📚 مزرعه حیوانات

▫️داستان با خواب میجر پیر شروع می‌شود. خوابی که در آن همه‌ی حیوانات بدون سلطه و تسلط و زورگویی انسان‌ها، به خوبی و خوشی در کنار هم زندگی می‌کنند. بعد از آن در یک گردهمایی، میجر به حیوانات دیگر می‌گوید که آن‌ها باید برای رسیدن به چنین بهشتی کار کنند و زحمت بکشند. حیوانات با شوق شدید از رویای میجر استقبال می‌کنند اما میجر سه شب بعد از این گردهمایی می‌میرد. بعد از مرگ میجر، سه خوک جوان به نام‌های اسنوبال، ناپلئون، و اسکویلر، اصول اساسی میجر را در قالب فلسفه‌ی «حیوان دوستی» معرفی می‌کنند.

▫️بالاخره یک نیمه شب، حیوانات موفق می‌شوند که صاحب مزرعه، آقای جونز را شکست بدهند و او را از مزرعه فراری بدهند. مزرعه‌ی آقای جونز به مزرعه‌ی حیوانات تبدیل می‌شود و حیوانات مزرعه خود را وقف به رسیدن به رویای میجر می‌کنند.

▫️باکسر، اسب گاریچی با اشتیاق زیاد، تمام وقت و انرژی خودش را پای رسیدن به رویای بهشت می‌گذارد و از قدرت زیادش در جهت رفاه و پیشرفت مزرعه استفاده می‌کند. باکستر، عقیده‌ی «بیشتر کار خواهم کرد» را به عنوان شعار خودش در نظر می‌گیرد.

▫️اسنوبال به حیوانات، خواندن یاد می‌دهد و ناپلئون به گروهی سگ جوان اصول «حیوان دوستی» را می‌آموزد. وضع مزرعه‌ی حیوانات خوب و روبه راه است. تا وقتی که آقای جونز دوباره برای پس گرفتن مزرعه‌اش پیدایش می‌شود، حیوانات در نبردی به نام «جنگ گاودانی» او را شکست می‌دهند و تفنگ جامانده‌ی آقای جونز را به عنوان یادگار این نبرد برمی‌دارند.

▫️بالاخره یک نیمه شب، حیوانات موفق می‌شوند که صاحب مزرعه، آقای جونز را شکست بدهند و او را از مزرعه فراری بدهند. مزرعه‌ی آقای جونز به مزرعه‌ی حیوانات تبدیل می‌شود و حیوانات مزرعه خود را وقف به رسیدن به رویای میجر می‌کنند.

▫️حیوانات گرسنه هستند، از سرما رنج می‌برند، و بیش از حد توان خود کار می‌کنند و ناپلئون حالا حاکم مطلق و بی‌چون و چرای مزرعه است. باکسر شعار دیگری هم به شعارهایش اضافه می‌کند: ناپلئون همیشه درست می‌گوید! پس تاریخ را تحریف می‌کند و تلاش می‌کند تا اسنوبال را شخصیتی منفی نشان دهد.

▫️در طول داستان رفتار ناپلئون کم‌کم بیشتر به انسان‌ها شباهت پیدا می‌کند؛ مثلاً در تختخواب می‌خوابد، ویسکی می‌نوشد، و با کشاورزانی که در همسایگی‌اش هستند، داد و ستد می‌کند. اصول حیوان‌دوستی در اصل این اعمال را قدغن کرده بود، اما تبلیغات‌چی ناپلئون، برای تک‌تک اقدامات ناپلئون دلایل موجهی می‌تراشد و حیوانات را متقاعد می‌کند که ناپلئون رهبر بزرگی است و دارد اوضاع را برای همه بهتر می‌کند. آقای فردریک، کشاورز همسایه، ناپلئون را فریب می‌دهد تا از او الوار بخرد و بعد، به مزرعه حمله می‌کند و آسیاب را خراب می‌کند. پس از خراب شدن آسیاب، نبردی تن به تن درمی‌گیرد که در آن باکسر زخمی می‌شود. طبق گفته‌ی تبلیغات‌چی ناپلئون، باکسر پس از منتقل شدن به بیمارستان با آرامش از این دنیا می‌رود و در آخرین لحظات زندگی، شورش حیوانات را تحسین می‌کرده است. اما واقعیت این است که ناپلئون، وفادارترین و زجر کشیده‌ترین کارگر خود را به یک قصاب فروخته تا با پولش بتواند ویسکی بخرد!!!

▫️در ادامه‌ی داستان سال‌های زیادی سپری می‌شود و خوک‌‌ها به انسان‌ها شبیه می‌شوند؛ مثل آدم‌ها راه می‌روند و لباس می‌پوشند. در نهایت، هفت اصل حیوان‌دوستی- که به هفت فرمان معروف است و کنار مزرعه نوشته شده بود- در یک اصل خلاصه می‌شود که این است: «همه‌ی حیوانات با هم برابرند؛ اما برخی‌ها از بقیه برابرتر هستند». ناپلئون در یک مهمانی شام از کشاورزی به نام آقای پیلکیگتون پذیرایی و اعلام می‌کند که قصد دارد با کشاورزان متحد شود تا علیه طبقه‌ی کارگر – چه در جامعه‌ی حیوانات و چه در جامعه‌ی انسان‌ها- قد علم کند. حیواناتی که دارند از پنجره‌ی خانه کشاورز به جمع بزرگان نگاه می‌کنند، دیگر نمی‌توانند بگویند که چه کسی خوک است و چه کسی انسان…؟
✍ جورج اورول
#داستان #خلاصه #ادبیاتانگلیسی

🔸Eric Arthur Blair

known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic. His work is characterised by lucid prose, biting social criticism, opposition to totalitarianism, and outspoken support of democratic socialism.

🔸اریک آرتور بلر با نامِ مستعار 

جُرج اوروِل

داستان‌نویس، روزنامه‌نگار، منتقدِ ادبی
و شاعر انگلیسی بود. او بیشتر برای دو رمان سرشناس و پرفروش مزرعه حیوانات که در ۱۹۴۵ منتشر شد و در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ به شهرت رسید و نیز رمان ۱۹۸۴ مشهور است. این دو کتاب بر روی هم بیش از هر دو کتابِ دیگری از یک نویسندهٔ قرن بیستمی، فروش داشته‌اند. او همچنین با نقدهای پرشماری که بر کتاب‌ها نوشت، بهترین وقایع‌نگار فرهنگ و ادب انگلیسی قرن شناخته می‌شود.
#ادبیات_انگلیسی #نویسنده

‌
      𝗕𝗘 𝗜𝗡𝗗𝗘𝗟𝗜𝗕𝗟𝗘e
      ᴍʏ ғʀɪᴇɴᴅ, ɴᴏᴛ ᴊᴜsᴛ ᴀ ᴍᴇᴍᴏʀʏ
      
          « رفیقِ ماندگار باش، نه یادگار »
‌‌♥️⃤

👌🏻مجموعه ای از کانال های تخصصی که منابع لازم را به صورت #رایگان در اختیار شما قرار میدهد

‼️ لیست به زودی حذف خواهد شد....

Fever- Joachim Pastor

🎸Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever
You give me fever
هرگز نخواهى فهميد چقدر عاشقت هستم
هرگز نخواهى فهميد چقدر بهت اهميت ميدم
وقتى دستانت را دورم ميندازى
وجودم رو تب ميگيره، تحملش خيلى سخته
تو وجودم رو تبدار ميكنى

🎸Sun lights up the daytime
And moon lights up the night
Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair
Romeo loved Juliet
And Juliet she felt the same
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right
You give me fever
نور خورشيد روزهامون رو روشن ميكنه
و نور ماه شبهامون رو مهتابى ميكنه
كاپيتان اسميت و پكوهانتز
ديوونه وار عاشق هم بودن
رومئو عاشق جوليت بود
و جوليت هم همين حس رو بهش داشت
وقتى اسمم رو صدا ميزنى دنيام نورانى ميشه
تو ميدونى من باهات خوب رفتار ميكنم
تو وجودم رو تبدار ميكنى

🎸Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or Centigrade
They give you fever
حالا كه به داستانم گوش كردى
اين نكته ايه كه ميخواستم بگم
دخترها هم به دنيا اومدند
تا وجودت رو تبدار كنند
چه با فارنهايت چه سانتيگراد
اونها وجودت رو تبدار ميكنند
#متن_موزيك
♥️⃤

📚ᵗʰᵉ ѕʰᵉᵖʰᵉʳᵈ

How sweet is the Shepherds sweet lot,
From the morn to the evening he strays:
He shall follow his sheep all the day
And his tongue shall be filled with praise.

For he hears the lambs innocent call,
And he hears the ewes tender reply,
He is watchful while they are in peace,
For they know when their Shepherd is nigh.

✏️ wιllιαм вlαĸe

#Englishliterature #Poem #WilliamBlake

"The Shepherd"

is a poem from William Blake's Songs of Innocence (1789). This collection of songs was published individually four times before it was combined with the Songs of Experience for 12 editions which created the joint collection Songs of Innocence and of Experience (1794).

💭In ‘The Shepherd,’ William Blake paints an idyllic portrait of a shepherd’s life, celebrating simplicity, nature’s beauty, and spiritual connections. The poem captures the shepherd’s harmonious existence, attentiveness to the calls of lambs and ewes and the profound trust between shepherd and flock.

💭Blake’s lyrical verses resonate with themes of innocence, watchfulness, and a deeper, metaphysical appreciation for the pastoral landscape. The poem stands as a timeless ode to the beauty found in a serene and interconnected natural world.

💭This poem is one of the three pastoral poems in Songs of Innocence, the other two being The Lamb and Spring. This poem is written from the Piper's perspective. This can be seen in the repetition of the word 'sweet' in the first line which the Piper uses in the other poems of his narration.  This repetition may also be read as a subtle irony about the Shepherd's lack of agency as he follows his herd rather than leading them through the fields. The Little Boy Full of Joy that is depicted in Spring, grows into the shepherd of The Lamb, and then completes his journey through life as The Shepherd in this poem.  In the first stanza, The Shepherd is full of joy which mirrors the innocent nature of this collection of poems. In the second stanza, The Shepherd is presented as a caring and protective force over his herd. This can be seen in his listening for the call and reply of the ewe and lamb in the second stanza. Readers from Blake's time would have found it odd that The Shepherd was following his herd.  Blake allows the voice of the poem to speak for itself rather than revealing a firm interpretation. The Shepherd's relationship to his flock is further explored in the final lines of the poem. When he is present, the herd remains calm and peaceful.

💭There are also religious connotations in this poem. The image of The Shepherd as Christ is initially found in another Song, "The Little Black Boy". Psalm 23 depicts God as a shepherd of mankind, and the capitalization of the word 'Shepherd' in the first and last lines furthers the idea that the Shepherd is a symbol of God. In the bible, a shepherd's presence is representative of guidance. In this poem, the Shepherd can be viewed as the spiritual guide or a savior of the herd, rejoicing in their numbers. Jesus is also referred to in the bible as the Lamb of God. Since the poem depicts The Shepherd as following his herd, the reader may view both the sheep and The Shepherd as protectors of each other. The Shepherd watches over his herd with delight as God watches over his people. Reversed, Jesus - represented as a lamb - does not lead mankind - The Shepherd
#Poem #WilliamBlake

William Blake

 (28 November 1757 – 12 August 1827) was an English poet, painter, and printmaker. Largely unrecognised during his life, Blake has become a seminal figure in the history of the poetry and visual art of the Romantic Age. What he called his "prophetic works" were said by 20th-century critic Northrop Frye to form "what is in proportion to its merits the least read body of poetry in the English language".  While he lived in London his entire life, except for three years spent in Felpham, he produced a diverse and symbolically rich collection of works, which embraced the imagination as "the body of God", or "human existence itself".

#englishliterature #poem

💭Although Blake was considered mad by contemporaries for his idiosyncratic views, he came to be highly regarded by later critics and readers for his expressiveness and creativity, and for the philosophical and mystical undercurrents within his work. His paintings and poetry have been characterised as part of the Romantic movement and as "Pre-Romantic". A theist who preferred his own Marcionite style of theology, he was hostile to the Church of England (indeed, to almost all forms of organised religion), and was influenced by the ideals and ambitions of the French and American revolutions. Although later he rejected many of these political beliefs, he maintained an amicable relationship with the political activist Thomas Paine; he was also influenced by thinkers such as Emanuel Swedenborg. Despite these known influences, the singularity of Blake's work makes him difficult to classify. The 19th-century scholar William Michael Rossetti characterised him as a "glorious luminary", and "a man not forestalled by predecessors, nor to be classed with contemporaries, nor to be replaced by known or readily surmisable successors".

#englishliterature #poem #author

🔸

ویلیام بلیک شاعر،

عارف و نقاش بزرگ انگلستان در قرن هجدهم است که او را از بزرگ‌ترین شاعران در انگلستان و هم ردیف با شکسپیر می‌دانند. بلیک را فردی انسان دوست، صلح طلب و آزادی خواه می‌دانستند چرا که او اندیشه هایش را بی پروا در آثارش بیان می‌کرد.

▫️عرفان او به طرزی بی بدیل با عرفان اسلامی و به خصوص با اندیشه‌های مولانا شباهت و همسانی دارد. اندیشه‌های عرفانی بلیک که در تضاد با کلیسا و دربار بود، از او در محافل رسمی چهره‌ای منفور ساخته بود، تا جایی که وی را مجنون و دیوانه خطاب می‌کردند.

▫️بلیک نقاشی چیره دست نیز بود و از نقاشی هایش به عنوان مکمل و همراه اشعارش استفاده می‌کرد. از زیباترین و بهترین شعر‌های او می‌توان به «راهب» و «گل آفتابگردان» اشاره کرد.

▫️بلیک در ۲۸نوامبر ۱۷۵۷ در لندن چشم به جهان گشود. او سومین پسر یک جوراب فروش لندنی بود. بدون داشتن معلم و به تنهایی به مطالعه پرداخت و کتاب مقدس، نوشته‌های جان میلتون، متون کلاسیک یونان، متون لاتین، اشعار شکسپیر و بن جانسون را خواند.

▫️بلیک در سال ۱۷۷۱ شاگرد یک حکاک شد. در سال ۱۷۷۹ به عنوان حکاک برای یک کتاب فروش محلی کار می‌کرد. در سال ۱۷۸۴ به تدریج و با کمک یکی از دوستانش توانست یک حکاکی را به طور مستقل برای خود به راه اندازد. او به عنوان حکاک و شاعر به کار خود ادامه داد. بلیک تمام عمر خود را به غیر از سه سال، در لندن سپری کرد. از زمانی که چهار سال بیشتر نداشت، تصاویری ذهنی می‌دید. کارهایش ترکیبی بود از تصاویر ذهنی اش، ظلم و ستم، مرگ، باور‌ها و رویاها.

▫️بلیک در دوازدهم آگوست ۱۸۲۷ چشم از جهان فرو بست. او را در گوری بی نام و نشان در قبرستان عمومی منطقه «بان هیل» به خاک سپردند. پس از مرگ بلیک «وردزورث» در وصف او چنین می‌نویسد: هیچ شکی وجود نداشت که این مرد بیچاره مجنون بود، اما در جنون این مرد چیزی بود که بیشتر از سلامت روانی «لرد بایرون» و «والتر اسکات» برای من جذاب بود.

▫️ویلیام بلیک بی شک یکی از برجسته‌ترین شاعران قرن ۱۸ در انگلستان است. فردی هنرمند، عارف و شاعری که همگان او را نخستین شاعر بزرگ شعر‌های عاشقانه انگلستان می‌دانند. بلیک در حوزه نقاشی نیز فعالیت می‌کرد. او حتی به مدت ۶سال در آکادمی سلطنتی به فراگیری نقاشی پرداخت.
#ادبیاتانگلیسی #ادبیات #شعر