Оказывается, высотки токийского района к западу от станции Синдзюку (в т.ч., здание мэрии) находятся на месте бывшей станции по очистке воды Ёдобаси (淀橋浄水場).
Станция очищала воду из реки Тамагава для жителей Токио с 1898 года. Но в 1960-х город в ускоренном темпе начал расширять свои границы, район Синдзюку перестал быть окраиной, и станцию было решено перенести в город Хигаси Мураяма.
А на ее месте начали строительство нынешних высоток.
При застройке сохранили секционное деление станции: высотки стоят на бывшем дне, а дорожки, соединявшие между собой секции, стали прототипами настоящих городских дорог.
Район Ёдобаси, кстати, вошел в состав Синдзюку в 1947 году и не оставил после себя никаких топонимов. Зато сеть магазинов техники Yodobashi Camera своим названием обязана именно ему. Изначально магазин фототехники в этом районе не имел звучного имени, но жители стали называть его "лавка с камерами на Ёдобаси" (淀橋のカメラ屋), и название прижилось.
*Фото не мои.
#токийские_тривиа #TIL
Станция очищала воду из реки Тамагава для жителей Токио с 1898 года. Но в 1960-х город в ускоренном темпе начал расширять свои границы, район Синдзюку перестал быть окраиной, и станцию было решено перенести в город Хигаси Мураяма.
А на ее месте начали строительство нынешних высоток.
При застройке сохранили секционное деление станции: высотки стоят на бывшем дне, а дорожки, соединявшие между собой секции, стали прототипами настоящих городских дорог.
Район Ёдобаси, кстати, вошел в состав Синдзюку в 1947 году и не оставил после себя никаких топонимов. Зато сеть магазинов техники Yodobashi Camera своим названием обязана именно ему. Изначально магазин фототехники в этом районе не имел звучного имени, но жители стали называть его "лавка с камерами на Ёдобаси" (淀橋のカメラ屋), и название прижилось.
*Фото не мои.
#токийские_тривиа #TIL
Нашла еще видео 1967 года, где рассказ об изменениях ведется от лица самого района Синдзюку.
Если знаете японский - отдельное удовольствие доставляют комментарии жителей (вроде "тут раньше была деревня, всё так изменилось...") и фразы от первого лица: "я хотел послужить хорошую службу в деле развития города и понял, что станцию придется перенести в другой район".
Хотя кадры хроники сами по себе тоже хороши.
#токийские_тривиа
Если знаете японский - отдельное удовольствие доставляют комментарии жителей (вроде "тут раньше была деревня, всё так изменилось...") и фразы от первого лица: "я хотел послужить хорошую службу в деле развития города и понял, что станцию придется перенести в другой район".
Хотя кадры хроники сами по себе тоже хороши.
#токийские_тривиа
YouTube
#昭和の東京シリーズ 第２回 新宿副都心の開発記録～懐かしい昭和４２年の新宿の風景
１０００万人の話題 「No.192 新宿副都心」 昭和42年（1967年2月）
企画：東京都、制作：東京都映画協会
映像提供：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都江戸東京博物館
超高層ビルが立ち並ぶ新宿駅西口エリア。
この地域は、明治時代から７０年間、東京に水を送り続けてきた淀橋浄水場の跡地を活用して開発されました。
この動画では、工事風景や完成した新宿駅西口広場などを空撮を交えながら描いています。また、新しくできた地下街に戸惑う人々の声も紹介しています。
昭和の高度経済成長期、新宿が変化してい…
企画：東京都、制作：東京都映画協会
映像提供：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都江戸東京博物館
超高層ビルが立ち並ぶ新宿駅西口エリア。
この地域は、明治時代から７０年間、東京に水を送り続けてきた淀橋浄水場の跡地を活用して開発されました。
この動画では、工事風景や完成した新宿駅西口広場などを空撮を交えながら描いています。また、新しくできた地下街に戸惑う人々の声も紹介しています。
昭和の高度経済成長期、新宿が変化してい…
Кансайские пирожки
Одна из известных кансайских пирожковых Монпарнас из-за последствий коронакризиса недавно переехала из г.Амагасаки (преф. Хёго) в г.Тоёнака (преф. Осака). И это была бы совсем обычная новость, если бы не маскот пирожковой.
Представляю вашему вниманию Пару-тян, Парнас-мальчишку!
На первый взгляд - Незнайка. И на второй - тоже он... Почему - история умалчивает.
В 1947 году Кокадо Мацуо (古角松夫) открыл пекарню "Парнас" パルナス где продавал пирожки и прочие хлебобулочки. Русская кухня Кокадо-сан приглянулась тем, что резко отличалась от продукции открывавшихся тогда повсеместно французских и немецких пекарен.
Кокадо сам ездил в Москву учиться готовить, и в какой-то момент добавил к названию слоган Московский вкус モスクワの味.
Дело поначалу было весьма прибыльным, в 70-е в Японию в качестве учителя даже приезжала кондитер с фабрики "Большевик" Евдокия Ожина. Но со спадом спроса в 90-е пришел кризис, и в 2002 пирожковая закрылась.
На фото - вид на одну из первых пекарен сети Парнас в Осаке.
Одна из известных кансайских пирожковых Монпарнас из-за последствий коронакризиса недавно переехала из г.Амагасаки (преф. Хёго) в г.Тоёнака (преф. Осака). И это была бы совсем обычная новость, если бы не маскот пирожковой.
Представляю вашему вниманию Пару-тян, Парнас-мальчишку!
На первый взгляд - Незнайка. И на второй - тоже он... Почему - история умалчивает.
В 1947 году Кокадо Мацуо (古角松夫) открыл пекарню "Парнас" パルナス где продавал пирожки и прочие хлебобулочки. Русская кухня Кокадо-сан приглянулась тем, что резко отличалась от продукции открывавшихся тогда повсеместно французских и немецких пекарен.
Кокадо сам ездил в Москву учиться готовить, и в какой-то момент добавил к названию слоган Московский вкус モスクワの味.
Дело поначалу было весьма прибыльным, в 70-е в Японию в качестве учителя даже приезжала кондитер с фабрики "Большевик" Евдокия Ожина. Но со спадом спроса в 90-е пришел кризис, и в 2002 пирожковая закрылась.
На фото - вид на одну из первых пекарен сети Парнас в Осаке.
Нынешний Монпарнас - пекарня Кокадо Гоити (古角伍一, брата Мацуо), открывшаяся в 1974 году в Амагасаки.
У Монпарнаса дела шли хорошо, в 2002 он не закрылся и до недавнего времени не менял места. Сейчас делами там заведует уже старший сын Гоити - Кокадо Такэси (古角武司), во всех интервью он заверяет, что его пирожки - всем японским пирожкам пирожки!
Спецкор из Осаки после дегустации сообщает: пирожки очень вкусные, не совсем как домашние, скорее как из кулинарии.
Бонус - реклама кремовых булочек.
#TIL
У Монпарнаса дела шли хорошо, в 2002 он не закрылся и до недавнего времени не менял места. Сейчас делами там заведует уже старший сын Гоити - Кокадо Такэси (古角武司), во всех интервью он заверяет, что его пирожки - всем японским пирожкам пирожки!
Спецкор из Осаки после дегустации сообщает: пирожки очень вкусные, не совсем как домашние, скорее как из кулинарии.
Бонус - реклама кремовых булочек.
#TIL
В прошлом году недалеко от Токио открылся музей Кадокава Мусасино (角川武蔵野ミュージアム, Кадокава - одно из крупнейших издательств Японии). По соседству находится арт-инсталляция с желудями, светящимися в ночи, храм Рэйва и анимэ-отель, например.
В самом музее можно посмотреть и почитать тысячи книжек, затеряться среди книжных полок и (сейчас) посмотреть на первую сольную выставку Тавара Мати (俵万智).
Если не знакомы с творчеством последней, то Д.Коваленин много лет назад перевел "Именины салата" и даже разместил их в сети. Еще про Тавара Мати есть у Haiku Daily.
А в прошлом сентябре у нее вышла новая книга, где есть целый цикл стихов танка на злобу дня:
外出というにあらねど化粧してメガネを外すパソコンの前
гайсюцу то иу ни аранэдо кэсё:ситэ мэганэ о хадзусу пасокон но маэ
Хоть и не собираюсь выходить из дома, но накладываю макияж и снимаю очки перед компьютером.
Знакомо, не правда ли?..
В самом музее можно посмотреть и почитать тысячи книжек, затеряться среди книжных полок и (сейчас) посмотреть на первую сольную выставку Тавара Мати (俵万智).
Если не знакомы с творчеством последней, то Д.Коваленин много лет назад перевел "Именины салата" и даже разместил их в сети. Еще про Тавара Мати есть у Haiku Daily.
А в прошлом сентябре у нее вышла новая книга, где есть целый цикл стихов танка на злобу дня:
外出というにあらねど化粧してメガネを外すパソコンの前
гайсюцу то иу ни аранэдо кэсё:ситэ мэганэ о хадзусу пасокон но маэ
Хоть и не собираюсь выходить из дома, но накладываю макияж и снимаю очки перед компьютером.
Знакомо, не правда ли?..