لا أعرف تلك اللمعة الغريبة في عينيّ التي يُخبرني الجميعُ عنها، ولا شكل ضحكتي المُختلفة حين أتحدّث عنك، ولا الغرابة بي حين تصل لي رسالة منك .. لكنني أُدرك أنّ هذهِ الأشياء حدثت معك ولأجلك فقط،
وأنني أُريد استمرارها بشكلٍ لا يستوعبهُ حتى قلبي.
وأنني أُريد استمرارها بشكلٍ لا يستوعبهُ حتى قلبي.
يقول تشيزاري بافيزي :
" يصرُّ العاشق الحقيقيّ على ضرورة ٱن تستمر العلاقة إلى الأبد ، لأن الحياة ألم ، والحبّ تخدير ، من سيرغب ٱن يفيق في منتصف عمليّة جراحيّة ؟
" يصرُّ العاشق الحقيقيّ على ضرورة ٱن تستمر العلاقة إلى الأبد ، لأن الحياة ألم ، والحبّ تخدير ، من سيرغب ٱن يفيق في منتصف عمليّة جراحيّة ؟
قالت أمي أن عليّ حين أقابل من يروقني أن أسأله اسئلة ثلاث:
ممَّ تخاف؟
أتحب الكلاب؟
ماذا تفعل عندما تمطر؟
قابلتك يوم أحد مباشرةً بعد الكنيسة، نظرة واحدة وهوى قلبي في جوفي كمن يسقط من باب القبو.
من بين تلك الأسئلة قالت أولها أهمها على الإطلاق ." يجب أن يخاف شيئاً ما، الجميع يفعل. لو أن لا شيء يخيفه هذا يعني بأنه لا يؤمن بأية شيء أيضاً".
في موعدنا الثاني سألتك عما يخيفك
"العناكب بشكل خاص، الوحدة، الأطفال الصغار الذين تعلموا تواً كيف يدفعون بأقرانهم في الملعب، والخلاء"
سألتك لو أنك تحب الكلاب.
" لدي ثلاثة " .
سألتك عم تفعلهُ أثناء المطر.
" غالباً أنام. احياناً اجلس بجوار النافذة أراقب تسابق حبات المطر. بنيت في الحديقة الخلفية مأوى من البلاستيك من أجل الحيوانات الضالّة. أضع لها الطعام وأوفر لها مكاناً للمبيت ."
ابتسمَ كما لو أنه يعرف كما لو أن أمه اخبرتهُ بالأمر نفسه .
" وأنتِ؟ " أنا ؟
اخاف كل شيء،
من ثقب الأوزون، من المرأة خلف الباب المجاور تلك التي لم تبتسم لكلبها قط ، أخاف بشكل خاص من الأسرار التي ولا بدّ أن الحكومة تخفيها عنّا وراء ظهرها. أحب الكلاب كثيراً. أنام أثناء المطر. أود أن أخبر كل من أحبهم أني أحبهم. أن أعثر على كل الحيوانات الضالّة وآخذها للمنزل. أريد أن استيقظ ويدي في شعرك ، أن أعد لك قهوتك، أن أقول لك صباح الخير وانت هنا ، ولا أريد أن أسأل أحد آخر هذه الأسئلة، مطلقاً."
ممَّ تخاف؟
أتحب الكلاب؟
ماذا تفعل عندما تمطر؟
قابلتك يوم أحد مباشرةً بعد الكنيسة، نظرة واحدة وهوى قلبي في جوفي كمن يسقط من باب القبو.
من بين تلك الأسئلة قالت أولها أهمها على الإطلاق ." يجب أن يخاف شيئاً ما، الجميع يفعل. لو أن لا شيء يخيفه هذا يعني بأنه لا يؤمن بأية شيء أيضاً".
في موعدنا الثاني سألتك عما يخيفك
"العناكب بشكل خاص، الوحدة، الأطفال الصغار الذين تعلموا تواً كيف يدفعون بأقرانهم في الملعب، والخلاء"
سألتك لو أنك تحب الكلاب.
" لدي ثلاثة " .
سألتك عم تفعلهُ أثناء المطر.
" غالباً أنام. احياناً اجلس بجوار النافذة أراقب تسابق حبات المطر. بنيت في الحديقة الخلفية مأوى من البلاستيك من أجل الحيوانات الضالّة. أضع لها الطعام وأوفر لها مكاناً للمبيت ."
ابتسمَ كما لو أنه يعرف كما لو أن أمه اخبرتهُ بالأمر نفسه .
" وأنتِ؟ " أنا ؟
اخاف كل شيء،
من ثقب الأوزون، من المرأة خلف الباب المجاور تلك التي لم تبتسم لكلبها قط ، أخاف بشكل خاص من الأسرار التي ولا بدّ أن الحكومة تخفيها عنّا وراء ظهرها. أحب الكلاب كثيراً. أنام أثناء المطر. أود أن أخبر كل من أحبهم أني أحبهم. أن أعثر على كل الحيوانات الضالّة وآخذها للمنزل. أريد أن استيقظ ويدي في شعرك ، أن أعد لك قهوتك، أن أقول لك صباح الخير وانت هنا ، ولا أريد أن أسأل أحد آخر هذه الأسئلة، مطلقاً."
"أن يكون الناتج النهائي الثابت لكل مسائلك المعقدة، واحداً صحيحاً بسيطاً ترتمي إليه دون مقدمات أو كسور ."
انتِ مُعجزة،
تدخلين حياة الاخرين انسانة تلونين ايامهم ومع مرور الوقت يظهر لكِ جناحين وينادوكِ بالفراشة “
تدخلين حياة الاخرين انسانة تلونين ايامهم ومع مرور الوقت يظهر لكِ جناحين وينادوكِ بالفراشة “
ألقى بنفسه إلى الشارع من الطابق العاشر، وأثناء
سقوطه راح يرى عبر النوافذ حيواتِ جيرانه
الخاصة، المآسي المنزلية الصغيرة، علاقاتِ الحب
السرية، لحظات السعادة الخاطفة التي لم تصل
أخبارُها أبدًا إلى الدرجات المشتركة، بحيث إنه في
اللحظة التي تهشم فيها رأسُهُ على رصيفِ الشارع،
كان قد غير نظرته للعالم كليًّا.
وكان قد اقتنع بأن تلك الحياة التي هجرها إلى الأبد
عن طريق الباب الخاطئ، كانت تستحقُ أن تُعاش.
سقوطه راح يرى عبر النوافذ حيواتِ جيرانه
الخاصة، المآسي المنزلية الصغيرة، علاقاتِ الحب
السرية، لحظات السعادة الخاطفة التي لم تصل
أخبارُها أبدًا إلى الدرجات المشتركة، بحيث إنه في
اللحظة التي تهشم فيها رأسُهُ على رصيفِ الشارع،
كان قد غير نظرته للعالم كليًّا.
وكان قد اقتنع بأن تلك الحياة التي هجرها إلى الأبد
عن طريق الباب الخاطئ، كانت تستحقُ أن تُعاش.
"في نيتي أن أخبرك؛
أنه ليس ثمة قصيدة
أكثر اكتمالًا من معرفتك".
- أغوستين بورّاس
أنه ليس ثمة قصيدة
أكثر اكتمالًا من معرفتك".
- أغوستين بورّاس
الورود اللواتي
تَنظرينَ لَهُنَّ
بنظرة حُبٍّ
عندما تخرجينَ
من حديقة منزلكِ
يظننَّ أنكِ أمهنَّ .
تَنظرينَ لَهُنَّ
بنظرة حُبٍّ
عندما تخرجينَ
من حديقة منزلكِ
يظننَّ أنكِ أمهنَّ .
في ( 28 مارس 1941 ) ارتدَت فيرجينيا مِعطفها
وملأته بالحِجارة و أغرقَت نفسها في نهر أوس القريب مِن منزلها، وُجِد جسد وولف في ( 18 أبريل 1941 ) ودفن زوجها رُفاتها تحت علمٍ في حديقة مونكس هاوس في رودميل ساسيكس، و فِي رسالة انتحارِها كتبت لزوجِها :
" عزيزي، أنا على يقين بأنني سأُجنْ، ولا أظن بأنّنا قادرين على الخوض في تلك الأوقات الرّهيبة مرّة أخرى، كمَا و لا أظن بأنني سأتعافَى هذه المرة. لقد بدأتُ أسمع أصواتًا و فقدتُ قدرتي على التركيز، لذا سأفعل ما أراه مُناسِبًا، لقد أشعرتَني بسعادة عظيمة ولا أظنُّ أنّ أيَّ أحدٍ قد شعر بسعادة غامرة كما شعرنا نحن الإثنين سويّة إلى أنْ حل بي هذا المرض الفظِيع، لستُ قادرة على المقاومة بعد الآن وأعلم أنّني أُفسِد حياتك و بدوني ستحظى بحياة أفضل، أنا مُتأكّدة مِن ذلك أتَرى ! لا أستطيع حتى أن أكتب هذه الرسالة بشكل جيّد، لا أستطيع أن أقرأ، جُل ما أريد قوله هو أنّني أدِين لك بسعادتي، لقد كُنتَ جيّدًا لي و صبورًا علي، و الجميع يعلمُ ذلِك، لو كان بإمكان أحد ما أن يُنقذني فسيكون ذلك أنتْ، فقدتُ كل شيء عدا يقيني بأنّك شخص جيّد، لا أستطِيع المضي في تخريب حياتِك ولا أظنُّ أنّ أحد شعر بالسعادةِ كمَا شعرنا بِها ".
وملأته بالحِجارة و أغرقَت نفسها في نهر أوس القريب مِن منزلها، وُجِد جسد وولف في ( 18 أبريل 1941 ) ودفن زوجها رُفاتها تحت علمٍ في حديقة مونكس هاوس في رودميل ساسيكس، و فِي رسالة انتحارِها كتبت لزوجِها :
" عزيزي، أنا على يقين بأنني سأُجنْ، ولا أظن بأنّنا قادرين على الخوض في تلك الأوقات الرّهيبة مرّة أخرى، كمَا و لا أظن بأنني سأتعافَى هذه المرة. لقد بدأتُ أسمع أصواتًا و فقدتُ قدرتي على التركيز، لذا سأفعل ما أراه مُناسِبًا، لقد أشعرتَني بسعادة عظيمة ولا أظنُّ أنّ أيَّ أحدٍ قد شعر بسعادة غامرة كما شعرنا نحن الإثنين سويّة إلى أنْ حل بي هذا المرض الفظِيع، لستُ قادرة على المقاومة بعد الآن وأعلم أنّني أُفسِد حياتك و بدوني ستحظى بحياة أفضل، أنا مُتأكّدة مِن ذلك أتَرى ! لا أستطيع حتى أن أكتب هذه الرسالة بشكل جيّد، لا أستطيع أن أقرأ، جُل ما أريد قوله هو أنّني أدِين لك بسعادتي، لقد كُنتَ جيّدًا لي و صبورًا علي، و الجميع يعلمُ ذلِك، لو كان بإمكان أحد ما أن يُنقذني فسيكون ذلك أنتْ، فقدتُ كل شيء عدا يقيني بأنّك شخص جيّد، لا أستطِيع المضي في تخريب حياتِك ولا أظنُّ أنّ أحد شعر بالسعادةِ كمَا شعرنا بِها ".
إنّ من أسباب تردّد الإنسان المستمر هي رغبتُه بأن يكون مُستعداً، إنّ الرغبةَ بالجاهزيةِ المُفرطة، قد تُعطِّل على الإنسان تقدّمه، عليك أن تبدأ حتى لو لم تكن جاهزاً ، إبدأ وستكتملُ الأمور مع مرورِ الوقت، إنّ خوضَ غمارِ الحياة يحتاج إلى مخاطرة أكثر من حاجته للجاهزية.
أنا لا أُودِّع عندما أعتزِمُ الرحيلَ الحاسِم؛ لأني إذا
اعتزمتُ الرحيلَ لن أودّع إنسانًا لم يَعُد يهمّني أمره،
فلا منفعة من إِخْبارِهِ برحيلي. التوديعُ أسلوبُ الذين
ما زالوا يهتمُّون ببعضهم، وهذا يعني بأنّ الرحيلَ
الحقيقي هو الذي يحدث من دون وداع.
اعتزمتُ الرحيلَ لن أودّع إنسانًا لم يَعُد يهمّني أمره،
فلا منفعة من إِخْبارِهِ برحيلي. التوديعُ أسلوبُ الذين
ما زالوا يهتمُّون ببعضهم، وهذا يعني بأنّ الرحيلَ
الحقيقي هو الذي يحدث من دون وداع.