🦋سلام، دوستان باید توجه داشته باشید که فعل‌هایی که به یه حرف‌های مشخص خاتمه پیدا می‌کنند همیشه یک رفتار رو دارند.
🇮🇹برای مثال فعل‌هایی که به gere خاتمه پیدا می‌کنند اینگونه صرف می‌شوند. مثال:
Fingere
Fingo, fingi, finge, fingiamo, fingete, fingono
بنابراین فعل‌های leggere, correggere, infliggere نیز به این صورت صرف می‌شوند.
فعل‌هایی که به gliere نیز خاتمه پیدا می‌کنند، به همین صورت همیشه صرف می‌شوند؛ مثال:
Scegliere
Scelgo
Scegli
Sceglie
Scegliamo
Scegliete
Scelgono
🍫بنابراین فعل‌هایی از قبیل cogliere نیز مانند بالا صرف می‌شوند.

#espresso1
@facile1

سلام دوستان یه نکته خیلی باریک‌تر از مو!
کلمه مرغ در ایتالیایی اگه منظورمان خوراک مرغ یا خوردنی باشه میشه pollo. اما اگه منظورمان یکی از حیوانات مزرعه باشه میشه gallina
😅😅😅
این رو دیدم که یکی دو نفر اشتباه کردن گفتم شاید شما هم ندانید. 🌹🙏
#espresso2
@facile1
@anjoman_italia

فعل‌هایی که مربوط به صداهای حیوانات میشه:
Gatto: Miagolare: میو میو کردن= Miao🐈
Cane: Abbaiare: واق‌واق کردن= bau bau🐕
Maiale: Grunire: صدای‌خوک= oink oink🐷
Mucca:Muggire: مو مو کردن = mu mu🐂
Pecora: Belare: بع بع کردن= Bee bee🐑
Corvo: Gracchiare: قار قار= cra cra🐦
Elefante: Barire: صدای فیل= iiih🐘
Gallo:cantare:قوقولی‌‌ قو=chicchirichì🐓
Grillo: frinire: جیر جیر کردن= cri cri🦗
#animali
#espresso2
@impariamoeimpariamo

Un'opera di Pavarotti con i sottotitoli
#video
#canzoni
@impariamoeimpariamo

ملیت‌ها و مردم کشورهای مختلف ایتالیایی به فارسی
#ascolto
@impariamoeimpariamo

🍀دوستان gente به معنی مردم است؛ اما این اسم به صورت femminile singolare شناخته شده است؛ بنابراین برای آن باید سوم شخص مفرد استفاده شود.
🦋La gente spesso pettegola.


#espresso1

@facile1

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

با آهنگ اسامی حیوانات یاد بگیریم:
🐕Cane
سگ
🐈Gatto
گربه
🐑Pecora
گوسفند
🐄Mucca
گاو
🐸Rana
قورباغه
🐊Coccodrillo
تمساح
❓Come fa
چه صدایی میده
😁Con I denti punga (pungere il verbo)

دندان‌هاش رو فرو می‌بره
🥲Pianga (piangere)
گریه می‌کنه
😱Strilla (strillare)
عربده کشیدن
🍶Sorseggia (camomilla)
قلپ قلپ خوردن چای بابونه
😴Mezzo addormentato
نیمه‌خواب
#canzoni
@impariamoeimpariamo

از کتاب خودآموز ایتالیایی، نوشته محمد جواد نصیری. درباره ایالت مستقل سن‌مارینو در کشور ایتالیا.
#cultura
@impariamoeimpariamo

⭐️Repubblica di San Marino

#video
@impariamoeimpatiamo

Buona giornata
@impariamoeimpariamo

🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈
La punteggiatura
I due punti
دو نقطه
این علامت معمولاً قبل از شرح و توضیح چیزی به کار می‌رود‌؛ برای مثال:
Il professore dice: 《Non bisogna perdere mai tempo》.
استاد می‌گوید: 《هرگز نباید وقت تلف کرد》.
I puntini
چند نقطه
هر گاه کلمه یا مطلبی قطع گردد یا به مناسبتی حذف شود و یا در پی چند کلمه از یک ردیف که نشان‌دهنده ادامه آن‌ها باشد، به کار می‌رود.
In questo giardino ci sono delle rose, garofani, gelsomini...
در این باغ تعدادی گل سرخ، میخک، یاس... یافت می‌شود.
قسمت_سوم
#punteggiatura
#consiglio
#it_ir
@impariamoeimpariamo
🏞🏞🏞🏞🏞🏞🏞🏞🏞🏞

فعل rendere در فرهنگ لغات
#vocabolario
ادامه👇👇👇👇
@impariamoeimpariamo

1. Restituire
Rendere un libro
۱. بازگرداندن امانت
کتاب را بازگرداندن
2.offrire
Gli ho reso un grande servizio
۲. خدمت رسانی
خدمت بزرگی در حقش کردم
3. Dare qualcosa
Rendere il saluto al professore
۳. چیزی را دادن یا تقدیم کردن
سلام دادن به استاد
4. Ricreare qualcosa
Il film rende bene l'atmosfera
۴. از نو به وجود آوردن، نشان دادن
فیلم جو آن دوره را به خوبی نمایش می‌دهد.
5. Fruttare
I titoli rendono tre per cento
۵. بهره دادن
سهام‌ها سه درصد بهره می‌دهند
#vocabolario
@impariamoeimpariamo

برای دلداری دادن از چه جملاتی استفاده کنیم:
💕Non mollare
تسلیم نشو
💕Forza e coraggio
قوی باش
💕Ce la puoi fare
می‌تونی از پسش بر بیای
💕Non ti demoralizzare
امیدت رو از دست نده
💕Mai dire mai
هرگز نگو هرگز (غیرممکن وجود نداره😁)
💕Non arrenderti
تسلیم نشو
💕Non cedere proprio ora
الان جا نزن!
💕Su/Dai forza/coraggio!
یالا قوی باش، محکم باش

#frasi
@impariamoeimpariamo

دوستان یه نکته کوچک در مورد پسوند astro توی زبان ایتالیایی؛ این پسوند معنی شباهت میده برای مثال:
Questo cibo ha un sapore dolciastro!
اینجا یعنی طعمش به شیرینی می‌زنه.🍰
C'è una luce azzurrastra.🦋
نوری هست که حدودا آبی رنگه (به آبی می‌زنه).
البته این پسوند ایتالیایی نیست و بیشتر اوقات با رنگ‌ها استفاده می‌شوند.
🌹Giallastro, giovinastro ecc...
#espresso4
@impariamoeimpariamo

Impariamo i colori
#modá
#colori
#espresso2
@facile1

#espresso2
@facile1
دوستان برای یادگیری رنگ‌ها می‌تونید از این آهنگ کمک بگیرید. همزمان متن اون رو هم نگاه کنید.