🇹🇯🎼🇮🇷شب میراث فرهنگی ایران و تاجیکستان همراه با اهدای لوح گرامیداشت استاد دولتمند خالف با امضای استادان ناظری و علیزاده و درویشی از سوی معاون میراث فرهنگی ایران به معاون وزارت فرهنگ تاجیکستان
چهار اسفند ۱۴۰۲ ؛ تالار آبی مجموعۀ نیاوران
پوشه شنیداری جلسه
@irtaj
چهار اسفند ۱۴۰۲ ؛ تالار آبی مجموعۀ نیاوران
پوشه شنیداری جلسه
@irtaj
تاجیکستان شناسی
🇹🇯🎼🇮🇷شب یادبود استاد برجسته موسیقی تاجیکستان، دولتمند خالف و موسیقی تاجیکستان با حضور بزرگان موسیقی ایران و دوستداران فرهنگ و هنر در تهران ۳ اسفند۱۴۰۲ پوشه شنیداری جلسه @irtaj
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
رونمایی از لوح یادبود استاد خالف با حضور استادان شهرام ناظری و حسین علیزاده
برگرفته از صفحه اینستاگرام جناب عباس سجادی
@irtaj
برگرفته از صفحه اینستاگرام جناب عباس سجادی
@irtaj
Forwarded from خنیای جاوید.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ترانه تاجیکی مادر
خواننده :لایق خالف
شعر : صفر مراد
آهنگساز :روانشاد دولتمند خالف
اثری بسیار زیبا برپایه موسیقی اصیل تاجیکستان، حکایت انسان گرفتار در روزمره گی های جهان نوین که از احوالپرسی مادرش هم جا مانده، نمونه ای بسار زیبا از مضمون ترانه های اجتماعی با زمینه احترام به والدین ، که در موسیقی ایرانی تا به حال جز یکی دومورد آن هم در سبک پاپ!! اثری تولیدی از هیچ گروه هنری ندیده ایم ونشنیده ایم!!
این اثر را بشنوید و دیدگاهتان را بفرستیدتا با نام خودتان در کانال استفاده کنیم.
@khonyayejavid
با کانال خنیای جاوید همراه باشید .
خواننده :لایق خالف
شعر : صفر مراد
آهنگساز :روانشاد دولتمند خالف
اثری بسیار زیبا برپایه موسیقی اصیل تاجیکستان، حکایت انسان گرفتار در روزمره گی های جهان نوین که از احوالپرسی مادرش هم جا مانده، نمونه ای بسار زیبا از مضمون ترانه های اجتماعی با زمینه احترام به والدین ، که در موسیقی ایرانی تا به حال جز یکی دومورد آن هم در سبک پاپ!! اثری تولیدی از هیچ گروه هنری ندیده ایم ونشنیده ایم!!
این اثر را بشنوید و دیدگاهتان را بفرستیدتا با نام خودتان در کانال استفاده کنیم.
@khonyayejavid
با کانال خنیای جاوید همراه باشید .
58
t
متن ترانۀ سمنو پزان:
@irtaj
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
سمنک نذربهاراست
میله شب زنده داراست
این خوشی سالی یک باراست ،سال دیگریانصیب(انشاله)
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
آوازامشب خروشد
سمنک درخود بجوشد
دلخوشی جامعه بپوشد،سال دیگریانصیب(انشاله)
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب ما دفچه زنیم
بی شکرشیرینی دارد
خودبه خودرنگنیی دارد
طعم جوش چون فرنی دارد،سال دیگر یانصیب(انشاله)
سنمک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
موسوم عیش بهار است
موجب شور و شرار است
دختران دورش قطارند،سال دیگریانصیب(انشاله)
سمنک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
@irtaj
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
سمنک نذربهاراست
میله شب زنده داراست
این خوشی سالی یک باراست ،سال دیگریانصیب(انشاله)
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
آوازامشب خروشد
سمنک درخود بجوشد
دلخوشی جامعه بپوشد،سال دیگریانصیب(انشاله)
سُمَنَک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب ما دفچه زنیم
بی شکرشیرینی دارد
خودبه خودرنگنیی دارد
طعم جوش چون فرنی دارد،سال دیگر یانصیب(انشاله)
سنمک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
موسوم عیش بهار است
موجب شور و شرار است
دختران دورش قطارند،سال دیگریانصیب(انشاله)
سمنک درجوش ماکفچه زنیم
دیگران درخواب مادفچه زنیم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎶گفتم ملکی یا بشری
گفت که هر دو
خواننده: #تهمینه_نیازاوا
#Таҳмина_Ниёзова
😍یک ترانه شاد در فضایی زیبا برای پیشواز نوروز
@irtaj
گفت که هر دو
خواننده: #تهمینه_نیازاوا
#Таҳмина_Ниёзова
😍یک ترانه شاد در فضایی زیبا برای پیشواز نوروز
@irtaj
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 در آستانۀ نوروز، سفارت تاجیکستان در لندن مراسم بزرگداشت ابوعبدالله رودکی، پدر شعر فارسی را برگزار کرد، مراسمی به میزبانی دانشکده مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن یا سواس. در این مراسم، از تندیس نیمتنه رودکی پردهبرداری شد و ستارههای موسیقی سنتی تاجیکستان ترانههایی را بر اساس اشعار رودکی به صورت زنده اجرا کردند.
داریوش رجبیان از این برنامه فرهنگی گزارش میدهد.
@irtaj
داریوش رجبیان از این برنامه فرهنگی گزارش میدهد.
@irtaj
ای جان و دل و دیده نوروز مبارک باد!
✍ لایق شیرعلی
ای غنچه خندیده، نوروز مبارک باد،
ای چشمه جوشیده، نوروز مبارک باد!
ای کم دلِ ترسیده، از عشق فرو بگذار
ای عاشق شوریده، نوروز مبارک باد!
ای شاخهی خشکیده، امسال تو نشکُفتی
ای پنبه بالیده، نوروز مبارک باد!
ای یار المدیده امسال کجا رفت؟
ای یار پسندیده نوروز مبارک باد!
ای حسن برازیده نوروز مبارک باد!
ای جان و دل و دیده نوروز مبارک باد! 🌷🌹🌹🌷
با تشکر از خانم دکتر فرنگیس شریفاوا
@irtaj
✍ لایق شیرعلی
ای غنچه خندیده، نوروز مبارک باد،
ای چشمه جوشیده، نوروز مبارک باد!
ای کم دلِ ترسیده، از عشق فرو بگذار
ای عاشق شوریده، نوروز مبارک باد!
ای شاخهی خشکیده، امسال تو نشکُفتی
ای پنبه بالیده، نوروز مبارک باد!
ای یار المدیده امسال کجا رفت؟
ای یار پسندیده نوروز مبارک باد!
ای حسن برازیده نوروز مبارک باد!
ای جان و دل و دیده نوروز مبارک باد! 🌷🌹🌹🌷
با تشکر از خانم دکتر فرنگیس شریفاوا
@irtaj
Audio
سرود بسیار شاد "همراز دل" از #مدینه حقنظروا سرایندۀ تاجیک 🇹🇯
Сурӯди бисёр шоди "ҳамрози дил" аз мадина
هرقدر با تو ببینم کشور افسانهای، هر سحر با تو گشایم بالِ پرواز دیگر
همه پرواز دلی، همه آواز دلی، ز تو باشد بیا با ساز دیگر
تویی همراز دلی، تویی شهباز دلی، نیابم مثلِ تو دمسازی دیگر❤️
@Tajiki_Music
@irtaj
Сурӯди бисёр шоди "ҳамрози дил" аз мадина
هرقدر با تو ببینم کشور افسانهای، هر سحر با تو گشایم بالِ پرواز دیگر
همه پرواز دلی، همه آواز دلی، ز تو باشد بیا با ساز دیگر
تویی همراز دلی، تویی شهباز دلی، نیابم مثلِ تو دمسازی دیگر❤️
@Tajiki_Music
@irtaj
Forwarded from Bukharamag
سابقۀ چند هزار سالۀ جشن نوروز در زادگاه رودکی
با تشکر از آقای رضا دبیرینژاد که این روزها در تاجیکستان بسر میبرد و این فیلم را از موزۀ ملی تاجیکستان ارسال کرد که مربوط به سابقۀ چند هزار سالۀ جشن نوروز بر دیوارنگارههای پنجکنت، زادگاه رودکی است.
با تشکر از آقای رضا دبیرینژاد که این روزها در تاجیکستان بسر میبرد و این فیلم را از موزۀ ملی تاجیکستان ارسال کرد که مربوط به سابقۀ چند هزار سالۀ جشن نوروز بر دیوارنگارههای پنجکنت، زادگاه رودکی است.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM