🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۴ )

وَ أَغْنِنِي وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِكَ
🌸و مرا توانگر کن و روزیت را بر من بگستران

وَ لَا تَفْتِنِّي بِالنَّظَرِ
🌸و مرا به چشم‌داشت نسبت به آنچه در دست این و آن است دچار مکن

وَ أَعِزَّنِي وَ لَا تَبْتَلِيَنِّي بِالْكِبْرِ
🌸و ارجمندم ساز؛ و مرا به سرکشی و گردن‌کشی، گرفتار مساز

وَ عَبِّدْنِي لَكَ
وَ لَا تُفْسِدْ عِبَادَتِي بِالْعُجْبِ
و بر مدار بندگی‌ات قرار ده
و عبادتم را به خودپسندی تباه مکن
🌹🌹
ـ فَتَنَ یَفْتِنُ: گمراه کرد،آزمایش کرد
◇.. یا بنی آدم لایفتننکم‌ الشیطان(گمراه کردن)
◇..أحسب الناس أن یترکوا أن یقولوا ءامنّا و هم لایفتنون(آزمایش کردن)
◇فتن فلانا عن رایه: رای او را زد.
ـ أعزَّ يُعِزّ : او را گرامى داشت
ـ ابتلی یبتلی: آزمودن،امتحان کردن،دچار کردن ، مبتلا کردن ، گرفتار کردن
ـ عَبَّد یُعَبِّد: برده کردن،  به بندگی دراوردن ، اصلاح کردن، آسفالت کردن

@frashe1

لحظة بلحظة.. الاحتلال الإسرائيلي يعزل
غزة عن العالم ويوسع عملياته البرية 
🌸لحظة به لحظة.... رژیم اشغالگر إسرائيل غزة را از جهان جداکرد و عملیات زمینی خود را گسترش داد

الرئيس الفلسطيني: إسرائيل ردت على القرار الأممي أمس باجتياح بري ومزيد من القصف والتدمير
🌸رئیس تشکیلات خودمختار فلسطین : إسرائيل دیروز به قطعنامه سازمان ملل با تهاجم زمینی و بمباران و تخریب بیشتر پاسخ داد

السيسي محذرا: إذا اتسعت رقعة الصراع فستصبح المنطقة قنبلة موقوتة تؤذي الجميع
🌸هشدار سیسی : اگر گستره درگیری ها افزایش یابد منطقه به بمب ساعتی تبدیل می شود و به همه زیان می رساند
🌹🌹
- یوسع عملیاته البرية: عملیات زمینی را گسترش می دهد
◇ وسع یوسع توسیع : گسترش دادن
◇اتسع یتسع : گسترش یافتن
- إذا اتسعت رقعة الصراع : اگر عرصه یا صحه درگیری افزایش یابد
- إجتیاح بری:  یورش زمینی
- قنبلة موقوتة : بمب ساعتی
- أذی يوذي إيذاء: آزار دادن ، آسیب رساندن

@frashe1

🌷اغنية للفنان التونسي القدير لطفي بوشناق  ( ۱ )

وامتاه الصمت قد أردانا
إنا سئمنا الجور والطغيانا
🌸ای امت به فریاد رس سکوت ما را از پای درآورد
ما از ستم و بی عدالتی خسته شده ایم

سفك العداة دمائنا في غزة
والغرب قد كانوا لهم أعوانا
🌸دشمنان خون ما را در غزه ریختند
و غرب یاور آنها بودند

فالحق والعدل الذي يرجونه
في شرعهم نصبوا له ميزانا
🌸حق و انصافی که به آن دلخوشند
در قانون‌شان برایش معیاری تعیین کردند

أن يقتل العربي ليس تجنيا
فالعدل في أن يكثروا قتلانا
🌸که عرب کشته شود بدون اینکه جرم باشد
انصاف (از نظر آنها) این است که کشته های ما (اعراب) زیاد باشد

لكأنما الغربي قطرة دمه
قد عادلت من دمنا أطنانا
🌸گویی یک فرد غربی قطره ای از خونش
برابر با  خون هزاران تن از  ما شده است

تونس
🌹🌹
- أردَى يُردِي ، أَرْدِ
-  إرداءً : نابود كردن، ساقط كردن، واژگون كردن
- سئم يسأم : خسته شدن
- تجنَّى على يتجنَّى ، تَجَنّيًا ،  : متهم كردن، تهمت زدن، بدروغ ادعا كردن، طرح دعوا كردن
ـ عادل یُعادل :برابر ویکسان بودن
@frashe1

الشرطة الفرنسية تقول إن متظاهرين نهبوا متجرا للأسلحة وسط مارسيليا واستحوذوا على أسلحة صيد
🌸پلیس فرانسه می گوید که تظاهرکنندگان یک فروشگاه اسلحه در مرکز مارسی را غارت کردند و به  سلاح های شکاری دست یافتند

صدامات عنيفة بين الأمن ومتظاهرين في مرسيليا جنوبي فرنسا ومناوشات في مدن ليون وستراسبورغ ونانت
🌸درگیری شدید بین نیروهای امنیتی و تظاهرکنندگان در مارسی جنوب فرانسه و زدو خورد  در شهرهای لیون، استراسبورگ و نانت


سوناك يخطط للتعامل مع إيطاليا بشأن تدفق طالبي اللجوء عبر المتوسط
🌸سوناک(نخست وزیر انگلیس) قصد دارد با ایتالیا در مورد موج پناهجویان در سراسر دریای مدیترانه همکاری کند

🌹🌹
- متجر : فروشگاه
- سلاح صید : تفنگ شکاری
◇اسلحه صید : سلاح های شکاری
- مارسيليا : مارسی
- استحوذ یستحوذ استحواذ  علی : کنترل بر ، سیطره بر ، به دست گیری
- صدمات : درگیری های
- صدمات عنیفه : درگیری های شدید
- مناوشة: درگيري، زد و خورد، كشمكش، مناقشه، بگو مگو، اختلاف، ستيزه، مشاجره
- ناوَشَ مُنَاوَشَةً [نوش] فلانٌ الشيءَ: آن چيز را درهم برهم كرد؛
- ناوشوُهُم في القِتال: دو طرف در جنگ با هم روبرو شدند
تدفق : موج ، جریان ، سریان
◇ تدفق اللاجئین : موج پناهندگان
◇تَدفُّقُ المعلومات : سیل اطلاعات
-◇تدفق  تتدفق على : سرازیر شدن
◇تدفق الدم‌ : جریان خون
- طالبي اللجوء : پناهندگان
@frashe1

دوشنبه ۶ آذر ۱۴۰۲
سه شنبه ۷ آذر ۱۴۰۲
@frashe1

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا...(اعراف ، 189)
🌸اوست كه همه شما را از يك تن بيافريد واز آن يك تن زنش را نيز بيافريد تا به او آرامش يابد..
🌹
It is God Who created you from a single soul and out of it made its spouse to bring it comfort..
🌹
پیام: آفرینش همه از نفس واحد ، اراده خدا مبنی بر آرامش یابی زن و مرد در کنار هم

■یاداشت ها:
۱.دو نظر درباره نفس واحده:
الف: منظور آدم ابوالبشر وآفریدن حوا از او جعل منها زوجها
ب:مراد اصل و منشأ خلقت انسان اعم از مرد و زن نه آدم ابوالبشر
□به نظر درست تررسیدن این برداشت پس زن و مرد از یک گوهر واحد
۲.سکن (سکینه)یعنی استقرار و ثبات می دهد 
◇سکن اصطلاحا بمعنی طمئانینه ورفع اضطراب
●متعدی شدن سکن با الی یعنی اعتماد و اطمینان..لیسکن الیها
۲.علت خلق زن آرامش یافتن مرد و براساس تلازم بازگشت این آرامش به زن، چند نکته:
الف: آرامش بخشی نهاد ازدواج و همسر داشتن برای انسان
ب: طراحی اولیه زندگی زن ومرد بر اساس آرامش و سکون
◇کارکرد آرامش بخشی میان این دو بی شک برآمده از حسن خلق ، الفت و تفاهم و سازگاری
@quranicverses114

🌷 دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۵ )

وَ أَجْرِ لِلنَّاسِ عَلَى يَدِيَ الْخَيْرَ وَ لَا تَمْحَقْهُ بِالْمَنِّ
🌸وخیر و نیکی را به دست من برای تمام مردم جاری ساز و آن را با آلوده شدن به منّت تباه مساز

وَ هَبْ لِي مَعَالِيَ الْأَخْلَاقِ ، وَ اعْصِمْنِي مِنَ الْفَخْرِ
🌸و اخلاق شریفه و بلند مرتبه به من ببخش و از فخرفروشی نگاهم دار.

اللهم صل علی محمد وآل محمد 
وَ لَا تَرْفَعْنِي فِي النَّاسِ دَرَجَةً إِلَّا حَطَطْتَنِي عِنْدَ نَفْسِي مِثْلَهَا
🌸و درجه و مرتبه‌ مرا نزد مردم بلند مکن،
مگر آن‌که به همان اندازه نزد خودم پَست گردانی
🌹🌹

ـ أَجْرَى یُجري: روان ساختن، اجرا کردن،جاری کردن.
ـ مَحَقَ یمحق: محو کردن،  از بین بردن.باطل کرد
◇محق اللهُ العملَ: أَذهب بركتَه. ‏وفي التنزيل العزيز: ‏البقرة آية 276 (يَمْحَقُ اللهُ الرِّبَا) ) .
ـ عَصَمَ یعصِم: منع کردن، بازداشتن.
◇عصم اللّهُ فلاناً من المكروه: خدا او را از بدى محافظت و نگهدارى نمود
ـ حطَّ  يَحُطّ : پائین آوردن،  کم کردن، تنزل دادن
◇حَطَّ الحِمْلَ : أنْزَلَهُ
◇حطَّ بالمكان: نزلَ به
◇حطَّه عن مقامه: عزله، خلعه منه

@frashe1

مصادر من داخل مستشفى الشفاء: قصف عنيف في محيط المستشفى تسبب في حالة من الهلع بين الموجودين بداخله
🌸منابعی از داخل بیمارستان الشفا : بمباران شدید در مجاورت بیمارستان باعث ایجاد وحشت در بین افراد داخل شد.

مدير وزارة الصحة في غزة : مستشفى الشفاء يعج بالنازحين ولا أحد يرى أي مراكز للقيادة والتحكم تستخدمها حماس
🌸مدیر وزارت بهداشت غزه : بیمارستان شفا مملو از آوارگان است و هیچ کس هیچ مرکز فرماندهی و کنترلی را نمی بیند که  حماس از آن استفاده می کند.
🌹🌹
- عنيف: شدید
◇هجوم عنيف: حمله شدید
- قصف عنيف: بمباران شدید
-تسبب في حالة الهلع : باعث ایجاد وحشت شد
- عَجَّ یعج بـ: آكنده شد از، مشحون شد از، سرشار شد از، لبريز شد از، مملو شد از
◇عَجَّ عَجًّا و عَجِيجًا [عجّ]: فرياد كشيد
◇ عَجَّ تِ الرِّيحُ: باد تند شد و گَرد و خاك براه انداخت
- مرکز التحكم: مرکز کنترل

@frashe1

🌷اغنية  للفنان التونسي القدير لطفي بوشناق  ( ۲ )

قيم لهم لايغرينك زيفها
هي كالسراب يراود العطشانا
🌸تزویر موجود در ارزش های متعلق به آنها شما را فریب ندهد
چونکه آن بسان سرابی است که تشنه را گول می زند

تحت النعال مبادئ وشرائع
دسنا على أعناقها بخطانا
🌸زیر چکمه اصول و قواعد
زیر پا شدیم برای گردن نهادن به آن اصول و قواعد

فنضالنا إرهاب في قاموسهم
إذ نفتدي بدمائنا الأوطانا
🌸پیکار ما در فرهنگ لغت آنها تروریسم است
زمانی که ما کشورمان خون‌مان را فدای کشورمان می کنیم

وحقوق إنسان لنا قد زوروا
لاحق فيها غير سفك دمانا
🌸حقوق بشر برای ما فقط بزک شده است
و هیچ حقی در آن جز ریختن خون ما نیست

عشنا نلوك سلامهم اكذوبة
ونصدق الأوغاد والذؤبانا
🌸زنده ماندیم تا صلح دروغین شان را چنگ بزنیم
و آدم های رذل و گرگان را تصدیق کنیم

والغرب للمحتل يهدي مدفعا
كي يقتل الاطفال والنسوانا
🌸غرب به اشغالگر توپخانه  هدیه می کند
تا کودکان و زنانمان را بکشد

نتجرع الظلم المهين مرارة
واليوم صحنا يأخي كفانا
🌸جرعه جرعه ستم تحقیر آمیز را می نوشیم
و بس است ای برادر  امروز بیدار شدیم

بئس السلام اذا السلام سلامهم
وا امتاه الا استفيقي الانا

@frashe1

البرهان: حكومة السودان مع أي حل ينهي حرب المليشيا المتمردة بمعاونة المرتزقة الأجانب ويعيد الطمأنینة بمعاونة المرتزقة للشعب
🌸برهان: دولت سودان از هر راه حلی حمایت می کند که به جنگ شبه نظامیان شورشی با کمک مزدوران خارجی پایان دهد و آرامش را به مردم بازگرداند.

البرهان: فشل جميع الهدن السابقة سببه عدم وجود آليات فعالة وملزمة لمتابعة خروقات مليشيا الدعم السريع المتمردة
🌸برهان: شکست همه آتش بس های قبلی به دلیل فقدان مکانیسم های موثر و الزام آور برای پیگیری تخلفات شبه نظامیان شورشی حمایت سریع  است
🌹🌹
- فلان مع ای حل ینهی الحرب : فلانی موافق هر راه حل برای پایان جنگ است
- الطمأنینة : آرامش
- بمعاونة المرتزقة : با کمک مزدوران
- هُدَن ( هدنه ) : آتش بس ها
- آليات فعالة و ملزمة : سازوکارها یا مکانیسم های موثر و الزام آور
- متابعه : پیگیری
- خروقات : تخلفات ، نقض ها

@frashe1

چهارشنبه ۸ آذر ۱۴۰۲
پنجشنبه ۹ آذر ۱۴۰۲


جمعه ۱۰ آذر ۱۴۰۲
@frashe1

خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ ( اعراف ، 199 )
🌸عفو را پيشه كن و به نيكى فرمان ده و از جاهلان اعراض كن
🌹🌹
Accept the easing, order with fine jurisprudence,and avoid the ignorant
🌹🌹
پیام: دستور گذشت ، فرمان دادن به نیکی و کارهای پسندیده و نیز رویگردانی از بی خردان

■یاداشت ها:
۱. موضوع آیه در سه محور:
الف: دستور گذشت خذ العفو
◇معنی احتمالی میانه روی عدم سخت گیری برای عفو
◇البته عفو اینجا بمعنی رواداری جهتمند و نه بمعنای مسامحه کاری در حقایق وحقوق مردم
ب: فرمان به نیکی وَأْمُر بالعرف
ج:اعراض از جاهلان وعدم جدال با آنها وأعرض عن الجاهلین
۳.وامر بالعرف و چند نکته:
الف: دستور دعوت دیگران به نیکی
ب: ناکافی بودن نیکی کردن وضرورت دعوت دبگران به نیکی
ج: عرف یعنی شناخته شده و مراد از آن کارهای پسندیده شده درعقل وعرف
۳. اعراض عن الجاهلین:
الف:اعراض به معنی مدارا ونادیده گرفتن و یا بی اعتنایی
ب: تقابل جهل با عقل در ادبیات اسلامی ولذا جاهل اینجا همان کم عقل و یا بی خرد
۴..عدم انحصار دستورات فوق به پیامبر با وجود خطاب به ایشان
◇روی سخن آیه به ویژه به رهبران جامعه
@quranicverses114

🌷دعای مکارم الاخلاق با شرح واژگانی ( ۶ )

وَ لَا تُحْدِثْ لِي عِزّاً ظَاهِراً إِلَّا أَحْدَثْتَ لِي ذِلَّةً بَاطِنَةً عِنْدَ نَفْسِي بِقَدَرِهَا
🌸وعزّت آشکاری برایم ایجاد مکن، مگر آن‌که به همان اندازه، خواری باطنی برایم ایجاد کنی

اللهم صل علی محمد وآل محمد وَ مَتِّعْنِي بِهُدًى صَالِحٍ لَا أَسْتَبْدِلُ بِهِ
🌸ومرا به هدایتی شایسته بهره‌مند ساز که آن را با روشی دیگر جابجا نکنم

وَ طَرِيقَةِ حَقٍّ لَا أَزِيغُ عَنْهَا
🌸وراه حقّی نصیبم کن که از آن منحرف نشوم

وَ نِيَّةِ رُشْدٍ لَا أَشُكُّ فِيهَا
🌸و نیّت استواری به من عنایت کن که در آن شک نورزم
🌹🌹
ـ احدث یُحدث: به وجود آوردن، خلق کردن، موجب شدن
أَحْدَثَ الشَّيْءَ : كَوَّنَهُ، اِبْتَدَعَهُ، أَوْجَدَهُ
ـ مَتَّعَ یُمَتِّع: بهره مند کردن.
◇متَّعه الله: خدا خیرش دهد، خدا برخوردارش کند
- زاغ یزیغ او یزوغ عن : منحرف شدن ، به کژراهه رفتن
زاغَ عَنِ الطَّريقِ: اِنْحَرَفَ، حادَ عَنْهُ.
ـ رُشد: راستی و درستی در راه حق،
راهنمایی شدن به حق و حقیقت، حسن
رفتار، کمال عقل و خرد، هوشیاری
◇رَشَدَ الرَّجُلُ : أَصابَ، اِهْتَدَى، اِسْتَقامَ، عَرَفَ طَريقَ الرَّشادِ
@frashe1

الرئيس التركي: علينا إلزام إسرائيل بالامتثال للقانون الدولي ومحاسبتها على أفعالها
🌸رئیس جمهور ترکیه : ما باید اسرائیل را به تبعیت از قوانین بین المللی و بازخواست  اقداماش  ملزم کنیم.

حالة من الذعر والهلع بين النازحين والمرضى في المستشفى الإندونيسي جراء اشتداد المعارك بمحيط المستشفى المحاصر من قبل قوات الاحتلال
🌸حالت ترس  وحشت بین آوارگان و بیماران در بیمارستان اندونزی در نتیجه تشدید نبردها در اطراف بیمارستانی که توسط نیروهای اشغالگر محاصره شده است
🌹🌹
- إلزام : ملزم کردن
- امتثال : تبعیت
- محاسبة : بازخواست ، مجازات
◇محاسبه علی افعالها : ب خاطر اقداماتاش او را بازخواست کنیم
ذُعْر :ترس ، بيم
◇ ذَعَرَ : ذَعَرَ : ذَعْراً هُ : او را ترسانيد ، وى را بيمناك كرد
- اشتداد : تشدید ، شدت گرفتن
- اشتداد المعارك : تشدید درگیری ها
@frashe1

وَ قَدْ يُرجى لِجُرحِ السيفِ برءٌ
وَ لا برءٌ لِما جَرَحَ اللسانُ
🌸شايد امیدی به درمان زخم شمشیر باشد
اما زخم زبان درمان ناپذیر است

جِراحات السِّنانِ لها التِئامٌ
وَ لا يلتامُ ما جَرَحَ اللسانُ
🌸زخم های شمشیرها التیام می پذیرد
اما زخم زبان را التیامی نیست

وَ جرحُ السيفِ تدملُهُ فَيَبْرى
وَ يبقي الدهرُ ما جَرَحَ اللسانُ
و زخم زبان خوب می شود و بهیود می یابد
اما زخمی که زبان ایجاد می کند همیشه روزگار مانا خواهد ماند
■ يعقوب الحمدوني
🌹🌹
- برءٌ : شفاء
◇ أبرأَ يُبرئ ، إبْراءً : شفا دادن ، بهبود دادن، خوب کردن ، ذمه کسی را بری کردن
◇ برَأَ يَبرَأ ، بَرْءًا وبُروءًا ، فهو بَارئ : خلق کردن ، برائت جستن از
◇ برَّأَ يبرِّئ ، تَبْرِئةً : تبرئه کردن ، پاک اعلام کردن
- سنان: السيوف
- تدمله: تدفنه
◇أدْمَلَ الأَرْضَ او أَصْلَحَهَا وَسَمَّدَهَا بِالدِّمَالِ : زمین را درست کرد و با کود آن را کود داد
- يبرى: يشفى
- يُلتَام: يُلتأَم : يبرأ الجرح ويشفى وخففت الهمزة للضرورة الشعرية
@frashe1