چهارشنبه ۱۸ مرداد ۱۴۰۲
پنجشنبه ۱۹ مرداد ۱۴۰۲

جمعه ۲۰ مرداد ۱۴۰۲
@frashe1

وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ (انعام ، 133)
🌸وپروردگار تو بى‌نياز ومهربان است وهمچنان كه شما رااز نسل مردمان ديگر بيافريده است اگربخواهد شما رامى‌برد وپس از شما،هر چه راكه بخواهد جانشينتان مى‌سازد
🌹
Your Lord is Rich and the Owner of Mercy.He can destroy you if He will and replace you with whom He pleases,just as He raised you from the offspring of other nations
🌹
پیام: بی نیازی ومهربانی خدا ،در صورت اراده او جایگزینی گروهی به جای‌گروه دیگر

■یاداشت ها:
۱.رحمت خداوند به جهان آفرینش درعین بی نیازی او به مخلوقات و عبادتشان
۳.نابودی شهرها حاصل ستم آنها ونه ظلم خدا ذلک ان لم یکن مهلک القری بظلم ۱۳۱:
◇بیان دو صفت عدم نیازمندی ورحمت وتاکید برعدم ظلم یعنی ریشه ظلم نیازمندی وعدم رحمت(قساوت)
۴.وعده خدا تهدیدی درمورد نابودی کافران
◇البته حق بودن وعده های خدا ونبود هیچ قدرت بازدانده دربرابر آن إِن ماتوعدن لآت وماانتم بمعجزین۱۳۴
۵.سکونت گونه های انسانی دیگر پیش از نسل آدم ع
@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه  ٤٥

إِلٰهِى أَمَرْتَنِى فَعَصَيْتُكَ، وَنَهَيْتَنِى فَارْتَكَبْتُ نَهْيَكَ
🌸فرمان دادی فرمانت را نخواندم، نهیم نمودی، مرتکب نهیت شدم

فَأَصْبَحْتُ لَا ذا بَراءَةٍ لِى فَأَعْتَذِرَُ، وَلَا ذا قُوَّةٍ فَأَنْتَصِرَُ
🌸اکنون چنانم که نه دارنده وسیله برائتم تا عذرخواهی کنم و نه دارای قدرتم تا پیروز شوم

فَبِأَيِّ شَىْءٍ أَسْتَقْبِلُكَ يَا مَوْلاىَ ؟ أَبِسَمْعِى ؟ أَمْ بِبَصَرِى ؟ أَمْ بِلِسانِى ؟ أَمْ بِيَدِى ؟ أَمْ بِرِجْلِى ؟
🌸 ای مولای من با چه وسیله‌ای با تو روبرو شوم؟ آیا با گوشم، یا با دیده‌ام، یا با زبانم، یا با دستم، یا با پایم

أَلَيْسَ كُلُّها نِعَمَكَ عِنْدِى وَبِكُلِّها عَصَيْتُكَ
🌸آیا این همه نعمت‌های تو نزد من نیست؟ و من با همه این‌ها تو را معصیت کردم
🌹🌹
ـ ذا (حالت نصب) : صاحب،مالک
- ذا بَراءَةٍ : دارای وسیله برائت
ـ إنتصر یَنتصر:  پیروز شدن
ـ إستقبل يَستَقبل: به سوی کسی آمدن با او روبرو شدن ، رویاروی او ایستادن
@frashe1

فَلْسَفَةُ الْحَيَاةِ ( ۱ )
إيليا أبو ماضي

أَيُّهَذا الشاكي وَما بِكَ داءٌ
كَيفَ تَغدو إِذا غَدَوتَ عَليلا
🌸ای شکوه کننده که دردی نداری
اگر به بیماری مبتلا شدی چه می کنی

وَتَــرَى الــشَّــوْكَ فِــي الْــوُرُودِ وَتَــعْـمَـى
أَنْ تَـــرَى فَـــوْقَـــهَـــا الــنَّــدَى إِكْــلِــيــلَا
🌸خار را در گل می بینی و اما کوری
که بر سر آن شبنم را بسان تاجی
مشاهده کنی

هُـــوَ عِــبْءٌ عَــلَــى الْــحَــيَــاةِ ثَــقِــيــلٌ
مَــنْ يَــظُــنُّ الْــحَــيَــاةَ عِــبْــئًــا ثَــقِـيـلَا
🌸 باری سنگین بر زندگی است
کسی که تصور می کند زندگی بار سنگینی است

وَالَّـــذِي نَـــفْـــسُـــهُ بِـــغَـــيْـــرِ جَـــمَــالٍ
لَا يَــرَى فِــي الْــوُجُــودِ شَــيْـئًـا جَـمِـيـلَا
🌸آنکس که وجودش فاقد زیبایی است
در هستی چیز زیبایی را نمی بیند

@frashe1

الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين: جريمة اغتيال المناضل خضر_عدنان تجسيد لحجم الانتهاكات وفظاعة الجرائم التي يرتكبها الاحتلال بحق الأسرى
🌸جبهه مردمی برای آزادی فلسطین: ترور مبارز خادر_عدنان نموددی از  وسعت تجاوزات و جنایات هولناکی است که اشغالگران علیه زندانیان مرتکب شدند.


جريمة استشهاد الأسير خضر_عدنان تمثل إعداما بدم بارد نفذته مصلحة سجون الاحتلال بحق الأسير
🌸جنایت شهادت خادر عدنان زندانی بیانگر اعدام خونسردانه است که توسط سازمان زندانهای اشغالی علیه این زندانی انجام شده است.
🌹🌹
- جریمه ( جرائم ) : جنایت
- مناضل : مبارز
- تَجسيد  ل:  ، تجسم ، صورت خارجي ، نمود، مظهر
- النظام الامیركی تجسید للشر والعنف وافتعال الازمات واثارة الحروب :رژیم آمریکا مظهر شر و خشونت، بحران سازی و جنگ افروزی است
◇افتعال الازمات : بحران سازی
◇اثارة الحروب : جنگ افروزی
◇جَسَّد یجسد تجسید : عينيت بخشيدن، جلوه‌گر نمودن، متبلور كردن، نماياندن، مجسم كردن، به منصه ظهور رساندن دادن
- فظاعة : بی رحمی ، سبعیت ، وحشی گری
- مصلحة سجون : سازمان های زندان ها
- فظاعة الجرائم : جنایات هولناک

@frashe1

فَلْسَفَةُ الْحَيَاةِ ( ۲ )
إيليا أبو ماضي

لَــيْـسَ أَشْـقَـى مِـمَّـنْ يَـرَى الْـعَـيْـشَ مُـرًّا
وَيَــــظُــــنُّ اللَّــــذَّاتِ فِـــيـــهِ فُـــضُـــولَا
🌸بدبخت تر از کسی که دنیا راتلخ می بیند نیست
در حالی که گمان می کند که لذت ها درآن کمیاب است

أَحْــكَــمُ الــنَّــاسِ فِــي الْــحَــيَــاةِ أُنَـاسٌ
عَــلَّلُــوهَــا فَــأَحْــسَــنُــوا الــتَّــعْــلِــيــلَا
🌸حکیم ترین مردم درزندگی کسانیند
که نوشیدند ونیکو نوشیدند

فَــتَــمَــتَّــعْ بِــالــصُّــبْــحِ مَـا دُمْـتَ فِـيـهِ
لَا تَـــخَـــفْ أَنْ يَـــزُولَ حَـــتَّـــى يَـــزُولَا
🌸واز صبح تا زمانی که درآنی لذت ببر
وتا زمانی که نرفته از رفتنش نهراس

وَإِذَا مَـــــــا أَظَـــــــلَّ رَأْسَـــــــكَ هَــــــمٌّ
قَــصِّــرِ الْــبَــحْــثَ فِــيــهِ كَــيْـلَا يَـطُـولَا
🌸اگر همچنان درذهنت دغدغه ای داری
پرسجو را درموردش کوتاه کن تا به درازا نکشد
🌹🌹
- علَّلَ يعلِّل : نوشیدن پی هم ،چیدن میوه پی هم ،به شغلی گماردن ، تبیین علت چیزی
-علَّل فلان: سقَى سقْيًا بعد سقي
علَّلَ :جَنى الثمرة مرَّة بعد أَخرى
-علَّله بكذا: شغله به وألهاه وصبَّره
@frashe1

شنبه ۲۲ مرداد ۱۴۰۲
یکشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲
@frashe1

بخش ۱ آیه
وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ متشابه كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ.. (انعام ، 141)
🌸اوست كه باغهايى آفريد نيازمند به داربست وبى‌نياز از داربست ودرخت خرما وكشتزار، با طعمهاى گوناگون، وزيتون وانار، همانند، در عين حال ناهمانندچون ثمره آوردند از آنها بخوريد...
🌹
He brings forth gardens ,trellised and untrellised ,palmtrees and crops, different to eat,and the olive and pomegranates alike and unlike. When it bears fruit eat of it..
🌹
پیام: خدا آفرینده انواع درختان و زرع ، درختان همگون و غیر همگون با طعم های متفاوت

■یاداشت ها:
۱.تجلی قدرت خدا بارویاندن محصولات متفاوت از آب وخاک واحد متشابها و غیر متشابه
۲.از آیات الهی گوناگونی میوه ها با وجود شباهت هادر برخی درختان أَنشأ.. مختلفا اکله
۳.از آیات خداوند آفرینش باغ هایی با درختان افراشته بر ساق ونیز درختانی با داربست (تاک)
۴. زیتون وانار از نظر ظاهری به هم شبیه اما از نظر میوه ،طعم و خاصیت با هم متفاوت
@quranicverses114

🌷شرح واژگانی دعای عرفه  ( ٤٦ )

يَا مَوْلاىَ فَلَكَ الْحُجَّةُ وَالسَّبِيلُ عَلَىَّ يَا مَنْ سَتَرَنِى مِنَ الْآباءِ وَالْأُمَّهاتِ أَنْ يَزْجُرُونِى
🌸ای مولای من، پس حجّت علیه من برای توست  و تو حق سرزنش و مواخذه مرا داری، اى كه (عیب های) مرا  از پدران و مادران پوشاندی تا مرا از نزد خود نرانند

وَمِنَ الْعَشائِرِ وَالْإِخْوانِ أَنْ يُعَيِّرُونِى وَمِنَ السَّلاطِينِ أَنْ يُعاقِبُونِى
🌸واز خویشان و برادران که مرا سرزنش نکنند و از حاکمان از اینکه مجازاتم ننمایند

وَلَوِ اطَّلَعُوا يَا مَوْلاىَ عَلَىٰ مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنِّى إِذاً مَا أَنْظَرُونِى، وَلَرَفَضُونِى وَقَطَعُونِى،
🌸مولای من اگر اینان آگاه می‌شدند، بر آنچه تو بر آن از من می‌دانی، در این صورت مهلتم نمی‌دانند و مرا تنها می‌گذاردند و از من می‌بریدند

🌹🌹
- حجت : دلیل ، برهان ، سند
- سبیل : مواخذه ، سرزنش ، ، ایراد ،راه
◇ ما علی المحسنین من سبیل : كه بر نيكوكارن هيچ گونه عتابى نيست 
ـ زَجَرَ یَزجُرُ : راندن
ـ عشائر (ج عَشيرة): خویشاوندان
ـ عَیَّرَ يُعَيِّر : سرزنش کردن
ـ عاقب یُعاقب: مؤاخذه کردن،مجازات کردن
ـ أنْظَرَ يُنْظِر: مهلت دادن

@frashe1

لَو يَعلَمُ المَرءُ مَا يُخفِي الزَّمَانُ لَـهُ
لَرُبَّمـَا فَرَّ مِمـَّا قَد تَمَنـَّاهُ
🌸 اگر انسان بداند که روزگار چه چیزی برایش پنهان کرده است
شاید از انچه که آرزو کرده است ،  فرار کند

كَم يَعشَقُ القَلبُ مَا فِيهِ الهَلَاكُ لَهُ
وَالخَيرُ يَا قَلبُ فِي مَا اختَارَهُ اللهُ 💙
🌸چه بسا قلب خواهان چیزی باشد که نابودیش در آن است
ای قلب، خیر در چیزی است که خدا برایت اختیار کرده است

@frashe1

تخيل الصامدون على الجوع و السهر أن أعداءهم المحاصرين لهم الراغبين في غزوهم قد انسحبوا
🌸افراد پایدار از گرسنگی و بیخوابی  تصور می کردند که دشمنان محاصره کننده آنها که خواهان حمله به آنها هستند، عقب نشینی کرده اند

فخلعوا خوذاتهم، وتخلوا عن دروعهم، وارتخت خطوط دفاعاتهم، وخرجوا يفرحون ويمرحون
🌸پس، کلاه خود را برداشتند، سپرهای خود را رها کردند بنا براین خطوط دفاعی آنها شل شد و با شادی و خوشی از سنگرهای خود برای شادی بیرون رفتند

فإذا بالعدو المختبئ في حصان طروادة الخشبي -وفي هدأة الليل- يهجم عليهم فجأة؛ ليحقق نصره الحاسم.
🌸دشمن پنهان شده در اسب تروا چوبی - و در آرامش شب - ناگهان به آنها حمله کرد. تا به پیروزی قاطع خود دست یابد


كان مشهدًا مؤلمًا؛ فقد ضاع -في لحظة غفلة واسترخاء- كل ما فاز به المقاتلون الأشداء وزوجاتهم وأبناؤهم
🌸منظره دردناکی بود. در لحظه بی توجهی و سستی تمام آن چیزی که مبارزان سرسخت، همسران و فرزندانشان به دست آورده بودند، از دست رفت.
🌹🌹
- صامد  (علی): پابرجا ، باصلابت ، استوار ، مقاوم
◇صامد علی الجوع : پابرجا یا مقاوم یا استوار در مقابل گرسنگی
- تخیل یتخیل : خیال کردن ، تصور کردن
- لهم الراغبین فی غزوهم : که می خواستند به آنها حمله کنند
◇ له الرغبه فی الذهاب : می خواست بروند یا قصد یا میل داشت برود
◇ لهم الرغبه فی الذهاب :می خواستند بروند یا قصد یا میل داشتند بروند
- خلع یخلع : چیزی را کندن یا دراورند
◇يخلع الملابس : لباس را درِورد
- خُوذَة (ج خُوَذ او خوذات) : خود ، کلا ه خود ، کلا ه ايمني اتش نشانها وکارگران
- تخلی یتخلی عن : کنار گذاشتن ، رها کردن
- درع (دروع) : زره ، جوشن ، سلا ح ، زره پوش کردن ، زرهي کردن
- ارتخی یرتخی : شل شدن ، سست شدن ، نرم شدن
◇ أرخى یُرخی الارخاء :  سست سازي، تخفيف، تمدد اعصاب، استراحت کردن
◇ نقطة ارتخاء : نقطه آرامش
◇طول الارتخاء : طول آرامش
◇ارتخاء السلك‌ رجاء :سیم را شل کنید
◇ارتخاء السير رجاء : سرعت را کم کنید
◇رَخِيّ البال : ذهن را آرام کنید
- خطوط فاعیه ( خطوط دفاعات) : خطوط دفاعی
الهَدْأَةُ من الليل: الهَدْء، جزء من اللَّيل
- في هدأة الليل : در سکوت و آرامش شب
- مختبی ء فی : پنهان شده در
- اختبأَ يختبئ ، اختباءً : پنهان بودن ، نهفته بودن
- حصان طراوده : اسب تراوا
- هجم یهجم علی : حمله کردن به
- لیحقق نصره الحاسم : که پیروزی قاطع را محقق کند یا به دست بیاورد
- مشهد مولم : صحنه دردناک

@frashe1

  
هشاشة العظام و تخلخل العظم ( ۱ )
پوکی استخوان

تشير التقارير الدولية التي ترصد مستويات الهشاشة في العالم، إلى أن الهشاشة تزداد في جميع أنحاء العالم،
🌸گزارش‌های بین‌المللی که میزان شکنندگی را در جهان رصد می‌کنند، نشان می‌دهند که پوکی استخوان در تمام نقاط جهان در حال افزایش است


وأن حجم الأزمات التي تعاني منها الدول الهشّة بات يعرّض تحقيق خطة أهداف التنمية المستدامة 2030 للخطر في منتصف الطريق.
🌸و اینکه میزان بحران هایی که کشورهای ناتوان از آن رنج می برند، اکنون دستیابی به برنامه اهداف توسعه پایدار 2030 را در میانه راه به خطر می اندازد.
🌹🌹
- هشاشة العظام و تخلخل العظم : شکنندگی یا پوکی استخوان
- اشار یشیر : اشاره کردن ، نشان دادن (به ویژه برای گزارش)
- مستویات : میزان ، سطوح
- الی ان الهشاشه تزداد: به اینکه پوکی افزایش می یابد
- الدول الهشه : کشورهای ضعیف
- یعرض فلان شی للخطر : فلان چیز را در معرض خطر قرار می دهد
- تحقيق خطة أهداف التنمية : محقق شدن برنامه اهداف توسعه
- خطه : برنامه
@frashe1

هشاشة العظام و تخلخل العظم ( ۲ )
پوکی استخوان

حيث تمثل الكيانات الهشّة 1.9 مليار نسمة، أي حوالي 24% من سكان العالم
🌸به نحوی که تعداد افراد دارای پوکی استخوان  1.9 میلیارد نفر یا حدود 24 درصد از جمعیت جهان را تشکیل می دهند

وهذا الرقم مرشح للوصول إلى 2.2 مليار نسمة بحلول عام 2030، وإلى 3.1 مليارات بحلول عام 2050، أي حوالي ثلث سكان العالم.
🌸و انتظار می رود این تعداد تا سال 2030 به 2.2 میلیارد نفر و تا سال 2050 به 3.1 میلیارد نفر یا حدود یک سوم جمعیت جهان برسد.
🌹🌹
- الكيانات الهشّة 1.9 : افراد مبتلاء به پوکی استخوان ۱.۹ میلیارد نفر
◇ كيان ( کیانات ) : تعداد افراد ، رژيم، موجوديت، هستي، وجود، هويت
- هذا الرقم مرشح للوصول : انتظار می رود به این رقم برسد
- بحلول عام ۲۰۳۰ : تا سال ۲۰۳۰

@frashe1

دوشنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲
سه شنبه ۲۳ مرداد ۱۴۰۲
@frashe1

بخش ۲
..آتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ المسرفین (انعام ، 141)
..و در روز درو حق آن را نيز بپردازيد و اسراف مكنيد كه خدا اسرافكاران را دوست ندارد
🌹🌹
..and pay what is due  of it upon the harvest day. But do not be wasteful;He does not love the wasteful
🌹🌹
پیام: وجوب دادن حق خداوند در محصولات زراعی در روز برداشت و نهی از اسراف و محرومیت مسرفین از دوستی خدا

■یاداشت ها:
۱. خداوند تعیین کننده حقی برای خود در محصولات کشاورزی
۲.حمل حق الهی از محصولات کشاورزی بنا بر برخی آراء بر زکات
◇برخی : این حق (حق حصاد) مربوط به زمان برداشت 
۳.در کنار جواز اکل آمدن نهی ازاسراف ..کلوا من ثمره اذا اثمر ...ولاتسرفوا
۴. مسرف و زیاده رو مبغوض خداوند انه لایحب المسرفین
◇ نهی اسراف شامل همه زیاده روی ها چه در مصرف و چه حتی در بخشش
۵.شان نزول ولاتسرفوا بنا بر برخی اقوال مربوط به اقدام قیس بن شماس در بخشش تمام نخلستان های خود پس از نزول واتوا حقه یوم حصاده و نگداشتن هیچ چیز برای خانواده

@quranicverses114