Telegram Web Link
Посмотрите ещё раз на картинку, видите игру слов?

4 мая - неофициальный праздник, отмечаемый поклонниками культовой фантастической саги Джорджа Лукаса «Звёздные войны»💫🌟

Основной датой Дня «Звёздных войн» (иначе — Дня Люка Скайуокера) считается 4 мая🥳

Дата выбрана из-за часто звучащей в фильме и ставшей знаменитой цитаты May the Force be with you («Да пребудет с тобой Сила»), которую многие поклонники обыгрывают как May the fourth be with you (fourth — четвёртый и May — май).

День «Звёздных войн» стал настолько популярным, что следующий день, 5 мая, то есть уже сегодня, в шутку стали называть «Месть Пятого» (Revenge of the Fifth) — в честь III эпизода саги, носящего название «Месть ситхов» (Revenge of the Sith).

Последнее слово из названия сходно с fifth — «пятый», на чём и построен каламбур. В этот день фанаты саги переходят на тёмную сторону Силы и чествуют Владык ситхов и других анти-героев из вселенной «Звёздных войн».

Также существует интерпретация, по которой День реванша празднуется 6 мая и называется «Днём реванша Шестого» (Revenge of the Sixth), так как английское слово Sith похоже как на fifth («пятый»), так и на sixth («шестой»).

Такие вот дела! Делитесь, есть тут поклонники Звёздных Войн? Какие части больше всего запали в душу?
3,5 дня — столько в среднем говорит ученик в школе за всё время обучения английскому.

Согласитесь, за 7 лет — это очень мало.

Давайте посчитаем:
🔽Школьный год длится с сентября по май, за вычетом каникул получается 8 месяцев. Это примерно 35 недель.
Допустим, в программе 3 урока в неделю по 40 минут.
В группе из 10 человек (а иногда в классе из 25) на одного человека приходится 5-10 минут разговорной практики за 1 урок. А иногда и вовсе ноль. Но давайте усредним до 7.
35 недель3 урока7 минут=735 минут
Это 12 часов 15 минут. За целый год.
ПОЛДНЯ В ГОД.

▶️Если учить с 5 по 11 класс, получится 3,5 дня чистой практики.

Посчитайте, ради любопытства, сколько у вас было практики: подставьте своё количество уроков и регулярность занятий. Напишите в комментариях, сколько у вас получилось!

А теперь представьте, если бы вам сейчас предложили: «Идите, учите английский, всего через 7 лет вы сможете нормально на нём общаться!» — какая бы у вас была реакция?

На онлайн-курсе Level Up каждую неделю у вас, в среднем, 80 минут разговорной практики: 45 мин "синхронной" - вы говорите с преподавателем, и 35 мин – "асинхронной": вы обмениваетесь голосовыми сообщениями.

Если так учиться те же 35 недель в год, то это будет почти 47 часов. Без малого в ЧЕТЫРЕ РАЗА БОЛЬШЕ.

И это только разговорная практика. А ещё множество других упражнений, которые учат думать на английском. Задания на погружение, которые заставят вас каждый день жить 15 минут жизнью носителя.

А сколько часов вы наговорили за годы в школе?
Рекомендация фильма🎞

📽 Хочу порекомендовать вам фильм «Криминальное чтиво» (Pulp Fiction)

Наверное, Квентин Тарантино - мой любимый режиссер и, кажется, я смотрел уже все его фильмы, поэтому тут я рекомендую все 😋, но прекрасно начать можно с Криминального чтива, которое уже по частям разобран на мемы и тут ему нет равных!

Также можно не беспокоиться тем, кто еще не очень уверен в своем английском - несложная игра слов и умеренная немногословность, то, что нужно для тех, кто пока боится смотреть более сложные фильмы.

Предлагаю вспомнить парочку фрагментов для тех, кто уже смотрел и завоевать внимание тех, кто только планирует!
Подборка: книги, которые обязательно нужно прочесть в оригинале📚

Как насчет такой литературы, которую обязательно нужно прочесть в оригинале, на английском?

Ведь часто бывает, что даже самые грамотные переводчики не в состоянии передать тот смысл, который хотел донести до нас автор того или иного произведения. Именно поэтому сегодня я хочу поделиться подборкой книг, которые стоит обязательно прочесть в оригинале:

“1984” Джордж Оруэлл.
Несколько лет назад моя знакомая попросила помочь написать ей сочинение по этой книге. Однако, на удивление, книга оказалась простая и понятная.
В целом, уровня Intermediate книга будет читаться достаточно легко, поэтому пробуйте и делитесь впечатлениями!

Любое произведение Терри Пратчетта.
Начать можно с цикла про Стражу или "Going Postal" ("Опочтарение"). Это книги для тех, кто хочет расслабиться и посмеяться. Юмористическое фэнтези с веселой игрой слов, когда во время прочтения понимаешь, каким же разнообразным и интересным может быть английский язык.
Кроме того, эти книги уже экранизированы, и после прочтения можно насладиться фильмом/сериалом.

"Ведьмак".
Хоть книга и не в оригинале (Сапковский - польский автор), но очень легко читается, на протяжении всей книги достаточно легкая грамматика.
Будет полезна для тех, кто еще не очень уверен в своем английском, но уже хочет почитать полноценные книжки.

"Первому игроку приготовиться" ("Ready player one") Эрнест Клайн.
Одна из моих ну саааамых любимых книг. От нее я просто не мог оторваться, эта книга из тех, которые читаешь "запоем".
Я купил ее в Штатах и 3/4 книги прочел пока летел над Атлантикой. Все уже успели поесть, поспать и посмотреть по паре фильмов, я все читал и читал... Искренне советую!
И да, по ней тоже есть замечательный фильм📽

Как вам подборка? Есть уже свои любимые книги на английском?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем рубрику с видеофрагментами🔥

Немного о важности умения правильно доносить смысл слов, пусть даже и в картинках.
Скорее смотрите фрагмент, понятно ли, в чем тут игра слов?

Делитесь, что поняли из диалога?
Юмор как метод изучения языка

Хорошие новости для тех, кто смотрит стендап, любит мемы и смешные комиксы: с их помощью вы можете еще и учить английский!
Переключайте язык и совмещайте приятное с полезным - и настроение поднимете, и английский подтянете 🔝

Неплохо начать с Джорджа Карлина, фразы из его стендапов растащили на цитаты в русскоязычном пространстве.

Посмотреть комиков в оригинале можно на Youtube, набирайте в поиске:
• George Carlin
• Eddie Izzard
• Russel Howard
• Louis CK

В аккаунте drybarcomedy короткие фрагменты стендапов, если что-то понравилось, можно посмотреть длинный вариант в IGTV или на Youtube.
Понимать стендап — награда для высоких уровней. Можно поймать этот вау-эффект, когда ты чувствуешь, что не зря не остановился на Intermediate и продолжил, ведь это так круто - смеяться вместе с залом, понимать игру слов и отсылки.

⭐️Начальные уровни могут набирать лексику и пополнять свой словарный запас с простых картинок.

Например, карикатуры художника из журнала «The New Yorker»
• steinbergdrawscartoons
• newyorkercartoons

Для любителей котиков
• catmeme. ss
• catsdoingthings

А этот человек стоит с плакатами на злободневные темы
• dudewithsign

Можно найти различные мемы в Instagram по хэштегам типа #memestagram. Есть специальный хэштег #grammarhumor для мемов, связанных с грамматикой английского языка.

Друзья, поделитесь любимыми юмористическими аккаунтами на английском, есть уже свои фавориты? 😃
Идиомы и слова, использующиеся как в русском, так и в английском☝️

Сегодня изучаем английский по комиксам!
С такими выражениями вы 100% знакомы на русском, но знаете ли, как их правильно перевести на английский?

Обогащаем речь правильно!🗣
Делитесь, какие ещё известные идиомы используете в английском?

🟢 #DS_Учим_по_комиксам
2024/10/03 15:23:53
Back to Top
HTML Embed Code: