Нас выпустили!! Мы пробыли в Китае целых полдня, жутко устали, успели всего треть запланированного, но все равно это стоило того!

Место, ради которого я так хотела побывать в Шэньчжэне, – это книжный 钟书阁, который находится на станции метро 临海. И, честно говоря, он оказался менее впечатляющим, чем я ожидала. На фотках он выглядел огромным, сказочным, с длиннющими стендами и высокими-высокими потолками. Меня до сих пор мучает мысль, что мы не нашли нужные залы и чего-то не досмотрели. Но все равно место красивое и необычное, не поспоришь. И книжечку я прикупила, конечно же.

Дальше мы собирались ехать смотреть старый город 南头古城 и затем на 海上世界 встречать закат, но в итоге не попали ни туда, ни туда – к тому времени как мы вышли из книжного, было уже 7 вечера, а в нас осталось меньше 10% зарядки.

Много сил и времени высосали разные очереди – в аэропорту, в метро, во все туалеты, в едальни, в найчашные. Поэтому напоследок мы решили постоять еще в одной – на колесо обозрения. На удивление, очередь прошла быстро, и скоро мы летели в космической капсуле и любовались набережной из последних сил.

Все это время у меня было ощущение, что я бесплатно работаю детским аниматором. Было воскресенье, детей везде ОЧЕНЬ много, и все они бурно реагировали на кудрявую гигантшу с европейской внешностью. Некоторые мило подходили и просили сфоткаться, некоторые кричали "Халоу!", кто-то тыкал пальцем, иногда прямо в меня. В книжном две китайские девочки устроили за мной "слежку" – ходили повсюду за мной хвостиком, иногда прятались и громко обсуждали. Взрослые тоже обращали внимание, восклицали "好高啊!" ("Какая высокая!"), иногда становились рядом и мерялись ростом. Очень удивлялись, когда я говорила им что-то на путунхуа.

В целом, я вспомнила, за что люблю Китай, и почему не хочу жить там постоянно. Опять буду скучать и радоваться, что живу в Москве.

#еленамакк #Китай

Принимают ли в Китае наличку 现金 xiànjīn

Недавно знакомый китаец из Шэньчжэня уверял меня, что в Китае сейчас вообще не принимают наличку, и платить можно только Вичатом или Алипэем.

Но, к счастью, это не так!

Наличку принимают везде без проблем. С ней возникают только две сложности.

Первая – отсутствие сдачи. Бумажку в сто юаней примут, но не факт, что легко 找零钱 zhǎo língqián (найдется сдача), поэтому если есть возможность разменять деньги, лучше сделать это заранее.

Вторая сложность в том, что для покупки наличкой билетов на метро, аттракционы и пр. нужно искать специальные терминалы, которые принимают купюры и монеты. Они есть почти везде, просто иногда не работают – тогда нужно идти в кассу.

Еще перед поездкой я сделала в Газпромбанке карту UnionPay – ее у меня приняли в большой книжном магазине и в аэропорту. В более маленьких магазинах нет даже терминала, чтобы 刷卡 shuākǎ (провести картой).

#Китай

Еще пара мыслей после Китая

Понятно, что это всё это давно известно, но так как я не была в Китае целых четыре года, то впечатления обновились, и я поделюсь ими с вами.

🐲Хорошее произношение мгновенно убирает у китайцев стресс от общения с иностранцем. Благодаря тому, что у них возникает возможность нормально общаться, возникает и желание общаться. Со мной ни разу не пытались продолжить разговор на английском, хотя китайцы этим грешат.

Я даже придумала слоган: "Фонетика: убирает стресс, пробуждает интерес". Причем, и для вас, и для китайцев.

🐲Нельзя требовать от себя красивого произношения тех фраз, которые вы произносите впервые в жизни.

Казалось бы, очевидная мысль, но не всегда она до нас доходит. Мы часто расстраиваемся, если с первого раза не получается выдать идеально произнесенный монолог на новую тему. Но вспомните: когда мы оказываемся в нетипичной ситуации, даже по-русски не всегда сразу получается сформировать свою мысль, что уж говорить про иностранный язык.

Поэтому я повторю в миллионный раз: фонетику нужно тренировать на тех фразах, которые вы используете в жизни. Проговаривать их вслух много раз, следя за произношением, чтобы выработать навык.

#фонетика #Китай

Не все в полной мере осознают важность работы с паронимами, в то время как они – часть простого алгоритма по изучению новых слов и повторению старых, который я использую сама, и который я дам на Интенсиве "Лексический гений".

Даже если вы просто пересмотрите вот так иероглифы, от этого уже будет польза!

Сегодня в чуть видоизмененной рубрике #паронимы – слог ci.

1 тон
–

2 тон
词（词语 cíyǔ слово）
辞（辞职 cízhí увольняться）
瓷（瓷器 cíqì фарфор）
慈（慈善 císhàn добросердечный）
磁（磁卡 cíkǎ магнитная карта）

3 тон
此（此处 cǐchù это место）

4 тон
次（初次 chūcì впервые）
刺（刺激 cìjī стимулировать）
伺（伺候 cìhou ухаживать за больным)
赐（不吝赐教 bùlìn cìjiào не отказать выразить свое мнение）

Это точно про меня 😅🙈 Мне вечно хочется поджать под себя ноги, из-за этого спина быстро устает 😢

别人伏美的s型曲线
Biérén fú měide s xíng qūxiàn
Другие люди поддерживают красивый "S"-образный изгиб

我的曲线...
Wǒ de qūxiàn...
Мой изгиб...

脊柱侧弯
Jǐzhù cè wān
Сколиоз

怎么盘着怎么开心
Zěnme pánzhe zěnme kāixīn
Классно скрутиться в спираль

坐姿扭曲
Zuò zī niǔqū
Скрюченная сидячия поза

#мем

Прямо сидите за столом?