🇺🇦Контекстний словничок №9:

• je súper pocit byť zlým [є супер поціт біть злиім] - бути злим — це супер відчуття / that's a super feeling of being evil (as suggested by the terrorist country - russia)

• zhromaždiť tím najnebezpečnejších väznených super zločincov [згромаждіть тім найнебезпечнєйшіх везненіх супер злочінцов] - зібрати команду найнебезпечніших ув'язнених супер злочинців / to put together a team of the most dangerous prisoners (as all russian militaries)

• zbrane z vládnych zdrojov [збранє з владних здройов] - зброя з державних джерел / weapons from the state's sources (exactly that's why the Russia is a terrorist. Neighbouring country is killing innocent civilians who just want to live their lives. Kill just due they are Ukrainians...Burn in the hell, russian governments, pieces of shit!🇷🇺)

• dôstojník / dôstojníčka presvedčená, že to zvládne [дуостойнік, дуостойнічка пресведчєна, же то звладнє] - офіцер, офіцерка впевнена, що осилить це, зможе це зробити

• skupina nesúrodých, nenapraviteľných jednotlivcov, ktorí nemajú čo stratiť [скупіна нєсуродих нєнаправітєльних єднотлівцов, кторі нємаю чо стратіть] - група різноманітних та невиправних індивідуумів, які не мають що втрачати

Ako to však dopadne? [ако то вшак допаднє] - як воно все ж вийде? Що з цього вийде? Як воно буде в результаті?

• za trest poslaní do vopred prehratého boja. Budú spoločne bojovať až do posledných síl, alebo sa rozhodnú byť každý za seba? - за покарання їх було відправлено до наперед програного бою. Чи будуть разом боротися аж до останніx сил, або ж вирішать бути кожен (сам) за себе?

#slovník