This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥بخشی ازفیلم رودکی سرگذشت یک شاعر ساخته شوروی1938
🔹برانگیختن امیراسماعیل سامانی برای رفتن به بخارا با سُرود بوی جوی مولیان
@ahleghalamvafarhang
@irtaj
🔹برانگیختن امیراسماعیل سامانی برای رفتن به بخارا با سُرود بوی جوی مولیان
@ahleghalamvafarhang
@irtaj
Forwarded from تاجیکستان شناسی
قسمت شاعر:
@irtaj
بوريس كيميا گراف از نيمه دوم دهه١٩٥٠ "قسمت شاعر" رابا موضوع هويت ملي تاجيكان توليد كرد. این فیلم درباره زندگي واحوال رودكى است؛ صحنه ها و تصاوير فيلم را ميتوان به عنوان ميراث فرهنگى شناخت. این فیلم در جشنواره بين المللي فيلم قاهره سال١٩٦٠برنده جايزه گراند پرى شد.
( نقل از: دکتر فتح اله حداد)
در ادامه فایل صوتی این اثر تقدیم میشود👇
@irtaj
بوريس كيميا گراف از نيمه دوم دهه١٩٥٠ "قسمت شاعر" رابا موضوع هويت ملي تاجيكان توليد كرد. این فیلم درباره زندگي واحوال رودكى است؛ صحنه ها و تصاوير فيلم را ميتوان به عنوان ميراث فرهنگى شناخت. این فیلم در جشنواره بين المللي فيلم قاهره سال١٩٦٠برنده جايزه گراند پرى شد.
( نقل از: دکتر فتح اله حداد)
در ادامه فایل صوتی این اثر تقدیم میشود👇
Forwarded from تاجیکستان شناسی
موسیقی مَروه گی :
گفته می شود که شاهمراد خان حاکم منغیتی بخارا پس از ویران کردن شهر مرو ، ایرانیان آن شهر را به اجبار به بخارا کوچانید اما چون اجازه ورود آنان را به شهر نداد ، آنها به اجبار در بیرون شهر بخارا ساکن شده و کوچه ایرانیان را بنیان نهادند. آنها سپس موسیقی خاص خود را در بخارا رواج دادند که به نام موره گی یا مروه گی ( وابسته و منسوب به مرو) مشهور شد.پس از چندی این موسیقی آن قدر محبوب شد که محبوب همه محافل هنری بخارا شد.
مروه گی خوانی در ابتدا بیشتر بر مبنای رباعیات بود اما بعدها انواع دیگر اوزان شعری بدان افزوده شد.
لازم به توضیح است که هر دو دولت ازبکستان و تاجیکستان اهتمام خاصی به حمایت از شش مقام و مروه گی خوانی مبذول می دارند
هژیر تهرانی
@irtaj
نمونه ای از مروه گی سنتی👇
گفته می شود که شاهمراد خان حاکم منغیتی بخارا پس از ویران کردن شهر مرو ، ایرانیان آن شهر را به اجبار به بخارا کوچانید اما چون اجازه ورود آنان را به شهر نداد ، آنها به اجبار در بیرون شهر بخارا ساکن شده و کوچه ایرانیان را بنیان نهادند. آنها سپس موسیقی خاص خود را در بخارا رواج دادند که به نام موره گی یا مروه گی ( وابسته و منسوب به مرو) مشهور شد.پس از چندی این موسیقی آن قدر محبوب شد که محبوب همه محافل هنری بخارا شد.
مروه گی خوانی در ابتدا بیشتر بر مبنای رباعیات بود اما بعدها انواع دیگر اوزان شعری بدان افزوده شد.
لازم به توضیح است که هر دو دولت ازبکستان و تاجیکستان اهتمام خاصی به حمایت از شش مقام و مروه گی خوانی مبذول می دارند
هژیر تهرانی
@irtaj
نمونه ای از مروه گی سنتی👇
تاجیکستان شناسی
ظریف با رئیس جمهور تاجیکستان دیدار و گفتگو کرد. @irtaj
🔺ظریف با امامعلی رحمان دیدار و گفتوگو کرد
🔽محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان که به منظور شرکت در بیست و سومین نشست وزرای خارجه سازمان همکاری اکو بعدازظهر دوشنبه وارد دوشنبه پایتخت تاجیکستان شد، با امامعلی رحمان رئیس جمهوری این کشور دیدار و گفتوگو کرد.
این جلسه مسائل مربوط به همکاری در زمینه امنیت مورد بحث قرار گرفت و در این راستا، امامعلی رحمان تاکید کرد که سیاست خارجی تاجیکستان در این منطقه عاری از "استانداردهای دوگانه" است و در همه زمینه ها به صورت شفاف و سازنده انجام شده است. مبارزه با تهدیدات امنیتی، مانند تروریسم، افراط گرایی و افراط گرایی دینی سنگ بنای سیاست ما، است.
@irtaj
🔽محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه کشورمان که به منظور شرکت در بیست و سومین نشست وزرای خارجه سازمان همکاری اکو بعدازظهر دوشنبه وارد دوشنبه پایتخت تاجیکستان شد، با امامعلی رحمان رئیس جمهوری این کشور دیدار و گفتوگو کرد.
این جلسه مسائل مربوط به همکاری در زمینه امنیت مورد بحث قرار گرفت و در این راستا، امامعلی رحمان تاکید کرد که سیاست خارجی تاجیکستان در این منطقه عاری از "استانداردهای دوگانه" است و در همه زمینه ها به صورت شفاف و سازنده انجام شده است. مبارزه با تهدیدات امنیتی، مانند تروریسم، افراط گرایی و افراط گرایی دینی سنگ بنای سیاست ما، است.
@irtaj
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
در این ویدیو با سمرقند، دومین شهر بزرگ ازبکستان که بیشتر ساکنانش فارسیزبان هستند بیشتر آشنا شوید
@irtaj
@irtaj
Forwarded from پارسنامه
اگر دلی برای باختن ندارید، خجند نروید!
✍غفران بدخشانی
@parsname
در خجند بودم و این شعر را در کنار سیردریا/رودِ سیحون نوشتم.
این شعر را نخست تلفنی برای استاد گلرخسار خواندم و سپس حضوری برای بهرام رحمتزاد که از شاعران جوان و پیشگام خجند است! از همین رو این شعر را به بهرام میبخشم که دلم سخت برایش تنگ است!
@parsname
هرچه میپرسم من
شرفهیی نیست، صدا نیست، خموشی ننگ است! هرچه من میگویم
غم بیداد زمان
در گلویش نپریدهست انگار
سِیردریا چقدر خاموش است
سیردریا!
پسر آمویم
مادرم گفته به من قصهٔ پُردردیی دریاها
سرفه کن، لب بکشا، چیزی گوی
هرچه در شرح نگونبختی ما میدانی
من زبان غم و اندهٔ ترا میفهمم
هرچه من میگویم
هرچه من میایستم
هر قدر در دل تنهایی او میرویَم
همچنان خاموش است
یک قدم دورتر از بیغمی سیردریا
به شکوهندگی نامِ تبارم تاجیست
زیر آن تاج مگر
مادری میبینم
عزتش را به کف دست گرفتهست و گدایی دارد
شاعری میبینم
غصهٔ کمبغلی میخندد
دختری میبینم
که به سنگینی افسانهٔ عاشق نشدن
دل تنگ است
@patsname
بدخشانی، خجند
پینوشت: اگر دلی برای باختن ندارید، خجند نروید! چون خجند برای دلباختن روند!
✍غفران بدخشانی
@parsname
در خجند بودم و این شعر را در کنار سیردریا/رودِ سیحون نوشتم.
این شعر را نخست تلفنی برای استاد گلرخسار خواندم و سپس حضوری برای بهرام رحمتزاد که از شاعران جوان و پیشگام خجند است! از همین رو این شعر را به بهرام میبخشم که دلم سخت برایش تنگ است!
@parsname
هرچه میپرسم من
شرفهیی نیست، صدا نیست، خموشی ننگ است! هرچه من میگویم
غم بیداد زمان
در گلویش نپریدهست انگار
سِیردریا چقدر خاموش است
سیردریا!
پسر آمویم
مادرم گفته به من قصهٔ پُردردیی دریاها
سرفه کن، لب بکشا، چیزی گوی
هرچه در شرح نگونبختی ما میدانی
من زبان غم و اندهٔ ترا میفهمم
هرچه من میگویم
هرچه من میایستم
هر قدر در دل تنهایی او میرویَم
همچنان خاموش است
یک قدم دورتر از بیغمی سیردریا
به شکوهندگی نامِ تبارم تاجیست
زیر آن تاج مگر
مادری میبینم
عزتش را به کف دست گرفتهست و گدایی دارد
شاعری میبینم
غصهٔ کمبغلی میخندد
دختری میبینم
که به سنگینی افسانهٔ عاشق نشدن
دل تنگ است
@patsname
بدخشانی، خجند
پینوشت: اگر دلی برای باختن ندارید، خجند نروید! چون خجند برای دلباختن روند!
بازار صابر شاعر سرشناس تاجیک در سن ۷۹ سالگی در بیمارستانی در سیاتل آمریکا درگذشت. دولت تاجیکستان از نمایندگی این کشور در آمریکا خواسته است که پیکر شاعر را برای خاکسپاری به شهر دوشنبه بفرستند
@irtaj
@irtaj
دعوتنامه حضور در گرامیداشت ثبت چوگان
@irtaj
عضو محترم انجمن دوستی ایران و تاجیکستان
از جنابعالی جهت حضور در مراسم گرامیداشت ثبت چوگان در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو دعوت به عمل میآید.
زمان: ساعت ۱۶ روز ۲۵ اردیبهشت۹۷
مکان: بزرگراه شهید باقری، بزرگراه شهید دوران، جنب ایستگاه مترو شهید کلاهدوز، میدان شهید مهتدی، مجموعه چوگان و سوارکاری فرح آباد
@irtaj
عضو محترم انجمن دوستی ایران و تاجیکستان
از جنابعالی جهت حضور در مراسم گرامیداشت ثبت چوگان در فهرست میراث فرهنگی ناملموس بشری یونسکو دعوت به عمل میآید.
زمان: ساعت ۱۶ روز ۲۵ اردیبهشت۹۷
مکان: بزرگراه شهید باقری، بزرگراه شهید دوران، جنب ایستگاه مترو شهید کلاهدوز، میدان شهید مهتدی، مجموعه چوگان و سوارکاری فرح آباد
مؤمن قناعت، شاعر بزرگ تاجیک و سراینده شعر خلیج پارسی در سن ۸۶ سالگی درگذشت.
از خلیج فارس میآید نسیم فارسی
یادش گرامی
@irtaj
از خلیج فارس میآید نسیم فارسی
یادش گرامی
@irtaj
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تبریک دلنشین همزبان تاجیک به مناسبت فرارسیدن ماه رمضان
@irtaj
@irtaj
عصری با فردوس اعظم
@irtaj
🔹درخت تنومند ادب پارسی، امروز در سراسر ایرانشهر سایه گسترده است و شعر امروز ایران، افغانستان و تاجیکستان نیز شاخساران سایهگستر آن هستند. امروز از کشورهای فارسیزبان، سرایندگانی برخاستهاند که کولهباری از دانش و تجربهی نسلهای پیش را بر دوش دارند و نگاهشان به راه پرفراز و نشیبی است که تا آیندهای درخشانتر ادامه دارد. پیوندهای بیشتر، همنشینی و هماندیشی سرایندگان پارسیگو، همراه با دگرگونیهای فرهنگی، سیاسی و اجتماعی چند دههی اخیر، زمینهی رشد بهتر و بیشتر این سخنوران نواندیش را فراهم آورده است.
🔹 فردوس اعظم، شاعر جوان تاجیکستان یکی از این سرایندگان است. تاکنون از فردوس اعظم سه دفتر شعر با نام «ابرهای آبی»، «یک بغل غزل» و «آیین آیینه» منتشر شده است.
🔷نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه ۱۳ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی سرودههای فردوس اعظم اختصاص دارد که با حضور ناصر فیض، دکتر ابراهیم خدایار و دکتر مریم مقدم در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار میشود.
@irtaj
🔹درخت تنومند ادب پارسی، امروز در سراسر ایرانشهر سایه گسترده است و شعر امروز ایران، افغانستان و تاجیکستان نیز شاخساران سایهگستر آن هستند. امروز از کشورهای فارسیزبان، سرایندگانی برخاستهاند که کولهباری از دانش و تجربهی نسلهای پیش را بر دوش دارند و نگاهشان به راه پرفراز و نشیبی است که تا آیندهای درخشانتر ادامه دارد. پیوندهای بیشتر، همنشینی و هماندیشی سرایندگان پارسیگو، همراه با دگرگونیهای فرهنگی، سیاسی و اجتماعی چند دههی اخیر، زمینهی رشد بهتر و بیشتر این سخنوران نواندیش را فراهم آورده است.
🔹 فردوس اعظم، شاعر جوان تاجیکستان یکی از این سرایندگان است. تاکنون از فردوس اعظم سه دفتر شعر با نام «ابرهای آبی»، «یک بغل غزل» و «آیین آیینه» منتشر شده است.
🔷نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه ۱۳ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی سرودههای فردوس اعظم اختصاص دارد که با حضور ناصر فیض، دکتر ابراهیم خدایار و دکتر مریم مقدم در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار میشود.