Полчаса проторчала на почте, отправляя всякие заказные письма. Ожидание скрасил привет из Греции — по соседству оформлял посылку господин Пападопулос, живущий на одной со мной улице 🥰 Раза 3-4 диктовал приемщице, как пишется его фамилия)

Не то чтобы это было очень актуально (потому и публикую с опозданием), но в рейтинге лучших баров мира за 2020 год по-прежнему два афинских: The Clumsies (3 место) и Baba au Rum (31 место). Второй я бы хотела иметь где-то в зоне доступа круглый год, а зимой особенно. Но в общем, надеюсь, нам всем этот рейтинг пригодится в не очень отдаленном будущем.

В нашем милом дружелюбном сообществе в фб последние месяцы растет градус ненормальности в комментариях (агрессия, конспирология, оскорблённые и пр). Это понятно и объяснимо, но все равно грустно :(

Читаю статью на Regnum о снижении числа заболевших в Греции, несмотря на позитивную мысль страдаю, смотрите сами: "Наиболее тяжелая ситуация наблюдается в городах Фессалоники, Серрат, Магнезия и Лесвос" 🤦‍♀️

Вы наверняка слышали об Афоне - монашеской республике Греции, занимающей кусочек полуострова Халкидики. И наверняка также слышали, что туда непросто попасть. Во-первых, нужно быть мужчиной, во-вторых, получить разрешение типа отдельной визы. Не суть. Большая часть людей никогда не побывает на Афоне и не попадет в его монастыри. Между тем они хранят потрясающие сокровища, не только в храмах, но и в библиотеках: рукописи, документы, книги и т.д. И вот, как выяснилось, завершился грандиозный проект по оцифровке этого богатства - Athos Digital heritage. Это с ума сойти что такое. Можно открыть книжечку XIII века и листать себе, сидя дома. И таких книжечек там тысячи, в том числе образцы ранней печати. Для студентов-византинистов праздник, для любителей средневекового книгоиздания тоже, ну и вообще, на мой взгляд, это почти что заглянуть в монастырскую библиотеку. Помимо книг там еще монеты, иконы и скульптура, но я пока покопалась только в буковках.

Готовила сегодня прасоризо по рецепту из нашего фб, и это мое новое любимое простое греческое блюдо.

Вышла наша третья статья про неизвестные греческие острова на PeritoBurrito, в этот раз про Халки ⛱️

Замечательное издательство НЛО готовит к изданию собрание сочинений М.Л.Гаспарова в шести томах, первый открывается "Занимательной Грецией" и уже доступен к предзаказу со скидкой 🎁

Любимый инстаграм и немножко фактов о греках ✨

С восхищением, ужасом и завистью смотрю серию телешоу британской журналистки Бетани Хьюз Greek Odyssey.
Восхищение — потому что она опытный и интересный рассказчик, а еще потому что команда проекта может обеспечить ей допуски на археологические раскопки, в запасники музеев, не говоря уже о технических деталях организации поездки на яхтах.
Ужас — потому что несмотря на образование историка и вроде бы специализацию на античности, она то и дело ляпает какую-то ерунду, если рядом с ней нет квалифицированного археолога или историка. Сюда отнесу все рассказы про Атлантиду, про наркозависимых греков, придумывавших мифы под кайфом и т.д.
Ну и зависть — тут всё просто. Мы бы все хотели быть на ее месте, особенно в этом году — перемещаться с одного греческого острова на другой, пить вино, заглядывать в подвалы и мастерские, встречать рассвет на Делосе и даже переживать шторм (красивый невероятно).
Как образовательный проект не советую, но для глотка свежего эгейского воздуха — да!
Выше ссылка на первый эпизод, всего их шесть, кажется, на английском.

Один из выпусков передачи с Бетани Хьюз напомнил забавную историю из той эпохи, когда я начинала учить греческий (кажется, еще даже на курсах культурного центра, не с репетитором). Я отправилась в командировку с коллегами и парой греческих поваров - проводили серию мастер-классов греческой кухни в городах России. Поначалу я говорила с поварами по-английски, но как-то за завтраком решила попрактиковать язык и попросила их поговорить со мной на греческом. Я что-то спросила, они что-то ответили - ничего не понятно, вот ни слова. Повторили - ну, что-то уловила, но в целом как будто я учила не тот язык. Повара рассмеялись и напомнили, что они с Крита - а это не то чтобы другой язык, но все же диалект, и после пары месяцев занятий литературным греческим ("Как Вас зовут? - Меня зовут Анна. - Где Вы живете? - Я живу в Москве") шансов у меня было мало.

Какой красивый отель открылся в этом (кажется?) году в Патрах. В самом козырном месте, в двух шагах от лестницы святого Николая (лучший вид на город ever). Так жалею, что совсем немного удалось погулять по Патрам в мой единственный приезд! Есть подозрение, что вечером это очень живой, вкусный и выпивающий город. Надеюсь, отель выстоит, несмотря на открытие в такой момент истории, и будет украшать Патры, когда слово "турист" снова зазвучит нормально.

Наткнулась на серию статей об Афинах, серии уже несколько лет, вышло два десятка статей о новой афинской истории - начиная с 19 века и через все ключевые точки (войны, беженцы, голод, хунта), плюс важные для города места - таверны, берег, книжные магазины и т.д. Все на греческом, но есть картинки)
В самом первом материале разбирают положение Афин до Войны за независимость (до 1821) и после утверждения города столицей. Собственно, основная тема – как крошечный город, который некоторые называли деревней, стал столицей.
Из интересного – до революции в Афинах насчитывалось около полутора тысяч домов и около 9-10 тысяч жителей. Не деревня, но и не слишком большой городок. В ходе войны был отток населения, а после подписания мира – в Афины повалили новые жители. И понеслась – архитекторы, планировщики, дельцы, сами понимаете. Потом приехал король, отстроили дворцы (дворец королевской семьи – нынешний Парламент, дворец наследного принца – теперь Президентский дворец) и резиденции.
В той же статье есть фото Афин 1869 года, сделанное Уильямом Джеймсом Стиллманом. На тот момент королем Греции уже был Георг I, а королевой – юная Ольга Константиновна Романова, будущие бабушка и дедушка ныне здравствующего принца Филиппа Эдинбургского.

Фото Уильяма Джеймса Стиллмана, 1869 г, Библиотека Геннадиос, Афины.

Читательский год начала с рассказов Агаты Кристи о последних делах Пуаро, серия называется "Подвиги Геракла". В "Немейском льве" в роли льва - пекинесик. Иронию осознают все, включая Пуаро (он же Эркюль - Геракл), поэтому читать легко и приятно.

Это так странно-красиво, не могу не оставить ее здесь. Фрагмент стеллы с вотивными дарами Асклепию, из Музея Акрополя.

Слушайте, не совсем честно, конечно, но все же несколько грекоговорящих читателей здесь есть, поэтому повешу ссылку на чудесный инстаграм о музеях, профиль ведется на греческом. Музеи там не только греческие, но о них как раз бесценные отзывы и комментарии.

Например, верхний пост - о музее Ворреса, недалеко от Афин. Судя по фото, там чудесная, совершенно особая эстетика и атмосфера, а основатель коллекции хотел создать "a place where Greeks could always come to get a sense of who they are" - благородная цель. Статья на английском о музее.