Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_نود_و_هفتم؛
۷۹۷
🚸#فرزندان_ایران:
یکی از روشهای بازشناسی و زنده نگهداشتن واژگان پارسی بکاربردن آن هاست.
از آن جایی که امروزه؛
زبان پارسی همچنان بیش از نیمی از واژگانش ساخته شده از واژگان تازی و بیگانه است،
پس نیازست که واژگان تازی و بیگانه دسته بندی، پالایش و زُدوُده شوند.
که واژهی«ایر» همان«آریایی است»
زبانِ ما ایرانیان«زبان ایرانی» گوویای یکپارچگی و یکیبوودنِ ما است؛
نمونهای از واژگان پارسی و زبان ایرانی که در همهی زبانها و گوویشهای ایرانیان یافت میشوند:
پس بهتر است که از بکارگیری واژگان بیگانه و تازی خودداری کنیم.
درآینده در این زمینه بیشتر خواهم گفت:
💎 زبان و فرهنگ پارسی این
«زیبای سخت جان»
را پاس بداریم و بکار ببریم.!
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «استراتژیک»
۲- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه تازی «سوق الجیشی»
۳- واژه پارسی«گذرنامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پاسپورت»
۴- واژه پارسی«رهآورد»
بجای واژه تازی «سوغات»
۵- واژه پارسی«سه در چهار»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «سه ضربدر چهار»
۶- واژه پارسی«آسان»
بجای واژه تازی «سهل»
۷- واژه پارسی زیر«آسانیاب»
بجای واژه تازی «سهل الوصول»
۸- واژگان پارسی«کارمندان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پرسنل»
۹- واژه پارسی«بهره»
بجای واژه تازی «سهمیه»
۱۰- واژه پارسی«ندانسته»
بجای واژه تازی «سهواً»
۱۱- واژه پارسی«آسانی»
بجای واژه تازی «سهولت»
۱۲- واژه پارسی«گردشگر.»
بجای واژه تازی «سیاح»
۱۳- واژگان پارسی«با ریشه، تبارمند، با نژاد»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «با اصل و نسب»
۱۴- واژه پارسی«با سپاس»
بجای واژه درهمآمیخته «با تشکر»
۱۵- واژه پارسی«نمایه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایندکس»
۱۶- واژه پارسی«گوونه»
بجای واژه تازی«نوع»
۱۷- واژه پارسی«اینگوونه»
بجای واژه تازی «این طور»
۱۸- واژگان پارسی«وخت، هنگام»
بجای واژه تازی «مدت»
۱۹- واژه پارسی«رایانامه»
بجای واژه بیگانه «ایمیل»
۲۰- واژگان پارسی«باور، باورداشت، گرایش»
بجای واژه تازی «ایمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_نود_و_هفتم؛
۷۹۷
🚸#فرزندان_ایران:
یکی از روشهای بازشناسی و زنده نگهداشتن واژگان پارسی بکاربردن آن هاست.
از آن جایی که امروزه؛
زبان پارسی همچنان بیش از نیمی از واژگانش ساخته شده از واژگان تازی و بیگانه است،
پس نیازست که واژگان تازی و بیگانه دسته بندی، پالایش و زُدوُده شوند.
که واژهی«ایر» همان«آریایی است»
زبانِ ما ایرانیان«زبان ایرانی» گوویای یکپارچگی و یکیبوودنِ ما است؛
نمونهای از واژگان پارسی و زبان ایرانی که در همهی زبانها و گوویشهای ایرانیان یافت میشوند:
پس بهتر است که از بکارگیری واژگان بیگانه و تازی خودداری کنیم.
درآینده در این زمینه بیشتر خواهم گفت:
💎 زبان و فرهنگ پارسی این
«زیبای سخت جان»
را پاس بداریم و بکار ببریم.!
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «استراتژیک»
۲- واژه پارسی«راهبردی»
بجای واژه تازی «سوق الجیشی»
۳- واژه پارسی«گذرنامه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پاسپورت»
۴- واژه پارسی«رهآورد»
بجای واژه تازی «سوغات»
۵- واژه پارسی«سه در چهار»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «سه ضربدر چهار»
۶- واژه پارسی«آسان»
بجای واژه تازی «سهل»
۷- واژه پارسی زیر«آسانیاب»
بجای واژه تازی «سهل الوصول»
۸- واژگان پارسی«کارمندان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پرسنل»
۹- واژه پارسی«بهره»
بجای واژه تازی «سهمیه»
۱۰- واژه پارسی«ندانسته»
بجای واژه تازی «سهواً»
۱۱- واژه پارسی«آسانی»
بجای واژه تازی «سهولت»
۱۲- واژه پارسی«گردشگر.»
بجای واژه تازی «سیاح»
۱۳- واژگان پارسی«با ریشه، تبارمند، با نژاد»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «با اصل و نسب»
۱۴- واژه پارسی«با سپاس»
بجای واژه درهمآمیخته «با تشکر»
۱۵- واژه پارسی«نمایه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایندکس»
۱۶- واژه پارسی«گوونه»
بجای واژه تازی«نوع»
۱۷- واژه پارسی«اینگوونه»
بجای واژه تازی «این طور»
۱۸- واژگان پارسی«وخت، هنگام»
بجای واژه تازی «مدت»
۱۹- واژه پارسی«رایانامه»
بجای واژه بیگانه «ایمیل»
۲۰- واژگان پارسی«باور، باورداشت، گرایش»
بجای واژه تازی «ایمان.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#آذر_تشتریا) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهارشنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۶ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با🌞رووز چهارشنبه: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۶ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز WEDNESDAY 26 #ژون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.
2024 / 06 / 27
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫🔥دیدار پیر مراد، دیدار پیر نارستانه.
🔥 #آذر_ایزد. #نماداشه.
فروغ و روشنایی نیرو و انرژی گرماے جانبخش.
#آترش_پوتره_اهورهه_مزداو
آتش اے پرتوے نیڪ اهورایی.
🔥پیوستہ فروزان باش تا روشن ڪنے جانها را.
این آتش گرم و روشن و پاڪ
وین بال گشودہ سوے افلاڪ
گہ اوج گرفت و گاہ بنشست
بنشست ولے نرفت از دست!
🖌#توران_شهریاری
🌻گل #آفتابگردان(آذرگون) نماد آذر ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#آذر_تشتریا) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهارشنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۶ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با🌞رووز چهارشنبه: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۶ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۰۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز WEDNESDAY 26 #ژون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.
2024 / 06 / 27
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫🔥دیدار پیر مراد، دیدار پیر نارستانه.
🔥 #آذر_ایزد. #نماداشه.
فروغ و روشنایی نیرو و انرژی گرماے جانبخش.
#آترش_پوتره_اهورهه_مزداو
آتش اے پرتوے نیڪ اهورایی.
🔥پیوستہ فروزان باش تا روشن ڪنے جانها را.
این آتش گرم و روشن و پاڪ
وین بال گشودہ سوے افلاڪ
گہ اوج گرفت و گاہ بنشست
بنشست ولے نرفت از دست!
🖌#توران_شهریاری
🌻گل #آفتابگردان(آذرگون) نماد آذر ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۶
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
در شبانگاهان آسمان با ستارگانی
که بر پهنهی آسمان میگستراند.
اگر چه با پرتوافشانی خویش تا اندازهای،
از تاریکی شب اندکی میکاهند.
و در بامدادان که خوورشید مهمان،
آسمان ست و خوورشید درخشان میزبانی،
زمین را میپذیرد و آفتاب در این میزبانی بیکران دست و دل باز ست.
که از همه چیزها را به نیکوویی پذیرایی میکند
جهان را روشن کرده و چه مهمانی برپا میکند.!!
هر رووز همه سبو بدست میآیند،
و به خوورشید مینگرند.
تازه باغچههای کووچک هم از این مهمانی بیبهره نمیمانند.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۶
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
در شبانگاهان آسمان با ستارگانی
که بر پهنهی آسمان میگستراند.
اگر چه با پرتوافشانی خویش تا اندازهای،
از تاریکی شب اندکی میکاهند.
و در بامدادان که خوورشید مهمان،
آسمان ست و خوورشید درخشان میزبانی،
زمین را میپذیرد و آفتاب در این میزبانی بیکران دست و دل باز ست.
که از همه چیزها را به نیکوویی پذیرایی میکند
جهان را روشن کرده و چه مهمانی برپا میکند.!!
هر رووز همه سبو بدست میآیند،
و به خوورشید مینگرند.
تازه باغچههای کووچک هم از این مهمانی بیبهره نمیمانند.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
─┅═👑به نام ایزد يکتا👑═┅─
هر کس که در این زمانه با فرهنگ است
با طالــع برگشتــه خــود در جنــگ است
دلتنگــی غنچــه در چمــن تنهــا نیســت
بر هر که نظــر کنی چو من دلتنگ است.
•● فرخی یزدی ●•
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ "چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۰۶ تیر ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 آذر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 26 ماه ژون 2024 زایشی.
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
🎉جشن باستانی "نیلوفر".
📖"جشن نیلوفر" جشنی باستانی در ایران است که در این رووز برگزار میشود.
گل نیلوفر، نماد ایزدبانوو آناهیتا نیز هست.
برگزاری این جشن در این زمان شاید برپایه شکوفا شدن گلهای نیلوفر در آغاز تابستان بووده است.
📚رووز فرهنگ"کرمانشاه".
📕ايرانيان دوباره بر سراسر ايران فرمانروایی خود را بدست آوردند(۳۴۶ خ)
📖استان كرمان به دست فرمانروایی"فناخسرو ديلمی" افتاد.
با پيوستن كرمان به مرز"عضدالدوله"سراسر ايران دارای فرمانروایی ايرانی شد كه سامانيان و آل بويه بهره بيشتری داشتند.
مرز"عضدالدوله" پس از پيوستن كرمان، دربرگیرنده سراسر دشتر و میانهی ايران بوود.
📗زیارت "پیر نارستانه" در آیین زرتشت.
📘فرمانروای روم که هوای ایران کرده بوود در جنگ به دست يك سرباز ايرانی كشته شد. (363 زایشی)
📖در روند جنگ دو کشور روم و ايران، "ژوليان"، فرمانروای روم كه داشت میگریخت در برابر ارتش ايران در سرزمین سامرا آماج زوبين يك سرباز ايرانی شد، و به سختی زخمی شد و اندکی پس از آن درگذشت.
در پی كشته شدن"ژوليان" افسران رومی "ژوويان" را به جایش فرمانروایی را برای چند رووزه گزینش كردند كه وی با"شاپور دوم" آشتی نموود و در پیماننامه آشتی، پيمان بندهای بسيار سنگينی به گردن گرفت.
برپایه دووستی"ژوويان" از پنج سرزمین بزرگ در خاور مديترانه و هرگوونه واخواهی روم در ارمنستان گذشت كرد و خود به سرزمین پنجگانه آمد و به دست خود پرچم ايران را در آنجا برافراخت كه اين کار در درازی کهن نگارهی فرمانروایی روم، پذیرش يك خواری خوانده شده است.
برپایه منش ايرانيان، پیکر "ژوليان" بی كوچكترين ناروایی از مرز ايران بیروون شد.
📘زادرووز"ماركو پولو" جهانگرد نامدار ايتاليايی در ونيز(1254 زایشی)
📘روسها، شهر باكو را واگیر كردند.
آنها هفت سال پس ازآن، با شنیدن پیرووزیهای نادرشاه و ترس از ایشان، از باكو گریختند(1723 زایشی)
📘نوشتن آییننامه سازمان جهانی در شهر سانفرانسيسكو(1945 زایشی)
📘رووز جدایی و رهایی"ماداگاسكار" از بهرهکِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇧🇾كشور"ماداگاسكار" در دشتر خاوری آفريکا است.
این کشور دومین کشور جزیرهای جهان پس از اندونزی است.
مردم آن نزديك ۲۵ ميليون تن میباشند. پايتخت آن شهر"آنتاناناريوو"
پول آن"آریاری" و زبان آن"مالاگاسی" و "فرانسوی" است.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"سومالی" از بهرهکِشی انگلستان. (1960 زایشی)
🇸🇴"سومالی" در خاور آفريکا میباشد،
شهروندان آن بيش از ۱۶ ميليون است.
زبان آن "عربی" و "سوماليايی" و پايتخت آن "موگاديشو" میباشد.
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به نام ایزد يکتا👑═┅─
هر کس که در این زمانه با فرهنگ است
با طالــع برگشتــه خــود در جنــگ است
دلتنگــی غنچــه در چمــن تنهــا نیســت
بر هر که نظــر کنی چو من دلتنگ است.
•● فرخی یزدی ●•
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
─┅═👑امرووز؛ "چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۰۶ تیر ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 آذر تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 26 ماه ژون 2024 زایشی.
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
🎉جشن باستانی "نیلوفر".
📖"جشن نیلوفر" جشنی باستانی در ایران است که در این رووز برگزار میشود.
گل نیلوفر، نماد ایزدبانوو آناهیتا نیز هست.
برگزاری این جشن در این زمان شاید برپایه شکوفا شدن گلهای نیلوفر در آغاز تابستان بووده است.
📚رووز فرهنگ"کرمانشاه".
📕ايرانيان دوباره بر سراسر ايران فرمانروایی خود را بدست آوردند(۳۴۶ خ)
📖استان كرمان به دست فرمانروایی"فناخسرو ديلمی" افتاد.
با پيوستن كرمان به مرز"عضدالدوله"سراسر ايران دارای فرمانروایی ايرانی شد كه سامانيان و آل بويه بهره بيشتری داشتند.
مرز"عضدالدوله" پس از پيوستن كرمان، دربرگیرنده سراسر دشتر و میانهی ايران بوود.
📗زیارت "پیر نارستانه" در آیین زرتشت.
📘فرمانروای روم که هوای ایران کرده بوود در جنگ به دست يك سرباز ايرانی كشته شد. (363 زایشی)
📖در روند جنگ دو کشور روم و ايران، "ژوليان"، فرمانروای روم كه داشت میگریخت در برابر ارتش ايران در سرزمین سامرا آماج زوبين يك سرباز ايرانی شد، و به سختی زخمی شد و اندکی پس از آن درگذشت.
در پی كشته شدن"ژوليان" افسران رومی "ژوويان" را به جایش فرمانروایی را برای چند رووزه گزینش كردند كه وی با"شاپور دوم" آشتی نموود و در پیماننامه آشتی، پيمان بندهای بسيار سنگينی به گردن گرفت.
برپایه دووستی"ژوويان" از پنج سرزمین بزرگ در خاور مديترانه و هرگوونه واخواهی روم در ارمنستان گذشت كرد و خود به سرزمین پنجگانه آمد و به دست خود پرچم ايران را در آنجا برافراخت كه اين کار در درازی کهن نگارهی فرمانروایی روم، پذیرش يك خواری خوانده شده است.
برپایه منش ايرانيان، پیکر "ژوليان" بی كوچكترين ناروایی از مرز ايران بیروون شد.
📘زادرووز"ماركو پولو" جهانگرد نامدار ايتاليايی در ونيز(1254 زایشی)
📘روسها، شهر باكو را واگیر كردند.
آنها هفت سال پس ازآن، با شنیدن پیرووزیهای نادرشاه و ترس از ایشان، از باكو گریختند(1723 زایشی)
📘نوشتن آییننامه سازمان جهانی در شهر سانفرانسيسكو(1945 زایشی)
📘رووز جدایی و رهایی"ماداگاسكار" از بهرهکِشی فرانسه(1960 زایشی)
🇧🇾كشور"ماداگاسكار" در دشتر خاوری آفريکا است.
این کشور دومین کشور جزیرهای جهان پس از اندونزی است.
مردم آن نزديك ۲۵ ميليون تن میباشند. پايتخت آن شهر"آنتاناناريوو"
پول آن"آریاری" و زبان آن"مالاگاسی" و "فرانسوی" است.
📘رووز جدایی و رهایی كشور آفريکايی"سومالی" از بهرهکِشی انگلستان. (1960 زایشی)
🇸🇴"سومالی" در خاور آفريکا میباشد،
شهروندان آن بيش از ۱۶ ميليون است.
زبان آن "عربی" و "سوماليايی" و پايتخت آن "موگاديشو" میباشد.
🖌📖🌞#رووزشمار_ايران_و_جهان🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_نود_و_هشتم:
۷۹۸
🚸#فرزندان_ایران:
زبان پارسی سالیان درازی زیر ستم و فرهنگ زداییِ تاراج و فرهنگ زدایی تازیان و بیگانگان بوده است،
و بسیاری از واژگان کاربردی خود را از دست داده که روند«پاکسازی زبانی و فرهنگی» مردمان ایران،
کهن نگارهی گسترده و غمبار خود را دارد.
و امرووزه باید این واژگان،
دوباره زنده شوند و بکار گرفته شوند.
در پارسی نویسی نیازی به این ۸ واک(حرف) دروون کمانک نیست(ح- ق- ص- ض- ث- ط- ظ- ع.)
چون این واک ها ویژه زبان تازی ست،
که در زبان و فرهنگ تازی کاربرد دارد.
تنها کارآیی این واکها میتواند ما را در د
بازشناسی واژگان تازی از زبان پارسی یاری دهد.
بوودن چنین واکهایی در نگارش نویسنده و خواننده را به کژی گرفتار میسازد.!
مانند:
➖ثواب= پاداش نیک، کار نیک.
➖صواب= درست.
این واژگان یکسان خوانده میشوند
و به دو گوونه نوشته میشوند.
تازه فرزندان ما در دبستان بجای آمووزش و آمووختنِ زبان پارسی نیرووی خود را در بازشناسی
این واژگان بیهووده هدر میدهند.
💎«#زبان_پارسی.»
«این زیبای سخت جان را پاس بداریم.»
⚠️از این پس:
۱- واژه پارسی«چاپ»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرینت»
۲- واژه پارسی«چاپگر»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرینتر»
۳- واژه پارسی«گذر واژه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پسورد»
۴- واژه پارسی«آگهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلاکارد»
۵- واژه پارسی«نما»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلان»
۶- واژه پارسی«مُهروُمُوم»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلمپ»
۷- واژه پارسی«گیره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پنس»
۸- واژه پارسی«آگهی»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پوستر»
۹- واژه پارسی«گردشگرووهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پیک نیک»
۱۰- واژگان پارسی«پیرو، دنبالهرو»
بجای واژه تازی «تابع»
۱۱- واژه پارسی«شهروندی»
بجای واژه تازی «تابعیت»
۱۲- واژه پارسی«نمایشخانه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تئاتر.»
۱۳- واژه پارسی«خمووشانه»
بجای واژه تازی «حقالسکوت»
۱۴- واژه پارسی«باور»
بجای واژه تازی «عقیده
۱۵- واژه پارسی«باورمند»
بجای واژه تازی «معتقد»
۱۶- واژگان پارسی«پاک پاکیزه»
بجای واژه تازی «تمیز»
۱۷- واژگان پارسی«آمووزگار، استاد»
بجای واژگان تازی «مدرس، معلم»
۱۸- واژگان پارسی«خجسته، فرخنده»
بجای واژه تازی «مبارک»
۱۹- واژه پارسی«پرسش»
بجای واژه تازی«سؤال»
۲۰- واژه پارسی«پاسخ»
بجای واژه تازی «جواب»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_نود_و_هشتم:
۷۹۸
🚸#فرزندان_ایران:
زبان پارسی سالیان درازی زیر ستم و فرهنگ زداییِ تاراج و فرهنگ زدایی تازیان و بیگانگان بوده است،
و بسیاری از واژگان کاربردی خود را از دست داده که روند«پاکسازی زبانی و فرهنگی» مردمان ایران،
کهن نگارهی گسترده و غمبار خود را دارد.
و امرووزه باید این واژگان،
دوباره زنده شوند و بکار گرفته شوند.
در پارسی نویسی نیازی به این ۸ واک(حرف) دروون کمانک نیست(ح- ق- ص- ض- ث- ط- ظ- ع.)
چون این واک ها ویژه زبان تازی ست،
که در زبان و فرهنگ تازی کاربرد دارد.
تنها کارآیی این واکها میتواند ما را در د
بازشناسی واژگان تازی از زبان پارسی یاری دهد.
بوودن چنین واکهایی در نگارش نویسنده و خواننده را به کژی گرفتار میسازد.!
مانند:
➖ثواب= پاداش نیک، کار نیک.
➖صواب= درست.
این واژگان یکسان خوانده میشوند
و به دو گوونه نوشته میشوند.
تازه فرزندان ما در دبستان بجای آمووزش و آمووختنِ زبان پارسی نیرووی خود را در بازشناسی
این واژگان بیهووده هدر میدهند.
💎«#زبان_پارسی.»
«این زیبای سخت جان را پاس بداریم.»
⚠️از این پس:
۱- واژه پارسی«چاپ»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرینت»
۲- واژه پارسی«چاپگر»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پرینتر»
۳- واژه پارسی«گذر واژه»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پسورد»
۴- واژه پارسی«آگهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلاکارد»
۵- واژه پارسی«نما»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلان»
۶- واژه پارسی«مُهروُمُوم»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پلمپ»
۷- واژه پارسی«گیره»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پنس»
۸- واژه پارسی«آگهی»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «پوستر»
۹- واژه پارسی«گردشگرووهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «پیک نیک»
۱۰- واژگان پارسی«پیرو، دنبالهرو»
بجای واژه تازی «تابع»
۱۱- واژه پارسی«شهروندی»
بجای واژه تازی «تابعیت»
۱۲- واژه پارسی«نمایشخانه»
بجای واژه بیگانه فرانسه «تئاتر.»
۱۳- واژه پارسی«خمووشانه»
بجای واژه تازی «حقالسکوت»
۱۴- واژه پارسی«باور»
بجای واژه تازی «عقیده
۱۵- واژه پارسی«باورمند»
بجای واژه تازی «معتقد»
۱۶- واژگان پارسی«پاک پاکیزه»
بجای واژه تازی «تمیز»
۱۷- واژگان پارسی«آمووزگار، استاد»
بجای واژگان تازی «مدرس، معلم»
۱۸- واژگان پارسی«خجسته، فرخنده»
بجای واژه تازی «مبارک»
۱۹- واژه پارسی«پرسش»
بجای واژه تازی«سؤال»
۲۰- واژه پارسی«پاسخ»
بجای واژه تازی «جواب»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ🌞رووز:
(#آبان_تیشتریا) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۱ فروهرے🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۷ 🦀#تیر 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۷ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 27 THRSDAY #ژوون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 06 / 27
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🔥 💦 #آبان_ایزد.
💧آب را گل نڪنیم.
👮♀پاسدار 💦آب باشیم
ز گردندہ خورشید تا تیرہ خاڪ
دگر باد و آذر همان آب پاڪ
بہ هستے یزدان گواهےدهند
روان تو را آشنایے دهند.
🖌#فردوسی_پاکزاد.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ🌞رووز:
(#آبان_تیشتریا) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۱ فروهرے🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۷ 🦀#تیر 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز #پنجشنبه: #اوورمزد_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۷ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 27 THRSDAY #ژوون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 06 / 27
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🔥 💦 #آبان_ایزد.
💧آب را گل نڪنیم.
👮♀پاسدار 💦آب باشیم
ز گردندہ خورشید تا تیرہ خاڪ
دگر باد و آذر همان آب پاڪ
بہ هستے یزدان گواهےدهند
روان تو را آشنایے دهند.
🖌#فردوسی_پاکزاد.
🌻گل #نیلوفر نماد آبان ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۷
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
در این رووزها به زمین ستم روا میشود،
زمین با گیاهان خشک شده و درختان
کهنسال خویش که آتش خور خوبی هستند
میخکووب ایستاده است.
تا سرزنشهای بیخرد نادانِی برخی نامردمان
مانند آتش زدن و ویرانیِ ناایستا
در دشتها و کووهستانها بر آن روان گردد.
زمین همواره ایستادگی کرده
همچنان که هماینگ سرزمین زاگرس میانی
در این آتشِ گدازان نادانی و ناآگاهی
یک هفته ست گُر گرفته و بی هیچ دستاویز
و پیشداوری هنگامی که آتشگُران
و بلیزِ اندیشههای کینهخواهِ آدميان بیخرد
و نا آگاه همیشه آن را از شادی و خرمی به دوور میدارد.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۷
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
در این رووزها به زمین ستم روا میشود،
زمین با گیاهان خشک شده و درختان
کهنسال خویش که آتش خور خوبی هستند
میخکووب ایستاده است.
تا سرزنشهای بیخرد نادانِی برخی نامردمان
مانند آتش زدن و ویرانیِ ناایستا
در دشتها و کووهستانها بر آن روان گردد.
زمین همواره ایستادگی کرده
همچنان که هماینگ سرزمین زاگرس میانی
در این آتشِ گدازان نادانی و ناآگاهی
یک هفته ست گُر گرفته و بی هیچ دستاویز
و پیشداوری هنگامی که آتشگُران
و بلیزِ اندیشههای کینهخواهِ آدميان بیخرد
و نا آگاه همیشه آن را از شادی و خرمی به دوور میدارد.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
همــــی مردمــــی باید و راستــی
ز کــــژی بود کمــــی و کاستــــی
از این پس مرا جای پیکار نیست
به از راستـی در جهان کار نیست.
•●#فردوسی_بزرگ●•
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه: #اوورمزد_شید"👑═┅─
📕۷ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗آبان تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘27 ژون ماه 2024 زایشی .
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📕سد"ارس" گشایش یافت و بهره برداری از آن آغاز شد(۱۳۵۰ خ)
📕بمباران شيميايی شهر"سردشت" بدست ارتش خونخوار عراق در روند جنگ هشت ساله(۱۳۶۶ خ)
📕نبرد فتح ۷ در "حلبچه" بدست دلیرمردان ایران در روند جنگ ايران وعراق(۱۳۶۶ خ)
📘افتادن بخارا، سمرقند و تاشکند به دست چينيان پس از فروپاشی فرمانروایی ايران(752 زایشی)
پس از فرووپاشی ساسانيان و از هم پاشیدن فرمانروایی ايران، سرزمينهای"فرارود"،
واپسین جایی بوود که يزدگرد سوم واپسین شاه ساسانی برای ايستادگی در برابر تازیان به آنجا رفته بوود،
با برچیدن پاسگاههای مرزبانی ایران در راه "سیردریا"، چند يگان ارتشی چین از آن گذشتند و بی آن که برخوردی با نیرووهای ارتشی به سرزمین"فرارود" داشته باشند.
نیرووهای چین که از دره روود"تاريم" به سرزمین"فرارود" آمده بوودند تا بخارا، سمرقند، تاشكند و بخارا پيش آمده و بر آن سه شهر چیره شده بوودند.
این نیرووها که با خیزشها و پایداری های پراکنده مردم بومی روو به روو بوودند پس از آگاهی یافتن از نزدیک شدن یک سپاه تازیان به"فرارود"، سرزمین را بی جنگ و درگیری و جنگ رها کردند.
📘چاپ نخستين رووزنامه بانوان جهان در لندن بدست"جان دانتون"(1693 زایشی)
📘پايان جنگ دوم ترياك میان چين و انگلستان(1860 زایشی.)
📘در روند جنگ جهانی یکم، نخستين يگان ارتشی آمريكا فرستاده شده به اروپا برای همراهی در این جنگ و نبرد و جنگ با آلمان، به فرانسه آمدند(1917 زایشی)
📘نخستین نیروگاه اتمی برای روشنایی چراغ برغ در جهان در شهر "اوبنینسک" در سد کیلومتری دشتر باختری"مسکو" آغاز بکار کرد(1954 زایشی)
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═👑به نام ایزد یکتا👑═┅─
همــــی مردمــــی باید و راستــی
ز کــــژی بود کمــــی و کاستــــی
از این پس مرا جای پیکار نیست
به از راستـی در جهان کار نیست.
•●#فردوسی_بزرگ●•
🌞🖌📖👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
─┅═👑امرووز؛ "پنجشنبه: #اوورمزد_شید"👑═┅─
📕۷ 🦀 تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗آبان تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘27 ژون ماه 2024 زایشی .
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🖌📖🌞
📕سد"ارس" گشایش یافت و بهره برداری از آن آغاز شد(۱۳۵۰ خ)
📕بمباران شيميايی شهر"سردشت" بدست ارتش خونخوار عراق در روند جنگ هشت ساله(۱۳۶۶ خ)
📕نبرد فتح ۷ در "حلبچه" بدست دلیرمردان ایران در روند جنگ ايران وعراق(۱۳۶۶ خ)
📘افتادن بخارا، سمرقند و تاشکند به دست چينيان پس از فروپاشی فرمانروایی ايران(752 زایشی)
پس از فرووپاشی ساسانيان و از هم پاشیدن فرمانروایی ايران، سرزمينهای"فرارود"،
واپسین جایی بوود که يزدگرد سوم واپسین شاه ساسانی برای ايستادگی در برابر تازیان به آنجا رفته بوود،
با برچیدن پاسگاههای مرزبانی ایران در راه "سیردریا"، چند يگان ارتشی چین از آن گذشتند و بی آن که برخوردی با نیرووهای ارتشی به سرزمین"فرارود" داشته باشند.
نیرووهای چین که از دره روود"تاريم" به سرزمین"فرارود" آمده بوودند تا بخارا، سمرقند، تاشكند و بخارا پيش آمده و بر آن سه شهر چیره شده بوودند.
این نیرووها که با خیزشها و پایداری های پراکنده مردم بومی روو به روو بوودند پس از آگاهی یافتن از نزدیک شدن یک سپاه تازیان به"فرارود"، سرزمین را بی جنگ و درگیری و جنگ رها کردند.
📘چاپ نخستين رووزنامه بانوان جهان در لندن بدست"جان دانتون"(1693 زایشی)
📘پايان جنگ دوم ترياك میان چين و انگلستان(1860 زایشی.)
📘در روند جنگ جهانی یکم، نخستين يگان ارتشی آمريكا فرستاده شده به اروپا برای همراهی در این جنگ و نبرد و جنگ با آلمان، به فرانسه آمدند(1917 زایشی)
📘نخستین نیروگاه اتمی برای روشنایی چراغ برغ در جهان در شهر "اوبنینسک" در سد کیلومتری دشتر باختری"مسکو" آغاز بکار کرد(1954 زایشی)
🖌📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞🖌📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اندکی زیبایی ببینیم.
چه ساده و زیبا با سنگهایی که شاید برخی آدمها آنها را به توک پا و لگد پرت کنند.!!
کسی که هنرمند ست این چنین میآفریند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
چه ساده و زیبا با سنگهایی که شاید برخی آدمها آنها را به توک پا و لگد پرت کنند.!!
کسی که هنرمند ست این چنین میآفریند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_نود_و_نهم:
۷۹۹
⚠️#فرزندان_ایران:
بسیاری از واژگان پارسی امروزی دارای
این واکها(ح، ق، ص، ض، ط، ظ، ع)
که از زبان تازی به آن راه یافتهاند میباشد.
ناگفته نماند که شمار کمی از واژگان پارسی،
نیز برخی هم آوای این واکها را دارند،
که به نادرست تازی نوشته میشوند.
👈 مانند: طهماسب= تهماسب.
طهمورث= تهمورس،
صده= سده.....
در زبان پارسی نیاز نیست که واکها (حروف)
تازی بکار گرفته شود.
💎 زبان و فرهنگ پارسی:
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«هرباسپ، هرپاسپ»
بجای واژه تازی «سیاره»
۲- واژه پارسی«جنبنده»
بجای واژه تازی «سیار»
۳- واژه پارسی«بازخواست»
بجای واژه تازی «استیضاح»
۴- واژه پارسی«آبگون»
بجای واژه تازی «سیال»
۵- واژه پارسی«ساستاری»
بجای واژه بیگانه «سیاسی»
۶- واژه پارسی«چیرگی»
بجای واژه تازی «استیلاء»
۷- واژگان پارسی«ریختوپاش، هدردادن»
بجای واژه تازی «اسراف»
۸- واژه پارسی«رازها»
بجای واژه تازی «اسرار»
۹- واژگان پارسی«افسانه، داستان»
بجای واژه بیگانه «اسطوره»
۱۰- واژگان پارسی«بارانداز، لنگرگاه»
بجای واژه بیگانه «اسکله»
۱۱- واژه پارسی«استخوانبندی»
بجای واژه بیگانه «اسکلت»
۱۲- واژگان پارسی«از کار افتاده، ناکارآمد»
بجای واژه تازی «اسقاطی»
۱۳- واژه پارسی«نمار»
بجای واژه تازی «ایما و اشاره»
۱۴- واژه پارسی«انجام»
بجای واژه تازی «ایفا»
۱۵- واژگان پارسی«بزرگ، پیرووزگر»
بجای واژه تازی «منان»
۱۶- واژه پارسی«خردهگیر»
بجای واژه تازی «ایراد گیر»
۱۷- واژه پارسی«ناکارآمد، ناکارایی»
بجای واژه تازی «ایراد داشتن»
۱۸- واژگان پارسی«اندیشه، آرمان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایده»
۱۹- واژه پارسی«آرمانگرایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایدهآلیسم»
۲۰- واژگان پارسی«آفرین، ستایش»
بجای واژه تازی «احسنت»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_نود_و_نهم:
۷۹۹
⚠️#فرزندان_ایران:
بسیاری از واژگان پارسی امروزی دارای
این واکها(ح، ق، ص، ض، ط، ظ، ع)
که از زبان تازی به آن راه یافتهاند میباشد.
ناگفته نماند که شمار کمی از واژگان پارسی،
نیز برخی هم آوای این واکها را دارند،
که به نادرست تازی نوشته میشوند.
👈 مانند: طهماسب= تهماسب.
طهمورث= تهمورس،
صده= سده.....
در زبان پارسی نیاز نیست که واکها (حروف)
تازی بکار گرفته شود.
💎 زبان و فرهنگ پارسی:
«این زیبای سخت جان»
را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«هرباسپ، هرپاسپ»
بجای واژه تازی «سیاره»
۲- واژه پارسی«جنبنده»
بجای واژه تازی «سیار»
۳- واژه پارسی«بازخواست»
بجای واژه تازی «استیضاح»
۴- واژه پارسی«آبگون»
بجای واژه تازی «سیال»
۵- واژه پارسی«ساستاری»
بجای واژه بیگانه «سیاسی»
۶- واژه پارسی«چیرگی»
بجای واژه تازی «استیلاء»
۷- واژگان پارسی«ریختوپاش، هدردادن»
بجای واژه تازی «اسراف»
۸- واژه پارسی«رازها»
بجای واژه تازی «اسرار»
۹- واژگان پارسی«افسانه، داستان»
بجای واژه بیگانه «اسطوره»
۱۰- واژگان پارسی«بارانداز، لنگرگاه»
بجای واژه بیگانه «اسکله»
۱۱- واژه پارسی«استخوانبندی»
بجای واژه بیگانه «اسکلت»
۱۲- واژگان پارسی«از کار افتاده، ناکارآمد»
بجای واژه تازی «اسقاطی»
۱۳- واژه پارسی«نمار»
بجای واژه تازی «ایما و اشاره»
۱۴- واژه پارسی«انجام»
بجای واژه تازی «ایفا»
۱۵- واژگان پارسی«بزرگ، پیرووزگر»
بجای واژه تازی «منان»
۱۶- واژه پارسی«خردهگیر»
بجای واژه تازی «ایراد گیر»
۱۷- واژه پارسی«ناکارآمد، ناکارایی»
بجای واژه تازی «ایراد داشتن»
۱۸- واژگان پارسی«اندیشه، آرمان»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایده»
۱۹- واژه پارسی«آرمانگرایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «ایدهآلیسم»
۲۰- واژگان پارسی«آفرین، ستایش»
بجای واژه تازی «احسنت»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from کانال تبادلات مهربانان
📣 برترینهای علمی و فرهنگی و هنری در تلگرام
---------
🎞 مرجع فیلم و سریال و مستند تاریخی:
📺 @Tarikh_TV 👈
🌾 فنگشویی، قانون جذب، سابلیمینال
❃ @Mossbatt_Andishan
🌾 من و کتاب: |پیدیاف|
❃ @Aramesh13577
🌾 دنیای نویسندگان برتر
❃ @Nevisandbdonya
🌾 بازخوانی تاریخ ایرانزمین
❃ @Khonjibook
🌾 کارگروه پژوهشی ایرانبان کُرد
❃ @Iranban_Kord
🌾 الفبای توسعه درگرو مطالعه و خرد
❃ @Alefbaietousee
🌾 تاریخ و فرهنگ ملل جهان
❃ @Tarikhe_Melal
🌾 اینفوگرافیهای تاریخی و سیاسی
❃ @Infographicer
🌾 بهترین گروه (درخواست کتاب)
❃ @Darkhaste_Ketab_Parshangbook
🌾 منابع و مآخذ تاریخ پادشاهی ماد
❃ @TheMedes
🌾 هنر شراب زندگی است
❃ @Geraf_Art
🌾 پویش ملیفرهنگی سیمرغ
❃ @Pooyeshesimorgh
🌾 کوئیز تاریخ: پرسش و پاسخ روزانه
❃ @HistoQuiz
🌾 اشتادان
❃ @Eshtadan
🌾 لایفاستایلتو عوض کن!
❃ @MaryamTeam
🌾 فرهنگ مردم خوروبیابانک
❃ @Hatefta
🌾 دنیای آرامش
❃ @Donyayeaaramesh
🌾 بکگرآند کارتونی | تِم فآنتزئ مود
❃ @ThemeMood
🌾 ایرانویج (تاریخ و فرهنگ و زیبایی ایران)
❃ @Iran_Vijeh
🌾 آهنگهای شاد و اشعار جانفزای پارسی
❃ @BazmeParviz
🌾 دین زرتشتی (مزدیسنا)
❃ @Echoesofgataha
🌾 جامعه شناسی و ادبیات و هنر
❃ @R_Kordbacheh
🌾 درگاه وهومن امشاسپند
❃ @Khashatra
🌾 آلبوم جنگاوران تاریخ (میلیتاریسم تاریخی)
❃ @Marzupan
🌾 شاهنامهپژوهی از دیدگاه روانشناسی
❃ @Anjomanshahnameh
🌾 تاریخ و فرهنگ بلوچستان
❃ @Balochs_History
🌾 دلواژههای تنهایی
❃ @Gandomzaran
🌾 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
❃ @Farzandan_Parsi
🌾 موسیقی غذای روح
❃ @We010101
---------
📣 شرکت در تبادلات یا رزرو تبلیغات:
👤 @FiruzMehr
---------
🎞 مرجع فیلم و سریال و مستند تاریخی:
📺 @Tarikh_TV 👈
🌾 فنگشویی، قانون جذب، سابلیمینال
❃ @Mossbatt_Andishan
🌾 من و کتاب: |پیدیاف|
❃ @Aramesh13577
🌾 دنیای نویسندگان برتر
❃ @Nevisandbdonya
🌾 بازخوانی تاریخ ایرانزمین
❃ @Khonjibook
🌾 کارگروه پژوهشی ایرانبان کُرد
❃ @Iranban_Kord
🌾 الفبای توسعه درگرو مطالعه و خرد
❃ @Alefbaietousee
🌾 تاریخ و فرهنگ ملل جهان
❃ @Tarikhe_Melal
🌾 اینفوگرافیهای تاریخی و سیاسی
❃ @Infographicer
🌾 بهترین گروه (درخواست کتاب)
❃ @Darkhaste_Ketab_Parshangbook
🌾 منابع و مآخذ تاریخ پادشاهی ماد
❃ @TheMedes
🌾 هنر شراب زندگی است
❃ @Geraf_Art
🌾 پویش ملیفرهنگی سیمرغ
❃ @Pooyeshesimorgh
🌾 کوئیز تاریخ: پرسش و پاسخ روزانه
❃ @HistoQuiz
🌾 اشتادان
❃ @Eshtadan
🌾 لایفاستایلتو عوض کن!
❃ @MaryamTeam
🌾 فرهنگ مردم خوروبیابانک
❃ @Hatefta
🌾 دنیای آرامش
❃ @Donyayeaaramesh
🌾 بکگرآند کارتونی | تِم فآنتزئ مود
❃ @ThemeMood
🌾 ایرانویج (تاریخ و فرهنگ و زیبایی ایران)
❃ @Iran_Vijeh
🌾 آهنگهای شاد و اشعار جانفزای پارسی
❃ @BazmeParviz
🌾 دین زرتشتی (مزدیسنا)
❃ @Echoesofgataha
🌾 جامعه شناسی و ادبیات و هنر
❃ @R_Kordbacheh
🌾 درگاه وهومن امشاسپند
❃ @Khashatra
🌾 آلبوم جنگاوران تاریخ (میلیتاریسم تاریخی)
❃ @Marzupan
🌾 شاهنامهپژوهی از دیدگاه روانشناسی
❃ @Anjomanshahnameh
🌾 تاریخ و فرهنگ بلوچستان
❃ @Balochs_History
🌾 دلواژههای تنهایی
❃ @Gandomzaran
🌾 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
❃ @Farzandan_Parsi
🌾 موسیقی غذای روح
❃ @We010101
---------
📣 شرکت در تبادلات یا رزرو تبلیغات:
👤 @FiruzMehr
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#خوور_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۱ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🟡 برابر با 🌞رووز آدینه: #ناهید_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۸ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز آدینه: #ناهید_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۸ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 28 FRIDAY #ژوون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 06 / 28
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🔥 🏝🎖🏝گهنبار چهرہ میدیوشهم.
🌞 #خور، 🌞#خورشید.
سرچشمهے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهندشت ایرانشهر از خوراسان
پایندہ باد.
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نہ اے، پست مشو،
مهر بورز تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخزنان.
🌷 گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#خوور_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۱ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🟡 برابر با 🌞رووز آدینه: #ناهید_شید؛
بہ ☀️رووز ۰۸ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز آدینه: #ناهید_شید؛
بہ رووز🌞 ۰۸ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳ 🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۸
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 28 FRIDAY #ژوون
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 06 / 28
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
👫 🔥 🏝🎖🏝گهنبار چهرہ میدیوشهم.
🌞 #خور، 🌞#خورشید.
سرچشمهے آتش و گرما و زندگی.
تابش خورشید بر گستردگی پهندشت ایرانشهر از خوراسان
پایندہ باد.
🏝⛲️🏝
ڪمتر از ذرہ نہ اے، پست مشو،
مهر بورز تا بہ خلوتگہ خورشید رسے چرخزنان.
🌷 گل #مروسپید نماد خور ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۸
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
هنگامی که خرووسان پیش از برآمدن آفتاب.
آواز میخوانند و بانگ بیدارباش سر میدهند،
نیمی از مردم جهان در جهان،
در خوابی نوشین و ژرف فرو رفتهاند.
در این هنگام در شهر آسمان جابجایی انجام
میشود تا جانداران جانی تازه بگیرند.
و به کارهای روزانه خویش میپردازند.
و در زیر تابش خوورشید مردمان با ابزارهایی
که با دستان پرتوان خویش ساختهاند،
به زندگیهایشان سر و سامان بخشند
و به زندگی خود بپردازند.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۰۸
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگیتان تابان.
هنگامی که خرووسان پیش از برآمدن آفتاب.
آواز میخوانند و بانگ بیدارباش سر میدهند،
نیمی از مردم جهان در جهان،
در خوابی نوشین و ژرف فرو رفتهاند.
در این هنگام در شهر آسمان جابجایی انجام
میشود تا جانداران جانی تازه بگیرند.
و به کارهای روزانه خویش میپردازند.
و در زیر تابش خوورشید مردمان با ابزارهایی
که با دستان پرتوان خویش ساختهاند،
به زندگیهایشان سر و سامان بخشند
و به زندگی خود بپردازند.
همچون خوورشید درخشان
همچون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
اگر دادگــر باشــی و پـاک دین
ز هر کــس نیابی به جز آفرین
وگر بدنشـان باشـی و بدکنش
ز چــرخ بلنــد آیدت ســرزنش.
•● حکیم فردوسی ●•
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۰۸ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 28 ماه ژون 2024 زایشی.
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
📕درگذشت"میرزاعلیاکبرخان نفیسی"نامور به "ناظمالاطباء کرمانی" پزشک، ادبدووست و دانشمند، وی پزشک ویژهی دربار مظفرالدین شاه و از کسانی است که در نوشتن فرمان مشروطیت بدست شاه بود(۱۳۰۳ خ)
📕زادرووز "استاد سید محمد احصایی" هنرمند و خوشنویس(۱۳۱۸ خ )
📕"دكتر ميلسپو" گفت ايران گرانترين كشور جهان است(۱۳۲۲ خ)
📕روادید آمدن شهروندان بحرینی به ایران پووچ شد(۱۳۴۹ خ)
📕شرکت نفت گفت که بیروون آوردن از دل زمین و نفت خام ایران در سه ماه نخست سال به ۵ میلیون ۷۴۱ هزار بشکه رسید(۱۳۵۶ خ)
📕درگذشت"باقر صحرارودی" بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۹۳ خ)
📗گهنبار(گاهان بار)- چهرهی میدیوشهم گاه در آیین زرتشتی.
📖برپایه باور آیین زرتشتیان این جشن برای یادآوری دومین آفرینش و هنگام پدیدار شدن "آب" در هستی میباشد.
در اين هنگام که ۵ روز به درازا میانجامد به آدريان رفته و به نيايش دادار اورمزد میپردازند.
📘کشته شدن وليعهد اتريش در سارايوو و افتادن دستاویز برای آغاز جنگ جهانی یکم(1914 زایشی)
📘نوشتن پیماننامه آشتی"ورسای" ميان کشورهای در گیر در جنگ و پايان جنگ جهانی یکم(1919 زایشی)
📘"فيدل كاسترو" پالايشگاه نفت آمريكايی كوبا را واگیر و مردمی كرد(1960 زایشی)
📙باز پس گرفتن هرات بدست"شاه تهماسپ یکم"(۹۶۳ مهی)
📖در سال ۹۳۰ مهی"شاه اسماعيل صفوی" درگذشت و فرزند ايشان"شاه تهماسپ" در يازده سالگی بر تخت پادشاهی نشست و كشور دچار آشفتگی شد.
ازبكان هرات را واگیر کردن و بلخ را درتنگنا نهادند و گمان داشتند كه شاه صفوی، تواناییِ باز پسگيری آن نمیباشد.
و شاه تهماسپ در شانزده سالگی به همراه شماری از ياران دلیر خود، ازبكان را شكست سختی داد و به پس راند و هرات را واگیر كرد.
📙کشته شدن"آقا محمد خان قاجار" بنيادگذار و نخستین پادشاه قجری بیارزش(۱۲۱۱ مهی)
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
اگر دادگــر باشــی و پـاک دین
ز هر کــس نیابی به جز آفرین
وگر بدنشـان باشـی و بدکنش
ز چــرخ بلنــد آیدت ســرزنش.
•● حکیم فردوسی ●•
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
─┅═👑امرووز؛ "آدینه: #ناهید_شید"👑═┅─
📕 ۰۸ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 خور تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 28 ماه ژون 2024 زایشی.
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
📕درگذشت"میرزاعلیاکبرخان نفیسی"نامور به "ناظمالاطباء کرمانی" پزشک، ادبدووست و دانشمند، وی پزشک ویژهی دربار مظفرالدین شاه و از کسانی است که در نوشتن فرمان مشروطیت بدست شاه بود(۱۳۰۳ خ)
📕زادرووز "استاد سید محمد احصایی" هنرمند و خوشنویس(۱۳۱۸ خ )
📕"دكتر ميلسپو" گفت ايران گرانترين كشور جهان است(۱۳۲۲ خ)
📕روادید آمدن شهروندان بحرینی به ایران پووچ شد(۱۳۴۹ خ)
📕شرکت نفت گفت که بیروون آوردن از دل زمین و نفت خام ایران در سه ماه نخست سال به ۵ میلیون ۷۴۱ هزار بشکه رسید(۱۳۵۶ خ)
📕درگذشت"باقر صحرارودی" بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۹۳ خ)
📗گهنبار(گاهان بار)- چهرهی میدیوشهم گاه در آیین زرتشتی.
📖برپایه باور آیین زرتشتیان این جشن برای یادآوری دومین آفرینش و هنگام پدیدار شدن "آب" در هستی میباشد.
در اين هنگام که ۵ روز به درازا میانجامد به آدريان رفته و به نيايش دادار اورمزد میپردازند.
📘کشته شدن وليعهد اتريش در سارايوو و افتادن دستاویز برای آغاز جنگ جهانی یکم(1914 زایشی)
📘نوشتن پیماننامه آشتی"ورسای" ميان کشورهای در گیر در جنگ و پايان جنگ جهانی یکم(1919 زایشی)
📘"فيدل كاسترو" پالايشگاه نفت آمريكايی كوبا را واگیر و مردمی كرد(1960 زایشی)
📙باز پس گرفتن هرات بدست"شاه تهماسپ یکم"(۹۶۳ مهی)
📖در سال ۹۳۰ مهی"شاه اسماعيل صفوی" درگذشت و فرزند ايشان"شاه تهماسپ" در يازده سالگی بر تخت پادشاهی نشست و كشور دچار آشفتگی شد.
ازبكان هرات را واگیر کردن و بلخ را درتنگنا نهادند و گمان داشتند كه شاه صفوی، تواناییِ باز پسگيری آن نمیباشد.
و شاه تهماسپ در شانزده سالگی به همراه شماری از ياران دلیر خود، ازبكان را شكست سختی داد و به پس راند و هرات را واگیر كرد.
📙کشته شدن"آقا محمد خان قاجار" بنيادگذار و نخستین پادشاه قجری بیارزش(۱۲۱۱ مهی)
✨✨✨👑#رووزشمارایران_و_جهان👑✨✨✨
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بزرگترین و شگفتانگیزترین آبشارایران
انگار آبشار نیاگارا ست.
اینجا آبشار بیهمتای شوی مرز ميان لرستان
و خوزستان ست.
از شهر دزفول که راه بیافتیم اندکی خاکی دارد
و راه پیاده روی آن نزدیک به یک سات و نیم راه هست
بلندای این آبشار تا جای برخورد به زمین نزدیک به ۴۸ گز است
گفتنی است این آبشار در گوویش بوومی و مردمان آن جا به(تاف شوی)نامیده شده است، دسترسی آن از ایستگاه راه آهن تله زنگ میباشد.
آبشار شوی در سال ۱۳۹۳ نخستين کار ریستبووم استان خوزستان و سی و پنجمين کار كشور در پهرست ریگمند(میراث) کشور و زیستبووم ایران نوشته شده است.
آبادیها و مردمان پیراموون آبشار شوی از نژاد لر و بختیاری هستند.
این آبشار در گوویش بوومی به تاف شوی نامیده شده است که به چم نرمی است.
تله زنگ نیز نام دیگر آبشار شوی است که نام ایستگاه راهآهن است که در ۱۰ کیلومتری آن میباشد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
انگار آبشار نیاگارا ست.
اینجا آبشار بیهمتای شوی مرز ميان لرستان
و خوزستان ست.
از شهر دزفول که راه بیافتیم اندکی خاکی دارد
و راه پیاده روی آن نزدیک به یک سات و نیم راه هست
بلندای این آبشار تا جای برخورد به زمین نزدیک به ۴۸ گز است
گفتنی است این آبشار در گوویش بوومی و مردمان آن جا به(تاف شوی)نامیده شده است، دسترسی آن از ایستگاه راه آهن تله زنگ میباشد.
آبشار شوی در سال ۱۳۹۳ نخستين کار ریستبووم استان خوزستان و سی و پنجمين کار كشور در پهرست ریگمند(میراث) کشور و زیستبووم ایران نوشته شده است.
آبادیها و مردمان پیراموون آبشار شوی از نژاد لر و بختیاری هستند.
این آبشار در گوویش بوومی به تاف شوی نامیده شده است که به چم نرمی است.
تله زنگ نیز نام دیگر آبشار شوی است که نام ایستگاه راهآهن است که در ۱۰ کیلومتری آن میباشد.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۷۸)
اندر ستایش سلطان محمود:
برگ. ۲۷.
وز آن جایگه شهریار زمین
بیامد به پیش جهان آفرین
ز لشکر بشد تا بجای نماز
ابا کردگار جهان گفت زار
ابر خاک چون مار پیچان ز کین
همی خواند بر کردگار آفرین
همی گفت کام و بلندی ز تو ست
بهر سختیای یارمندی ز تو ست
اگر داد بینی همی رای من
مرگدان ازین جایگه پای من
نگوون کن سر جاودان را ز تخت
مرا دار شادان دل و نیک بخت
چو برداشت از پیش یزدان سرش
به جووشن بپووشید روشن برش
کمر بر میان بست و برجست زوود
بجنگ اندر آمد به کردار دوود
به فرموود تا سخت بر هر دری
به جنگ اندر آید یکی لشکری
بدان چوب و نفت آتش اندر زدند
ز برشان همی سنگ بر سر زدند
زبانگ کمانهای چرخ و ز دوود
شده رووی خوورشید تابان کبوود
ز اراده و منجنیق و ز گرد
زمین نیلگوون شد هوا لاژورد
خرووشیدن پیل و بانگ سران
درخشیدن تیغ و گرز گران
تو گفتی برآویخت با شید ماه
ز باریدن تیر و گرد سیاه
ز نفت سیه چوبها برفرووخت
به فرمان یزدان چو هیزم بسووخت
نگوون باره گفتی که برداشت پای
بکردار کووه اندر آمد ز جایه
وزان باره چندی ز ترکان دلیر
نگوون اندر آمد چو باران بزیر
که آید بدام اندروون ناگهان
سر آرد بران شووربختی جهان
به پیرووزی از لشکر شهریار
برآمد خرووشیدن کارزار
سووی رخنهی دژ نهادند رووی
بیامد دمان رستم کینهجووی
خبر شد به نزدیک افراسیاب
کجا بارهی شارستان شد خراب
پس افراسیاب اندر آمد چو گرد
به جهن و بگرسیوز آواز کرد
که با بارهی دژ شما را چه کار
سپه را ز شمشیر باید حصار
ز بهر بر و بووم و پیوند خویش
همان از پی گنج و فرزند خویش
ببندیم دامن یک اندر دگر
نمانیم بر دشمنان بووم و بر
سپاهی ز ترکان گروها گرووه
بدان رخنه رفتند بر سان کووه
به کردار شیران برآویختند
خروش از دو روویه برانگیختند
سواران ترکان بکردار بید
شده لرزلرزان و دل ناامید
برستم به فرومود پس شهریار
پیاده هرآنکس که بد نامدار
که پیش اندر آید بدان رخنه گاه
همیدوون بی نیزهور کینهخواه
ابا ترکش و تیغ و تیر و تبر
سوار ایستاده پس نیزهور
سواران جنگی نگهدارشان
بدانگه که شد سخت پیکارشان
سوار و پیاده بهر سو گرووه
بجنگ اندر آمد بکردار کووه
برخنه در آورد یکسر سپاه
چو شیر ژیان رستم کینهخواه
پیاده بیامد بکردار گرد
درفش سیه را نگوونسار کرد
نشان سپهدار ایران بنفش
بران باره زد شیر پیکر درفش
بپیروزی شاه ایران سپاه
برآمد خرووشیدن از رزمگاه
فراوان ز توران سپه کشته شد
سر بخت تورانیان گشته شد
بدانگه کجا رزمشان شد درشت
دو تن رستم آورد ازیشان بمشت
چو گرسیو و جهن رزم آزمای
که بد تخت توران بدیشان بپای
برادر یکی بود و فرخ پسر
چنین آمد از شوربختی بسر
بدان شارستان اندر آمد سپاه
چنان داغدل لشکری کینهخواه
به تاراج و کشتن نهادند رووی
برآمد خرووشیدن های هووی
زن و کوودکان بانگ برداشتند
به ایرانیان جای بگذاشتند
چه مایه زن و کوودک نارسید
که زیر پی پیل شد ناپدید
همه شهر توران گریزان چو باد
نیامد کسی را بر و بووم یاد
بشد بخت گردان ترکان نگوون
بزاری همه دیدگان پر ز خوون
زن و گنج و فرزند گشته اسیر
ز گردون روان خسته و تن بتیر
بایوان برآمد پس افراسیاب
پر از خون دل از درد و دیده پرآب
بران باره بر شد که بد کاخ اووی
بیامد سووی شارستان کرد رووی
دو بهره ز جنگاوران کشته دید
دگر یکسر از جنگ برگشته دید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش؛ (۳۷۸)
اندر ستایش سلطان محمود:
برگ. ۲۷.
وز آن جایگه شهریار زمین
بیامد به پیش جهان آفرین
ز لشکر بشد تا بجای نماز
ابا کردگار جهان گفت زار
ابر خاک چون مار پیچان ز کین
همی خواند بر کردگار آفرین
همی گفت کام و بلندی ز تو ست
بهر سختیای یارمندی ز تو ست
اگر داد بینی همی رای من
مرگدان ازین جایگه پای من
نگوون کن سر جاودان را ز تخت
مرا دار شادان دل و نیک بخت
چو برداشت از پیش یزدان سرش
به جووشن بپووشید روشن برش
کمر بر میان بست و برجست زوود
بجنگ اندر آمد به کردار دوود
به فرموود تا سخت بر هر دری
به جنگ اندر آید یکی لشکری
بدان چوب و نفت آتش اندر زدند
ز برشان همی سنگ بر سر زدند
زبانگ کمانهای چرخ و ز دوود
شده رووی خوورشید تابان کبوود
ز اراده و منجنیق و ز گرد
زمین نیلگوون شد هوا لاژورد
خرووشیدن پیل و بانگ سران
درخشیدن تیغ و گرز گران
تو گفتی برآویخت با شید ماه
ز باریدن تیر و گرد سیاه
ز نفت سیه چوبها برفرووخت
به فرمان یزدان چو هیزم بسووخت
نگوون باره گفتی که برداشت پای
بکردار کووه اندر آمد ز جایه
وزان باره چندی ز ترکان دلیر
نگوون اندر آمد چو باران بزیر
که آید بدام اندروون ناگهان
سر آرد بران شووربختی جهان
به پیرووزی از لشکر شهریار
برآمد خرووشیدن کارزار
سووی رخنهی دژ نهادند رووی
بیامد دمان رستم کینهجووی
خبر شد به نزدیک افراسیاب
کجا بارهی شارستان شد خراب
پس افراسیاب اندر آمد چو گرد
به جهن و بگرسیوز آواز کرد
که با بارهی دژ شما را چه کار
سپه را ز شمشیر باید حصار
ز بهر بر و بووم و پیوند خویش
همان از پی گنج و فرزند خویش
ببندیم دامن یک اندر دگر
نمانیم بر دشمنان بووم و بر
سپاهی ز ترکان گروها گرووه
بدان رخنه رفتند بر سان کووه
به کردار شیران برآویختند
خروش از دو روویه برانگیختند
سواران ترکان بکردار بید
شده لرزلرزان و دل ناامید
برستم به فرومود پس شهریار
پیاده هرآنکس که بد نامدار
که پیش اندر آید بدان رخنه گاه
همیدوون بی نیزهور کینهخواه
ابا ترکش و تیغ و تیر و تبر
سوار ایستاده پس نیزهور
سواران جنگی نگهدارشان
بدانگه که شد سخت پیکارشان
سوار و پیاده بهر سو گرووه
بجنگ اندر آمد بکردار کووه
برخنه در آورد یکسر سپاه
چو شیر ژیان رستم کینهخواه
پیاده بیامد بکردار گرد
درفش سیه را نگوونسار کرد
نشان سپهدار ایران بنفش
بران باره زد شیر پیکر درفش
بپیروزی شاه ایران سپاه
برآمد خرووشیدن از رزمگاه
فراوان ز توران سپه کشته شد
سر بخت تورانیان گشته شد
بدانگه کجا رزمشان شد درشت
دو تن رستم آورد ازیشان بمشت
چو گرسیو و جهن رزم آزمای
که بد تخت توران بدیشان بپای
برادر یکی بود و فرخ پسر
چنین آمد از شوربختی بسر
بدان شارستان اندر آمد سپاه
چنان داغدل لشکری کینهخواه
به تاراج و کشتن نهادند رووی
برآمد خرووشیدن های هووی
زن و کوودکان بانگ برداشتند
به ایرانیان جای بگذاشتند
چه مایه زن و کوودک نارسید
که زیر پی پیل شد ناپدید
همه شهر توران گریزان چو باد
نیامد کسی را بر و بووم یاد
بشد بخت گردان ترکان نگوون
بزاری همه دیدگان پر ز خوون
زن و گنج و فرزند گشته اسیر
ز گردون روان خسته و تن بتیر
بایوان برآمد پس افراسیاب
پر از خون دل از درد و دیده پرآب
بران باره بر شد که بد کاخ اووی
بیامد سووی شارستان کرد رووی
دو بهره ز جنگاوران کشته دید
دگر یکسر از جنگ برگشته دید.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
"ساز و آواز"
آواز: #محمدرضا_شجریان
سرایش: #سعدی
تار: #مجید_درخشانی
دستگاه: سه گاه
جُنگ: در خیال.
خبرت خرابتر کرد جراحت جدایی
چو خیال آب روشن که به تشنگان نمایی
تو چه ارمغانی آری که به دوستان فرستی
چه از این به ارمغانی که تو خویشتن بیایی
بشدی و دل ببردی و به دست غم سپردی
شب و روز در خیالی و ندانمت کجایی
تو جفای خود بکردی و نه من نمیتوانم
که جفا کنم ولیکن نه تو لایق جفایی
چه کنند اگر تحمل نکنند زیردستان
تو هر آن ستم که خواهی بکنی که پادشاهی
دل خویش را بگفتم چو تو دوست میگرفتم
نه عجب که خوبرویان بکنند بیوفایی
سخنی که با تو دارم به نسیم صبح
گفتم
دگری نمیشناسم تو ببر که آشنایی
من از آن گذشتم ای یار که بشنوم نصیحت
برو ای فقیه و با ما مفروش پارسایی
تو که گفتهای تأمل نکنم جمال خوبان
بکنی اگر چو سعدی نظری بیازمایی
در چشم بامدادان به بهشت برگشودن
نه چنان لطیف باشد که به دوست برگشایی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
آواز: #محمدرضا_شجریان
سرایش: #سعدی
تار: #مجید_درخشانی
دستگاه: سه گاه
جُنگ: در خیال.
خبرت خرابتر کرد جراحت جدایی
چو خیال آب روشن که به تشنگان نمایی
تو چه ارمغانی آری که به دوستان فرستی
چه از این به ارمغانی که تو خویشتن بیایی
بشدی و دل ببردی و به دست غم سپردی
شب و روز در خیالی و ندانمت کجایی
تو جفای خود بکردی و نه من نمیتوانم
که جفا کنم ولیکن نه تو لایق جفایی
چه کنند اگر تحمل نکنند زیردستان
تو هر آن ستم که خواهی بکنی که پادشاهی
دل خویش را بگفتم چو تو دوست میگرفتم
نه عجب که خوبرویان بکنند بیوفایی
سخنی که با تو دارم به نسیم صبح
گفتم
دگری نمیشناسم تو ببر که آشنایی
من از آن گذشتم ای یار که بشنوم نصیحت
برو ای فقیه و با ما مفروش پارسایی
تو که گفتهای تأمل نکنم جمال خوبان
بکنی اگر چو سعدی نظری بیازمایی
در چشم بامدادان به بهشت برگشودن
نه چنان لطیف باشد که به دوست برگشایی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Telegram
attach 📎
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسدم؛
۸۰۰
🚸#فرزندان_ایران:
زبان رسا و شیرین پارسی که در سدهی چهارم، گووشهگیر و به گووشهای خزیده بوود،
با بلندنگری و رادمردی، خردورزی و درازای ۳۰ سال درد و رنج دانشمند بزرگ سرزمین پارس از لبهی پرتگاه نابوودی رهایی یافت و بیش از هزار سال است که در آسمان ادب و فرهنگ این سرزمین پرتوافشانی میکند.
#فردوسی_بزرگ ابرمردیست که با کاربرد واژههای زبان پارسی در شاهنامه،
با رهاییبخشی این زبان از نابوودی گنجینهی بزرگی از خرد و دانش ایرانی را به فرزندان ایرانی در همهی رووزگار ارزانی داشته تا چراغ راه آنان در هر گاه و زمانی باشد.
اوو همچون پهلوانان و افسانهای بی ترس و دلهره از بداندیشان و بدخواهان رووزگار،
یکه و تنها به میدان فرهنگ و ادب آمد و همه را سرگشته نيرووی توانایی و چیرهگی سخنسرایی خود کرد.
اکنوون که بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
اینگوونه نامهای تازی میتوانند جم(جمع) شوند و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند و با این دگرگوونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند: حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته ای دیگر اینکه،
بکار بردن واژگان پارسی با
نوون درووغین(تنوین __ً_ )تازی نادرست است.
چونکه با افزوودن نوون درووغین، ناخودآگاه دستوور زبان تازیان را پذیرفتهایم و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابوود خواهیم ساخت.
مانند: گاهاً، دوماً، سوماً.... و دیگر.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پویشگر»
بجای واژه تازی «اِسکنر»
۲- واژه پارسی«جنگافزار»
بجای واژه تازی «اسلحه»
۳- واژه پارسی«نام»
بجای واژه تازی «اسم»
۴- واژگان پارسی«برده، دستگیر کردن»
بجای واژه تازی «اسیر»
۵- واژگان پارسی«روانی شکم، شکم روش»
بجای واژه تازی «اسهال»
۶- واژگان پارسی«نمارش، نمار»
بجای واژه بیگانه «اشاره»
۷- واژه پارسی«گسترش»
بجای واژه تازی «اشاعه»
۸- واژگان پارسی«کوتاهی، کژی»
بجای واژه بیگانه مغولی «اشتباه»
۹- واژه پارسی«نادانسته»
بجای واژه بیگانه «اشتباهاً»
۱۰- واژگان پارسی«انبازش، همرسانی»
بجای واژه تازی «اشتراک»
۱۱- واژگان پارسی«افروختن، افروزش»
بجای واژه تازی «اشتعال»
۱۲- واژگان پارسی«برگیری، شکافتن.»
بجای واژه تازی «اشتقاق»
۱۳- واژه پارسی«به امید خدا»
بجای واژه تازی «ایشالا»
۱۴- واژه پارسی«سپاس»
بجای واژه تازی «شُکر»
۱۵- واژگان پارسی«راهکار، چارهجوویی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «راه حل»
۱۶- واژگان پارسی«سپاس، سپاسگزاری»
بجای واژه تازی «ممنون»
۱۷- واژگان پارسی«آگاه، خردمند»
بجای واژه تازی «عاقل»
۱۸- واژه پارسی«پیشتر»
بجای واژه تازی «قبلاً»
۱۹- واژگان پارسی«از این پس، درآینده»
بجای واژه تازی «بعداً»
۲۰- واژگان پارسی«بیمار، ناخوش»
بجای واژه تازی «مریض.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسدم؛
۸۰۰
🚸#فرزندان_ایران:
زبان رسا و شیرین پارسی که در سدهی چهارم، گووشهگیر و به گووشهای خزیده بوود،
با بلندنگری و رادمردی، خردورزی و درازای ۳۰ سال درد و رنج دانشمند بزرگ سرزمین پارس از لبهی پرتگاه نابوودی رهایی یافت و بیش از هزار سال است که در آسمان ادب و فرهنگ این سرزمین پرتوافشانی میکند.
#فردوسی_بزرگ ابرمردیست که با کاربرد واژههای زبان پارسی در شاهنامه،
با رهاییبخشی این زبان از نابوودی گنجینهی بزرگی از خرد و دانش ایرانی را به فرزندان ایرانی در همهی رووزگار ارزانی داشته تا چراغ راه آنان در هر گاه و زمانی باشد.
اوو همچون پهلوانان و افسانهای بی ترس و دلهره از بداندیشان و بدخواهان رووزگار،
یکه و تنها به میدان فرهنگ و ادب آمد و همه را سرگشته نيرووی توانایی و چیرهگی سخنسرایی خود کرد.
اکنوون که بیشتر واژگان تازی راه یافته به زبان پارسی«نام» هستند،
پس بازشناسی آنها بر پایه نام(اسم) استوار است.
اینگوونه نامهای تازی میتوانند جم(جمع) شوند و دچار کاهش مانک(معنایی)گردند و با این دگرگوونی و فرآیند نامیده شوند.
مانند: حَسن= حسنین، حسین= حُسن
اصغر= صغیر.....
نکته ای دیگر اینکه،
بکار بردن واژگان پارسی با
نوون درووغین(تنوین __ً_ )تازی نادرست است.
چونکه با افزوودن نوون درووغین، ناخودآگاه دستوور زبان تازیان را پذیرفتهایم و با این کار زیرساخت زبان پارسی را نابوود خواهیم ساخت.
مانند: گاهاً، دوماً، سوماً.... و دیگر.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«پویشگر»
بجای واژه تازی «اِسکنر»
۲- واژه پارسی«جنگافزار»
بجای واژه تازی «اسلحه»
۳- واژه پارسی«نام»
بجای واژه تازی «اسم»
۴- واژگان پارسی«برده، دستگیر کردن»
بجای واژه تازی «اسیر»
۵- واژگان پارسی«روانی شکم، شکم روش»
بجای واژه تازی «اسهال»
۶- واژگان پارسی«نمارش، نمار»
بجای واژه بیگانه «اشاره»
۷- واژه پارسی«گسترش»
بجای واژه تازی «اشاعه»
۸- واژگان پارسی«کوتاهی، کژی»
بجای واژه بیگانه مغولی «اشتباه»
۹- واژه پارسی«نادانسته»
بجای واژه بیگانه «اشتباهاً»
۱۰- واژگان پارسی«انبازش، همرسانی»
بجای واژه تازی «اشتراک»
۱۱- واژگان پارسی«افروختن، افروزش»
بجای واژه تازی «اشتعال»
۱۲- واژگان پارسی«برگیری، شکافتن.»
بجای واژه تازی «اشتقاق»
۱۳- واژه پارسی«به امید خدا»
بجای واژه تازی «ایشالا»
۱۴- واژه پارسی«سپاس»
بجای واژه تازی «شُکر»
۱۵- واژگان پارسی«راهکار، چارهجوویی»
بجای واژه درهمآمیخته پارسی، تازی «راه حل»
۱۶- واژگان پارسی«سپاس، سپاسگزاری»
بجای واژه تازی «ممنون»
۱۷- واژگان پارسی«آگاه، خردمند»
بجای واژه تازی «عاقل»
۱۸- واژه پارسی«پیشتر»
بجای واژه تازی «قبلاً»
۱۹- واژگان پارسی«از این پس، درآینده»
بجای واژه تازی «بعداً»
۲۰- واژگان پارسی«بیمار، ناخوش»
بجای واژه تازی «مریض.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅