📢جدیدترین تصویر سیامک صفری و علی فرحناک در نمایش «نبرد رستم و سهراب» منتشر شد.
🔸این روزها نمایش «نبرد رستم و سهراب» به کارگردانی حسین پارسایی با حضور بازیگرانی سرشناس در تدارک اجراست. این نمایش برداشتی آزاد از شاهنامه فردوسی است که متن آن را متین ایزدی نوشته است. تاکنون بازی الناز شاکردوست در نقش «تهمینه»، پردیس احمدیه در نقش «گردآفرید»، امیر آقایی در نقش «رستم» و سینا مهراد در نقش «سهراب» اعلام و عکس‌هایی از گریم و لباس آنها رونمایی شده بود. طراحی لباس این پروژه برعهده سهیل دانش اشراقی است و طراحی و چهره‌پردازی را هم علی شفیعی‌ثابت برعهده دارد. نمایش «نبرد رستم و سهراب» به تهیه کنندگی سید محمود شبیری و حسین پارسایی به زودی روی صحنه می‌رود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸این روزها نمایش «نبرد رستم و سهراب» به کارگردانی حسین پارسایی با حضور بازیگرانی سرشناس در تدارک اجراست. این نمایش برداشتی آزاد از شاهنامه فردوسی است که متن آن را متین ایزدی نوشته است. تاکنون بازی الناز شاکردوست در نقش «تهمینه»، پردیس احمدیه در نقش «گردآفرید»، امیر آقایی در نقش «رستم» و سینا مهراد در نقش «سهراب» اعلام و عکس‌هایی از گریم و لباس آنها رونمایی شده بود. طراحی لباس این پروژه برعهده سهیل دانش اشراقی است و طراحی و چهره‌پردازی را هم علی شفیعی‌ثابت برعهده دارد. نمایش «نبرد رستم و سهراب» به تهیه کنندگی سید محمود شبیری و حسین پارسایی به زودی روی صحنه می‌رود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢پوستر «حماسه آرش کمانگیر» نوشته و کارگردانی مریم کاظمی با طراحی پریسا فلاح زاده رونمایی شد.
🔸از پوستر «حماسه آرش کمانگیر» رونمایی شد. به گزارش هنرآنلاین، پریسا فلاح زاده، گرافیست و بازیگر تئاتر، عضو گروه تئاتر مستقل و رئیس انجمن طراحان پوستر خانه تئاتر که طراحی پوستر اغلب نمایش های این گروه را بر عهده داشته، پوستر نمایش «حماسه آرش کمانگیر» را طراحی کرده است. در این پوستر بستر سرزمین کهن ایران، نشانه های اساطیری داستان های کهن ایران زمین و نبرد جاودانه آرش با استفاده از المان های ساده گرافیکی نمود پیدا کرده اند. «حماسه آرش گمانگیر» براساس اساطیر ایران، قصه های دور کرسی، نقل شاهنامه و داستان های کهن پارسی تنظیم شده و با تهیه کنندگی مشترک پردیس تئاتر تهران و گروه تئاتر مستقل برای اجرا آماده می شود. در این اثر نمایشی 62 بازیگر حرفه ای تا هنرجو به ایفای نقش می پردازند. «حماسه آرش کمانگیر» که با حضور ارکستر موسیقی زنده روی صحنه خواهد رفت را دو هنرمند موسیقی تئاتر؛ فرید نوایی و امیر سلیمانی مقدم همراهی می کنند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸از پوستر «حماسه آرش کمانگیر» رونمایی شد. به گزارش هنرآنلاین، پریسا فلاح زاده، گرافیست و بازیگر تئاتر، عضو گروه تئاتر مستقل و رئیس انجمن طراحان پوستر خانه تئاتر که طراحی پوستر اغلب نمایش های این گروه را بر عهده داشته، پوستر نمایش «حماسه آرش کمانگیر» را طراحی کرده است. در این پوستر بستر سرزمین کهن ایران، نشانه های اساطیری داستان های کهن ایران زمین و نبرد جاودانه آرش با استفاده از المان های ساده گرافیکی نمود پیدا کرده اند. «حماسه آرش گمانگیر» براساس اساطیر ایران، قصه های دور کرسی، نقل شاهنامه و داستان های کهن پارسی تنظیم شده و با تهیه کنندگی مشترک پردیس تئاتر تهران و گروه تئاتر مستقل برای اجرا آماده می شود. در این اثر نمایشی 62 بازیگر حرفه ای تا هنرجو به ایفای نقش می پردازند. «حماسه آرش کمانگیر» که با حضور ارکستر موسیقی زنده روی صحنه خواهد رفت را دو هنرمند موسیقی تئاتر؛ فرید نوایی و امیر سلیمانی مقدم همراهی می کنند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢«یک پاورقی» با مضمون داستان‌های شاهنامه رونمایی شد
🔸داستان‌هایی از شاهنامه فردوسی در قالب مجموعه‌ای پنج جلدی با عنوان «یک پاورقی» در سینما تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان رونمایی شد. این مجموعه شامل داستان‌هایی از «هفت‌خوان رستم، آرش کمانگیر، گردآفرید، زال و ضحاک» به نویسندگی محمد گودرزی‌دهریزی و امیرحسین زنجانبر کاری از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است. عاطفه قنبریان نائینی، نگار اورنگ، مهشید دارابی و مرتضی یزدانی تصویرگران مجموعه پنج جلدی «یک پاورقی» هستند. مجموعه‌ای که برای گروه سنی بالای ۱۲ سال (نونگاه) منتشر شده است.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸داستان‌هایی از شاهنامه فردوسی در قالب مجموعه‌ای پنج جلدی با عنوان «یک پاورقی» در سینما تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان رونمایی شد. این مجموعه شامل داستان‌هایی از «هفت‌خوان رستم، آرش کمانگیر، گردآفرید، زال و ضحاک» به نویسندگی محمد گودرزی‌دهریزی و امیرحسین زنجانبر کاری از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است. عاطفه قنبریان نائینی، نگار اورنگ، مهشید دارابی و مرتضی یزدانی تصویرگران مجموعه پنج جلدی «یک پاورقی» هستند. مجموعه‌ای که برای گروه سنی بالای ۱۲ سال (نونگاه) منتشر شده است.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
💯 نمونه ای از کارت های بازی جادوی شاهنامه
🔅 بازی فکری جادوی شاهنامه مدل پادشاهان و پهلوانان، یک بازی کارتی با رویکرد آموزشی است. این بازی که بر افزایش تمرکز، یادگیری عمیق و تقویت حافظه استوار است، تلاش می‌کند تا در یک قالب جذاب و مهیج و با طراحی سوال‌های یک تا پنج امتیازی شما را با جنبه های مختلف شخصیت‌های شاهنامه آشنا سازد.همچنین در کنار سوال‌های اصلی کارت‌ها، اطلاعات کاملی از شخصیت ها، همراه با تبار ، جایگاه و دورۀ تاریخی آنها در اختیار شما قرار داده شده است. بازیکنان در این بازی با پاسخ گویی به سوال‌های مختلف و گزینش اختیاری سطح دشواری این سوال‌ها ضمن محک زدن دانش خود، با یکدیگر به رقابت می پردازند.
اقلام همراه : ۷۸ عدد کارت بازی ( 78 شخصیت از شاهنامه ، مشابه با تصویر بالا ) ، ۹۰ عدد کارت امتیاز ، ۱ برگه راهنمای بازی ، کیسه مخصوص کارت های امتیاز
💡قیمت با تخفیف ۲۵۲ هزارتومان
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
🔅 بازی فکری جادوی شاهنامه مدل پادشاهان و پهلوانان، یک بازی کارتی با رویکرد آموزشی است. این بازی که بر افزایش تمرکز، یادگیری عمیق و تقویت حافظه استوار است، تلاش می‌کند تا در یک قالب جذاب و مهیج و با طراحی سوال‌های یک تا پنج امتیازی شما را با جنبه های مختلف شخصیت‌های شاهنامه آشنا سازد.همچنین در کنار سوال‌های اصلی کارت‌ها، اطلاعات کاملی از شخصیت ها، همراه با تبار ، جایگاه و دورۀ تاریخی آنها در اختیار شما قرار داده شده است. بازیکنان در این بازی با پاسخ گویی به سوال‌های مختلف و گزینش اختیاری سطح دشواری این سوال‌ها ضمن محک زدن دانش خود، با یکدیگر به رقابت می پردازند.
اقلام همراه : ۷۸ عدد کارت بازی ( 78 شخصیت از شاهنامه ، مشابه با تصویر بالا ) ، ۹۰ عدد کارت امتیاز ، ۱ برگه راهنمای بازی ، کیسه مخصوص کارت های امتیاز
💡قیمت با تخفیف ۲۵۲ هزارتومان
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📢«رَدِ سخن» اثر دیگری از پروژه «تار و تاریخ» با آهنگسازی میدیا فرج‌نژاد است. در این اثر میدیا فرج نژاد نواختنِ تار و آهنگسازی را برعهده داشته و آواز را محمد ذاکرحسین می‌خواند.
🔸در این اثر، میلاد عباسی نوازنده سازهای کوبه‌ای است، پوریا فرج‌نژاد کمانچه و هومان حیدری دف نواز این قطعه هستند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸در این اثر، میلاد عباسی نوازنده سازهای کوبه‌ای است، پوریا فرج‌نژاد کمانچه و هومان حیدری دف نواز این قطعه هستند.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢نشستِ صد و دوم کارگاه شاهنامه‌خوانی تبریز شنبه ۳۰ تیر ماه ۱۴۰۳ کتابشهر تبریز برگزار شد
🔸یک ساعت نخست این کارگاه سخنرانی ناصر امجد درباره شرح و تحلیل اندیشه ایرانشهری و نسبت آن با شاهنامه شناسی بود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸یک ساعت نخست این کارگاه سخنرانی ناصر امجد درباره شرح و تحلیل اندیشه ایرانشهری و نسبت آن با شاهنامه شناسی بود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند :
💠نشست های خوانش و تحلیل تاریخ بیهقی
(از آغاز تا پایان)
🎙آموزگار : عاطفه نیک مهر
🔸 دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 #آنلاین، هر هفته یک نشست (هر نشست یک ساعت و نیم)
🔹یک شنبه ها
⏰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
💠نشست های خوانش و تحلیل تاریخ بیهقی
(از آغاز تا پایان)
🎙آموزگار : عاطفه نیک مهر
🔸 دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 #آنلاین، هر هفته یک نشست (هر نشست یک ساعت و نیم)
🔹یک شنبه ها
⏰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
💠شاهنامه ویرایش جلال خالقی مطلق (4 جلدی) نشر سخن
🔸اين نسخه از شاهنامه فردوسی توسط اديب، پژوهشگر و شاهنامه‌شناس ايرانی، «جلال خالقی مطلق» تصحيح و ويرايش شده است. جلال خالقی مطلق، اديب، پژوهشگر و شاهنامه‌شناس ايرانی است. مهم‌ترين دستاورد جلال خالقی مطلق، تصحيح شاهنامه فردوسی است در هشت دفتر که طي سال‌های 1366 تا 1386 در نيويورک زير نظر احسان يارشاطر انتشار يافت. تصحيح شاهنامهٔ فردوسی، حاصل بيش از سی سال کار مداوم خالقی در گردآوری و بررسی کهن‌ترين دست‌نويس‌های شاهنامه و مقابلهٔ آنها با پيروی از روش‌های جديد تصحيح متون است. جلال خالقی در کار مقابلهٔ دست‌نويس‌ها از همکاری محمود اميدسالار و ابوالفضل خطيبی در دفترهای ششم و هفتم بهره گرفت.
💠قیمت : 3000000
🔳خرید از فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان
🔹سفارش از تلگرام @koroshariadad
📘پیوند خرید کتاب
📦پیوند فروشگاه
@shahnamehpajohan
🔸اين نسخه از شاهنامه فردوسی توسط اديب، پژوهشگر و شاهنامه‌شناس ايرانی، «جلال خالقی مطلق» تصحيح و ويرايش شده است. جلال خالقی مطلق، اديب، پژوهشگر و شاهنامه‌شناس ايرانی است. مهم‌ترين دستاورد جلال خالقی مطلق، تصحيح شاهنامه فردوسی است در هشت دفتر که طي سال‌های 1366 تا 1386 در نيويورک زير نظر احسان يارشاطر انتشار يافت. تصحيح شاهنامهٔ فردوسی، حاصل بيش از سی سال کار مداوم خالقی در گردآوری و بررسی کهن‌ترين دست‌نويس‌های شاهنامه و مقابلهٔ آنها با پيروی از روش‌های جديد تصحيح متون است. جلال خالقی در کار مقابلهٔ دست‌نويس‌ها از همکاری محمود اميدسالار و ابوالفضل خطيبی در دفترهای ششم و هفتم بهره گرفت.
💠قیمت : 3000000
🔳خرید از فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان
🔹سفارش از تلگرام @koroshariadad
📘پیوند خرید کتاب
📦پیوند فروشگاه
@shahnamehpajohan
FA/MK1031/RT/Viewpoints: Ferdowsi's Book of Kings & the concept…
⚜️نازمان اندیشی و شاهنامه فردوسی
🎙میزگرد رادیو فردا (برنامه دیدگاه ها )با باشندگی جلال خالقی مطلق ،احمدصدری و خداداد رضاخانی
🔸بخش نخست
@shahnamehshenidari
🎙میزگرد رادیو فردا (برنامه دیدگاه ها )با باشندگی جلال خالقی مطلق ،احمدصدری و خداداد رضاخانی
🔸بخش نخست
@shahnamehshenidari
📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند :
ایزد بانوان در روایت های آفرینش
(مصری، یونانی، هندی و ...)
🎙آموزگار :الهام سعادت
🔸 دکترای ادبیات حماسی
🔲 ده نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) | امکان ارائه دوره به شکل آفلاین (ضبط شده)
🔹آغاز دوره : چهارشنبه، 10 امردادماه| یک نشست در یک هفته
⏰۷ تا ۸.۳۰ پسین(عصر)
🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
📝همراه با ارائه گواهی پایان دوره
📚هزینه شرکت در دوره ۸۵۰ هزار تومان
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
ایزد بانوان در روایت های آفرینش
(مصری، یونانی، هندی و ...)
🎙آموزگار :الهام سعادت
🔸 دکترای ادبیات حماسی
🔲 ده نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) | امکان ارائه دوره به شکل آفلاین (ضبط شده)
🔹آغاز دوره : چهارشنبه، 10 امردادماه| یک نشست در یک هفته
⏰۷ تا ۸.۳۰ پسین(عصر)
🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
📝همراه با ارائه گواهی پایان دوره
📚هزینه شرکت در دوره ۸۵۰ هزار تومان
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢یادی از دانشمندی رنج دیده و ناکام: فریتس ولف / جلال خالقی مطلق
🔸«و آن روز که حسنک را بر دار کردند،استادم بونصر روزه بنگشاد و سخت غمناک و اندیشه‌مند بود چنان‌که به هیچ وقت او را چنان ندیده بودم و می‌گفت:چه امید ماند؟» (تاریخ بیهقی)
اگر کسی از من بخواهد که از مهمترین کاری که تاکنون دربارهء شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم،بی‌درنگ از«فرهنگ شاهنامه»تألیف فریتس ولف نام خواهم برد.
فریتس ولف در یازدهم نوامبر سال ۱۸۸۰ در برلین به جهان آمد و بخش بزرگ زندگی خود را نیز در همین شهر گذراند.او پس از گذراندن دورهء دبیرستان در کالج رویال فرانسیس به شهرهای مونیخ،هایدلبرگ،برلین و گیسن رفت و در رشته‌های ادبیات،هنر،زبان‌شناسی و ایران‌شناسی به تحصیل پرداخت و در سال ۱۹۰۵ در شهر گیسن در نزد کریستیان بارتولمه-بنیانگذار رشتهء ایران‌شناسی-در همین رشته رسالهء دکترای خود را با عنوان«مصدر در زبانهای هندی و ایرانی»نوشت.پیش از آن استاد او بارتولمه براساس تألیفات خود چون«فرهنگ ایرانی باستانی»و«فعل در ایرانی باستان»دست به ترجمهء اوستا به زبان آلمانی زده بود،ولی تنها به ترجمهء گاثاها کامیابی یافت.فریتس ولف کار استاد خود را ادامه داد و براساس«فرهنگ ایرانی باستان»اوستا را از متنی که گلدنر تصحیح کرده بود،به زبان آلمانی ترجمه نمود و آن را به استاد خود بارتولمه تقدیم کرد.همین ترجمه اسـت که سپستر راهنمای ترجمهء یشت‌ها به زبان فارسی توسط شادروان ابراهیم پورداود گردید.
فریتس ولف پس از پایان کار ترجمهء اوستا بی‌درنگ به تألیف«فرهنگ شاهنامه» پرداخت.اساس تنظیم این فرهنگ،شاهنامهء چاپ ژول مول بـود،ولی در کنار آن متن شاهنامهء چاپ تـورنر مـاکان و شـاهنامهء چاپ فولرس-لندآوئر را نیز رعایت کرد.گذشته از این واژه‌های لغت شهنامه تألیف عبدالقادر بغدادی (با نشانهء اختصاری AB)و واژه‌های شاهنامه در لغت فـرس تـألیف اسدی طوسی(با نشانهء اختصاری Asadi)را نیز در فرهنگ خـود پذیرفت.
برای خواندن ادامه یادداشت اینجا بزنید
@shahnamehpajohan
🔸«و آن روز که حسنک را بر دار کردند،استادم بونصر روزه بنگشاد و سخت غمناک و اندیشه‌مند بود چنان‌که به هیچ وقت او را چنان ندیده بودم و می‌گفت:چه امید ماند؟» (تاریخ بیهقی)
اگر کسی از من بخواهد که از مهمترین کاری که تاکنون دربارهء شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم،بی‌درنگ از«فرهنگ شاهنامه»تألیف فریتس ولف نام خواهم برد.
فریتس ولف در یازدهم نوامبر سال ۱۸۸۰ در برلین به جهان آمد و بخش بزرگ زندگی خود را نیز در همین شهر گذراند.او پس از گذراندن دورهء دبیرستان در کالج رویال فرانسیس به شهرهای مونیخ،هایدلبرگ،برلین و گیسن رفت و در رشته‌های ادبیات،هنر،زبان‌شناسی و ایران‌شناسی به تحصیل پرداخت و در سال ۱۹۰۵ در شهر گیسن در نزد کریستیان بارتولمه-بنیانگذار رشتهء ایران‌شناسی-در همین رشته رسالهء دکترای خود را با عنوان«مصدر در زبانهای هندی و ایرانی»نوشت.پیش از آن استاد او بارتولمه براساس تألیفات خود چون«فرهنگ ایرانی باستانی»و«فعل در ایرانی باستان»دست به ترجمهء اوستا به زبان آلمانی زده بود،ولی تنها به ترجمهء گاثاها کامیابی یافت.فریتس ولف کار استاد خود را ادامه داد و براساس«فرهنگ ایرانی باستان»اوستا را از متنی که گلدنر تصحیح کرده بود،به زبان آلمانی ترجمه نمود و آن را به استاد خود بارتولمه تقدیم کرد.همین ترجمه اسـت که سپستر راهنمای ترجمهء یشت‌ها به زبان فارسی توسط شادروان ابراهیم پورداود گردید.
فریتس ولف پس از پایان کار ترجمهء اوستا بی‌درنگ به تألیف«فرهنگ شاهنامه» پرداخت.اساس تنظیم این فرهنگ،شاهنامهء چاپ ژول مول بـود،ولی در کنار آن متن شاهنامهء چاپ تـورنر مـاکان و شـاهنامهء چاپ فولرس-لندآوئر را نیز رعایت کرد.گذشته از این واژه‌های لغت شهنامه تألیف عبدالقادر بغدادی (با نشانهء اختصاری AB)و واژه‌های شاهنامه در لغت فـرس تـألیف اسدی طوسی(با نشانهء اختصاری Asadi)را نیز در فرهنگ خـود پذیرفت.
برای خواندن ادامه یادداشت اینجا بزنید
@shahnamehpajohan
باشگاه شاهنامه پژوهان
یادی از دانشمندی رنج دیده و ناکام: فریتس ولف / جلال خالقی مطلق | باشگاه شاهنامه پژوهان
اگر کسی از من بخواهد که از مهمترین کاری که تاکنون دربارهء شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم،بی‌درنگ از«فرهنگ شاهنامه»تألیف فریتس ولف نام خواهم برد.