Не ищи счастье – оно всегда у тебя внутри.

​​☀️ Разговоры о погоде
Какая сегодня погода?
Πώς είναι ο καιρός σήμερα;
пос Инэ о кэрОс сИмера
Идет дождь Βρέχει ВрЭхи
Солнечно Έχει ήλιο Эхи Ильо
Ветрено
Έχει αέρα / Φυσάει
Эхи аЭра фисАи
Облачно Συννεφιά синэфиА
Сегодня хорошая погода
Σήμερα είναι καλός ο καιρός
сИмера Инэ калОс о кэрОс
Вчера была плоxая погода
Χτες ο καιρός ήταν άσχημος
хтэс о кэрОс Итан Асхимос
Очень холодно! Έχει παγωνιά Эхи пагониА
Холодно! Κάνει κρύο кАни крИо
Жарко! Κάνει ζέστη кАни зЭсти

​​🇬🇷 Словарный запас 🇬🇷

Монитор, экран – η οθόνη оθОни

Клавиатура – το πληκτρολόγιο пликтролОйо

Мышь – το ποντίκι пондИки

Интернет – το Ίντερνετ Интэрнэт, το διαδίκτυο ДьяДИктио

Почта - το ταχυδρομείο тахидромИо

Марка - το γραμματόσιμα граматОсима

Конверт - το φάκελο фАкело

Открытка - η κάρτα кАрта

Телеграмма - το τηλεγράφημα тилегрАфима

Компьютер – ο υπολογιστής иполойистИс, το κομπιούτερ компьЮтер

подпись - η υπογραφή и ипоГрафИ

печать - η σφραγίδα и сфраГИда

подписываю - υπογράφω ипоГрАфо

соглашение - η συμφωνία и симфонИа

контракт - το συμβόλαιο то симВОлео

журнал - το περιοδικό то периодикО

журналист - ο δημοσιογράφος о димосиоГрАфос

статья - το άρθρο то АрФро

новости - τα νέα та нЭа

газета - η εφημερίδα и эфимерИДа

​​"Ванная и туалет"


кран - η βρύση

штора для ванной - η κουρτίνα μπάνιου

расчёска - η βούρτσα μαλλιών

полка - το ράφι

мочалка - το σφουγγάρι σώματος

зубная щётка - η οδοντόβουρτσα

мусорка - ο σκουπιδοτενεκές

плитка - τα πλακάκια

зеркало - ο καθρέφτης

полотенце - το πετσέτα

коврик для ванной - το χαλάκι μπάνιου

ёршик для унитаза - το πιγκάλ (η βούρτσα τουαλέτας)

дверь - η πόρτα

зубная паста - η οδοντόκρεμα

ванная комната - το μπάνιο

туалет, туалетная комната - το αποχωρητήριο (η τουαλέτα)

ванна - η μπανιέρα

душ - το ντους

раковина - ο νεροχύτης

унитаз - η τουαλέτα

жидкое мыло - το υγρό κρεμοσάπουνο

шампунь - το σαμπουάν

туалетная бумага - το χαρτί τουαλέτας

​​🇬🇷 Словарный запас 🇬🇷

финик - χουρμάς, φοίνικας

слива - δαμάσκηνο

хурма – λωτός

персик - ροδάκινο

черешня - κεράσι

груша - αχλάδι

гранат - ρόδι

дыня - πεπόνι

вишня - βύσσινο

ежевика - βατόμουρο

айва - κυδώνι

виноград - σταφύλια

инжир - σύκο

киви - ακτινίδιο

абрикос - βερύκοκκο

кокос - ἰνδοκάρυδο

малина - μούρα

корица - η κανέλλα и канЭлла

финик - ο χουρμάς о хурмАс

семечки - τα σπόρια та спОрья - оι ηλιόσποροι и илиОспори

миндальный орех - το αμύγδαλο то амИГДало

гвоздика (приправа) - το γαρύφαλλο то ГарИфало

мускатный орех- το μοσχοκάρυδο то мосхокАриДо

​​🚖🚌🚂🚄🚅

Электричка – ο ηλεκτρικός илектрикОс

Метро – το μετρό мэтрО

Такси – το ταξί таксИ

Автобус – το λεωφορείο леофорИо

Троллейбус – το τρόλεϊ трОлей

Автомобиль – το αυτοκίνητο автокИнито

Как выехать на скоростную дорогу? - Πως να φτάσω τον επιταχυντικό δρόμο? Пос на фтАсо тон эпитахинДикО дрОмо?

простите, как мне доехать до Афин? - Συγγνώμη, πως μπορώ να φτάσω στην Αθήνα; сиГнОми, пос БорО на ФтАсо стин АфИна?

куда ведет эта дорога? - Που πάει αυτός ο δρόμος; пу пАи аФтОс о дрОмос?

Правильно ли я еду в аэропорт? - Πηγαίνω σωστά προς το αεροδρόμιο; ПиГЕно состА прос та аэроДрОмио?

​​🇬🇷 Словарный запас 🇬🇷

Времена года

Зима - Ο χειμώνας о химОнас
Весна - Η άνοιξη и Аникси
Лето - Το καλοκαίρι то калокЕри
Осень - Το φθινόπωρο то фthинОпоро

Ювелирный магазин - το χρυσοχοείο хрисохоИо

Брошь – η καρφίτσα карфИца
Серьги – τα σκουλαρίκια скуларИкья
Рубин - το ρουμπίνι румбИни
Слоновая кость - το ελεφαντόδοντο элефандОдонто
Янтарь - το κεχριμπάρι кехримбАри
Где находится ювелирный магазин ? – Που είναι το χρυσοχοείο ; Пу Инэ то хрисохоИо
Бриллиант - το διαμάντι диамАнди
Бирюза - το τιρκουάζ тиркуАз
Жемчуг - το μαργαριτάρι маргаритАри
Цепочка - η αλυσίδα алисИда
Аметист - το αμέθυστο амЭфисто
Изумруд - το σμαράγδι смарАгдИ

Больница – το νοσοκομείο то носокомИо

Врач - ο γιατρός о ятрОс
Офтальмолог – ο οφθαλμίατρος о офсалмИатрос
Скорая помощь – το ασΘενοφόρο то асфэнофОро
Кардиолог - ο καρδιολόγος о кардиолОгос

​​Τα 15 πιο όμορφα λουλούδια του Μάη - 15 самых красивых майских цветов.

η πετούνια - петунья
η διμορφοθήκη - остеоспермум Эклона
το άλυσσο - лобулярия морская
η καλιμπραχόη - калибрахоа
το σκυλάκι - львиный зев

το γεράνι - пеларгония
η βερβένα - вербена
η γκαζάνια - газания
το αργυράνθεμο - аргирантемум
η γαρυφαλλιά - гвоздика садовая

ο κατιφές - календула лекарственная
η ζίνια - цинния
η καλέντουλα - календула
η βίγκα - барвинок
η τριανταφυλλιά - роза

Η μάνα μου... - Мама моя

με νανούριζε - убаюкивала меня
ήταν κοντά μου στα πρώτα μου βήματα - была рядом со мной при первых моих шагах
με αγκαλιάζει - меня обнимает
πηγαίνουμε μαζί βόλτα - ходим гулять вместе
καμαρώνει για μένα! - гордится мной!

με πηγαίνει στο σχολειο - водит меня в школу
με βοηθάει στα μαθήματά μου - помогает мне с уроками
είναι κοντά μου στα γενέθλιά μου - рядом со мной в мой день рождения
με φροντίζει - заботится обо мне
μαγειρεύουμε μαζί - готовим вместе

​​Как вам идея выучить несколько новых слов на греческом и узнать историю мирового шедевра? Если вы за - читаем текст об одной известной картине

Έναστρη Νύχτα, του Βίνσεντ βαν Γκογκ - Звёздная ночь, Винсент ван Гог

Στο έργο του αυτό (1889) ο Βαν Γκογκ έχει απεικονίσει χαοτικές δίνες που ακολουθούν την κλιμάκωση Κολμογκόροφ, όπως προκύπτει από μαθηματική ανάλυση της εικόνας. Ο Βαν Γκογκ αναπαράγει σε αρκετούς πίνακές του, επακριβώς, νόμους της φύσης.

Η «Έναστρη Νύχτα» ζωγραφίστηκε ενώ ήταν στο άσυλο του Saint-Remy.

Τα πάντα μοιάζουν χαμένα στην απεραντοσύνη, στην κίνηση του σύμπαντος που τυλίγεται και ρέει. Αυτό που συνδέει γη και ουρανό είναι το φλογόσχημο κυπαρίσσι, ένα δέντρο που συνδέεται παραδοσιακά με τα νεκροταφεία και το πένθος.

Αλλά ο θάνατος δεν ήταν δυσοίωνος για τον Βαν Γκογκ. Είχε πει: «Το να κοιτάζω τα αστέρια με κάνει πάντα να ονειρεύομαι… Γιατί, αναρωτιέμαι, να μην είναι τα λαμπερά σημεία του ουρανού τόσο προσιτά όσο τα μαύρα σημεία στο χάρτη της Γαλλίας; Ακριβώς όπως παίρνουμε το τραίνο για να φτάσουμε στην Tarascon ή την Rouen, έτσι να παίρνουμε το θάνατο για να φθάσουμε σ’ ένα αστέρι…»

Словарик:
έργο - творение, произведение, работа
απεικονίζω - изображать
δίνη - вихрь, водоворот (перен.)
κλιμάκωση - установление очередности
αναπαράγω - воспроизводить, запечатлевать
επακριβώς - с большой точностью
απεραντοσύνη - бесконечность
σύμπαν - вселенная
τυλίγω - скручивать, сматывать
ρέω - течь
φλογόσχημος - в виде языка пламени
νεκροταφείο - кладбище
πένθος - скорбь, траур
δυσοίωνος - зловещий
προσιτός - доступный

​​- А я тебе вчера не сказала... Вчера сестра жены брата мужа сестры твоего супруга сделала массаж против морщин, говорит очень помогает!

- Кто???

В честь Διεθνής Ημέρα Οικογένειας - Международный день семьи попробуем разобраться в родственных хитросплетениях?

Словарик "Семья"

η γιαγιά - бабушка
ο αδελφός - брат
η χήρα - вдова
ο χήρος - вдовец
ο εγγονός - внук
η εγγονή - внучка

ο γιος ανιψιού ἡ ανιψιάς - внучатый племянник
η κόρη ανεψιού ἡ ανιψιάς - внучатая племянница
о ξάδερφος - двоюродный брат
η ξαδέρφη - двоюродная сестра
ο ανδράδελφος, ο κουνιάδος - деверь
ο παππούς - дедушка

о θείος - дядя
η θεία - тетя
η σύζυγος - супруга
η κουνιάδα - заловка, свояченица
ο γυναικάδελφος, ο κουνιάδος - шурин;
о γαμπρός - зять
o κουμπάρος, o σύντεκνος - кум
η κουμπάρα, η συντέκνισσα - кума

η μητριά - мачеха
о σύζυγος - супруг
η νύφη - невестка, сноха (по отношению к родителям мужа)
η συννυφάδα - невестка (жены двух братьев по отношению друг к другу)
ο πατριός - отчим
η προγονή - падчерица

το προγόνι - пасынок
η ανεψιά - племянница
ο ανεψιός - племянник
η μικρανιψιά - двоюродная племянница
ο μικρανιψιός - двоюродный племянник
ο σώγαμπρος - примак

ο συμπέθερος - сват
η συμπεθέρα - сватья
η πεθερά - свекровь, теща
ο πεθερός - свекор, тесть
ο μπατζανάκης, ο σύγαμπρος - свояк (мужья двух сестер по отношению друг к другу)

η δισεγγόνη - правнучка
ο δισέγγονος - правнук
Συγγένεια εξ’ αίματος - кровное родство
Συγγένεια εξ αγχιστείας - родство по браку

​​Στην παραλία. На пляже!

– κάνω ηλιοθεραπεία - загораю
– μαυρίζω - загораю
– κάνω μπάνιο - купаюсь
– Ξέρω / δεν ξέρω κολύμπι - умею\не умею плавать
- Παίρνω… - беру
– το ταχύπλοο (κότερο) - быстроходный катер
– τη βάρκα - лодку
– το σκούτερ - скутер
– για μισή ώρα - на полчаса
– για μία ώρα - на час
– για δύο ώρες - на 2 часа

– Κάηκα кАйка - обгорел
– θέλω αντηλιακό - мне нужен защитный крем
– η πετσέτα - полотенце
– ο αέρας - ветер
– τα κύματα - волны
– η ομπρέλα - зонт
– η θάλασσα - море
– το μπαρ - бар
– το παγωτό - мороженное
– το αναψυκτικό - прохладительные напитки
– τα σωσίβια - спасательные жилеты
– η ξαπλώστρα - лежак

​​Полезный словарик для фотолюбителей.

Фотомагазин - το φωτογραφείο то фотоГрафИо

Альбом - άλμπουμ Албум
Диафрагма - διάφραγμα диАфрагма
Батарея - μπαταρία батарИа
Треножник - τρίποδο трИподо

Объектив - φακός факОс
Фильтр - φίλτρο фИлтро

Пленка - φιλμ филм
Цветная - έγχρωμο Энхромо
Черно-белая - ασπρόμαυρο аспрОмавро
36 кадров - 36άρι триандаэксАри
24 кадра - 24άρι икоситэсАри

Вспышка - φλας флас
Фотоаппарат - φωτογραφική μηχανή фотоГрафикИ миханИ
Фотограф - φωτογράφος фотоГрАфос
Фотография - φωτογραφία фотоГрафИа

🎉 Εορταστικές Ημέρες - Праздничные дни

🕍 θρησκευτική γιορτή - религиозный праздник
🎁 δώρο - подарок🕯 λαμπάδα - свеча
🪔 παράδοση - традиция
🍪 γλυκό του κουταλιού - сладость
✨ διακόσμηση - украшение
🪄 γιορτινή συγκέντρωση - праздничное собрание
⛪️ εκκλησία - церковь

- Συχνά πηγαίνουμε στην εκκλησία την Πρωτοχρονιά
- Мы часто ходим в церковь на Новый Год.

- Το δώρο που πήρες ήταν πολύ όμορφο.
- Подарок, который ты получил, был очень красивым.

- Τα παιδιά κάθε Χριστουγεννιάτικη νύχτα ανάβουν λαμπάδες.
- Дети каждую рождественскую ночь зажигают свечи.

🌈 Здравствуйте! Это был один из многих интересных уроков, которые мы предлагаем на нашем канале "Греческий язык Ελληνικά 🇨🇾🇬🇷🇷🇺".

🔍 Что мы предлагаем?

- Ежедневные интересные и разнообразные материалы для изучения греческого языка.
- Темы от базовых для новичков до специализированных, таких как еда, правительство, IT и многое другое.
- Уникальный контент, созданный с помощью OpenAI, для эффективного и увлекательного обучения.

🌐 Хотите узнать больше? Присоединяйтесь к нашему сообществу

🚀 Начните своё путешествие в мир греческого языка с нами! Мы будем рады видеть вас на канале!

​​Интересные факты о Греции

Греция — удивительная страна и конечно, интересных фактов про нее собрать можно в разы больше. Но начнем пока всего лишь с 20

1. В состав Греции входят около 2000 остров. Они составляют примерно 20% всей территории Греции. При этом заселено всего 170 островов

2. Наверное все знают, но все же – Греция – родина Олимпийских игр ))

3. Греки – самые главные едоки сыра в мире. В среднем один грек съедает 25 кило сыра в год. А всего в Греции делается около 50 видов разного сыра.

4. Всем известный греческий салат в самой Греции называется «хориатики» (деревенский)

5. Гимн Греции состоит их 158 четверостиший. Хотя по факту, конечно, поют только первые 4

6. Самая высокая гора Греции – Олимп. Ее высота 2917 м. Те, кто хоть немного знаком с древнегреческой мифологией знают, что гора считалась местом жительства древнегреческих богов

7. Танец Сиртаки, ставший символом Греции, на самом деле не древний. Его придумали только в 1964 году спецом для фильма «Грек Зорба». А действительно любимый греками танец – зейбекико. Его танцуют очень часто, хотя вообще в греческой народной культуре около 64 видов местных танцев.

8. Греки больше любят отмечать свои именины, а не дни рождения

9. Каждый год Грецию посещает около 17 млн туристов. И это при том, что население страны составляет 11 млн человек

10. 98% населения – православные христиане

11. 7% всего мрамора на земле добывается в Греции

12. Греция находится на третьем месте по выращиванию оливок. С оливковым маслом тут едят почти все блюда.

13. Тысячи английских и русских слов происходят из греческого языка

14. Кол-во солнечных дней в году – порядка трехсот )) Какая там весенняя депрессия )))

15. До конца 1990-х, наибольшую угрозу для Греции прдставляла Турция. Однако, после разрушительного землетрясения в обеих странах в 1999 году, их отношения улучшились, за счет оказания взаимной помощи.

16. Кстати, если говорить о землетрясениях, то в Греции они случаются. Причем достаточно сильные

17. Греция является одним из ключевых поставщиков на мировой рынок морской губки

18. Выражение “взять быка за рога” также происходит из греческого языка и греческих мифов. И вообще, греческий язык является одним из старейших языков Европы

19. В Греции один почти самый низкий процент разводов в Европе (это конечно связано с очень сильным влиянием церкви)

20. В Греции процветает коррупция, а греческая экономика сейчас переживает серьезный кризис. Несмотря на это, греки все равно остаются веселыми, добрыми и отзывчивыми людьми.

​🇬🇷🇬🇷 На пляже :: Словарь греческого 🇬🇷🇬🇷

На пляже - Στην παραλία (Stin paralía)
Волна - Κύμα (Kíma)
Песок - Άμμος (Ámmos)
Закат - Ηλιοβασίλεμα (Iliovasílema)
Прилив - Πλημμυρίδα (Plimmirída)

Отлив - Άμπωτη (Ámpoti)
Кулер - Ψυγειάκι (Psiyiáki)
Ведерко - Κάδος (Kádos)
Лопата - Φτυάρι (Phtiári)
Доска для серфинга - Σανίδα του σερφ (Sanída tou serph)

Мяч - Μπάλα (Bála)
Пляжный мяч - Μπάλα για την παραλία (Bála yia tin paralía)
Пляжная сумка - Τσάντα θαλάσσης (Tsánta thalássis)
Пляжный зонтик - Ομπρέλα για την παραλία (Ompréla yia tin paralía)
Шезлонг - Πολυθρόνα για την παραλία (Polithróna yia tin paralía)

​​Прилагательные для настроения.

ευτυχισμένος - счастливый
στενοχωρημένος - расстроенный, огорченный
πρόσχαρος - жизнерадостный, веселый
πεσμένος - подавленный
σοβαρός - серьезный

χαρμόσυνος - радостный; счастливый
αγχωμένος - озабоченный
δυστυχισμένος - несчастный
ευχαριστημένος - довольный, удовлетворенный
κλαμένος - плачущий

ευδιάθετος - находящийся в хорошем настроении
ευφρόσυνος - радостный
ικανοποιημένος - удовлетворенный, довольный
απογοητευμένος - разочарованный
λυπημένος - грустный, опечаленный

А вы сегодня в каком настроении?

​​Словарик морепродукты 😋
Θαλασσινά thалассинА

Крабы - Καβούρια кавУрьа
Креветки - Γαρίδες гарИдэс Кальмары - Καλαμάρια каламАрьа
Устрицы - Στρείδια стрИдьа
Лобстер - Αστακός астакОс Осьминоги - Χταπόδια хтапОдьа
Мидии - Μύδια мИдьа
Анчоусы - Αντσούγιες андсУйэс
Каракатица -Σουπιές супьЕс
Морской еж - Αχινός ахинОс
Гребешки - Όστρακα Острака

​​МАГАЗИНЫ И РЫНКИ

αγορά / λαϊκή αγορά – агорА / лайкИ агорА- рынок
εμπορικό κέντρο – эмборикО кЕндро – торговый центр
κατάστημα – катАстима - магазин
αρτοπωλείο – артополИо - булочная
φούρνος – фУрнос - пекарня
γαλακτοπωλείο – галактополИо – молочный магазин
κρεοπωλείο – крэополИо – мясной магазин
μανάβικο – манАвико – магазин овощи-фрукты
οπωροπωλείο – опорополИо – фруктовый магазин
μπακάλικο – бакАлико – бакалейный магазин
παντοπωλείο – пандополИо – продовольственный магазин
περίπτερο – пэрИптэро - киоск
σουπερμάρκετ – супэрмАркет – супер маркет
τυριά – αλλαντικά –- тирьЯ – аландикА – магазин деликатесов
χασάπικο – хасАпико – мясная лавка
ψαράδικο / ιχθυοπωλείο –псарАдико / ихфиополИо – рыбный магазин

Внимание!
- букву "γ" - произносим глухо!
- буквы "δ" и "θ" - межзубные, "δ"- звонкая (кончик языка находится на верхних зубах) и "θ" (кончик языка находится между зубов)
- сочетание "τ" со звуком И не смягчаем - произносим всегда твердо, ближе к ТЫ