#1 مسئله جمعیت ورشد بی رویه اون مسئله بسیار مهم برای آینده وسرنوشت کشوره

🚸النمو السكاني الجنوني مسألة كتير مهمة لمصير ومستقبل البلد


#2 شما به كشورهاى پر جمعیت نگاه بکنید

🚸تطلعوا عالدول يلي فیها اکتظاظ سکاني

#3 ببینید رشد جمعیت چه کرده

🚸شوفوا شو عمل النمو السکانی

#4 کمبود منابع وازدیاد جمعیت کشور ها رو با مخاطرات و مصاعب بی شماری مواجه کرده ( ال (رو) هون بتعود للدول بالسطر رقم 2)

🚸بسبب نقص الموارد وازدياد عدد السكان بتواجه هيدي الدول مصاعب ومشاكل ما بتنعد (مابتحصى)

#5 توی همین کشور خودمون
🚸ببلدنا بالذات
‌‌╲\ ╭``┓ ‌                     
╭``🌸``   @Libanon314 🌕💫
┗ ``╯ \╲‌

#6 سالانه بیش از یک صد میلیون دلار صرف خرید شیر خشک از خارج می شه

🚸كل سنة بينصرف أكتر من مية مليون دولار لشراء الحليب الجاف من بلاد برا

#7 حالا تامین پوشاک برای این همه بچه توی سال 72 چه بار مالی سنگینی رو روی دوش دولت قرار می ده .

🚸هلء بسنة 72 تأمين تياب لكل هودي لولاد حمل عكتاف الدولة أعباء كتير كبيرة


#8 سازمان برنامه و بودجه تحقیقات وسیعی درمورد آثار زیان بار ازدیاد جمعیت و تبعات اون انجام داده که آمار های نگران کننده ای رو به ما نشون می ده.
‌‌╲\ ╭``┓ ‌                     
╭``🌸``   @Libanon314 🌕💫
┗ ``╯ \╲‌

🚸الأبحاث الواسعة(المتنوعة) يلي عملتها منظمة البرامج والميزانيات حول التضخم الديموغرافي ومخلفاتو بتبينلنا إحصائيات (نتائج) بتخوف ( مقلقة)


#9 به نظر ما خانواده ها باید شعار دو بچه کافیه رو سرلوحه زندگی خودشون قرار بدن.

🚸ومن وجهة نظرنا لازم كل عيلة تحط شعار ( طفلين بيكفو وبيوفو/طفلين بزيادة /طفلين بس ) عنوان لحياتها
‌‌╲\ ╭``┓ ‌                     
╭``🌸``   @Libanon314 🌕💫
┗ ``╯ \╲‌
#زبان_فارسی
#لهجه_لبناني
#دروس_فارسية

Elissa Krahni 🕯
🤍 بهرترین آهنگ 🤍
#آهنگ_لبنانی

🕯کرهني🖤
🕯ازمن متنفر باش🤍
_____________________
_____________________

🕯ما بدي تقرب لیي وتسلم عادي علیي.

🤍نمیخوام نزدیکم بشی... وخیلی سرد با من سلام کنی

🕯کأني حدا عرفتو وخلصت الخبریة
🤍مثل کسی که خیلی وقته میشناختی..ورابطه ت باهاش تموم شده،( انگار که منو شناختی یا انگار میشناسمت و جریان تموم شد ) .

🕯حسلي شي یکرهني ،عصب لما تلمحني
🤍کاری کن،از من متنفر شو ،... وقتی به من اشاره میکنی عصبانی شو


🕯تطلع بقسوة فیي ؛ساعتها بتریحني
🤍با خشونت(جذبه) به من نگاه کن؛ اون لحظه راحتم میکنی

_________________
______________2×

🖤أنا ما بدي یاک بس ما بدي تنساني
🤍من نمیخوامت،ولی نمیخوام
فراموشم کنی

🖤اللي عشتو معي ممنوع تعیشو مع حدا تاني
🤍لحظه هایی رو که بامن زندگی کردی رو ممنوعه با کسی دیگه زندگی و تجربه ش کنی

🖤ضلک حبني عن بعد، وتخیل إنا مع بعض
🤍ازدور دوستم داشته باش (دورا دور دوستم داشته باش) وفکر کن که باهم هستیم

🖤حسسني أنا وقدامک إنو وقفت فیک الأرض
🤍به من وانمود کن که وقتی مقابلت هستم زمین از حرکت میفته

________________
______________2×

▫️بعدک بس یمرق اسمي بتخلق جواتک أزمة
🤍هنوزم وقتی اسمم پیشت اورده میشه،درونت آشفته میشه

▫️ضلک ضعیف قبالي حسسني إني مهمي
🤍در برابر من ضعیف بمون، یا وانمود کن که مهم هستم

▫️کرهني وقتا بتثبتلي؛ما قدرت تلاقی متلي
🤍از من متنفر باش ولی به وقتش بهم ثابت کن که نتونستی مثل من پیدا کنی

▫️و إنو اللي عرفتا بعدي ما عبتلک محلي
🤍و کسی که بعد من شناختی جای منو واست پر نکرده ...

ترجمه :🦋🦋 Marya 🦋🦋

•✾•┈┈•❆🕯❆•┈┈•✾•
@elissa_iran
•✾•┈┈•❆🕯❆•┈┈•✾•
@Libanon314
•✾•┈┈•❆🕯❆•┈┈•✾•

پنیر بهترین غذاست #متن_4
#القسم_الأول

🇮🇷خوراک پنیر از زمان قدیم معمول بوده است . یونانیان اهمیت زیادی به آن می دادند ، پنیر را مولد نیرو وقدرت دانسته ، قهرمانان وکشتی گیران خود را به خوردن آن تشویق می کردن ، وبرای کسب قوه وتوانائی به نظامیان پنیر میخوراندند .

🇱🇧أكل الجبنة كان منتشر كتير بالماضي ، واليونانيين كانو عاطينوا أهمية كتير كبيرة ، الجبنة بتولد طاقة وبتزيد القدرة الفكرية ، وكانوا يشجعوا أبطالن ومصارعينن إنو ياكلوها ، وكانو يطعموها للعساكر حتى يكسبوا طاقة ونشاط ( حيوية ) .



🇮🇷 امروز هم مانند سابق در تمام طبقات مردم ( از ثروتمند تا فقیر ) پنیر مصرف می شود ، وحتی فضانوردان در مسافرت های خود در ماه ، بیسکویت با پنیر می خوردند .

🇱🇧الیوم متل زمان بکل طبقات المجتمع من الغني للفقير ، الكل بيستهلك الجبنة .
وحتى رواد الفضاء برحلاتن عالقمر بياكلو جبنة مع البسكوت .


🇮🇷طبق تحقيقات اخیر هیچ غذائی به اندازه پنیر زود هضم نمی شود .

🇱🇧بحسب الابحاث الاخیرة ، ما في ولا أكل بينهضم بالسرعة يلي بتنهضم فيها الجبنة .



🇮🇷براى اطفال خردسال و جوانان و سالخوردگان ودوره نقاهت و بارداری هم پنیر بهترین غذا بحساب می آید .

🇱🇧بتعتبر (بتنعد) الجبنة افضل نوع أكل للأطفال لي عمرن صغير وللولاد وللشباب وللكبار بالعمر وللعم يتعالجو ( يلي بمرحلة العلاج) وللحوامل كمان .



🇮🇷در پنیر باکترهای مختلف بشکل زیادی خود بخود تولید می شود . برای مثال می گوئیم که در یک قطعه کوچک پنیر قریب ۱۵۰,۰۰۰ باکتری وجود دارد که چند روز بعد تعداد باکتری ها به ۶ میلیون میرسد .

🇱🇧بالجبنة في أعداد كبيرة من الباكتيريا المختلفة بيزيد عددها بشكل تلقائي ، مثلا منقدر نقول إنو بقطعة صغيرة جبنة في عنا بحدود مية وخمسية ألف نوع بكتيريا بعد كم يوم بيوصل عددها للستة مليون .


🇮🇷واین باکتریها علاوه بر اینکه مضر نیستند، بسیار نافع می باشند . پس بنابر این ، پنیر یک غذای مرده نیست بلکه کاملا زنده است

🇱🇧 فبلاضافة لكونها مش مضرة أبدا" إلا إنها كتير نافعة ، وهيدا بيعني إنو الجبنة مش أكل ميت بالعكس هي أكل حي تماما"


🇮🇷در حال حاضر هفتصد نوع پنیر وجود دارد . در میان کشورهایی که محصولات مختلف پنیر تهیه می کنند باید در درجه اول سویس وهلند وفرانسه را نام ببریم

🇱🇧بالوقت الحاضر (حاليا) في 700 (سبعمية) نوع جبنة . من بين البلدان المنتجة لمختلف أنواع الجبنة بالدرجة الأولى منسمي : سويسرا ، هلندا و فرنسا .


يتبع.......

#ترجمة : سلام مشيك 🦋

لفظ باللهجة اللبنانية #لهجه_لبنانى🇱🇧

#القسم_2

🇮🇷سويسى ها از نظر تهيه پنیر بطورعلی وبهداشتی مقام اول را دارند .
🇱🇧السویسریین بیحتلو المقام الاول بإعداد الجبنة من الناحية العلمية والصحية

🇮🇷و پنیر یکی از کالاهای مهم صادراتی آنها بحساب می آید
🇱🇧 وبتعتبر الجبنه من اهم السلع يلي بتتصدر من عندن

🇮🇷واقعا پنیر بهتر از شیر است
🇱🇧بالحقيقة الجبنة احسن من الحليب

🇮🇷وبهمين جهت پنیر برای عده ای از بزرگ سالان مناسب است
🇱🇧ومن کل الجهات (بکل الأحوال) الجبنه کتیر مفیده للکبار بالعمر .

🇮🇷چون اغلب نمی توانند شیر را بخوبی تحمل نمایند .
🇱🇧 لإنو الأغلبية ما بيقدرو يتحملو منيح


🇮🇷بعلت آنکه اشخاص بزرگ ترشحات کافی در معده ندارند
🇱🇧لإنو الاشخاص لكبار بالعمر ما عندن كتير اسيد معدة بمعدتن

🇮🇷آزمایش نشان داده است که پنیر ترشی معده را ثابت می کند
🇱🇧بتبینلنا التجاب انو الجبنه بتثبت عصارات وافرازات المعده

🇮🇷وحتی بعضی از پنیر ترشی را در عرض کمتر از یک ساعت بخود جذب می کند

🇱🇧 وحتی بعض انواع الجبنه قادره انو تمتص الحموضه (حموضه المعده) بأقل من ساعة

🇮🇷پس می توان پنیر را شبیه اسفنجی دانست که ترشحات معده را بخود جذب می نماید
🇱🇧فإذا منقدر نعتبر إنو الجبنة متل إسفنجة بتمتص إفرازات المعدة (الحموضة)

#لهجه_لبنانى
#لهجه_بعلبكية

#جمل_من_الأفلام
_
_

🇬🇧Father , we can't win this war

🇮🇷 پدر ، ما نمی توانیم برنده این جنگ باشیم .
🇱🇧بیی ، نحنا ما منقدر (ما فينا) ننتصر بهيدا الحرب .
________

🇬🇧Nothing can live permanently

🇮🇷هیچ چیزی نمی تواند بطور دائم زندگی کند
🇱🇧مافي شي بيقدر يعيش حياة أبدية .

__

🇬🇧what did you see last Tuseday night outside my office ?
🇮🇷سه شنبه شب گذشته، بیرون دفتر من چی دیدی؟
🇱🇧التلاتا الماضي باللیل شو شفت برات مکتبی ؟

🇬🇧Do your job
🇮🇷کار خودت را انجام بده
🇱🇧إعمل شغلك ( أنجز عملك➰ )

___
🇬🇧Is your Father here ?
🇮🇷 آیا پدرتان اینجا هست ؟
🇱🇧بیك هون ؟

____
🇬🇧say something
🇮🇷یک چیزی بگو
🇱🇧قول شي // إحكيلك كلمة

_
🇬🇧that's good news
🇮🇷این خبر خوبی است
🇱🇧خبر منیح / هیدا الخبر منیح

_
🇬🇧i forgot my history book

🇮🇷من کتاب تاریخم را فراموش کردم
🇱🇧 انا نسيت كتاب التاريخ .

_
🇬🇧 i don't want to disturb you
🇮🇷نمیخوام مزاحم تو بشوم
🇱🇧مابدي إزعجك/ ما بدي دايقك / ما بدي زيدها عليك .


🇬🇧i'm a genius
🇮🇷من یک نابغه هستم
🇱🇧أنا كتير ذكي .

🇬🇧this is a problem
🇮🇷این یک مشکل است
🇱🇧هيدي مشكلة
__
🇬🇧fear leads to anger . Anger leads to hate . hate leads to suffering

🇮🇷 ترس منجر به خشم می شود ، خشم منجر به نفرت می شود ، نفرت منجر به درد ورنج می شود .

🇱🇧 الخوف يؤدي إلى الغضب الغضب يؤدي إلى الكراهية الكراهية تؤدي إلى الألم ولمعاناة ( عربي فصيح )

🇱🇧الخوف بيوصلنا للغضب (للتعصيب)
التعصيب بيوصلنا للكراهية الكراهية بتوصلنا للوجع والمعاناة .

_
🇬🇧 Exactly , you were a worker but now your'e a war hero
🇮🇷دقیقا ، تو یک کارگر بودی ، اما در حال حاضر تو یک قهرمان جنگ هستی
🇱🇧 بالظبط ، إنت كنت شغيل فاعل بس هلء إنت صرت بطل حرب .
_
🇬🇧This forst covers only 3 percent of the plant's surface .
but contains more than 50 percent of all plant and animals

🇮🇷اين جنگل تنها 3 در صد از سطح این سیاره را پوشانده است اما حاوی بیش از 50 در صد از تمام گیاهان وحیوانات آن می باشد

🇱🇧 هيدي الغابة بتغطي 3 بالمية بس من سطح هيدا الكوكب ، بس هي بتحتوي على خمسين بالمية من كل النباتات والحيوانات الموجودة عليه .

_
🇬🇧 i was absolutely , one hundred percent correct
🇮🇷 من کاملا صد در صد درست گفتم
🇱🇧أنا كل شي قلتو مية بالمية صحيح
🇱🇧أنا قلت كل شي صح 100%



‌‌╲\ ╭``┓ ‌                     
╭``🌸``   @Libanon314 🌕💫
┗ ``╯ \╲‌

عربى🇱🇧/ فارسى🇮🇷

#جمل_من_الأفلام

_
_

🇬🇧Are you okay ?
🇮🇷تو خوبی
إنت منيح ؟ 🇱🇧

🇬🇧Don't be late .
🇮🇷دیر نکن
🇱🇧 ما تتأخر

🇬🇧they Left without me
🇮🇷آن ها بدون من رفتند
🇱🇧 هني راحو بدوني
➰هني راحو بلايي


🇬🇧could you come here , please
🇮🇷 می توانی تو اینجا بیایید ، لطفا"
🇱🇧 بتقدر تجي لهون ؟ عمول معروف /إذا بتريد .


🇬🇧Bless you
🇮🇷عافیت باشه
🤍 عافاك الله

🇬🇧 what are you doing ?
🇮🇷 چه کار میکنی ؟
🇱🇧شو عم تعمل ؟
➰شو عم تشتغل ؟

🇬🇧Are you not here ?
🇮🇷تو اینجا نیستی ؟
🇱🇧انت مش هون ؟
➰انت مش موجود ؟

🇬🇧 we are still here
🇮🇷ما هنوز اینجا هستیم
🇱🇧نحنا بعدنا هون /نحنا هون بعدنا .

🇬🇧we are still alive
🇮🇷ما هنوز زنده هستیم
🇱🇧نحنا بعدنا عایشین

🇬🇧she loves me
🇮🇷او دوستم داره
🇮🇷هي بتحبني

🇬🇧 i don't feel tired
🇮🇷 من احساس خستگی نمیکنم
🇱🇧 اني مش تعبان / مش حاسس بتعب

🇬🇧You must understand this
🇮🇷تو باید این را درک کنی
🇱🇧 انت لازم تعرف هالشي

🇬🇧she is sleeping
🇮🇷اون خوابه
🇱🇧هي نايمة

🇬🇧i don't know
🇮🇷من نمى دونم
🇱🇧شبعرفني
➰ما بعرف
➰ما عندي فكرة عن الموضوع
➰بعرفش

#لهجه_لبنانیه 🇱🇧

فارسی🇮🇷 / انگلیسی🇬🇧

#راپ_لبنانی
#لهجة_بعلبكية
#زیرنویس_فارسی

( با زیرنویس فارسی )

ترجمه با ماهان شیخ الاسلامی و کامیار فکور ♥

♥ لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه

شوف عمي بطلنا مدح الصنة رح نقدح طنة ورنة بدل الزنة بالحنة وندبح حاكم بنك بالعراس بدل الغنمة قناعتنا كنزن هنة؟! ولا لا؟!

لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه من زلعومك رح اسحبو ولا لا؟!

اللي بينصحك بالصبر غني او جبان فقير ولتنين خافو يخسرو ولا لا؟!

فكرك حلَمي كون حاكي بلسان المحروم كون كاره ومكروه شو مع فقري ماضي عقد؟!


اذا طمعت بيوم بالنوم وريحي توم صرت جلدي خون اذا هديت امي عقد؟!

مبسوط كون بالشارع مضروب من عرصات؟! موضة 3 صابيع عنا يبانو من الكلسات؟!

هواية نجيب نص ربطة خبز و 3 بيضات مين طبق العدالة عنا بجوع ولاد هي بلبس السواد بالحداد والاعياد.

فرحة نبدل لبس الولاد بتياب جداد.

ديكور اوضة قعدة يكون فيها تخت وبراد فبفضل جهنم الله... عهالبلاد شوف عمي.

مرة تانية لأني محمحم قلبي وناطر هالحلقة من سنة لغني مين اللي عندو وطن بس بفضل المخيم ؟

مين عندو تخت بس بحجار الرصيف متيم مين؟!

مين بيعشق السجان؟! مين اللي بيعشق الكلبشة والحيطان؟!

مين اللي بفضل صحن الخرا من النظام على الصحن اكل أمو ولا لا؟!

مين اللي قلك انو نحنا منهوى البؤس شو اللي بيتعب من الشغل بيكره يتعب من الرقص مبسوط بالشحار؟ شو؟ شو حمار؟!

شو بيكرهو البيوت لأجل جلود الطفار كأني بحب عد شو معي كل ماليرة ادفع فجأة بوقف اكل اصلا مابيسوالي اشبع شو منكره نفرح بوجعنا الضحك؟!

منقاتل لي فوق يعني بدنا نضل تحت؟!

دفا تحت بس نحنا منحفظ بمكان بارد اخوك الناصر عهالمقطع بعدو سارد بس خلص القلم صار لازم اختمو بس لازم ارجع ذكرك أنو لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه من زلعومك رح اسحبو ولا لا؟!

اللي بينصحك بالصبر غني او جبان فقير والتنين خافو يخسرو ولا لا؟!

لما تقلي المال زبالة وانت حاشي تمك فيه من زلعومك رح اسحبو ولا لا؟!

هلي بينصحك بالصبر غني او جبان فقير ولتنين خافو يخسرو روووح ؟!


#متن_آهنگ