#فيلم_۵۲۲

🖥 لقد عاش منهجک

#دکتور_الوائلي

التصنیف: #محاضرة

⏰مدة: ۰۱:۰۰

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷و‌لقد عاش منهجک الذي زرعته  یوم الطف
🔶آئینی که در روز واقعه کربلا پایه‌گذاری کردی، تداوم یافت

🔷و‌ما یزال يعيش الى الأن
🔶و‌ همچنان تا الآن پا بر جاست

🔷لقد عاش منهجك الى الأن
🔶آئین تو تا کنون پا بر جاست

🔷و هو عبارة عن صوت
🔶و (آن آیین) عبارت است از آوایی

🔷يتردد في اعماق كل حر
🔶که در درون هر آزاده‌ای طنین انداز است

التصنیف: #محاضرة

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵۲۳

🖥 بدأ زحف النشامة

التصنیف: #نوحه

⏰مدة: ۰۰:۲۶

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷بده(بدأ)
🔶آغاز شد

🔷بده زحف النشامة
🔶ره پيمودن(خیزش) جوانمردان آغاز شد


🔷بده ثار الإمامة
🔶خونخواهی امامت، آغاز شد

🔷بده صوت الکرامة
🔶ندای عزت  آغاز شد


🔷بده یلتم‌ شملنه
🔶اجتماع ما آغاز شد

🔷بده شیعة ویا  سنه
🔶اتحاد شیعه و سنت

🔷بده یفرح وطنَّه
🔶سرور وطنمان آغاز شد

التصنیف: #نوحه

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵٢٤

🖥 عجيب يا حسين

التصنیف: #شعر

⏰مدة ٠٠:٢٨

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷عجيب يا حسين
🔶شگفت آور است، یا حسین

🔷كيف غرق الناس في حبك
🔶چگونه مردم غرق عشق تو شدند

🔷الىٰ حد أن يشتاق المرء الى الحزن،
🔶تا حدی که انسان براى غم و اندوه ،

🔷البكاء، الخدمة، المشي و اللطم
🔶گریستن، خدمتگزاری، پیاده روی و سینه زنی دلتنگ می شود

🔷فسبحان من أسرىٰ بحبهٖ في قلوبنا
🔶‌پاک و‌منزه است خدایی که عشق او (حسین) را به قلبهایمان سیر داد

🔷حتى دنىٰ من الروح
🔶تا به جانمان نزدیک شد

🔷فبات منها اغلى
🔶و از آن (جانمان) عزیزتر شد

التصنیف: #شعر

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵٢۵

🖥 صمود زینبي

التصنیف:#محاضرة

#لبنان💔

⏰مدة  ۰۱:۰۹

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷سیکون من الصعب تصديق الخبر
🔶باور این خبر سخت خواهد بود

🔷إني لن اراكما مجدداً
🔶دیگر شما را نخواهم دید

🔷و انكما معاً قررتما الرحيل
🔶و شما هردو باهم تصمیم رفتن را گرفته اید

🔷الآن عليَّ أن أسكب الدمعة  مرتين
🔶حالا باید دوبار أشک را جاری کنم

🔷و أرىٰ المكان خالٍ في دارين
🔶و جای خالی شما را در دو منزل ببینم


🔷و أشتمَّ العطر الباقي على اغراض شخصين
🔶و بوی عطر باقی مانده بر روی وسایل دو نفر را استشمام کنم

🔷علني أُسكِّن فؤادي المكروم
🔶باشد که دل غمگینم را آرام کنم

🔷اعلم أن الوقت سيمر بطيئاً
🔶می دانم زمان به کُندی خواهد گذشت

🔷ينظر في عيني
🔶در چشمانم می نگرد

🔷أيكسرني الشوق أم  أكسره ؟
🔶که دلتنگی ما را می شکند یا من او را؟

🔷و لكني على يقين
🔶اما من یقین دارم

🔷بأنني كل ما ههمت بالسقوط
🔶 که من هر زمان که در آستانه سقوط باشم

🔷سأضع كفي على قلبي و أقول:
🔶دستم را بر روی قلبم می گذارم و‌ می گویم:

🔷يا قلب زينب (سلام الله عليها)
🔶یا قلب زینب

🔷و إن جنَّ الليل و إستوحشت غياب الأحبة
🔶 و اگر شب فرا رسد و دلم برای نبود عزیزانم تنگ شود

🔷سألتفت ناحية الشرق
🔶رو به سوی شرق می کنم

🔷 فأسلم على الرؤوس المشالات و الأجساد المقطعات و السبايا فوق النوق الهزيلات

🔶به سرهای بلند شده (بر نیزه ها) و جسم های تکه تکه شده و بر اسیران روی شترهای لاغر، سلام و درود می فرستم

🔷ثم أرى عزي بين اهلي و جيراني و أحبتي
فأقول:
🔶سپس عزتم را در میان مردمانم ، همسایگان و عزیزانم می بینم  و می گویم:

يا صبر زينب


التصنیف: #محاضرة

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

بيان صادر عن حزب الله:

بِسْمِ اللَّـهِ الرحمن الرَّحِيمِ
﴿فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ  وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا﴾
صدق الله العلي العظيم

سماحة السيد، سيد المقاومة، انتقل إلى جوار ربه ورضوان شهيدًا عظيمًا قائدًا بطلًا مقدامًا شجاعًا حكيمًا مستبصرًا مؤمنًا، ملتحقًا بقافلة شهداء كربلاء النورانية الخالدة في المسيرة الإلهية الإيمانية على خطى الأنبياء والأئمة الشهداء.

#فيلم_۵۲۶

🖥 بشارة

التصنیف:#محاضرة

#لبنان

⏰مدة  ۰۰:۴۳

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷علی کل حال نحن
🔶به هر حال ما

🔷امام وحش هائج
🔶مقابل حیوانی وحشی شده ایم

🔷لا یتحمل أن تمنعه المقاومة
🔶تاب این را ندارد که مقاومت مانع

🔷من تحقیق اهداف
🔶محقق شدن اهدافش شود

🔷أبشرکم
🔶به شما مژده می دهم

🔷نحن من سیمسک رسنه
🔶ما کسانی هستیم که افسارش را می گیریم

🔷و نعیده إلی الحظيرة
🔶و به طویله باز می گردانیم


التصنیف: #محاضرة

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵۲۷

🖥 لا نبالي الموت

التصنیف:#محاضرة

#لبنان

⏰مدة : ۰۰:۳۶

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔷عندما نذهب إلی نصرة الحق
🔶وقتی به یاری حق می‌رویم

🔷ستهدم بيوتنا
🔶خانه‌هایمان ویران می‌شود

🔷سيأتي جدار الصوت على مدننا و قرانا
🔶جنگنده‌های فرا صوت به شهرها و روستاهایمان می‌آیند

🔷و خاصة في الجنوب
🔶 بخصوص در جنوب

🔷سيسقط لنا شهداء
🔶افرادی از ما شهید می‌شوند

🔷سيقتل من شبابنا و من كبارنا
🔶جوانان و بزرگسالانمان را می‌کُشند

🔷و من قادتنا، من رجالنا و من  نسائنا
و من اطفالنا
🔸 از فرماندهان، مردان، زنان و کودکانمان

🔷و أمام هذه التضحيات
🔶 در مقابل این از خودگذشتگی‌ها

🔷و من و من و من و

🔶و من...  و من...  و من...  و
   
🔷لا يتردد موقفنا لحظة واحدة على الاطلاق
لماذا
🔶اصلا در موضِع خود تردید  نمی‌کنیم

🔷لأننا نقول للحق
🔶چون ما به حق

🔷و لامام الحق الحسين عليه السلام
🔶و امام حق، حسین (علیه‌السلام) می‌گوییم‌

🔷ألسنا علی حق؟
🔶آیا ما بر حق نیستیم؟


🔷إذن لا نبالي بالموت
🔶به همین دلیل از مرگ ترسی نداریم


التصنیف: #محاضرة

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵۲۸

🖥 کرم حيدر

التصنیف:#شعر

#اللهجة_العراقية

⏰مدة : ٠٠:١٩

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

🔶الكلت عد حاتم الطائي قلة ناس موش اكثر
🔷آنان که نزد حاتم طائی خوردند، اندک مردمی بیش نبودند
🔶او هم الشيعوا صيته بسبب لن الملح غزر
🔷خود آوازه اش را گستراندن چون، قدر نمک خورده را دانستند
🔶روح انشد سواد الليل يسولف عن كرم حيدر
🔷برو از سیاهی شب ، کرم حیدر را بپرس
🔶يفتر و مضيفه على متونه
می چرخد و مهمانخانه اش  را به دوش می کشد

مضيف: مهمانخانه ، محل پذيرايي از مهمان


التصنیف:#شعر

#اللهجة_العراقية

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

#فيلم_۵۲۹

🖥 مرا ببخش

التصنیف: #أغاني

#ترجمه_به_عربی

⏰مدة : ۰۶:۱۷

چه حسرتیست بر دلم که از تمام بودنت، نبودنت به من رسیده...

آهنگ زیبای علیرضا قربانی
با زیرنویس عربی 

🎤 خواننده: عليرضا قربانی
✏️ شاعر: حسین غیاثی
🎼 موسیقی: حسام ناصری

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam

✨✨🌸✨✨

پارادوکسی فرومایه است که نبودت٬ حاضرترین حاضران در زندگی من شود.

إنها مفارقة لئيمة٬ أن يصبح غيابكِ أكثر شيء حاضر في حياتي.
قيس عبد المغني

أکادیمیة الأفلام📽العربیة
🆔@shamim_aflam