#واژگان_پارسے
#بخش_هفتسد_و_یڪم؛
۷۰۱
🔹️#فرزندان_ایران؛
یڪے از چهار زبان پیشگامِ جهان است.
👈 چہ ويژگیهایے یڪ زبان را در دستهِ زبانهاے آموزیڪ* جاے میدهد؟
👈زبان پیشگام،
نخست باید باستانے باشد.
👈دوم از ديدگاہ ادبے و چامهسرایے بسيار توانا باشد.
👈سوم در برابر بيش از هزار سال زندگے خود، دگرگونیهاے اندڪے در واژههاے آن پديد آمدہ باشد. (اگرچہ هيچ زبانے در گذر زمان از دگرگونیها بهدور نبودہ است.)
هرچہ اين دگرگونیها ڪمتر باشد،
آن زبان پیشگامهتر است و پايدارے بيشترے دارد. زبان ايرانيان اينڪ همان است ڪہ سرایندگان بزرگ بہ آن چامہ گفتهاند.
همان واژگان و دستور زبان را دارد.
#واژگان_به_هم_پیوسته_پارسی_و_تازی؛
🔹️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«برتریخواهی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «امتیاز خواهی»
۲- واژگان پارسی«رویگردان، بیزار»
بجاے واژہ پارسے، تازے "«بے اعتنا»
۳- واژہ پارسی«بیپایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے انتها»
۴- واژہ پارسی«بیدادگر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے انصاف»
۵- واژہ پارسی«نابهسامان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے "«بے انضباط»"
۶- واژہ پارسی«برتریجویی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «برترے طلبی»
۷- واژہ پارسی«تُهیدست»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے بضاعت»
۸- واژہ پارسی«بیتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے طاقت»
۹- واژہ پارسی«بے درنگ»"
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے تامل»
۱۰- واژگان پارسی«زوود، تند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے معطلی»
۱۱- واژہ پارسی«سگالش»
بجاے واژہ تازے «تبادل آراء»
۱۲- واژگان پارسی«گفتگوو، گفتمان»
بجاے واژہ تازے «تبادل نظر»
۱۳- واژہ پارسی«دگرگوونی»
بجاے واژہ تازے «تبدیل»
۱۴- واژگان پارسی«چیرهدست، چیرگی»
بجاے واژہ تازے «تبحر»
۱۵- واژہ پارسی«لبخند»
بجاے واژہ تازے «تبسم»
۱۶- واژگان پارسی«ساختوپاخت، سازش»
بجاے واژہ تازے «تبانی»
۱۷- واژہ پارسی«پیامدها»
بجاے واژہ تازے «تبعات»
۱۸- واژگان پارسی«زیربند، نیمبند»
بجاے واژہ تازے «تبصره»
۱۹- واژہ پارسی«بیروونراندن»
بجاے واژہ تازے «تبعید»
۲۰- واژگان پارسی«پیروے، فرمانبری»
بجاے واژہ تازے «تبعیت.»
*آموزیڪ= باستانے، پیشگامہ، دیرینہ، ڪهن، ڪلاسیڪ.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_یڪم؛
۷۰۱
🔹️#فرزندان_ایران؛
یڪے از چهار زبان پیشگامِ جهان است.
👈 چہ ويژگیهایے یڪ زبان را در دستهِ زبانهاے آموزیڪ* جاے میدهد؟
👈زبان پیشگام،
نخست باید باستانے باشد.
👈دوم از ديدگاہ ادبے و چامهسرایے بسيار توانا باشد.
👈سوم در برابر بيش از هزار سال زندگے خود، دگرگونیهاے اندڪے در واژههاے آن پديد آمدہ باشد. (اگرچہ هيچ زبانے در گذر زمان از دگرگونیها بهدور نبودہ است.)
هرچہ اين دگرگونیها ڪمتر باشد،
آن زبان پیشگامهتر است و پايدارے بيشترے دارد. زبان ايرانيان اينڪ همان است ڪہ سرایندگان بزرگ بہ آن چامہ گفتهاند.
همان واژگان و دستور زبان را دارد.
#واژگان_به_هم_پیوسته_پارسی_و_تازی؛
🔹️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«برتریخواهی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «امتیاز خواهی»
۲- واژگان پارسی«رویگردان، بیزار»
بجاے واژہ پارسے، تازے "«بے اعتنا»
۳- واژہ پارسی«بیپایان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے انتها»
۴- واژہ پارسی«بیدادگر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے انصاف»
۵- واژہ پارسی«نابهسامان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے "«بے انضباط»"
۶- واژہ پارسی«برتریجویی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «برترے طلبی»
۷- واژہ پارسی«تُهیدست»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے بضاعت»
۸- واژہ پارسی«بیتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے طاقت»
۹- واژہ پارسی«بے درنگ»"
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے تامل»
۱۰- واژگان پارسی«زوود، تند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے معطلی»
۱۱- واژہ پارسی«سگالش»
بجاے واژہ تازے «تبادل آراء»
۱۲- واژگان پارسی«گفتگوو، گفتمان»
بجاے واژہ تازے «تبادل نظر»
۱۳- واژہ پارسی«دگرگوونی»
بجاے واژہ تازے «تبدیل»
۱۴- واژگان پارسی«چیرهدست، چیرگی»
بجاے واژہ تازے «تبحر»
۱۵- واژہ پارسی«لبخند»
بجاے واژہ تازے «تبسم»
۱۶- واژگان پارسی«ساختوپاخت، سازش»
بجاے واژہ تازے «تبانی»
۱۷- واژہ پارسی«پیامدها»
بجاے واژہ تازے «تبعات»
۱۸- واژگان پارسی«زیربند، نیمبند»
بجاے واژہ تازے «تبصره»
۱۹- واژہ پارسی«بیروونراندن»
بجاے واژہ تازے «تبعید»
۲۰- واژگان پارسی«پیروے، فرمانبری»
بجاے واژہ تازے «تبعیت.»
*آموزیڪ= باستانے، پیشگامہ، دیرینہ، ڪهن، ڪلاسیڪ.
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🍃🌹🍃
🔷امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞 رووز:
#وهومن_امشاسپندان نبر🐏فروردین ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۰۲
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
⚪️ برابر با🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
به☀️رووز ۰۲ 🐏 #فروردین 🌖ماہ.
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۰۲
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
🔴 برابر با 🌞رووز #پنجشنبہ: #اوورمزد_شید:
بہ 🌞رووز ۰۲ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۲
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟣 برابر با 🌞رووز. THRSDAY 21:
🌔ماہ #MARS 🌲بہ سال 2024 💒 ترسایی.
2024 / 03 / 22
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞💨#وهومن_امشاسپندان(نبر)
🧚♀نماد سپنتایے بودن جان و زندگی
#بهمن_فر_ایمان_ماست
اندیشہ نیڪ، نیڪ نهادی.
پرهیز از ڪشتار جانداران سودمند.
🐏 🐂 🦙 🐃 🐑 🐐 🐄 🦌
از اندیشہ ے پاڪ، تابید ماه
ڪہ زرتشت! شب ڪردہ رو، سوے راہ
اَشو گفت؛ بهمن، دو بالِ من ست
فروزندہ، جان و دلم، روشن ست.
🌸گل #یاسمن_سپید
نماد وهومن امشاسپندان است.
🐏 گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۲
بهترینهاے همراہ
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
بر آنم ڪہ با اژدهاے سال،
همچون اژدهایے پنجہ در پنجہ
در آمیزم تا در رگهاے بستہ زمین
راهے براے رسیدن بہ سپیدهدم پیدا ڪنم.
و از دل دریاها آبے پیدا شود
آن چنان ڪہ میرود تا بہ دریا برسد.
شاید زخمهایے ڪہ از تیر ڪینهخواہ
تاریڪے شب بہ پیڪر خمیدہ و خستهجان آن رسیدہ است درمان شوند.
چون با پاهاے تیز دوان دوان مے رویم
تا بہ دیوارههاے آسمان چنگ بزنیم.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۲
بهترینهاے همراہ
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
بر آنم ڪہ با اژدهاے سال،
همچون اژدهایے پنجہ در پنجہ
در آمیزم تا در رگهاے بستہ زمین
راهے براے رسیدن بہ سپیدهدم پیدا ڪنم.
و از دل دریاها آبے پیدا شود
آن چنان ڪہ میرود تا بہ دریا برسد.
شاید زخمهایے ڪہ از تیر ڪینهخواہ
تاریڪے شب بہ پیڪر خمیدہ و خستهجان آن رسیدہ است درمان شوند.
چون با پاهاے تیز دوان دوان مے رویم
تا بہ دیوارههاے آسمان چنگ بزنیم.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
#رووزشمار_ایران_و_جهان:
📌امرووز؛ "پنجشنبہ: #اوورمزد_شید."
📕 ۲ فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 وهمن فَرَوَرشے ۳۷۶۱ زرتشتی.
📘 21 مارس 2024 زایشے.
📕زادروز "محمدعلے اینانلو"، گزارشگر و ڪارگردان تلویزیون و رادیو، بازیگر، آواپیشہ، ڪارشناس ورزشے، روزنامهنگار و ڪارشناس و برنامهساز زیستبووم بود. وے بہ ڪهنترین گزارشگر و گویندہ والیبال در ایران و بنیادگذار روزنامهنگارے زیستبووم شناختہ میشد(۱۳۲۶ خوورشیدی.)
📕درگذشت "حسین خاڪ نگار مقدم" از برجستهترین ڪاشے ڪاران امرووزین(۱۳۴۱ خوورشیدی.)
📚روز جهانے "شعر"
📖یونسڪو در سے امین نشست وگردهمایے خود ڪہ در سال ۱۹۹۹ زایشے برگزار شد، بہ بیشتر آرا، رووز ۲۱ مارس هر سال را بہ رووز جهانی"شعر" برگزید.
📚رووز جهانی"ستیزہ با نژادپستی"
📖سازمان جهانے رووز ۲۱ مارس را"رووز جهانے ستیزہ با نژادپرستی" نامگذارے نموودہ است.
نامگذارے این رووز،
براے این است ڪہ ۲۱ مارس ۱۹۶۰ ترسایے، ۶۹ تن از مردم آفریڪاے دشترے ڪہ براے راهپیمایے آرام بہ آیین نژادپرستانهی"براے رفت و آمد" در شهر "شارپویل" گرد هم آمدہ بوودند، با برخورد گلولههاے سربازان نژادپرستے، ڪشتہ شدند.
📘مِهستان ايران در پادشاهے اشكانيان نخستين نشست خود را با باشندگے "مِهرداد يكم"
شاہ ایران برگزار كرد(173 پ.زایش. )
📖نخستين نشست آن برگزیدن شاہ كشور بوود.
برڪنارے شاہ نيز در دست همين انجمن بوود،
ناگفتہ نماند ڪہ از ناروایے و پشت پا زدن بہ كشور، ابراز ناتوانے و نيز بيمارے سخت و از كار افتادگے.
ايران در آن زمان داراي دو انجمن بوود. انجمن شاهزادگان و انجمن بزرگان كہ با هم آنان را"مِهستان" میخواندند.
📘"اردشير پاپكان"
كہ در سال ۲۲۶ زایشے پادشاهے ساسانيان را برپا كردہ بوود چهار سال پس از آن،
از ڪشور روم كہ در جنگ از وے شكست خوردہ بوود خواست كہ نورووز ايرانے را بہ جشن آیینے بشناسد و انجمن روم نيز آن را پذيرفت و از آن پس نورووز ما در ڪشور روم به"Lupercal" نامیدہ شد(230 زایشی.)
📘در جشن نورووز، چند ترسایے ايرانے كہ توانستند خود را بہ دروون كاخ"يزدگرد" شاہ ساسانے برسانند، همانگاہ از ایشان درخواست آزادے دینے براے خود كردند. اين آزادے كہ دربارہ درخواست ڪشور روم هم بوود بہ همہ ترسایان ايران دادہ شد(399 زایشی.)
📘پيمان "آشتے پايدار" ايران و روم كہ با دید"خسرو انوشيروان ساسانی" و "ژوستے نے اَن" امپراتور روم رسيدہ بوود، در جشن نورووزے كہ در تالار كاخ تيسفون با باشندگے شاہ ايران برپا شدہ بوود، دست بہ دست شد(532 زایشی.)
📘میان نیرووهاے ارتش فرانسہ و انگلستان در باریڪہ ڪنارہ ابوقیر مصر در نزدیڪے اسڪندریہ جنگ درگرفت ڪہ در این جنگ انگلیسیها پیرووز شدند و اسڪندریہ باردیگر بہ دست آنان افتاد(1801 زایشی.)
📘نيرووهاے ارتش آمریڪا،
كشور "هُندوراس" تازش كردند و این ڪشور را بہ چنگ خود درآوردند(1907 زایشی)
📘براے نخستين بار ژاپنیها بر ستیزہ با نيرووهاے آمريكا مووشڪ بالدار(گوونهاے هواپيماے بے خلبان) بهرهبردارے كردند(1945 زایشی.)
📘روز ڪشور"ناميبيا"(1991 زایشی.)
🇳🇦كشور ناميبيا با گسترہ ۸۲۴ / ۲۶۸ كيلومتر در دشتر باخترے آفريڪا و در ڪرانہ اقيانوس اتلس میباشد.
بیشتر مردم آن بہ زبان انگليسے گفتگوو میكنند.
پول اين كشور دلار ناميبيا میباشد. پایتخت ناميبيا شهر "ويندهوگ" نام دارد.
📙ڪشتہ شدن"خواجہ نظام الملك" وزير دانشمند و سرآمد سلجوقی(۴۸۵ مهی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📌امرووز؛ "پنجشنبہ: #اوورمزد_شید."
📕 ۲ فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدے.
📗 وهمن فَرَوَرشے ۳۷۶۱ زرتشتی.
📘 21 مارس 2024 زایشے.
📕زادروز "محمدعلے اینانلو"، گزارشگر و ڪارگردان تلویزیون و رادیو، بازیگر، آواپیشہ، ڪارشناس ورزشے، روزنامهنگار و ڪارشناس و برنامهساز زیستبووم بود. وے بہ ڪهنترین گزارشگر و گویندہ والیبال در ایران و بنیادگذار روزنامهنگارے زیستبووم شناختہ میشد(۱۳۲۶ خوورشیدی.)
📕درگذشت "حسین خاڪ نگار مقدم" از برجستهترین ڪاشے ڪاران امرووزین(۱۳۴۱ خوورشیدی.)
📚روز جهانے "شعر"
📖یونسڪو در سے امین نشست وگردهمایے خود ڪہ در سال ۱۹۹۹ زایشے برگزار شد، بہ بیشتر آرا، رووز ۲۱ مارس هر سال را بہ رووز جهانی"شعر" برگزید.
📚رووز جهانی"ستیزہ با نژادپستی"
📖سازمان جهانے رووز ۲۱ مارس را"رووز جهانے ستیزہ با نژادپرستی" نامگذارے نموودہ است.
نامگذارے این رووز،
براے این است ڪہ ۲۱ مارس ۱۹۶۰ ترسایے، ۶۹ تن از مردم آفریڪاے دشترے ڪہ براے راهپیمایے آرام بہ آیین نژادپرستانهی"براے رفت و آمد" در شهر "شارپویل" گرد هم آمدہ بوودند، با برخورد گلولههاے سربازان نژادپرستے، ڪشتہ شدند.
📘مِهستان ايران در پادشاهے اشكانيان نخستين نشست خود را با باشندگے "مِهرداد يكم"
شاہ ایران برگزار كرد(173 پ.زایش. )
📖نخستين نشست آن برگزیدن شاہ كشور بوود.
برڪنارے شاہ نيز در دست همين انجمن بوود،
ناگفتہ نماند ڪہ از ناروایے و پشت پا زدن بہ كشور، ابراز ناتوانے و نيز بيمارے سخت و از كار افتادگے.
ايران در آن زمان داراي دو انجمن بوود. انجمن شاهزادگان و انجمن بزرگان كہ با هم آنان را"مِهستان" میخواندند.
📘"اردشير پاپكان"
كہ در سال ۲۲۶ زایشے پادشاهے ساسانيان را برپا كردہ بوود چهار سال پس از آن،
از ڪشور روم كہ در جنگ از وے شكست خوردہ بوود خواست كہ نورووز ايرانے را بہ جشن آیینے بشناسد و انجمن روم نيز آن را پذيرفت و از آن پس نورووز ما در ڪشور روم به"Lupercal" نامیدہ شد(230 زایشی.)
📘در جشن نورووز، چند ترسایے ايرانے كہ توانستند خود را بہ دروون كاخ"يزدگرد" شاہ ساسانے برسانند، همانگاہ از ایشان درخواست آزادے دینے براے خود كردند. اين آزادے كہ دربارہ درخواست ڪشور روم هم بوود بہ همہ ترسایان ايران دادہ شد(399 زایشی.)
📘پيمان "آشتے پايدار" ايران و روم كہ با دید"خسرو انوشيروان ساسانی" و "ژوستے نے اَن" امپراتور روم رسيدہ بوود، در جشن نورووزے كہ در تالار كاخ تيسفون با باشندگے شاہ ايران برپا شدہ بوود، دست بہ دست شد(532 زایشی.)
📘میان نیرووهاے ارتش فرانسہ و انگلستان در باریڪہ ڪنارہ ابوقیر مصر در نزدیڪے اسڪندریہ جنگ درگرفت ڪہ در این جنگ انگلیسیها پیرووز شدند و اسڪندریہ باردیگر بہ دست آنان افتاد(1801 زایشی.)
📘نيرووهاے ارتش آمریڪا،
كشور "هُندوراس" تازش كردند و این ڪشور را بہ چنگ خود درآوردند(1907 زایشی)
📘براے نخستين بار ژاپنیها بر ستیزہ با نيرووهاے آمريكا مووشڪ بالدار(گوونهاے هواپيماے بے خلبان) بهرهبردارے كردند(1945 زایشی.)
📘روز ڪشور"ناميبيا"(1991 زایشی.)
🇳🇦كشور ناميبيا با گسترہ ۸۲۴ / ۲۶۸ كيلومتر در دشتر باخترے آفريڪا و در ڪرانہ اقيانوس اتلس میباشد.
بیشتر مردم آن بہ زبان انگليسے گفتگوو میكنند.
پول اين كشور دلار ناميبيا میباشد. پایتخت ناميبيا شهر "ويندهوگ" نام دارد.
📙ڪشتہ شدن"خواجہ نظام الملك" وزير دانشمند و سرآمد سلجوقی(۴۸۵ مهی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
نوروز آریایے و نوروز جمشیدے خجستہ باد؛
هفت سین در باور ایرانیان باستان نشان هفت روان و هفت فرشتہ، امشاسپند هر فرشتہ هم نماد هفت چیز در زندگانے و روزگار بودہ است:
🧄سیر= بنام اهورامزدا داناے بزرگ.
🍎سیب= بنام اسپندارمز فرشتہ اسفند، اسپنتا ارمایتی.
🪷سبزه= بنام فرشتہ اردیبهشت، اشاوهیشتا، ارتاوهیشتا.
سنجد= بنام فرشتہ خرداد، خورتات.
🍷سرڪه= بنام فرشتہ امرداد، امرتات.
🪹سمنو= بنام فرشتہ شهریور، خشتراویتے.
🧂سماڪ، سماغ= بنام فرشتہ بهمن، وهومنا.
🪷سبزه= نشان نوزایے زایش دوبارہ.
🍏سیب= نشان زیبایے و تندرستی.
🪹سمنو= نشان فراوانی.
🧄سیر= نشان پزشڪی(درمان.)
سنجد= نشان عشق و شیدایی.
🍷سرڪه= نشان شڪیبایے و زندگانی.
🫙سماڪ= نشان و رنگ زایش، برآمدن خورشید.....
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
هفت سین در باور ایرانیان باستان نشان هفت روان و هفت فرشتہ، امشاسپند هر فرشتہ هم نماد هفت چیز در زندگانے و روزگار بودہ است:
🧄سیر= بنام اهورامزدا داناے بزرگ.
🍎سیب= بنام اسپندارمز فرشتہ اسفند، اسپنتا ارمایتی.
🪷سبزه= بنام فرشتہ اردیبهشت، اشاوهیشتا، ارتاوهیشتا.
سنجد= بنام فرشتہ خرداد، خورتات.
🍷سرڪه= بنام فرشتہ امرداد، امرتات.
🪹سمنو= بنام فرشتہ شهریور، خشتراویتے.
🧂سماڪ، سماغ= بنام فرشتہ بهمن، وهومنا.
🪷سبزه= نشان نوزایے زایش دوبارہ.
🍏سیب= نشان زیبایے و تندرستی.
🪹سمنو= نشان فراوانی.
🧄سیر= نشان پزشڪی(درمان.)
سنجد= نشان عشق و شیدایی.
🍷سرڪه= نشان شڪیبایے و زندگانی.
🫙سماڪ= نشان و رنگ زایش، برآمدن خورشید.....
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#داستانهای_شاهنامه؛
فرستادگان بہ خوشے از نزد شاہ بہ نزد خاقان رفتند و همهچیز را براے او بازگوو ڪردند و از هووش و دانش و بلندے و بالا و شڪووہ سپاہ و تاجوتخت و گنجش گفتند.
هر آنڪس ڪہ سیر آید از روزگار
شود تیز و با اوو ڪند ڪارزار
وختے سخنان فرستادگان را خاقان شنید رنگ از رخاش پرید و با دووستانش گفتگوو ڪرد و سپس گفت بهتر است با شاہ خویشاوند شویم پس یڪے از دختران را بہ شاہ ایران میدهم و سرم آسوودہ میشود.
چو پیوند سازیم با او بہ خوون
نباشد ڪس او را بہ بد رهنموون
همہ سخنان شاہ را پذیرفت و بر اوو آفرین گفتند پس شاہ سہ سخنور شایستہ را برگزید و بہ همراہ گنج و دارایے فراوان و نامهاے نوشتہ بر پرنیان با ستایش یزدان و دروود بر شاہ ایران و اینڪہ فرستادگان از شڪووہ و سرافرازے شما بہ من گفتند و من آرزوو ڪردم زیر سایہ شما باشم پس اگر شما بپسندید دخترم را بہ شما میدهم تا مرز ایران و چین جدا نباشد.
وختے شاہ نامہ خاقان را خواند شاد شد پس نامهاے بہ خاقان نوشت و پس از ستایش خداوند گفت:
ڪس شایستهاے را میفرستم تا شبستان خاقان را بنگرد و دخترے شایستہ از نژاد ڪیان را برایم برگزیند.
همیشہ تورا جان پر از شرم باد
دلت شاد و پشتت بہ ما گرم باد
پس بہ نامہ مهر زدند و بہ مشڪ آغشتهاند و با پاداشے بہ همراہ پیرے خردمند ڪہ نامش مهران ستاد بوود و سدهزار نامور نزد خاقان فرستاد و بہ مهران ستاد سپارش ڪرد:
با خرد و اندیشہ و چربزبانے سخن بگوو و سپس شبستان خاقان را خووب و ریز ببین و فریب ریخت و آرایش چهرہ را مخور.
خووب ببین ڪہ دخترے را گزینش ڪنے ڪہ مادرش پیشڪار نباشد.
گرچہ پدرش خاقان است ولے باید دخترے با شرم و آزرم ڪہ مادرش از نژاد خاقان باشد بیابی.
خاقان سپاهے را بہ پیشواز مهران ستاد فرستاد.
بدینسان بہ نزد خاقان رفت و سخنان نوشیروان را بہ اوو یادآور شد.
خاقان با همسرش رایزنے ڪرد ڪہ تاج دخترانم را ڪہ خواستگاران بسیارے از بزرگان داشت را بہ انوشیروان نمیدهم و یڪے از چهار پیشڪار همراهش را بہ شاہ خواهم داد.
شهبانوو هم پذرش نموود.
صبح روز بعد خاقان نامہ شاہ را خواند و خندید و ڪلید شبستان را بہ مهران ستاد داد تا دخترے را برگزیند.
در شبستان پنج پریچهرہ با تاج و گووهرهاے فراوان نشستہ بوودند مگر دخترے ڪہ نہ تاج داشت و نہ گووهرے و هیچ آرایشے هم نداشت.
مهران ستاد پے بہ نیرنگ خاقان و همسرش برد و گفت:
من آن دختر سادہ را میخواهم.
خاتون گفت اوو ڪوودڪے نارسیدہ است و مهران ستاد گفت:
اگر همراہ نیستید برگردم.
خاتون همهچیز را براے خاقان بازگوو نموود و خاقان ستارہ شناسان را فراخواند و آنها گفتند ڪہ:
دل بد مڪن زیرا ڪہ این پیوند فرآیند خووبے دارد و از پیوند دختر خاقان با شاہ ایران شهریارے نڪوورووے و مایہ بالندگے بزرگان چین پیش خواهد آمد.
خاقان و خاتون شاد شدند و بہ پیوند آنها گواهے دادند.
خاقان دخترش را با پیشڪشے و گووهرهاے فراوان و چندین پیشڪار بہ همراہ نامهاے پر از چاپلوسے با مهران ستاد نزد شاہ ایران فرستاد.
در ایران هم پیشواز شایانے از بووڪ(عروس)شد و همهجا آذینبندے شد و بر سر بووڪ درم و مشڪ میریختند و آواے چنگ و تار همهجا را فراگرفت و شاہ پس از دیدن دختر خاقان بسیار شاد و خرسند بوود و خدا را ستایش ڪرد.
قیصر روم هم پیشڪشے فراوانے براے شاہ فرستاد و گفت ڪہ از این پس باژ بیشترے خواهد پرداخت.
یڪ رووز نوشیروان بزرگان را بار داد و در آن انجمن بوذرجمهر بہ پند وے پرداخت و از گفتار و ڪردار نیڪ سخن گفت و پند فراوانے بہ خسرو داد.
رووزے بہ شاہ پیام رسید ڪہ فرستادهاے از سووے شاہ هند با پیل و سواران سندے و هزار شتر بار آمدہ است و آهنگ دیدار شاہ ایران را دارد.
وختے فرستادہ بہ نزد شاہ رسید پس از نیایش جهانآفرین و ڪرنش بہ شاہ پیشڪشے چون پیل و چتر هندے گووهر نشان و مشڪ و از سیم و زر گرفتہ تا یاغوت و الماس و تیغ هندے و پرند و هرچہ در قنوج و ماے بوود را پیشڪش شاہ ڪرد.
سپس نامهاے بر پرند از سووے راے هند بہ شاہ ایران داد.
در نامہ نوشتہ بوود:
تا آسمان بہ پاست تو نیز پابرجا باشی.
بازے شترنگ(شطرنج) را همراہ نامہ فرستادم هرڪدام از بزرگان دربار شما بتواند نام مهرهها و بہ گوونهاے ڪہ راہ میروند را بدانند و بازے ڪنند،
من هر باژ و پاداشے ڪہ بگوویے میدهم و اگر نامدارانت نتوانند از این بازے سر درآورند دیگر نباید از ما باژ بخواهی.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
فرستادگان بہ خوشے از نزد شاہ بہ نزد خاقان رفتند و همهچیز را براے او بازگوو ڪردند و از هووش و دانش و بلندے و بالا و شڪووہ سپاہ و تاجوتخت و گنجش گفتند.
هر آنڪس ڪہ سیر آید از روزگار
شود تیز و با اوو ڪند ڪارزار
وختے سخنان فرستادگان را خاقان شنید رنگ از رخاش پرید و با دووستانش گفتگوو ڪرد و سپس گفت بهتر است با شاہ خویشاوند شویم پس یڪے از دختران را بہ شاہ ایران میدهم و سرم آسوودہ میشود.
چو پیوند سازیم با او بہ خوون
نباشد ڪس او را بہ بد رهنموون
همہ سخنان شاہ را پذیرفت و بر اوو آفرین گفتند پس شاہ سہ سخنور شایستہ را برگزید و بہ همراہ گنج و دارایے فراوان و نامهاے نوشتہ بر پرنیان با ستایش یزدان و دروود بر شاہ ایران و اینڪہ فرستادگان از شڪووہ و سرافرازے شما بہ من گفتند و من آرزوو ڪردم زیر سایہ شما باشم پس اگر شما بپسندید دخترم را بہ شما میدهم تا مرز ایران و چین جدا نباشد.
وختے شاہ نامہ خاقان را خواند شاد شد پس نامهاے بہ خاقان نوشت و پس از ستایش خداوند گفت:
ڪس شایستهاے را میفرستم تا شبستان خاقان را بنگرد و دخترے شایستہ از نژاد ڪیان را برایم برگزیند.
همیشہ تورا جان پر از شرم باد
دلت شاد و پشتت بہ ما گرم باد
پس بہ نامہ مهر زدند و بہ مشڪ آغشتهاند و با پاداشے بہ همراہ پیرے خردمند ڪہ نامش مهران ستاد بوود و سدهزار نامور نزد خاقان فرستاد و بہ مهران ستاد سپارش ڪرد:
با خرد و اندیشہ و چربزبانے سخن بگوو و سپس شبستان خاقان را خووب و ریز ببین و فریب ریخت و آرایش چهرہ را مخور.
خووب ببین ڪہ دخترے را گزینش ڪنے ڪہ مادرش پیشڪار نباشد.
گرچہ پدرش خاقان است ولے باید دخترے با شرم و آزرم ڪہ مادرش از نژاد خاقان باشد بیابی.
خاقان سپاهے را بہ پیشواز مهران ستاد فرستاد.
بدینسان بہ نزد خاقان رفت و سخنان نوشیروان را بہ اوو یادآور شد.
خاقان با همسرش رایزنے ڪرد ڪہ تاج دخترانم را ڪہ خواستگاران بسیارے از بزرگان داشت را بہ انوشیروان نمیدهم و یڪے از چهار پیشڪار همراهش را بہ شاہ خواهم داد.
شهبانوو هم پذرش نموود.
صبح روز بعد خاقان نامہ شاہ را خواند و خندید و ڪلید شبستان را بہ مهران ستاد داد تا دخترے را برگزیند.
در شبستان پنج پریچهرہ با تاج و گووهرهاے فراوان نشستہ بوودند مگر دخترے ڪہ نہ تاج داشت و نہ گووهرے و هیچ آرایشے هم نداشت.
مهران ستاد پے بہ نیرنگ خاقان و همسرش برد و گفت:
من آن دختر سادہ را میخواهم.
خاتون گفت اوو ڪوودڪے نارسیدہ است و مهران ستاد گفت:
اگر همراہ نیستید برگردم.
خاتون همهچیز را براے خاقان بازگوو نموود و خاقان ستارہ شناسان را فراخواند و آنها گفتند ڪہ:
دل بد مڪن زیرا ڪہ این پیوند فرآیند خووبے دارد و از پیوند دختر خاقان با شاہ ایران شهریارے نڪوورووے و مایہ بالندگے بزرگان چین پیش خواهد آمد.
خاقان و خاتون شاد شدند و بہ پیوند آنها گواهے دادند.
خاقان دخترش را با پیشڪشے و گووهرهاے فراوان و چندین پیشڪار بہ همراہ نامهاے پر از چاپلوسے با مهران ستاد نزد شاہ ایران فرستاد.
در ایران هم پیشواز شایانے از بووڪ(عروس)شد و همهجا آذینبندے شد و بر سر بووڪ درم و مشڪ میریختند و آواے چنگ و تار همهجا را فراگرفت و شاہ پس از دیدن دختر خاقان بسیار شاد و خرسند بوود و خدا را ستایش ڪرد.
قیصر روم هم پیشڪشے فراوانے براے شاہ فرستاد و گفت ڪہ از این پس باژ بیشترے خواهد پرداخت.
یڪ رووز نوشیروان بزرگان را بار داد و در آن انجمن بوذرجمهر بہ پند وے پرداخت و از گفتار و ڪردار نیڪ سخن گفت و پند فراوانے بہ خسرو داد.
رووزے بہ شاہ پیام رسید ڪہ فرستادهاے از سووے شاہ هند با پیل و سواران سندے و هزار شتر بار آمدہ است و آهنگ دیدار شاہ ایران را دارد.
وختے فرستادہ بہ نزد شاہ رسید پس از نیایش جهانآفرین و ڪرنش بہ شاہ پیشڪشے چون پیل و چتر هندے گووهر نشان و مشڪ و از سیم و زر گرفتہ تا یاغوت و الماس و تیغ هندے و پرند و هرچہ در قنوج و ماے بوود را پیشڪش شاہ ڪرد.
سپس نامهاے بر پرند از سووے راے هند بہ شاہ ایران داد.
در نامہ نوشتہ بوود:
تا آسمان بہ پاست تو نیز پابرجا باشی.
بازے شترنگ(شطرنج) را همراہ نامہ فرستادم هرڪدام از بزرگان دربار شما بتواند نام مهرهها و بہ گوونهاے ڪہ راہ میروند را بدانند و بازے ڪنند،
من هر باژ و پاداشے ڪہ بگوویے میدهم و اگر نامدارانت نتوانند از این بازے سر درآورند دیگر نباید از ما باژ بخواهی.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد__دوم؛
۷۰۲
🚸#فرزندان_ایران:
امروز زبان یڪ افزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن،
فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪوشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نویسش اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
افزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
برخے، سر و سامان دادن بہ زبان مادرے و ڪهن این سرزمین را دشمنے با دیگر زبانها میپندارند.
آیا جز این است ڪہ یڪ نووآمووز زبان پارسی،
براے یادگیرے آن با دشواریهایے رووبرووست.؟
آیا ما نیز خود بہ سختے آن را درنمییابیم.؟
زبانے ڪہ بار اندیشهے ایرانشهرے را بہ دوش ڪشیدہ،
هماینڪ چہ آشفتہ است.!
☆پارسی☆
"این«زیباے سخت جان» را پاس بداریم."
#واژگان_به_هم_پیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«بیتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے طاقت»
۲- واژہ پارسی«بیدرنگ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازی«بے تامل»
۳- واژگان پارسی«تند، زود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے معطلی»
۴- واژہ پارسی«بیهیچڪووششی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیهیچ فعالیتی»
۵- واژگان پارسی«اڪنوون، هم اینڪ»
بجاے واژہ تازے «فعلاً»
۶- واژہ پارسی«بیهیچ چشمداشتی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیهیچ توقعی»
۷- واژہ پارسی«بیگمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے تردید»
۸- واژگان پارسی«بیتاب، باشتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حوصله»
۹- واژہ پارسی«بیهیچ درخواستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بی هیچ انتظاری"
۱۰- واژہ پارسی«بیپاسخ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے جواب»
۱۱- واژگان پارسی«بیاندازہ، بیشمار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حساب»
۱۲- واژہ پارسی«پریشان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حواس»
۱۳- واژگان پارسی«گردآورے، نوشته»
بجاے واژہ تازے «تالیف»
۱۴- واژہ پارسی«پذیرشنامه»
بجاے واژہ تازے «تاییدیه»
۱۵- واژگان پارسی«برآوردهڪردن، برآوردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تامین ڪردن»
۱۶- واژہ پارسی«دیرڪرد»
بجاے واژہ تازے «تاخیر»
۱۷- واژگان پارسی«پذیرش، پذیرفتہ شده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تایید»
۱۸- واژہ پارسی«اندیشه»
بجاے واژہ تازے «تامل»
۱۹- واژگان پارسی«افسوس، دریغ»
بجاے واژہ تازے «تاسف»
۲۰- واژہ پارسی«دادوستد»
بجاے واژہ تازے «تبادل.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد__دوم؛
۷۰۲
🚸#فرزندان_ایران:
امروز زبان یڪ افزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن،
فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪوشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نویسش اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
افزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
برخے، سر و سامان دادن بہ زبان مادرے و ڪهن این سرزمین را دشمنے با دیگر زبانها میپندارند.
آیا جز این است ڪہ یڪ نووآمووز زبان پارسی،
براے یادگیرے آن با دشواریهایے رووبرووست.؟
آیا ما نیز خود بہ سختے آن را درنمییابیم.؟
زبانے ڪہ بار اندیشهے ایرانشهرے را بہ دوش ڪشیدہ،
هماینڪ چہ آشفتہ است.!
☆پارسی☆
"این«زیباے سخت جان» را پاس بداریم."
#واژگان_به_هم_پیوسته_پارسی_و_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژہ پارسی«بیتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے طاقت»
۲- واژہ پارسی«بیدرنگ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازی«بے تامل»
۳- واژگان پارسی«تند، زود»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے معطلی»
۴- واژہ پارسی«بیهیچڪووششی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیهیچ فعالیتی»
۵- واژگان پارسی«اڪنوون، هم اینڪ»
بجاے واژہ تازے «فعلاً»
۶- واژہ پارسی«بیهیچ چشمداشتی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیهیچ توقعی»
۷- واژہ پارسی«بیگمان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے تردید»
۸- واژگان پارسی«بیتاب، باشتاب»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حوصله»
۹- واژہ پارسی«بیهیچ درخواستی»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بی هیچ انتظاری"
۱۰- واژہ پارسی«بیپاسخ»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے جواب»
۱۱- واژگان پارسی«بیاندازہ، بیشمار»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حساب»
۱۲- واژہ پارسی«پریشان»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے حواس»
۱۳- واژگان پارسی«گردآورے، نوشته»
بجاے واژہ تازے «تالیف»
۱۴- واژہ پارسی«پذیرشنامه»
بجاے واژہ تازے «تاییدیه»
۱۵- واژگان پارسی«برآوردهڪردن، برآوردن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تامین ڪردن»
۱۶- واژہ پارسی«دیرڪرد»
بجاے واژہ تازے «تاخیر»
۱۷- واژگان پارسی«پذیرش، پذیرفتہ شده»
بجاے واژہ درهمآمیختہ تازے، پارسے «تایید»
۱۸- واژہ پارسی«اندیشه»
بجاے واژہ تازے «تامل»
۱۹- واژگان پارسی«افسوس، دریغ»
بجاے واژہ تازے «تاسف»
۲۰- واژہ پارسی«دادوستد»
بجاے واژہ تازے «تبادل.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌹🍃
🔷 امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞 ردوز:
#«اردیبهشت_فرهوشی» 🐏فروردین ماہ
بہ سال ۳۷۶۲ 🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۰۳
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز آدینہ: #ناهید :
به☀️رووز ۰۳ 🐏 #فروردین 🌖 ماہ.
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۰۳
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #آدینہ: #ناهید_شید:
به🌞رووز ۰۳ 🌔ماہ 🐏#فروردین.
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۳
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز. FRIDAY 22:
🌔ماہ #MARS 🌲بہ سال 2024 💒 ترسایی.
2024 / 03 / 22
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞 💨 💥🌺 #اردی_بهشت؛
#اشه_وهیشتا. ⚖بهترین راستی.
پاڪ و سامان یافته
شیوہ ے برگزیدہ ایرانیان
هرچیز و هرڪسے در جاے درست و شایستہ خود.
#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی.
🥀گل #مرزنگوش ،نماد اردیبهشت ایزد است.
🐏 گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۳
بهترینهاے همراہ
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
بهار باز آمد،
هنگامہ زمستان با واپسین رووزهاے
خویش از ڪوے ما گذشت.!!!
بهار آمد؛
با رنگینڪمانهاے رنگین خویش،
تا براے نامردمیها ڪمان بگشاید
و از این ڪمان تیرے بر سینهے آن رها ڪند.
خوانے از مهر بیاراید براے این ڪه،
آرزووهاے نیڪووے مردمان را در این آغازین رووزهاے سال نوو بہ بار بنشیند.
در بامدادان ڪہ آفتاب جهانتاب،
بہ سرزمین ما میتابد تا آتش ڪینہ
را از آن دوور ڪند.
و تلخیهاے سال را از این سرزمین دوور ڪند.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۳
بهترینهاے همراہ
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
بهار باز آمد،
هنگامہ زمستان با واپسین رووزهاے
خویش از ڪوے ما گذشت.!!!
بهار آمد؛
با رنگینڪمانهاے رنگین خویش،
تا براے نامردمیها ڪمان بگشاید
و از این ڪمان تیرے بر سینهے آن رها ڪند.
خوانے از مهر بیاراید براے این ڪه،
آرزووهاے نیڪووے مردمان را در این آغازین رووزهاے سال نوو بہ بار بنشیند.
در بامدادان ڪہ آفتاب جهانتاب،
بہ سرزمین ما میتابد تا آتش ڪینہ
را از آن دوور ڪند.
و تلخیهاے سال را از این سرزمین دوور ڪند.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
#رووزشمار_ایران_و_جهان:
📌امرووز؛ "آدینہ: #ناهید_شید."
📕 ۰۳ فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 اردیبهشت فَرَوَرشے ۳۷۶۱ زرتشتی.
📘 22 مارس 2024 زایشی.
📕"كريمخان زند"، ڪہ شهر شيراز را بہ پايتختے "ايران" برگزیدہ بوود،
بہ مانند"اردشير يكم ساسانی"، جشن نوروزے را در ساختمانے كہ اينك گنجینہ پارس ناميدہ میشود، برگزار نموود و سپس بہ ديدن مردم بہ كووچہ و خيابان رفت(۱۱۴۰ خوورشیدی.)
📖"ڪریمخان" در این سال در رووزهاے نوروز، از بِرَڪ(جيب) خود چند نوازندہ را بڪار گرفتہ بوود كہ در ميدانهاے شيراز بنوازند و مردم را شاد كنند كہ سپس اين جشن دربرگیرندہ رووزهاے ديگر هم شد. "كريمخان" براے شاد كردن مردم و زدوودن غمهايشان هر ڪارے را كہ میتوانست، میكرد.
وے براے ديدن تودهها و آگاہ شدن از سختیهایشان،
بہ چایخانهها و مهمانخانہ ها میرفت و با آنان در همانجا آبگووشت(ديزے) میخورد.
"ڪريمخان"، شاد بوودن و شادے كردن را روا مردم میدانست ڪہ از سدہ بيستم ڪار دولتها شدہ است.
📕زادروز "جمشید هاشمپور"، بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۲۳ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد"عبدالعظيم قريب گُركانی" ادبدووست، سرایندہ و نويسندہ برجستہ امرووزین(۱۳۴۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت دكتر"احمد ناظر زادہ كرمانی" نويسندہ، ادبدووست و استاد دانشگاه(۱۳۵۵ خوورشیدی)
📕بہ هماهنگے رسیدن دو ابرڪشور، روسیہ و آمریڪا براے پیشگيرے از شكست عراق در جنگ او با ایران(۱۳۶۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت"غلامحسین سمندری"استاد دو تار ایران(۱۳۹۱خوورشیدی.)
📚رووز جهانی"آب"
📖روز جهانی"آب" از سووے سازمان جهانے نامگذارے شدهاست.
رووز جهانی"آب" نخستين بار در سال ۱۹۹۲ زایشے، در نشست زیستبووم و گسترش سازمان جهانے در شهر ریودوژانیرو ڪشور برزیل گفتہ شد. در این نشست از همہ ڪشورها خواستہ شد تا در راستاے روند بند شمارہ ۲۱ پیماننامہ سازمان جهانے، این رووز را بہ رووز آمووزش و آگاهسازے مردم دربارہ آب نامگذارے ڪنند.
📘رووز جدایے و رهایی"اردن" از زیر پرچم و ستمڪارے انگلیس(1946 زایشی.)
🇯🇴كشور اردن كہ نام آن پادشاهے هاشمے اردن است،
در باختر آسيا میباشد.
گسترہ اردن ۸۹/۳۲۶ كيلومتر.
شهروندان آن نزدیڪ بہ ۵ ميليون تن مے باشد.
پايتخت اردن شهر"اَمّان"
و پول اين كشور"دينار" مے باشد.
بيش از ۹۰% از مردم اردن عرب و بہ زبان عربے سخن مے گويند.
📘ملك فيصل پادشاہ كشور حجاز شد. وے در ۲۵ مارس ۱۹۷۵ بہ دست برادرزادهاش فيصل ابومساعد در ڪاخ خود در رياض با دو گلولہ ڪشتہ شد. (1958 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📌امرووز؛ "آدینہ: #ناهید_شید."
📕 ۰۳ فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 اردیبهشت فَرَوَرشے ۳۷۶۱ زرتشتی.
📘 22 مارس 2024 زایشی.
📕"كريمخان زند"، ڪہ شهر شيراز را بہ پايتختے "ايران" برگزیدہ بوود،
بہ مانند"اردشير يكم ساسانی"، جشن نوروزے را در ساختمانے كہ اينك گنجینہ پارس ناميدہ میشود، برگزار نموود و سپس بہ ديدن مردم بہ كووچہ و خيابان رفت(۱۱۴۰ خوورشیدی.)
📖"ڪریمخان" در این سال در رووزهاے نوروز، از بِرَڪ(جيب) خود چند نوازندہ را بڪار گرفتہ بوود كہ در ميدانهاے شيراز بنوازند و مردم را شاد كنند كہ سپس اين جشن دربرگیرندہ رووزهاے ديگر هم شد. "كريمخان" براے شاد كردن مردم و زدوودن غمهايشان هر ڪارے را كہ میتوانست، میكرد.
وے براے ديدن تودهها و آگاہ شدن از سختیهایشان،
بہ چایخانهها و مهمانخانہ ها میرفت و با آنان در همانجا آبگووشت(ديزے) میخورد.
"ڪريمخان"، شاد بوودن و شادے كردن را روا مردم میدانست ڪہ از سدہ بيستم ڪار دولتها شدہ است.
📕زادروز "جمشید هاشمپور"، بازیگر سینما و تلویزیون(۱۳۲۳ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد"عبدالعظيم قريب گُركانی" ادبدووست، سرایندہ و نويسندہ برجستہ امرووزین(۱۳۴۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت دكتر"احمد ناظر زادہ كرمانی" نويسندہ، ادبدووست و استاد دانشگاه(۱۳۵۵ خوورشیدی)
📕بہ هماهنگے رسیدن دو ابرڪشور، روسیہ و آمریڪا براے پیشگيرے از شكست عراق در جنگ او با ایران(۱۳۶۴ خوورشیدی.)
📕درگذشت"غلامحسین سمندری"استاد دو تار ایران(۱۳۹۱خوورشیدی.)
📚رووز جهانی"آب"
📖روز جهانی"آب" از سووے سازمان جهانے نامگذارے شدهاست.
رووز جهانی"آب" نخستين بار در سال ۱۹۹۲ زایشے، در نشست زیستبووم و گسترش سازمان جهانے در شهر ریودوژانیرو ڪشور برزیل گفتہ شد. در این نشست از همہ ڪشورها خواستہ شد تا در راستاے روند بند شمارہ ۲۱ پیماننامہ سازمان جهانے، این رووز را بہ رووز آمووزش و آگاهسازے مردم دربارہ آب نامگذارے ڪنند.
📘رووز جدایے و رهایی"اردن" از زیر پرچم و ستمڪارے انگلیس(1946 زایشی.)
🇯🇴كشور اردن كہ نام آن پادشاهے هاشمے اردن است،
در باختر آسيا میباشد.
گسترہ اردن ۸۹/۳۲۶ كيلومتر.
شهروندان آن نزدیڪ بہ ۵ ميليون تن مے باشد.
پايتخت اردن شهر"اَمّان"
و پول اين كشور"دينار" مے باشد.
بيش از ۹۰% از مردم اردن عرب و بہ زبان عربے سخن مے گويند.
📘ملك فيصل پادشاہ كشور حجاز شد. وے در ۲۵ مارس ۱۹۷۵ بہ دست برادرزادهاش فيصل ابومساعد در ڪاخ خود در رياض با دو گلولہ ڪشتہ شد. (1958 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پویانمایے زیبای«نوروز» ڪہ در تلویزیون«arte» فرانسہ آمادہ و پخش شده«نوروز ایرانی» را بہ زیبایے بہ نمایش میڪشد.
#پویانمایی؛
نوروز خجستہ ریشہ در فرهنگ و تاریخ ایران و ایرانے دارد باید بڪووشیم تا زندہ و جاوید بماند،
تا آریاییان، بر پهناے جهان چبوود ناب را در جهان هستے ببینند ڪہ سرآمد و الگویے براے فرهنگ جهانیان باشد و زبانزد همگان شود هنوز هم تاریخ نمیتواند پیشینہ فرهنگ چند هزار سالہ ایران را بہ درستے بازگوو ڪند،
هنوز هم ما مردمان پارس پیشینهاے ریشهدار در تاریخ جهان داریم،
هنوز هم داستان رزم رستم و دیو سپید و بزرگ منشے ڪوورووش در سنگ نوشتہ ها و تاریخ ردہ نخست جهان را دارد،
چہ ڪسے جز دستان یڪ هنرمند ایرانے میتواند این همہ زیبایے را بیافریند،!!
چہ ڪسے جز مولاناے جان میتواند مهربانے و دووستے را بدین زیبایے بازگوو ڪند.
چہ ڪسے جز فردوسے میتواند شاهنامہ را با این گستردگے از ادب و فرهنگ براے ما و جهانیان بہ یادگار بگذارد.؟
چہ ڪسے جز حافظ میتواند با واژگانے بدین زیبایے و نازڪبینے دلدادگے را بہ نمایش بڪشد.؟
براستے چہ ڪسے. ........؟
✍#طاهره_باقری_اردڪانی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#پویانمایی؛
نوروز خجستہ ریشہ در فرهنگ و تاریخ ایران و ایرانے دارد باید بڪووشیم تا زندہ و جاوید بماند،
تا آریاییان، بر پهناے جهان چبوود ناب را در جهان هستے ببینند ڪہ سرآمد و الگویے براے فرهنگ جهانیان باشد و زبانزد همگان شود هنوز هم تاریخ نمیتواند پیشینہ فرهنگ چند هزار سالہ ایران را بہ درستے بازگوو ڪند،
هنوز هم ما مردمان پارس پیشینهاے ریشهدار در تاریخ جهان داریم،
هنوز هم داستان رزم رستم و دیو سپید و بزرگ منشے ڪوورووش در سنگ نوشتہ ها و تاریخ ردہ نخست جهان را دارد،
چہ ڪسے جز دستان یڪ هنرمند ایرانے میتواند این همہ زیبایے را بیافریند،!!
چہ ڪسے جز مولاناے جان میتواند مهربانے و دووستے را بدین زیبایے بازگوو ڪند.
چہ ڪسے جز فردوسے میتواند شاهنامہ را با این گستردگے از ادب و فرهنگ براے ما و جهانیان بہ یادگار بگذارد.؟
چہ ڪسے جز حافظ میتواند با واژگانے بدین زیبایے و نازڪبینے دلدادگے را بہ نمایش بڪشد.؟
براستے چہ ڪسے. ........؟
✍#طاهره_باقری_اردڪانی
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
تصنیف پیام نسیم
Mohammad Reza Shajarian
🎼 ترانہ: «پیام نسیم»
🎼آهنگساز: #محمدرضا_شجریان.
🎤آواز: #محمدرضا_شجریان.
📜جنگ: #مرغ_خوشخوان
ساخت و پرداخت: شهریور ۱۳۹۰
ز ڪوے یار میآید نسیم باد نوروزی
از این باد ار مدد خواهے چراغ دل بر افروزی
🖌📖: #رند_شیراز.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🎼آهنگساز: #محمدرضا_شجریان.
🎤آواز: #محمدرضا_شجریان.
📜جنگ: #مرغ_خوشخوان
ساخت و پرداخت: شهریور ۱۳۹۰
ز ڪوے یار میآید نسیم باد نوروزی
از این باد ار مدد خواهے چراغ دل بر افروزی
🖌📖: #رند_شیراز.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هفتسد_و_سوم؛
۷۰۳
🚸#فرزندان_ایران؛
يكى از خردههايى كہ شاید بہ پارسیگرايى گرفتہ شود اين است كہ براے مردم كوچہ و بازار و مردمى كہ با واژگان پارسے آشنايى ندارند، دريافت گفتار و نوشتار پارسے اندڪے دشوار است.
اگر چہ امرووزہ زبان یڪ ابزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن، فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪووشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نوشتار اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
ابزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
اینڪ برخے واژگان بہ همپیوسته،
در دنبالہ پیشڪش میشود.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سرزدہ، ناآگاه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے خبر»
۲- واژہ پارسی«بیشازاندازه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیشاز حد»
۳- واژگان پارسی«بالا، برتر»
بجاے واژہ تازے «فوق»
۴- واژہ پارسی«آواشناسی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فونیڪ»
۵- واژگان پارسی«ایستا، مانا»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فیڪس»
۶- واژہ پارسی«پایانی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فینال»
۷- واژگان پارسی«بیمانند، بیهمتا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے رقیب»
۸ - واژگان پارسی«پُرتوان، توانا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «با قدرت»
۹- واژہ پارسی«بدپسند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے سلیقه»
۱۰- واژہ پارسی«بَلَم»
بجاے واژہ تُرڪیہ «قایق»
۱۱- واژہ پارسی«ڪاروان»
بجاے واژہ تازے «قافله»
۱۲- واژگان پارسی«جشن، جشنواره»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪارناوال»
۱۳- واژہ پارسی«بیبَر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے تازے «نا مثمر»
۱۴- واژگان پارسی«بیهوودهگوویے، زوورگفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے تازے «نا حساب»
۱۵- واژہ پارسی«داد و ستد»
بجاے واژہ تازے «مبادله»
۱۶- واژگان پارسی«سووگوارہ، مرگآوا»
بجاے واژہ تازے «نوحه»
۱۷- واژہ پارسی«سرپاسبان»
بجاے واژہ بیگانہ «رییس پلیس»
۱۸- واژگان پارسی«بنیاد، بنیادین»
بجاے واژہ تازے «اساسی»
۱۹- واژہ پارسی«دامپزشڪ»
بجاے واژہ تازے «بیطار»
۲۰- واژگان پارسی«ستارهگردان، گویال»
بجاے واژہ تازے «سیاره.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هفتسد_و_سوم؛
۷۰۳
🚸#فرزندان_ایران؛
يكى از خردههايى كہ شاید بہ پارسیگرايى گرفتہ شود اين است كہ براے مردم كوچہ و بازار و مردمى كہ با واژگان پارسے آشنايى ندارند، دريافت گفتار و نوشتار پارسے اندڪے دشوار است.
اگر چہ امرووزہ زبان یڪ ابزار سادہ و شیوا است ڪہ با بهرهگیرے از آن، فرهنگهاے گووناگوون از یڪدیگر پیشے گرفتہ و در راہ پیشبرد اندیشههاے خویش میڪووشند.
ڪارے ڪہ از دههها پیش در این مرز و بووم آغاز شده،
پیشامد آن اڪنوون نوشتار اندیشمندانے است ڪہ درفش زبان باز و پاڪ را با دستهاے پرتوان خویش میفشرند و آن را در جان و روان جوانان این سرزمین برافراشتہ میڪنند.
ابزارے ڪہ نہ از آن ڪینہ میخیزد و نہ پیشتاز جنگ است.
چون ڪہ تنها ڪارش نوآورے است.
اینڪ برخے واژگان بہ همپیوسته،
در دنبالہ پیشڪش میشود.
#واژگان_به_همپیوسته_پارسی_تازے.
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«سرزدہ، ناآگاه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے خبر»
۲- واژہ پارسی«بیشازاندازه»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بیشاز حد»
۳- واژگان پارسی«بالا، برتر»
بجاے واژہ تازے «فوق»
۴- واژہ پارسی«آواشناسی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فونیڪ»
۵- واژگان پارسی«ایستا، مانا»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فیڪس»
۶- واژہ پارسی«پایانی»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «فینال»
۷- واژگان پارسی«بیمانند، بیهمتا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے رقیب»
۸ - واژگان پارسی«پُرتوان، توانا»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «با قدرت»
۹- واژہ پارسی«بدپسند»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے، تازے «بے سلیقه»
۱۰- واژہ پارسی«بَلَم»
بجاے واژہ تُرڪیہ «قایق»
۱۱- واژہ پارسی«ڪاروان»
بجاے واژہ تازے «قافله»
۱۲- واژگان پارسی«جشن، جشنواره»
بجاے واژہ بیگانہ فرانسہ «ڪارناوال»
۱۳- واژہ پارسی«بیبَر»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے تازے «نا مثمر»
۱۴- واژگان پارسی«بیهوودهگوویے، زوورگفتن»
بجاے واژہ درهمآمیختہ پارسے تازے «نا حساب»
۱۵- واژہ پارسی«داد و ستد»
بجاے واژہ تازے «مبادله»
۱۶- واژگان پارسی«سووگوارہ، مرگآوا»
بجاے واژہ تازے «نوحه»
۱۷- واژہ پارسی«سرپاسبان»
بجاے واژہ بیگانہ «رییس پلیس»
۱۸- واژگان پارسی«بنیاد، بنیادین»
بجاے واژہ تازے «اساسی»
۱۹- واژہ پارسی«دامپزشڪ»
بجاے واژہ تازے «بیطار»
۲۰- واژگان پارسی«ستارهگردان، گویال»
بجاے واژہ تازے «سیاره.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
🍃🌹🍃
🔷امرووز: 🌧 🕊 🌦
🟢 بہ رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
#«شهریور_فرهوشی» 🐏فروردین ماہ
بہ سال ۳۷۶۲🔥مزدیسنی.
۳۷۶۲ / ۰۱ / ۰۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🟡 برابر با🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
به☀️رووز ۰۴ 🐏#فروردین 🌖ماہ.
بہ سال ۲۵۸۲ 👑شاهنشاهی🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۱ / ۰۴
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️
⚪️ برابر با 🌞رووز #شنبہ: #ڪیوان_شید:
بہ 🌞رووز ۰۴ 🌔ماہ 🐏#فروردین
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞خوورشیدی.
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۴
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🔴 برابر با 🌞رووز. SATARDAY 24:
🌔ماہ #MARS 🌲بہ سال 2024 💒 ترسایی.
2024 / 03 / 23
🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖🏝🎖
🌳 🌞 💨 💥#شهریور_امشاسپندان.
خشَترہ وَییریَه
شهریارے برگزیدنی،
چیرگے بر نفس خویش،
🪴آبادانے و سازندگی.
#چو_شهریورت_باد_پیروزگر #به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر.
🤝پیوند 👑پادشاهے با خویش را داشتہ باشیم.
🌺گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد شهریور امشاسپندان است.
🐏 گووسپند نماد فروردین ماہ سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃🌺🌿🌸🍃🍄🍀🌻
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۴
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
پردهے شب بہ ڪنارهها ڪشیدہ شد،
شبانگاهان بہ گووشهها راندہ شدند.
دوبارہ بامداد آمد
با همان نگارهاے ڪہ در دست داشت.
بهار شتابان و ناشڪیب،
با آسمانے تندخوو و پُر باران باریدن گرفت پس از باران گُل خوورشید فرووزانتر از همیشہ از دریچهے ناز آفرین آسمان تابیدن گرفت
و رووزهایے سرشار از شادے
و تهے از گرفتارے آفرید.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
🌻🍃🌸🍀🌺🍃
🌲🌷🍃🌼
🌞🌿🌺
🍃🍄
🌺
🌻
۱۴۰۳ / ۰۱ / ۰۴
بهترینهاے همراہ،
بامداد نورووزیتان نیڪوو.
پردهے شب بہ ڪنارهها ڪشیدہ شد،
شبانگاهان بہ گووشهها راندہ شدند.
دوبارہ بامداد آمد
با همان نگارهاے ڪہ در دست داشت.
بهار شتابان و ناشڪیب،
با آسمانے تندخوو و پُر باران باریدن گرفت پس از باران گُل خوورشید فرووزانتر از همیشہ از دریچهے ناز آفرین آسمان تابیدن گرفت
و رووزهایے سرشار از شادے
و تهے از گرفتارے آفرید.
باغچہ زندگیتان پُرگُل،
جان و جهانتان جاودان باد.
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🌻
🌿🌼
🌷☘🌹
🍃🌼🌿🍄
🌕🍃🌸🍀🌻
🍃🌺🌳🌷🌿🌸🍃🌹
#رووزشمار_ایران_و_جهان:
📌امرووز؛ "شنبہ: #ڪیوان_شید."
📕 ۰۴ 🐏 فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 شهریور فَرَوَرشی ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 23 ماه مارس 2024 زایشے.
📕بپاخيزے شاهزادہ ساسانی"پوشان" براے براندازے چیرگے تازیان(۱۰۳ خوورشیدی.)
📖در روند آيينهاے نورووزے كہ هنوز در ايران خاورے بہ همان ریخت ڪهن برگزار میشدند،
"پوشان" از شاهزادگان ساسانے، هشتاد سال پس از نبرد نهاوند و شڪست ايران، داوے و خواستار پادشاهے و زندہ ڪردن پادشاهے ساسانيان را داشت و گرووهے گرد ایشان آمدند، و شووربختانہ ڪارے از پيش نبرد.
چهار سال پس از"پوشان" و باز هم در نوروز يك شاهزادہ ديگر ساسانے بہ نام "خسرو" از نوادگان "يزدگرد سوم" در شهر مرو خود را شاہ ايران خواندہ بوود. كار اين شاهزادہ هم با اين كہ گفتہ بوود گروهے ايرانے، گرووهے از تركان نيز بہ ایشان پيوستہ بوودند بہ جايے نرسيد.
📕مرگ"هارون الرشيد" سرڪردہ عباسی(۱۸۸ خوورشیدی.)
📖هارون الرشيد،
سردمدار عباسے در سر راہ خود بہ اپاختر خاورے خراسان(فرارود)،
در تووس مُرد و در آبادے در شهر كہ آن زمان يكے از ستادهاے فرمانروایے وخت خراسان بود خاڪ شد.
هارون هنگام مرگ ۴۶ سالہ بوود.
وے در درازاے خود در توس بيمار شدہ بوود.
هارون بہ نوشتہ برخے از تاریخنویسان در رے چشم بہ جهان گشوود پدرش سپس سومين سرڪردہ عباسيان شد و مادرش"خيزران" يك زن يمنے بوود.
هارون ۲۳ سال فرمانروایے كرد و ڪارهاے دیوانے او در دست ايرانيان و براے رووزگار درازے هم جانشينے وے را "يحيے برمكی" دردست داشت كہ يك وزیر شایستہ ايرانے بوود.
در پے مرگ هارون بوود كہ جنبشهاے آزادیخواهانہ ايرانيان آشڪار و سخت شد.
📕زادرووز"حبیباللہ بدیعی"
خنیاگر و نوازندهے ویلن(۱۳۱۲ خوورشیدی.)
📕زادرووز"داریوش فرهود"
پژوهشگر دربارہ ژنتیڪ، روانشناسے، مردمشناسے و پزشڪے. از ایشان به"پدر علم ژنتیڪ ایران" یاد میشود(۱۳۱۷ خوورشیدی.)
📕در واشنگتن گفتہ شد ایران با نوشتن پیماننامہ، وام دویست میلیون دلارے بہ بانڪ جهانے آمادہ است(۱۳۵۳ خوورشیدی.)
📕انجام نخستين نبرد هوایے عراق براے نابودے نیروگاہ اتمے بوشهر(۱۳۶۳ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد"اميرحسين يزدگردی" ادبدووست و پژوهشگر(۱۳۶۵ خوورشیدی.)
📕نيرووهاے سپاہ ايران در اروند روود ۱۵ تن از ارتش انگليس در عراق را كہ با بلمهاے تفنگدار بہ آبهاے ايران آمدہ بوودند دستگير و بہ تهران آوردہ شدند(۱۳۸۶ خوورشیدی.)
📚روز جهانے "هواشناسی"
📘بازشناسی"خسروانوشيروان" بہ جانشینے ايران(519 زایشی.)
📖"غباد"شاہ ساسانے ایران در رووزهاے نورووز، سومين پسر خود، "انوشيروان" را شاہ ايران(وليعهد) گفت.
غباد سہ پسر داشت ڪہ يڪے از آنان بہ نام"ڪاووس در همين جشن بہ فرماندار تپورستان، تبرستان(مازندران) برگزیدہ شد.
پسر ديگر غباد"زَم" نام داشت ڪہ يڪے از چشمانش نابينا بوود.
📘 ناوها آمریڪایے شهر اوڪيناواے ژاپن را زير آتش ۱۵۰۰ خود گرفتند ڪہ چنين آتشے در درازاے جنگ جهانے دوم بیهمتا بوود(1945 زایشی.)
📘پدید آوردن سازمان جهانے هواشناسے بدست ڪشورهاے هموند(۱۹۵۰ زایشی.)
📘"امامعلے رحمان" ریيس جمهورے تاجيكستان، پاڪ ڪردن پسوندهاے روسے از نامخانوادگے تاجيكيان را دستوور داد كہ در رووزهاے نورووز اين سال، رهآوردے بزرگ نامیدہ شدہ بود(2007 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📌امرووز؛ "شنبہ: #ڪیوان_شید."
📕 ۰۴ 🐏 فروردین ماہ ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 شهریور فَرَوَرشی ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 23 ماه مارس 2024 زایشے.
📕بپاخيزے شاهزادہ ساسانی"پوشان" براے براندازے چیرگے تازیان(۱۰۳ خوورشیدی.)
📖در روند آيينهاے نورووزے كہ هنوز در ايران خاورے بہ همان ریخت ڪهن برگزار میشدند،
"پوشان" از شاهزادگان ساسانے، هشتاد سال پس از نبرد نهاوند و شڪست ايران، داوے و خواستار پادشاهے و زندہ ڪردن پادشاهے ساسانيان را داشت و گرووهے گرد ایشان آمدند، و شووربختانہ ڪارے از پيش نبرد.
چهار سال پس از"پوشان" و باز هم در نوروز يك شاهزادہ ديگر ساسانے بہ نام "خسرو" از نوادگان "يزدگرد سوم" در شهر مرو خود را شاہ ايران خواندہ بوود. كار اين شاهزادہ هم با اين كہ گفتہ بوود گروهے ايرانے، گرووهے از تركان نيز بہ ایشان پيوستہ بوودند بہ جايے نرسيد.
📕مرگ"هارون الرشيد" سرڪردہ عباسی(۱۸۸ خوورشیدی.)
📖هارون الرشيد،
سردمدار عباسے در سر راہ خود بہ اپاختر خاورے خراسان(فرارود)،
در تووس مُرد و در آبادے در شهر كہ آن زمان يكے از ستادهاے فرمانروایے وخت خراسان بود خاڪ شد.
هارون هنگام مرگ ۴۶ سالہ بوود.
وے در درازاے خود در توس بيمار شدہ بوود.
هارون بہ نوشتہ برخے از تاریخنویسان در رے چشم بہ جهان گشوود پدرش سپس سومين سرڪردہ عباسيان شد و مادرش"خيزران" يك زن يمنے بوود.
هارون ۲۳ سال فرمانروایے كرد و ڪارهاے دیوانے او در دست ايرانيان و براے رووزگار درازے هم جانشينے وے را "يحيے برمكی" دردست داشت كہ يك وزیر شایستہ ايرانے بوود.
در پے مرگ هارون بوود كہ جنبشهاے آزادیخواهانہ ايرانيان آشڪار و سخت شد.
📕زادرووز"حبیباللہ بدیعی"
خنیاگر و نوازندهے ویلن(۱۳۱۲ خوورشیدی.)
📕زادرووز"داریوش فرهود"
پژوهشگر دربارہ ژنتیڪ، روانشناسے، مردمشناسے و پزشڪے. از ایشان به"پدر علم ژنتیڪ ایران" یاد میشود(۱۳۱۷ خوورشیدی.)
📕در واشنگتن گفتہ شد ایران با نوشتن پیماننامہ، وام دویست میلیون دلارے بہ بانڪ جهانے آمادہ است(۱۳۵۳ خوورشیدی.)
📕انجام نخستين نبرد هوایے عراق براے نابودے نیروگاہ اتمے بوشهر(۱۳۶۳ خوورشیدی.)
📕درگذشت استاد"اميرحسين يزدگردی" ادبدووست و پژوهشگر(۱۳۶۵ خوورشیدی.)
📕نيرووهاے سپاہ ايران در اروند روود ۱۵ تن از ارتش انگليس در عراق را كہ با بلمهاے تفنگدار بہ آبهاے ايران آمدہ بوودند دستگير و بہ تهران آوردہ شدند(۱۳۸۶ خوورشیدی.)
📚روز جهانے "هواشناسی"
📘بازشناسی"خسروانوشيروان" بہ جانشینے ايران(519 زایشی.)
📖"غباد"شاہ ساسانے ایران در رووزهاے نورووز، سومين پسر خود، "انوشيروان" را شاہ ايران(وليعهد) گفت.
غباد سہ پسر داشت ڪہ يڪے از آنان بہ نام"ڪاووس در همين جشن بہ فرماندار تپورستان، تبرستان(مازندران) برگزیدہ شد.
پسر ديگر غباد"زَم" نام داشت ڪہ يڪے از چشمانش نابينا بوود.
📘 ناوها آمریڪایے شهر اوڪيناواے ژاپن را زير آتش ۱۵۰۰ خود گرفتند ڪہ چنين آتشے در درازاے جنگ جهانے دوم بیهمتا بوود(1945 زایشی.)
📘پدید آوردن سازمان جهانے هواشناسے بدست ڪشورهاے هموند(۱۹۵۰ زایشی.)
📘"امامعلے رحمان" ریيس جمهورے تاجيكستان، پاڪ ڪردن پسوندهاے روسے از نامخانوادگے تاجيكيان را دستوور داد كہ در رووزهاے نورووز اين سال، رهآوردے بزرگ نامیدہ شدہ بود(2007 زایشی.)
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Man Va To
Habib - NexTaraneh
با من اڪنون چہ نشستنها خاموشیها
با تو اڪنون چہ فراموشے ها
چہ ڪسے مے خواهد من و تو
ما نشویم خانہ اش ویران باد
من اگر ما نشوم تنهایم تو اگر ما نشوے خویشتنی
از ڪجا ڪہ من وتو شور یڪپارچگے را در شهر باز برپا نڪنیم*
از ڪجا ڪہ من وتو مشت رسوایان راباز نڪنیم
من اگر برخیزم تو اگر برخیزے همہ برمے خیزند
من اگر بنشینم تو اگر بنشینی
چہ ڪسے برخیزد چہ ڪسے با دشمن بستیزد
چہ ڪسے پنجہ در پنجہ هر دشمن درآویزد
از ڪجا ڪہ من وتو مشت رسوایان راباز نڪنیم
من اگر برخیزم تو اگر برخیزے همہ برمے خیزند*
من اگر بنشینم تو اگر بنشینے چہ ڪسے برخیزد
چہ ڪسے با دشمن بستیزد
چہ ڪسے پنجہ در پنجہ هر دشمن درآویزد*
#حمید_مصدق.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
با تو اڪنون چہ فراموشے ها
چہ ڪسے مے خواهد من و تو
ما نشویم خانہ اش ویران باد
من اگر ما نشوم تنهایم تو اگر ما نشوے خویشتنی
از ڪجا ڪہ من وتو شور یڪپارچگے را در شهر باز برپا نڪنیم*
از ڪجا ڪہ من وتو مشت رسوایان راباز نڪنیم
من اگر برخیزم تو اگر برخیزے همہ برمے خیزند
من اگر بنشینم تو اگر بنشینی
چہ ڪسے برخیزد چہ ڪسے با دشمن بستیزد
چہ ڪسے پنجہ در پنجہ هر دشمن درآویزد
از ڪجا ڪہ من وتو مشت رسوایان راباز نڪنیم
من اگر برخیزم تو اگر برخیزے همہ برمے خیزند*
من اگر بنشینم تو اگر بنشینے چہ ڪسے برخیزد
چہ ڪسے با دشمن بستیزد
چہ ڪسے پنجہ در پنجہ هر دشمن درآویزد*
#حمید_مصدق.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
ز دانا سخن بشنو اے شهرْیار
جَهان را بر این گونہ آباد دار
چو خواهے ڪہ آزاد باشے ز رنج
بیآزار و بیرنجْ آگندہ گنج
بیآزاریِ زیردستان گزین
بیابے ز هر ڪس بہ داد آفرین
از این پندها هیچ گونہ مگرد
چو خواهے ڪہ مانے تو بیرنج و درد
جهاندار چون گشت با دادْ جفت
زمانہ پے او نیارَد نهفت
#فردوسی
امید آن ڪه:
همه روزْگارِ تو نوروز باد
گزینش: #جعفر_جعفرزادہ
خوشنویسے: سعید خادمے
#چڪامه_پارسے
🌸
🌸🌸
جَهان را بر این گونہ آباد دار
چو خواهے ڪہ آزاد باشے ز رنج
بیآزار و بیرنجْ آگندہ گنج
بیآزاریِ زیردستان گزین
بیابے ز هر ڪس بہ داد آفرین
از این پندها هیچ گونہ مگرد
چو خواهے ڪہ مانے تو بیرنج و درد
جهاندار چون گشت با دادْ جفت
زمانہ پے او نیارَد نهفت
#فردوسی
امید آن ڪه:
همه روزْگارِ تو نوروز باد
گزینش: #جعفر_جعفرزادہ
خوشنویسے: سعید خادمے
#چڪامه_پارسے
🌸
🌸🌸
#داستانهای_شاهنامه:
شاہ یڪ هفتہ زمان خواست و سپس موبدان را فراخواند و هیچڪدام از راز شترنگ آگاہ نشدند تا اینڪہ بزرگمهر پس از یڪ روز و یڪشب بہ راز بازے پے برد.
پادشاہ شاد شد و فرستادہ راے را فراخواند و گفت:
بازے شترنگ رزمگاهے است ڪہ در دل آن شاہ هست و چپ و راستش سپاهیان ایستادهاند.
وزیر در ڪنار شاہ و در ردہ پیش سربازان ایستادہ بوودند و پیلان جنگے در دو سوو و در ڪنار آنها اسپان جنگے هستند و در ڪنارشان دو رخ بوودند.
وختے بزرگمهر بازے را انجام داد، فرستادہ راے غمگین و شگفتزدہ شد ڪہ ڪسے ڪہ تا ڪنوون شترنگ ندیدہ و نہ شنیدہ چگونہ پے به آیین و راہ این بازے بردہ است.
پادشاہ از بزرگمهر شاد شد و جامے پر از گوهر شاهوار و ڪیسهاے پر از دینار و اسپ و زین بہ ایشان پاداش داد.
چندے گذشت و بزرگمهر در تنهایے خود بہ اندیشہ پرداخت و برآن شد در برابر شترنگ هندیان بازے تازهاے درآورد و چنین بوود ڪہ تختهنرد را پدیدار ڪرد. نخست دو مهرہ از آج پیل ساخت و بر آن نگارههایے از ساج نهاد.
زمین بازے را چون رزمگاهے مانند شترنگ ساخت ڪہ در دو سووے آن نیرووهایے براے ڪارزار ایستادہ بودند و دو لشڪر بہ هشت گروہ بخشبندے شدہ بوودند(چهار گروہ براے هر لشڪر) و زمین بہ چهار بخش شد و تاس در فرمان دو شاہ مانند هم بوودند ڪہ با دستوور دو شاه(انداختن تاسها ) دو سپاہ جنبش درمیآوردند و هرڪسے ڪہ دو مهرہ را بیندازد همبازے اوو از هر دو مهرہ شڪست میخورد و بدینسان نرد را ساخت و نزد شاہ برد و شیوهے ڪار آن را بہ شاہ یاد داد و از شاہ خواست تا ساروانے از دوهزار شتر با گنج و گوهر فراوان فراهم ڪند و سپس نامہ بہ راے هند بنویسد و در آن پس از ستایش یزدان بگووید ڪہ پیام شما رسید و ما بہ راز شترنگ پیبردیم و اڪنوون بزرگمهر داراے پیام ماست بہ همراہ بازے نرد تا شما نام و راہ و روش آن را براے ما بگوویید و اگر توانستید بار شتران از آن شما باد و اگر نتوانستید بہ شمار این شتران باید شتر و بار افزوودہ ڪنید و بفرستید.
ڪسرا هم پذیرفت و نامہ را نوشت وختے بزرگمهر بہ هند رسید و پیغام شاہ را پیشڪش ڪرد راے ترسید و هفت روز زمان خواست و ناموران ڪشور را فراخواند تا بہ راز بازے نرد پے ببرند و ڪسے نتوانست پردہ از راز نرد بگشاید.
رووز نهم بزرگمهر نزد راے آمد و گفت: بیش از این نمیتواند درنگ ڪند چون شاہ چشمبراہ پاسخ است.
چون بزرگان بہ نادانے خود پیبردند بزرگمهر راز نرد را بہ آنها گفت و بہ پرسشهاے آنان پاسخ داد.
پس راے هند دوهزار شتر و بار هم پیوستہ ڪرد و گواهے داد ڪہ شاهے جز نوشیروان نیست و خردمندتر از وزیر او هم در جهان یافت نمیشود و باژ سال آیندہ را هم پیشتر فرستاد.
وختے بزرگمهر با نامہ راے بازگشت ڪسرا شاد شد و جشن گرفتند و یزدان را سپاس گفتند.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
شاہ یڪ هفتہ زمان خواست و سپس موبدان را فراخواند و هیچڪدام از راز شترنگ آگاہ نشدند تا اینڪہ بزرگمهر پس از یڪ روز و یڪشب بہ راز بازے پے برد.
پادشاہ شاد شد و فرستادہ راے را فراخواند و گفت:
بازے شترنگ رزمگاهے است ڪہ در دل آن شاہ هست و چپ و راستش سپاهیان ایستادهاند.
وزیر در ڪنار شاہ و در ردہ پیش سربازان ایستادہ بوودند و پیلان جنگے در دو سوو و در ڪنار آنها اسپان جنگے هستند و در ڪنارشان دو رخ بوودند.
وختے بزرگمهر بازے را انجام داد، فرستادہ راے غمگین و شگفتزدہ شد ڪہ ڪسے ڪہ تا ڪنوون شترنگ ندیدہ و نہ شنیدہ چگونہ پے به آیین و راہ این بازے بردہ است.
پادشاہ از بزرگمهر شاد شد و جامے پر از گوهر شاهوار و ڪیسهاے پر از دینار و اسپ و زین بہ ایشان پاداش داد.
چندے گذشت و بزرگمهر در تنهایے خود بہ اندیشہ پرداخت و برآن شد در برابر شترنگ هندیان بازے تازهاے درآورد و چنین بوود ڪہ تختهنرد را پدیدار ڪرد. نخست دو مهرہ از آج پیل ساخت و بر آن نگارههایے از ساج نهاد.
زمین بازے را چون رزمگاهے مانند شترنگ ساخت ڪہ در دو سووے آن نیرووهایے براے ڪارزار ایستادہ بودند و دو لشڪر بہ هشت گروہ بخشبندے شدہ بوودند(چهار گروہ براے هر لشڪر) و زمین بہ چهار بخش شد و تاس در فرمان دو شاہ مانند هم بوودند ڪہ با دستوور دو شاه(انداختن تاسها ) دو سپاہ جنبش درمیآوردند و هرڪسے ڪہ دو مهرہ را بیندازد همبازے اوو از هر دو مهرہ شڪست میخورد و بدینسان نرد را ساخت و نزد شاہ برد و شیوهے ڪار آن را بہ شاہ یاد داد و از شاہ خواست تا ساروانے از دوهزار شتر با گنج و گوهر فراوان فراهم ڪند و سپس نامہ بہ راے هند بنویسد و در آن پس از ستایش یزدان بگووید ڪہ پیام شما رسید و ما بہ راز شترنگ پیبردیم و اڪنوون بزرگمهر داراے پیام ماست بہ همراہ بازے نرد تا شما نام و راہ و روش آن را براے ما بگوویید و اگر توانستید بار شتران از آن شما باد و اگر نتوانستید بہ شمار این شتران باید شتر و بار افزوودہ ڪنید و بفرستید.
ڪسرا هم پذیرفت و نامہ را نوشت وختے بزرگمهر بہ هند رسید و پیغام شاہ را پیشڪش ڪرد راے ترسید و هفت روز زمان خواست و ناموران ڪشور را فراخواند تا بہ راز بازے نرد پے ببرند و ڪسے نتوانست پردہ از راز نرد بگشاید.
رووز نهم بزرگمهر نزد راے آمد و گفت: بیش از این نمیتواند درنگ ڪند چون شاہ چشمبراہ پاسخ است.
چون بزرگان بہ نادانے خود پیبردند بزرگمهر راز نرد را بہ آنها گفت و بہ پرسشهاے آنان پاسخ داد.
پس راے هند دوهزار شتر و بار هم پیوستہ ڪرد و گواهے داد ڪہ شاهے جز نوشیروان نیست و خردمندتر از وزیر او هم در جهان یافت نمیشود و باژ سال آیندہ را هم پیشتر فرستاد.
وختے بزرگمهر با نامہ راے بازگشت ڪسرا شاد شد و جشن گرفتند و یزدان را سپاس گفتند.
🖍بازنویسے و ویرایش بہ پارسی:
بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅