Forwarded from سیاستنامه و دیگر متون نظم و نثر فارسی
◀️جلسه ۷ #تاریخ_جهانگشای_جوینی
📆 ۹۹.۰۳.۲۵
🔹 استخلاص بخارا (بخش سوم/ پایانی) ذکر خروج تارابی
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
📆 ۹۹.۰۳.۲۵
🔹 استخلاص بخارا (بخش سوم/ پایانی) ذکر خروج تارابی
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زبان یهودیان بخارا ، یک یهودی‌ی بخارایی دارد در باره‌ی کرونا و دوره‌ی کرونایی حرف می‌زند. زیبا سخن می‌گوید .
@mahal_andishe
@irtaj
@mahal_andishe
@irtaj
Forwarded from سیاستنامه و دیگر متون نظم و نثر فارسی
◀️جلسه ۸ #تاریخ_جهانگشای_جوینی
📆 ۹۹.۰۴.۰۱
🔹 استخلاص سمرقند
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
📆 ۹۹.۰۴.۰۱
🔹 استخلاص سمرقند
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
Telegram
attach 📎
Forwarded from سیاستنامه و دیگر متون نظم و نثر فارسی
◀️جلسه ۹ #تاریخ_جهانگشای_جوینی
📆 ۹۹.۰۴.۰۸
🔹 ذکر واقعه خوارزم
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
📆 ۹۹.۰۴.۰۸
🔹 ذکر واقعه خوارزم
👤درسگفتارهای تاریخ جهانگشای استاد مهدی سیدی
جلسات پیشین را اینجا دنبال کنید 👇
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAFPqGgT-vfJs6_M0tw
Telegram
attach 📎
💠استاد میرزا تورسون‌زاده، غزل‌سرای بزرگ مشرق
"از خُردی در یاد دارم که مردم تاجیک از میان همه‌ی کتاب ها دیوان حافظ را کتاب مقدّس ترین شماریده، حتّی در گهواره آن را به زیر سر طفل نوزاد می‌گذاشتند، تا که فرزند آنها خوشبخت و همچون آدمِ نظرکرده (انسان معروف و مشهور. ش.ش.) بزرگ شود و مانند حافظ عزیز مردمان گردد"...
🔻 سفرگفته‌های استاد روانشاد میرزا تورسون‌زاده(۱۹۱۱-۱۹۷۷)، شاعر و نویسنده‌ی شهیر تاجیک از سفر و بازدیدش از شیراز و آرامگاه حافظ که سال ۱۹۷۱ در مطبوعات تاجیکستان منتشر شد. این مقاله برای بار اوّل با خط فارسی برگردان و چاپ می‌شود.
شرح👇
http://www.bookcity.org/detail/22115/root/papers
@irtaj
"از خُردی در یاد دارم که مردم تاجیک از میان همه‌ی کتاب ها دیوان حافظ را کتاب مقدّس ترین شماریده، حتّی در گهواره آن را به زیر سر طفل نوزاد می‌گذاشتند، تا که فرزند آنها خوشبخت و همچون آدمِ نظرکرده (انسان معروف و مشهور. ش.ش.) بزرگ شود و مانند حافظ عزیز مردمان گردد"...
🔻 سفرگفته‌های استاد روانشاد میرزا تورسون‌زاده(۱۹۱۱-۱۹۷۷)، شاعر و نویسنده‌ی شهیر تاجیک از سفر و بازدیدش از شیراز و آرامگاه حافظ که سال ۱۹۷۱ در مطبوعات تاجیکستان منتشر شد. این مقاله برای بار اوّل با خط فارسی برگردان و چاپ می‌شود.
شرح👇
http://www.bookcity.org/detail/22115/root/papers
@irtaj
Forwarded from گاه‌نویسه‌ها | جواد رسولی
✅ دوستداران کتاب *ملت عشق*
🔸 اگر خواننده کتاب *ملت عشق* اثر *الیف شافاک* بوده‌اید و به روایات داستانی زندگی عارفان علاقه‌مندید، پیشنهاد می‌کنم روایتی از زندگی منصور حلاج با نام *شوریده سرخ‌روی* اثر *رسول هادیزاده* را بخوانید. گرچه شیوه داستان‌پردازی این دو با هم متفاوت است، اما شوریدگی همانندی را در این دو می‌توان دید.
🔹*شوریده سرخ‌روی* را روانشاد پرفسور رسول هادیزاده (نویسنده و دانشمند تاجیکستانی) نوشته و به قلم رضا نقدی کدکنی به خط فارسی برگردان شده و در بهار سال جاری به همت انتشارات دیرمان منتشر گردیده است.
▫️این اثر پیش از این با نام قصه منصور حلاج توسط انتشارات آهنگ قلم منتشر شده بود.
🔻برای تهیه کتاب *شوریده سرخ‌روی* با شماره تلفن 09123129517 تماس بگیرید.
@Gahnevise
#حلاج #نشر_دیرمان #قصه_منصور_حلاج #نشر_آهنگ_قلم #ملت_عشق
برشی از متن کتاب را در تصویر پشت جلد آن بخوانید.
🔸 اگر خواننده کتاب *ملت عشق* اثر *الیف شافاک* بوده‌اید و به روایات داستانی زندگی عارفان علاقه‌مندید، پیشنهاد می‌کنم روایتی از زندگی منصور حلاج با نام *شوریده سرخ‌روی* اثر *رسول هادیزاده* را بخوانید. گرچه شیوه داستان‌پردازی این دو با هم متفاوت است، اما شوریدگی همانندی را در این دو می‌توان دید.
🔹*شوریده سرخ‌روی* را روانشاد پرفسور رسول هادیزاده (نویسنده و دانشمند تاجیکستانی) نوشته و به قلم رضا نقدی کدکنی به خط فارسی برگردان شده و در بهار سال جاری به همت انتشارات دیرمان منتشر گردیده است.
▫️این اثر پیش از این با نام قصه منصور حلاج توسط انتشارات آهنگ قلم منتشر شده بود.
🔻برای تهیه کتاب *شوریده سرخ‌روی* با شماره تلفن 09123129517 تماس بگیرید.
@Gahnevise
#حلاج #نشر_دیرمان #قصه_منصور_حلاج #نشر_آهنگ_قلم #ملت_عشق
برشی از متن کتاب را در تصویر پشت جلد آن بخوانید.
Moarefi Nevisandeh
Ramin Hadizadeh
شرح حالی از استاد هادی زاده از زبان نوه شان رامین هادی زاده
@irtaj
@irtaj
چهار نوع غذای مشهور تاجيكى به ترتیب از بالا سمت راست تا پایین سمت چپ
منتو
خام شوربا
آش تاجکی
شکر آو
@irtaj
منتو
خام شوربا
آش تاجکی
شکر آو
@irtaj
درباره نان و جایگاه آن در میان تاجیکان بیشتر بدونین👇
https://www.instagram.com/p/CCvan22ATR4/?igshid=1dkor94kh6hh8
https://www.instagram.com/p/CCvan22ATR4/?igshid=1dkor94kh6hh8
اصطلاحات اداری و کارگزینی در تاجیکستان
آزاد کردن/ جواب کردن/ سبک‌دوش کردن: (تعلیق از خدمت)؛
با سند اساسناک کردن: (مستند‌سازی)؛
به وقت دیگر گذراندن: (به تعویق انداختن)؛
بی‌استعفا بر آوردن: (بدون استعفا برکنار کردن)؛
بیکار کردن: (لغو کردن)؛
تنبیه پولی: (جریمهٔ نقدی)؛
توصیف‌نامهٔ جایِ کار: (توصیه‌نامهٔ اداری)؛
خرج بُرد و آورد: (هزینهٔ ایاب و ذهاب)؛
دستورنامه: (بخشنامه)؛
راه‌خط/ برگه سفر: (حکم مأموریت)؛
رقم فرمایش: (مبلغ پیشنهادی)؛
روند برگشت‌ناپذیر؛ (حکم قطعی)؛
رونوشت گواهی شده: (کپی برابر اصل)؛
زبان‌خط: (ضمانت‌نامه، رسید)؛
کوچ‌کشی کردن: (انتقالی گرفتن)؛
مأمور پولکی: (مأمور مالیات)؛
مرخصیِ پولکی: (مرخصی با حقوق)؛
مسابقهٔ مدعیان: (مزایده)؛
مشورت‌خانه/ حجرهٔ مشورت: (اتاق فکر، سالن کنفرانس)؛
نام‌گوی: (فهرست)؛
نشاندادِ جمع‌بستی: (شاخص جمع کل)؛
نشاندادِ یگانه: (شاخص واحد)؛
نفقهٔ پیران‌سالی: (حقوق بازنشستگی)؛
نفقهٔ سابقه‌داری: (سنوات خدمت)؛
ورقهٔ بیماری: (مرخصی استعلاجی)؛
ورقهٔ کارِ ناشایمی: (گواهی پزشکی)؛
وقتِ بیرون از کار: (ساعت کار غیرموظف)؛
@hassangharibi
@irtaj
آزاد کردن/ جواب کردن/ سبک‌دوش کردن: (تعلیق از خدمت)؛
با سند اساسناک کردن: (مستند‌سازی)؛
به وقت دیگر گذراندن: (به تعویق انداختن)؛
بی‌استعفا بر آوردن: (بدون استعفا برکنار کردن)؛
بیکار کردن: (لغو کردن)؛
تنبیه پولی: (جریمهٔ نقدی)؛
توصیف‌نامهٔ جایِ کار: (توصیه‌نامهٔ اداری)؛
خرج بُرد و آورد: (هزینهٔ ایاب و ذهاب)؛
دستورنامه: (بخشنامه)؛
راه‌خط/ برگه سفر: (حکم مأموریت)؛
رقم فرمایش: (مبلغ پیشنهادی)؛
روند برگشت‌ناپذیر؛ (حکم قطعی)؛
رونوشت گواهی شده: (کپی برابر اصل)؛
زبان‌خط: (ضمانت‌نامه، رسید)؛
کوچ‌کشی کردن: (انتقالی گرفتن)؛
مأمور پولکی: (مأمور مالیات)؛
مرخصیِ پولکی: (مرخصی با حقوق)؛
مسابقهٔ مدعیان: (مزایده)؛
مشورت‌خانه/ حجرهٔ مشورت: (اتاق فکر، سالن کنفرانس)؛
نام‌گوی: (فهرست)؛
نشاندادِ جمع‌بستی: (شاخص جمع کل)؛
نشاندادِ یگانه: (شاخص واحد)؛
نفقهٔ پیران‌سالی: (حقوق بازنشستگی)؛
نفقهٔ سابقه‌داری: (سنوات خدمت)؛
ورقهٔ بیماری: (مرخصی استعلاجی)؛
ورقهٔ کارِ ناشایمی: (گواهی پزشکی)؛
وقتِ بیرون از کار: (ساعت کار غیرموظف)؛
@hassangharibi
@irtaj
Forwarded from پارسنامه
🌞نیستانِ تابستان۹۹
📌همراهان فصلنامه فرهنگی ادبی نیستان در این شماره تابستانی از جشنهای باستانی تابستان و چند رویداد مهم این فصل برای مردم حوزه تمدنی ایران می‌شنوید، شامل:
🏹نقل آرش از بانو پریسا سیمینمهر
🎊جشن شهریورگان به قلم شهریار پریچهره و صدای کیانا صالحی
📚تاریخچه کنکور با قلم و صدای محبوبه کریمی
🇦🇫گفت‌وگوی میراحمد حقی با شفق سیه‌پوش هنرمند افغانستانی درباره احمدشاه مسعود
🇹🇯گفت‌وگوی شیرین سیدی با رامین هادیزاده پژوهشگر تاجیکستانی به مناسبت سالگرد استقلال تاجیکستان
ُ🎭 مروری بر تاریخ سینما توسط علی حسن‌زاده
مجری: شهرزاد مفرد
نویسنده: شیرین سیدی
کارگردان: علی حسن‌زاده
هماهنگی: کارگروه نیستان
@parsname
📌همراهان فصلنامه فرهنگی ادبی نیستان در این شماره تابستانی از جشنهای باستانی تابستان و چند رویداد مهم این فصل برای مردم حوزه تمدنی ایران می‌شنوید، شامل:
🏹نقل آرش از بانو پریسا سیمینمهر
🎊جشن شهریورگان به قلم شهریار پریچهره و صدای کیانا صالحی
📚تاریخچه کنکور با قلم و صدای محبوبه کریمی
🇦🇫گفت‌وگوی میراحمد حقی با شفق سیه‌پوش هنرمند افغانستانی درباره احمدشاه مسعود
🇹🇯گفت‌وگوی شیرین سیدی با رامین هادیزاده پژوهشگر تاجیکستانی به مناسبت سالگرد استقلال تاجیکستان
ُ🎭 مروری بر تاریخ سینما توسط علی حسن‌زاده
مجری: شهرزاد مفرد
نویسنده: شیرین سیدی
کارگردان: علی حسن‌زاده
هماهنگی: کارگروه نیستان
@parsname
Telegram
attach 📎
Forwarded from جستارهای ابوالفضل خطیبی (پروانه اسماعیل‌زاده)
کهن ترین تصویر رستم و رخش او در نقاشی های پنجکنت
پنج قرن پیش از سرایش شاهنامه فردوسی
@dr_khatibi_abolfazl
پنج قرن پیش از سرایش شاهنامه فردوسی
@dr_khatibi_abolfazl
تاجیکستان شناسی
Гимн Таджикистана – Суруди милли
🏴گلنظر کلدی، مؤلف سرود ملّی تاجیکستان، در ۷۵ سالگی درگذشت
🔻 دل پسند کلدی اف، پسر شاعر، به رادیو آزادی خبر داد، که پدرش روز سیزدهم آگوست در بیمارستان جان داد و مراسم دفنش فردا برگزار خواهد شد.
🔹 گلنظر کلدی، شاعر خلقی تاجیکستان در مجله "صدای شرق" و نشریه‌های "پیوند"، "ادبیات و صنعت" و "وحدت" به حیث مدیر شعبه و سردبیر کار کرده است. او از سال 2005 تا 2010 وکیل مجلس نمایندگان بود.
@irtaj
رباعی از گلنظر برای خانم گلرخسار:
چون باد صبا زلف تو را بازيگرم
چون مژده به دهر بوی زلفت ببرم
چشم از "گلِ رخسار" تو هرگز نبرم
آخر چه توان کرد؟ که من"گلنظرم"!
( بر گرفته از کتاب سفرنامه از جيحون تا وخش،ص۲۲۰)
🔻 دل پسند کلدی اف، پسر شاعر، به رادیو آزادی خبر داد، که پدرش روز سیزدهم آگوست در بیمارستان جان داد و مراسم دفنش فردا برگزار خواهد شد.
🔹 گلنظر کلدی، شاعر خلقی تاجیکستان در مجله "صدای شرق" و نشریه‌های "پیوند"، "ادبیات و صنعت" و "وحدت" به حیث مدیر شعبه و سردبیر کار کرده است. او از سال 2005 تا 2010 وکیل مجلس نمایندگان بود.
@irtaj
رباعی از گلنظر برای خانم گلرخسار:
چون باد صبا زلف تو را بازيگرم
چون مژده به دهر بوی زلفت ببرم
چشم از "گلِ رخسار" تو هرگز نبرم
آخر چه توان کرد؟ که من"گلنظرم"!
( بر گرفته از کتاب سفرنامه از جيحون تا وخش،ص۲۲۰)