𝑫𝒐𝒖𝒃𝒍𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒍𝒅 𝒂𝒕 𝒐𝒏𝒄𝒆
𝑾𝒆 𝒈𝒐𝒕 𝒐𝒖𝒕 𝑻𝒐 𝒃𝒆 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆.

دو عالم را به یک‌بار از دلِ تنگ
برون کردیم، تا جایِ تو باشد...
💛✨
✍ سعدی

👑 ᶤᵈᶤᵒᵐѕ;

📕 What was your first clue! 😳
/وُت وِز یو فِست کلو/
▫️ندیده غیب گفتی!

📗Chin up! 😇
/چین آپ/
▫️نا امید نباش!

📘 Don't wig out! 😅
/دُنت ویگ اَوت!
▫️ هول نشو!
#idioms #englishliterature

🎧 Dido
🎼 White Flag

🏳 I know you think that I shouldn't
still love you or tell you that.
But if I didn't say it
well I'd still have felt it,
where's the sense in that
I promise I'm not trying
to make your life harder
Or return to where we were
ميدونم فكر ميكنى ديگه نبايد دوستت داشته باشم يا بهت اينو بگم،
اما حتى اگه نگم بازم احساسش ميكنم
كجاى اين با عقل جور در مياد؟
قول ميدم دنبال سختتر كردن زندگيت
يا برگشتن سر نقطه ى اول نباشم،

🤍 But I will go down with this ship
and I won't put my hands up
and surrender
There will be no white flag
above my door,
I'm in love and always will be 
ولى من با اين كشتى غرق ميشم (با اين عشق)
دستامم رو بالا نميگيرم و تسليم نميشم
بالاى در خونه ى من پرچم سفيد (تسليم)
نخواهى ديد
من عاشقم و هميشه عاشق ميمونم

🩶 I know I left too much mess and destruction to come back again
And I caused but nothing but trouble,
I understand if you can't
talk to me again
And if you live by the rules of "it's over" then I'm sure that that makes sense but
ميدونم زيادى خرابكارى كردم
و انقدر همه چيزو بهم ريختم كه نشه برگشت
به جز دردسر، هيچى ديگه با خودم نياوردم،
اگه نخواى ديگه باهام حرف بزنى دركت ميكنم
اگرم دارى با اين قانون زندگى ميكنى كه "همه چيز بين ما تموم شده "،
مطمئنم كار عاقلانه اى ميكنى، اما ...

🏳 And when we meet, which I'm sure we will
All that was there, will be there still
I'll let it pass, and hold my tongue
And you will think, that I've moved on....
و وقتى باز همديگه رو ديديم
كه مطمئنم ميبينيم
هر حسى بينمون بود، بازم خواهد بود
ميذارم اون لحظه بگذره و جلو زبونم رو ميگيرم
و تو فكر ميكنى، من ديگه فراموشت كردم و گذشتم ازت، ولى ....

#متن_موزيك

📚The Alchemist (Portuguese: O Alquimista) is a novel by Brazilian author Paulo Coelho which was first published in 1988. Originally written in Portuguese, it became a widely translated international bestseller. An allegorical novel, The Alchemist follows a young Andalusian shepherd in his journey to the pyramids of Egypt, after having a recurring dream of finding a treasure there.
#englishliterature

📝 Plot;

💭 An Andalusian shepherd boy named Santiago dreams of a treasure while in a ruined church. He consults a Gypsy fortune-teller about the meaning of the recurring dream. The woman interprets it as a prophecy, telling the boy that he will discover a treasure at the Egyptian pyramids.
After Santiago sets out he meets an old king, Melchizedek, or the king of Salem, who tells him to sell his sheep so as to travel to Egypt and accomplish his "Personal Legend". Early on his arrival in Africa, a man who claims to be able to take Santiago to the pyramids instead robs him of the money he had made from his flock. Santiago then has to work for a crystal merchant to earn enough to get to the pyramids.

💭 Along the way, the boy meets an Englishman who has come in search of an alchemist and continues his travels with his new companion. When they reach an oasis, Santiago meets and falls in love with an Arabian girl named Fatima, to whom he proposes marriage. She promises to marry him only after he completes his journey. Frustrated at first, he later learns that true love will not stop nor must one sacrifice one's destiny to it, since to do so robs it of truth.

💭 The boy then encounters a wise alchemist, who teaches him to realize his true self. Together, they risk a journey through the territory of warring tribes, where Santiago is forced to demonstrate his oneness with the "Soul of the World" by turning himself into a dust storm before he is allowed to proceed.

💭 When he reaches the pyramids and begins digging, he is robbed by thieves, who ask him what he is digging for; he replies that a dream has led him to buried treasure. The thieves scoff, and the leader remarks about a dream he once had about treasure under a tree at a ruined church. Santiago realizes the treasure he sought was where he had his original dream all along.

#summary #story #englishliterature

📚 کیمیاگر از رمان‌های بسیار پرفروش دنیا، اثر پائولو کوئیلو نویسنده معاصر برزیلی است. این کتاب به بیش از ۵۲ زبان ترجمه شده و در بیش از ۱۵۰ کشور دنیا به فروش رفته است. 

📝 بررسی؛

▫️کتاب کیمیاگر از آثار معروف و پرفروش نویسنده‌ی برزیلی، پائولو کوئیلو، داستانی‌ست جذاب از روح بی‌قراری که در جست‌و‌جوی سلوک و رسیدن است.

▫️کیمیاگر با سبکی مشابه به داستان‌های شرقی روایت‌گر قصۀ پسر جوانی به نام سانتیاگو است که زادگاهش را رها و به شمال آفریقا می‌رود تا در نزدیکی اهرام مصر گنجی مدفون شده را پیدا کند. او در مسیرش، با زنی کولی، مردی که خودش را پادشاه می‌داند و یک کیمیاگر آشنا شده و نیز عاشق فاطمه، دختر صحرا می‌شود. همه‌ی آن‌ها هدایت‌گر سانتیاگو در مسیر جست و جویش هستند. پائولو کوئیلو (Paulo Coelho) در این اثر از جملات قصار و پرمعنایی استفاده کرده که به سهم خود داستان را بسیار زیبا و دل‌نشین کرده است.

▫️نویسنده در این رمان به مخاطبان خود این مفهوم را می‌رساند که اگر در زندگی هدفی پراهمیت دارند، هیچ‌وقت آن را غیرقابل‌ دسترس ندانند و برای آن تلاش کنند چرا که هر چه بیشتر ادامه دهند بیشتر شایسته نتیجه‌ای والا خواهند بود. سانتیاگو در طول سفر خود احساساتی از قبیل اشتیاق، ترس، تنهایی، عشق و حتی شکست را تجربه می‌کند اما همچنان مصمم به راه خود ادامه می‌دهد.

▫️کوئیلو در این کتاب با اتکا به‌ نقد از زندگی روزمره، همه‌چیز را با تخیل شروع می‌کند اما در آخر آنچه برای خواننده روشن است تحقق رویا و آرزویی است که محال پنداشته شده بود. سانتیاگو نمادی از تمامی انسان‌هایی است که می‌خواهند برای رسیدن به اهداف خود تلاش کنند، هرچند دیگران آن را حتی با قوه تخیل خود محال بدانند.

▫️کیمیاگر که در بیش از 150 کشور دنیا انتشار و به بیش از 52 زبان ترجمه شده است، ایده اصلی‌اش از یکی از داستان‌های هزار و یک شب و داستانی کوتاه به نام دو رویابین از خورخه لوئیس بورخس، گرفته شده است.

▫️تا قبل از این اثر، پائولو کوئیلو دوران کاری پر فراز و نشیبی را از سر می‌گذراند، ولی با عزمی جزم نویسندگی را به عنوان یک شغل تمام وقت ادامه داد. از دیگر کتاب‌های او که در ایران به چاپ رسیده است، می‌توان به خاطرات یک مغ، ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد، کوه پنجم، یازده دقیقه، کنار رود پیدرا نشستم و گریستم، شیطان و دوشیزه پریم، زهیر، ساحره پورتبلو، والکیری‌ها، چون رود جاری باش اشاره کرد.
#ادبیاتانگلیسی #ادبیات

📚 کیمیاگر

▫️جوان چوپان، ناامید از خانه‌ی آن پیرزن خارج شد و با خود عهد کرد که دیگر هرگز به خواب‌ها اهمیتی ندهد. همچنین به خاطر آورد که باید در طول روز به چند کار برسد؛ به دکان بقالی رفته و مقداری مواد غذایی خریداری کند. کتابش را با یک کتاب قطورتر مبادله کرده و بر روی نیمکتی در میدان اصلی شهر بنشیند تا نوشیدنی تازه‌ای را که خریداری کرده بود، امتحان کند. چرا که روز گرمی بود و او موفق می‌شد کمی بدن خود را خنک کند. گوسفندان در دروازه‌ی ورودی شهر و در اصطبل یکی از دوستان جدیدش بودند. او با مردم بسیاری در آن اطراف آشنا بود و به همین خاطر بود که مسافرت را بسیار دوست داشت.

▫️او همیشه دوستان جدیدی به دست می‌آورد و نیازی نداشت تا تمام وقتش را با زندگی مداوم با آن‌ها بگذراند. آنچه که در مورد صومعه اتفاق می‌افتاد معمولاً به این امر منتهی می‌شود که آنان به بخشی از زندگی ما تبدیل می‌شوند. در آن صورت، اگر خودمان را براساس آنچه که دیگران از ما می‌خواهند تغییر ندهیم، آنان ما را به باد انتقاد می‌گیرند. چراکه مردم فکر می‌کنند به درستی می‌دانند که دیگران چگونه باید زندگی کنند. حال آنکه، هر یک از آنان نمی‌دانند، خودشان چگونه باید زندگی کنند.

▫️همانند آن زن تعبیر کننده‌ی خواب‌ها که نمی‌دانست چگونه آن‌ها را به واقعیت تبدیل کند. از آنجا که، با کارگاه بازرگان سه روز فاصله داشت، تصمیم گرفت قبل از آنکه با گوسفندانش به سمت صحرا حرکت کند، منتظر بشود تا کمی آفتاب فروبنشیند.
#خلاصه

🔸Paulo Coelho de Souza (/ˈkwɛl.juː, kuˈɛl.juː, -joʊ/ KWEL-yoo, koo-EL-yoo, -⁠yoh, Portuguese: [ˈpawlu kuˈeʎu]; born 24 August 1947) is a Brazilian lyricist and novelist and a member of the Brazilian Academy of Letters since 2002. His novel The Alchemist became an international best-seller and he has published 30 more books since then.
#englishliterature #story

🔸 پائولو کوئیلو  نویسنده معاصر برزیلی است. رمان‌های او بین مردم عامه در کشورهای مختلف دنیا پرطرفدار است. او از سال ۲۰۰۷ سفیر صلح سازمان ملل در موضوع فقر و گفتگوی بین فرهنگی است. وی همچنین از مدافعین آزاد شدن مواد مخدر مانند ماری جوانا و کوکائین است.

#ادبیاتانگلیسی #ادبیات

هرگاه انسان باتمام وجود چیزی رابخواهد،
تمام جهان در جهت تحقق خواسته اش، او را یاری خواهند کرد.
یعنی رفیق میخوام بگم اگه چیزی به دلت افتاد جا نزن
ناامید نشو، مطمئن باش که ته ته ته قصه تو رسیدنه، پس تلاشتو بکن...!

📕 کیمیاگر
✍ پائولو کوئیلو