🔸Eric Arthur Blair, known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic. His work is characterised by lucid prose, biting social criticism, opposition to totalitarianism, and outspoken support of democratic socialism.

🔸اریک آرتور بلر (Eric Arthur Blair) با نامِ مستعار جُرج اوروِل  داستان‌نویس، روزنامه‌نگار، منتقدِ ادبی و شاعر انگلیسی بود. او بیشتر برای دو رمان سرشناس و پرفروش مزرعه حیوانات که در ۱۹۴۵ منتشر شد و در اواخر دههٔ ۱۹۵۰ به شهرت رسید و نیز رمان ۱۹۸۴ مشهور است. این دو کتاب بر روی هم بیش از هر دو کتابِ دیگری از یک نویسندهٔ قرن بیستمی، فروش داشته‌اند. او همچنین با نقدهای پرشماری که بر کتاب‌ها نوشت، بهترین وقایع‌نگار فرهنگ و ادب انگلیسی قرن شناخته می‌شود.

🎼 My Valentine-
🎧 Paul MacCartney

♥️ What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine
My Valentine
اگه بارون ميگرفت چى؟
برامون مهم نبود
بهم گفت يكى از همين روزها
خورشيد ميتابه
اون راست ميگفت
اون عشق من، ولنتاين من

♥️ As days and nights
Would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared
A love so fine
My Valentine
درحاليكه روزها و شبها ميگذره
به خودم ميگم من منتظر يه نشونه بودم
بعد اون اومد به زندگيم
عشقى بسيار زيبا
ولنتاين من
♥️ And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly
و تا آخر عمرم عاشقش ميمونم
نميذارم حتى يك روز هم بگذره
بدون به يادآوردن اينكه اون مطمئنم ميكنه
كه ميتونم پرواز كنم

♥️ And so I do
Without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
And she'll be there
This love of mine
My Valentine
و پرواز ميكنم بدون اينكه اهميت بدم
ميدونم يكى از همين روزها خورشيد ميتابه
و اون اينجا خواهد بود
عشق من، ولنتاين من
#متن_موزيك
♥️❤️🧡💛💚💙💜🤍

♥️ My Valentine
🎧 NatNatalie Portman & Johnny Depp

👑 idioms;

📕 falling head over heels in love! 🤗
▫️یک دل نه صد دل عاشق شدن!

📗 To be smitten with sb! 😍
▫️ شیفته کسی بودن!

📘 take my breath away! 🙃
▫️از شدت دوست داشتن، نفس بند آمدن!

📙 A match made in heaven! 🌤
▫️ عقدشون رو توی آسمون بستن، برای هم آفریده شدند.

#idiom #English #Valentine

📚The Gambler is a short novel by Fyodor Dostoevsky about a young tutor in the employment of a formerly wealthy Russian general. The novel reflects Dostoevsky's own addiction to roulette, which was in more ways than one the inspiration for the book: Dostoevsky completed the novel in 1866 under a strict deadline to pay off gambling debts.
#Englishliterature

📝Plot Summary;

💭The first-person narrative is told from the point of view of Alexei Ivanovich, a tutor working for a Russian family living in a suite at a German hotel. The patriarch of the family, The General, is indebted to the Frenchman de Grieux and has mortgaged his property in Russia to pay only a small amount of his debt. Upon learning of the illness of his wealthy aunt, "Grandmother", he sends streams of telegrams to Moscow and awaits the news of her demise. His expected inheritance will pay his debts and gain Mademoiselle Blanche de Cominges's hand in marriage.

💭Alexei is hopelessly in love with Polina, the General's niece. She asks him to go to the town's casino and place a bet for her. After hesitations, he succumbs and ends up winning at the roulette table. He returns to her the winnings but she will not tell him the reason she needs money. She only laughs in his face (as she does when he professes his love) and treats him with cold indifference, if not downright malice. He only learns the details of the General's and Polina's financial state later in the story through his long-time acquaintance, Mr. Astley. Astley is a shy Englishman who seems to share Alexei's fondness of Polina. He comes from English nobility and has a good deal of money.

💭One day while Polina and Alexei are on a walk he swears an oath of servitude to her. He tells her while on a walk on the Schlangenberg (a mountain in the German town) that all she had to do was give the word and he would gladly walk off the edge and plummet to his death. Thereafter, they see Baron and Baroness Wurmerhelm. Polina dares him to insult the aristocratic couple and he does so with little hesitation. This sets off a chain of events that details Mademoiselle Blanche's interest in the General and gets Alexei fired as tutor of the General's children. Shortly after this, Grandmother shows up and surprises the whole party of debtors and indebted. She tells them all that she knows all about the General's debt and why the Frenchman and woman are waiting around the suite day after day. She leaves the party of death-profiteers by saying that none of them are getting any of her money. She then asks Alexei to be her guide around the town famous for its healing waters and infamous for its casino where the tables are stacked with piles of gold; she wants to gamble...

#summary #story #Dostoevsky

✏️ Analysis;

💭The gambler is a particularly strange character in the story–described as being duplicitous yet accepted by the other men in town because of his charming, gracious behavior and willingness to adapt to his place in the status quo.

💭The Flowers of Evil (1866) authored by Charles Baudelaire and The Gambler (1867) by Fyodor Dostoevsky are two literary works of art with common denominators: they both deal with the themes of gambling, love, luck, moral debasement, and deep poverty.

💭Dostoevsky's The Gambler ends on a cliffhanger, as it isn't revealed whether the narrator and main protagonist Alexei Ivanovich gets to meet and end up...

💭In Dostoevsky's view, when Jesus turned Satan away three times, he forced humanity to bear the burden of spiritual freedom, of choosing to believe or not to believe, and spiritual freedom is central to Dostoevsky's view of God, man, and faith.

💭Gambling, as a means of acquiring material gain by chance and at the neighbor's expense, is a menace to personal character and social morality. Gambling fosters greed and stimulates the fatalistic faith in chance.

💭Dostoevsky was “scared straight.” An uncanny experience made him fear the consequences of his gambling in a way that he never had before. This occurred at a moment of extreme vulnerability, resulting in profound change without need or benefit of insight.

#analysis #englishliterature

📚 قمارباز (روسی: Игрок، Igrok) رمان کوتاهی از داستایفسکی است، رمان نشان دهنده اعتیاد خود داستایفسکی به رولت می‌باشد که الهام بخش نوشتن این کتاب شد، نویسنده در هنگام نوشتن کتاب تحت مهلت سختی برای بازپرداخت بدهی‌اش ناشی از قمار بود.
#ادبیاتانگلیسی #داستان #داستایوفسکی

📚 قمارباز

▫️قمارباز یکی از آثار درخور و ممتاز داستایفسکی است که در سن ۴۵ سالگی وی، تنها در مدت ۲۶ روز نگاشته شده‌است. داستان رمان ماجرای خانواده‌ای روس است که بر اثر تحولات و بی‌لیاقتی‌ها ثروت انبوه خود را از دست داده و مجبور به مهاجرت به کشور دیگری شده‌اند. راوی داستان که معلم فرزندان این خانواده است داستان را در حالی روایت می‌کند که یا از قمار خانه برگشته است یا در راه قمارخانه است. وی که به شانس خودش در قمار اعتقاد دارد اما در پی باختن در قمار تمام ثروت خود را از دست میدهد.

▫️زندگی در نظر داستایوفسکی همچون یک بازی قمار است که انسان در آن وجود دارد تا فقط انتخاب کند و گردانه را بچرخاند، و اینکه «این انتخاب آیا موفقیت و پیروزی دربردارد یا خیر؟» چیزی فرای دستان قدرت بشریت است. نکته جالب و ظریفی که در قمارباز داستایوفسکی به چشم می‌خورد همزمانی اتفاقات و رویدادهای غافلگیرکننده داستان با خارج شدن از قمارخانه است. یعنی تمام اتفاقات که داستان را می‌بافند زمانی رخ می‌دهد که یکی از شخصیتهای داستان از بازی قمار فارغ شده و در حال بازگشت از قمار خانه به مسافرخانه هستند. بطوریکه گویی آنان به هنگام وارد شدن به قمارخانه گردانهٔ زندگی را به حرکت درمی‌آورند و هر بار بر روی عددی -شرایطی- خاص نشانهٔ گردانه می‌ایستد و چگونگی ادامه زندگی شان را رقم می‌زند.

#ادبیاتانگلیسی #ادبیات #داستایفسکی

🔸Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, sometimes transliterated as Dostoyevsky, was a Russian novelist, short story writer, essayist, and journalist.
▫️Born: November 11, 1821, Moscow, Russia
▫️Died: February 9, 1881, Saint Petersburg, Russia
▫️Short stories: White Nights, Notes from Underground, The Dream of a Ridiculous Man, A Gentle Creature...

🔸فیودور میخایلوویچ داستایِفسکی یا داستایِوسکی؛ زادهٔ ۱۱ نوامبر ۱۸۲۱ – درگذشتهٔ ۹ فوریهٔ ۱۸۸۱)، نویسندهٔ مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیت‌های داستان است. بسیاری او را بزرگترین نویسنده روان‌شناختی جهان به حساب می‌آورند. سوررئالیستها مانیفست خود را بر اساس نوشته‌های داستایِفسکی ارائه کرده‌اند.

#Literature #FyodorDostoevsky #novelist

▫️قدرت پول باید به اندازه‌ای نزد یک جنتلمن ناچیز باشد که نبودش نتواند آرامش او را برهم زند...!

📕 قمار باز
✍ داستایوفسکی