Время для Хиросимы остановилось...
Сегодня 76 лет с тех пор, как над Хиросимой вспыхнуло сияние ярче тысячи солнц.
На первой странице манги Кэйдзи Накадзавы Босоногий Гэн призыв отца главного героя быть сильным, как пшеница - "на нее наступают, а она становится только сильнее". Эта фраза рефреном проходит через всю историю и даёт Гэну силу жить дальше несмотря ни на что...
*****
Вот тут можно посмотреть материалы проекта NHK Хиросима-Нагасаки (на японском, но есть и английская версия писем пострадавших): https://www.nhk.or.jp/archives/shogenarchives/no-more-hibakusha/
А вот мой прошлый пост на тему Хиросимы.
Сегодня 76 лет с тех пор, как над Хиросимой вспыхнуло сияние ярче тысячи солнц.
На первой странице манги Кэйдзи Накадзавы Босоногий Гэн призыв отца главного героя быть сильным, как пшеница - "на нее наступают, а она становится только сильнее". Эта фраза рефреном проходит через всю историю и даёт Гэну силу жить дальше несмотря ни на что...
*****
Вот тут можно посмотреть материалы проекта NHK Хиросима-Нагасаки (на японском, но есть и английская версия писем пострадавших): https://www.nhk.or.jp/archives/shogenarchives/no-more-hibakusha/
А вот мой прошлый пост на тему Хиросимы.
На днях в Эносиме (преф.Канагава) произошел занятный инцидент - "случай с братишкой на велике на линии Энодэн" (江ノ電自転車二キ).
В чем суть:
любители поездов собрались ночью в живописном месте, чтобы успеть запечатлеть тестовый прогон поезда.
На их беду в самый важный момент из-за угла вместе с поездом выехал ничего не подозревающий местный иностранец на велосипеде. Не растерявшись, он начал им позировать, чем разозлил всех, ведь кадр с поездом не удался!
Посмотреть, как японцы недовольны иностранцем, бесплатно и без регистрации можно тут.
В чем суть:
любители поездов собрались ночью в живописном месте, чтобы успеть запечатлеть тестовый прогон поезда.
На их беду в самый важный момент из-за угла вместе с поездом выехал ничего не подозревающий местный иностранец на велосипеде. Не растерявшись, он начал им позировать, чем разозлил всех, ведь кадр с поездом не удался!
Посмотреть, как японцы недовольны иностранцем, бесплатно и без регистрации можно тут.
YouTube
【江ノ電自転車ニキ】撮り鉄がキレる
#江ノ電自転車ニキ #江ノ電ママチャリニキ
В твиттере и инстаграме полно зарисовок на эту тему.
Мне особенно нравится пиктограмма (в стиле прошедшей Олимпиады) и найденное на фото золотое сечение)
Остальное ищите по хэштэгу 江ノ電自転車二キ.
Мне особенно нравится пиктограмма (в стиле прошедшей Олимпиады) и найденное на фото золотое сечение)
Остальное ищите по хэштэгу 江ノ電自転車二キ.
В сети уже сравнили это происшествие с инцидентом в Намамуги и даже соответствующе проиллюстрировали!
Иностранец, кстати, владелец местного тако-бара, теперь там на вход очередь - все хотят услышать историю успешного успеха🥳
Иностранец, кстати, владелец местного тако-бара, теперь там на вход очередь - все хотят услышать историю успешного успеха🥳
Японский мармелад
В Японии вполне можно найти мармелад, только искать надо не "мармелад", а "желейную конфету" (ゼリー菓子).
К примеру, компания Гончарофф (ゴンチャロフ) выпускает мармелад под торговой маркой Памье (パミエ).
Конфетки делают на основе фруктового пюре из яблок, апельсинов, лимонов, бананов, клубники и абрикоса. На вкус не очень сладко, фруктовые нотки едва чувствуются.
Обратите внимание на великолепную надпись на коробке - "hand-made traditional jelly and dignity"... 🤔
****
А если будете искать именно мармелад, то найдете... джем из апельсинов (オレンジマーマレード). Такие вот ложные друзья переводчика.
В Японии вполне можно найти мармелад, только искать надо не "мармелад", а "желейную конфету" (ゼリー菓子).
К примеру, компания Гончарофф (ゴンチャロフ) выпускает мармелад под торговой маркой Памье (パミエ).
Конфетки делают на основе фруктового пюре из яблок, апельсинов, лимонов, бананов, клубники и абрикоса. На вкус не очень сладко, фруктовые нотки едва чувствуются.
Обратите внимание на великолепную надпись на коробке - "hand-made traditional jelly and dignity"... 🤔
****
А если будете искать именно мармелад, то найдете... джем из апельсинов (オレンジマーマレード). Такие вот ложные друзья переводчика.
Вчера в Японии был 防災の日 бо:сай но хи день предупреждения стихийных бедствий: обычно в магазинах скидки на товары первой необходимости во время чрезвычайных происшествий, проводятся тренировочные эвакуации, открытые уроки по действиям во время ЧС. День отмечается ежегодно с 1960 года 1 сентября в память о разрушительном землетрясении 1923 года.
Великое землетрясение Канто застало столичных жителей врасплох в 11:48 1 сентября 1923 года, за 2 суток произошло не менее 350 толчков, в результате последовавших пожаров была разрушена большая часть зданий в Токио и Йокогаме. В центре Токио из каменных зданий выстоял отель Империал (帝国ホテル тэйкоку хотэру, построенный Ф.Л.Райтом, увы, сейчас на его месте скучная высотка, но часть вестибюля сохранилась в музее на открытом воздухе «деревня Мэйдзи» 明治村 мэйдзи мура в Нагоя).
На фото с просторов сети: Токио после землетрясения 1923 года и отель Империал (потому что красивый 🏰).
Великое землетрясение Канто застало столичных жителей врасплох в 11:48 1 сентября 1923 года, за 2 суток произошло не менее 350 толчков, в результате последовавших пожаров была разрушена большая часть зданий в Токио и Йокогаме. В центре Токио из каменных зданий выстоял отель Империал (帝国ホテル тэйкоку хотэру, построенный Ф.Л.Райтом, увы, сейчас на его месте скучная высотка, но часть вестибюля сохранилась в музее на открытом воздухе «деревня Мэйдзи» 明治村 мэйдзи мура в Нагоя).
На фото с просторов сети: Токио после землетрясения 1923 года и отель Империал (потому что красивый 🏰).
Вчера Национальный киноархив Японии совместно с Национальным институтом информатики открыли сайт с архивными видеозаписями 1923 года. Пока в открытом доступе не все видео, но к 100-летию землетрясения в 2023 году обещают оцифровать все.
Посмотреть видео почти 100-летней давности можно тут.
Можно выбрать ролик по месту действия, по теме или посмотреть часовой фильм (пока один).
Сайт только на японском, но просмотру немых видео (с редкими комментариями) это вряд ли помешает.
Посмотреть видео почти 100-летней давности можно тут.
Можно выбрать ролик по месту действия, по теме или посмотреть часовой фильм (пока один).
Сайт только на японском, но просмотру немых видео (с редкими комментариями) это вряд ли помешает.