهتون)
Allah muvaffak etsin
خدا موفق کند
Teşekkür ederim
متشکرم
Rica ederim
خواهش می کنم
Bir ömür boyu mutluluklar
یک عمر خوشبخت باشید (آرزوي خوشبختي براي يك عمر)
Allah rahatlık versin
معادل فارسی ندارد (دعا و آرزویی که قبل از خواب می کنند به معنای راحت بخوابی)
Geçmiş olsun
معادل فارسی آن : بلا به دور
Kolay gelsin
خسته نباشید
Günaydın
صبح به خیر
İyi günler ) Tünaydın)
روز به خیر
İyi akşamlar
بعد از ظهر به خیر
İyi geceler
شب به خیر
İyi eğlenceler
خوش بگذرد
İyi tatiller
تعطیلات خوبی داشته باشید
Hayırlı yolculuklar
سفر به خیر (به سلامت)
İyi seyirler
معادل فارسی ندارد (یعنی زمان خوبی هنگام تماشای فیلم یا برنامه یا… داشته باشید)
Allaha emanet ol
خدا نگهدارت باشد (به خدا می سپارمت)
Görüşürüz
می بینمت
Allah şifa versin
خدا شفا بدهد
İyi şanslar
موفق باشید
Ne mutlu sana
خوش به حالت
@tomertuurk ✍
Gözün aydın
چشمت روشن
Güle güle kullan
به سلامتی استفاده کن( در زبان فارسی با دل خوش نیز گفته می شود)
Allah uzun ömür versin
خدا عمرت بده (عمر طولانی)
Allah bereket versin
خدا برکت بده
Hayırlı olsun
مبارک باشه (به سلامتی)
Kendine dikkat et
مواظب خودت باش
Hoşça kal
خداحافظ
Allah rahmet eylesin . Başınız sağ olsun
خدا رحمت کنه
Mutlu yıllar
سال های خوب (تبریک سال نو و تولد)
Doğum günün kutlu olsun
تولدت مبارک
Bayramınız kutlu olsun
عیدتون مبارک
Allah korusun
خدا نکند
Allah bir yastıkta kocatsın
معادل فارسی ندارد (دعای خیر برای افراد تازه ازدواج کرده)
Allah analı babalı büyütsün
خدا با پدر و مادر بزرگ کنه (سایه پدر و مادر بالای سرش)
Allah yardımcınız olsun
خدا کمکتون کنه (خدا به همراتون- پشت و پناهتون)
Allah muvaffak etsin
خدا موفق کند
Teşekkür ederim
متشکرم
Rica ederim
خواهش می کنم
Bir ömür boyu mutluluklar
یک عمر خوشبخت باشید (آرزوي خوشبختي براي يك عمر)
Allah rahatlık versin
معادل فارسی ندارد (دعا و آرزویی که قبل از خواب می کنند به معنای راحت بخوابی)
Geçmiş olsun
معادل فارسی آن : بلا به دور
Kolay gelsin
خسته نباشید
Günaydın
صبح به خیر
İyi günler ) Tünaydın)
روز به خیر
İyi akşamlar
بعد از ظهر به خیر
İyi geceler
شب به خیر
İyi eğlenceler
خوش بگذرد
İyi tatiller
تعطیلات خوبی داشته باشید
Hayırlı yolculuklar
سفر به خیر (به سلامت)
İyi seyirler
معادل فارسی ندارد (یعنی زمان خوبی هنگام تماشای فیلم یا برنامه یا… داشته باشید)
Allaha emanet ol
خدا نگهدارت باشد (به خدا می سپارمت)
Görüşürüz
می بینمت
Allah şifa versin
خدا شفا بدهد
İyi şanslar
موفق باشید
Ne mutlu sana
خوش به حالت
@tomertuurk ✍