𝓪𝓷𝓭 𝓼𝓸𝓶𝓮 𝓼𝓬𝓪𝓻𝓼 𝓪𝓻𝓮 𝓵𝓲𝓴𝓮 𝓹𝓸𝓮𝓶𝓼 𝔀𝓻𝓲𝓽𝓽𝓮𝓷 𝓫𝔂 𝓽𝓱𝓮 𝓽𝓲𝓶𝓮!

و بعضی زخم ها مثل شعرهایی هستند که زمان سروده است.
‌  ‌
 🕊 ‌‌⃤●━─• ── ⇆

رها
کن
هرچیزی
را
که؛
نمیگذارد
بدرخشی!

📚 La folle allure

"La folle allureLa folle allure" translates to "the crazy allure" or "the mad dash" and can refer to a few different things. In the context of stochastic systems, it describes the unpredictable nature of systems governed by chance. It also refers to a book by Christian Bobin and an art exhibition by Marguerite Piard.
@LiteratureEnglishTeacher #novel
#christianBobin

📚 دیوانه وار

رمان «دیوانه‌وار» یا «دیوانه‌بازی» اثر کریستین بوبن، داستان یک دختر از دوران کودکی تا جوانی را روایت می‌کند که با گرگ دوست است و پیوسته در حال گریز از روزمرگی و جستجوی آزادی است. این کتاب به دلیل زبان شاعرانه و نگاه فلسفی بوبن، مورد توجه بسیاری از خوانندگان قرار گرفته است.
#داستان #ادبیات_انگلیسی #ادبیات

📙 #دیوانه_وار
✍️ #کریستین_بوبن

📝Explanation;

💭"La folle allureLa folle allure" translates to "the crazy allure" or "the mad dash" and can refer to a few different things. In the context of stochastic systems, it describes the unpredictable nature of systems governed by chance. It also refers to a book by Christian Bobin and an art exhibition by Marguerite Piard.
Here's a more detailed breakdown:

💭1. Stochastic Systems:
"La folle allure" aptly captures the captivating, yet unpredictable, nature of stochastic systems.
These systems, unlike deterministic ones, operate based on probabilities, making precise prediction challenging.

💭Understanding the probabilistic nature of these systems is crucial for navigating uncertainty and making informed decisions in various fields.

💭Examples include financial markets, biological processes, and even weather patterns.

💭2. Christian Bobin's Book:
"La folle allure" is also the title of a book by French writer Christian Bobin.

💭Goodreads describes the book as focusing on a young woman's desire for something...

💭3. Marguerite Piard's Art:
"La folle allure" is also the title of an art exhibition by French artist Marguerite Piard.

💭The exhibition showcases her work, characterized by delicate lines, poignant colors, and a focus on the human form.

💭Piard's art often explores themes of sensuality and the relationship between the body and its surroundings.
#explanstion #Analysis

📝 بررسی؛

▫️کتاب "دیوانه‌وار" یا "دیوانه‌بازی" نوشته کریستین بوبن، یک رمان فلسفی و عارفانه است که داستان زندگی دختری را از کودکی تا بزرگسالی روایت می‌کند. این دختر که در سیرک بزرگ شده، همواره به دنبال گریز از روزمرگی و یافتن آزادی است. داستان با زاویه دید اول شخص روایت می‌شود و خواننده در تمام مراحل رشد و تحول شخصیت اصلی همراه اوست. بوبن با زبان و لحنی زنانه و لطیف، حس و حال دخترانگی و شورش را به خوبی در این کتاب به تصویر کشیده است.

☂️خلاصه داستان:
▫️داستان از دوران کودکی دخترک آغاز می‌شود که در سیرک زندگی می‌کند و با گرگی دوست است. رفتار او از همان ابتدا متفاوت است و تلاش می‌کند از قید و بندهای روزمره رها باشد. او در طول داستان بزرگ می‌شود، عاشق می‌شود، ازدواج می‌کند و در نهایت به دنبال تحقق رویاهایش می‌رود. در این مسیر، او با چالش‌ها و تجربیات متفاوتی روبرو می‌شود که هر کدام به نوعی او را به سمت شناخت خود و معنای زندگی هدایت می‌کنند.

☂️ویژگی‌های داستان:

▫️شخصیت‌پردازی:
بوبن با مهارت تمام، شخصیت اصلی را به عنوان یک دختر مستقل و جسور به تصویر می‌کشد که حاضر است برای رسیدن به آزادی و خوشبختی از مرزها عبور کند.

▫️زبان و لحن:
زبان داستان بسیار لطیف و زنانه است و با احساسات و افکار دختران و زنان همذات‌ پنداری می‌کند.

▫️مضامین فلسفی و عرفانی:
بوبن در این کتاب نیز مانند سایر آثارش، به مفاهیمی مانند آزادی، عشق، رهایی، و جستجوی معنای زندگی می‌پردازد.

▫️سبک روایی:
داستان به صورت اول شخص روایت می‌شود و خواننده را در تجربیات و احساسات شخصیت اصلی شریک می‌کند.

▫️رابطه با طبیعت:
طبیعت و عناصر طبیعی به عنوان نمادهایی از آزادی و رهایی در داستان حضور دارند.

▫️تلفیق واقعیت و خیال:
بوبن در این اثر، مرز بین واقعیت و خیال را کمرنگ می‌کند و خواننده را به دنیایی فراتر از واقعیت‌های روزمره می‌برد.

☂️نکات قابل توجه:

▫️بهترین کتاب بوبن:
بسیاری از منتقدان و خوانندگان، "دیوانه‌بازی" را بهترین اثر بوبن می‌دانند.

▫️تجربیات شخصی نویسنده:
تجربیات زندگی بوبن و نگاه عمیق او به مسائل انسانی، در این کتاب به خوبی مشهود است.

☂️ترجمه:
این کتاب به زبان‌های مختلفی ترجمه شده است و علاقه‌مندان بسیاری در سراسر جهان دارد.

▫️در مجموع، "دیوانه‌وار" یک رمان جذاب و عمیق است که با خواندن آن می‌توان به دنیای درونی یک دختر مستقل و جستجوگر وارد شد و با مفاهیم عمیقی در مورد زندگی، عشق و آزادی آشنا شد.
#کریستین_بوبن #ادبیات #داستان

🔶️Christian Bobin

(24 April 1951 – 24 November 2022) was a French author and poet.

▫️Bobin received the 1993 Prix des Deux Magots for the book Le Très-Bas (translated into English in 1997 by Michael Kohn and published under two titles: The Secret of Francis of Assisi: A Meditation and The Very Lowly).
#literature #novel #Bobin

🔶️کریستیان بوبَن

(زادۀ ۲۴ آوریل ۱۹۵۱ در شهر لو کروزو – درگذشتۀ ۲۳ نوامبر ۲۰۲۲ در شهر لو کروزو) نویسنده فرانسوی قرن بیستم بود. مضامین اصلی آثار او دربارۀ مفاهیمی همچون عشق، ایمان، طبیعت و کودکی و نوشته‌های وی آهنگین و شاعرانه است. بوبن بیش از ۶۰ کتاب نوشته که بیش از ۳۰ اثر او در ایران به زبان فارسی ترجمه شده‌ است.
#ادبیات_فرانسه #کریستین_بوبن

کسانی که ما را دوست‌ دارند، از آن‌ها که از ما نفرت دارند، خطرناک‌ترند...!
زیرا انسان قادر نیست در مقابل آن‌ها از خود مقاومتی نشان دهد...
هیچکس نمی‌تواند به اندازه یک دوست، انسان را به انجام کاری وادار کند که درست بر خلاف میل اوست...!

📙 #دیوانه_وار
✍️ #کریستین_بوبن