🌹🤍#تدبر_در_آيه🤍🌹
🌹🤍در آن روز معيارهاى كاذب و فريبنده ديگر چاره ساز نخواهد بود؛يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ (88-89شعراء) "
🌼🍃 روزى كه مال وفرزندان هيچ دردى را دوا نمى كنند، وفقط كسى رهايى مى يابد كه با قلبى پاك و سالم به استقبال آن روز برود.
🤍🌹معنای قلب سلیم در آیه الا من اتی الله بقلب سلیم
قال ابن القيم رحمه الله :
ﻭاﻟﻘﻠﺐُ اﻟﺴﻠﻴﻢُ ﻫﻮ اﻟﺬﻱ ﺳﻠﻢَ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻙِ ﻭاﻟﻐﻞِّ ﻭاﻟﺤﻘﺪِ ﻭاﻟﺤﺴﺪِ ﻭاﻟﺸﺢِّ ﻭاﻟﻜِﺒْﺮِ ﻭﺣﺐِّ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭاﻟﺮﻳﺎﺳﺔِ، ﻓﺴَﻠِﻢَ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺁﻓﺔٍ ﺗﺒﻌﺪﻩ ﻋﻦ اﻟﻠﻪ، ﻭﺳﻠﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﺒﻬﺔ ﺗﻌﺎﺭﺽ ﺧﺒﺮﻩ، ومن كل شهوةٍ تُعارض أمرَه
الداء والدواء ٢٨٢/١
ابن قیم رحمه الله:
قلب سلیم قلبیست که از شرک،کینه و حقد،حسد و طمع و کبر و حب دنیا وریاست سالم باشد.از هر آفتی که از خداوند دورش میکند و از هر شبهه و شهوتی که با اخبار الله متعال در تعارض باشد سالم بماند
📖تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
•┈┈•◈◉⚪️◉◈•┈┈•
🌹🤍در آن روز معيارهاى كاذب و فريبنده ديگر چاره ساز نخواهد بود؛يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ (88-89شعراء) "
🌼🍃 روزى كه مال وفرزندان هيچ دردى را دوا نمى كنند، وفقط كسى رهايى مى يابد كه با قلبى پاك و سالم به استقبال آن روز برود.
🤍🌹معنای قلب سلیم در آیه الا من اتی الله بقلب سلیم
قال ابن القيم رحمه الله :
ﻭاﻟﻘﻠﺐُ اﻟﺴﻠﻴﻢُ ﻫﻮ اﻟﺬﻱ ﺳﻠﻢَ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻙِ ﻭاﻟﻐﻞِّ ﻭاﻟﺤﻘﺪِ ﻭاﻟﺤﺴﺪِ ﻭاﻟﺸﺢِّ ﻭاﻟﻜِﺒْﺮِ ﻭﺣﺐِّ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭاﻟﺮﻳﺎﺳﺔِ، ﻓﺴَﻠِﻢَ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺁﻓﺔٍ ﺗﺒﻌﺪﻩ ﻋﻦ اﻟﻠﻪ، ﻭﺳﻠﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﺒﻬﺔ ﺗﻌﺎﺭﺽ ﺧﺒﺮﻩ، ومن كل شهوةٍ تُعارض أمرَه
الداء والدواء ٢٨٢/١
ابن قیم رحمه الله:
قلب سلیم قلبیست که از شرک،کینه و حقد،حسد و طمع و کبر و حب دنیا وریاست سالم باشد.از هر آفتی که از خداوند دورش میکند و از هر شبهه و شهوتی که با اخبار الله متعال در تعارض باشد سالم بماند
📖تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
•┈┈•◈◉⚪️◉◈•┈┈•
【#ترجمه_آسان_قرآن】
#سوره_محمد
#صفحه_510
❀﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُم بِسِيمَٰهُمۡۚ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِي لَحۡنِ ٱلۡقَوۡلِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳٠》
۳۰) [ای پیامبر،] اگر مىخواستیم، آنان را به تو نشان می‌دادیم كه [باطن] آنان را از ظاهرشان بازشناسى؛ و مسلّماً از شیوه سخنشان به خوبى آنان را خواهى شناخت؛ و [بدانید که] الله از کارهایتان آگاه است.
❀﴿وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ﴾《۳۱》
۳۱) قطعاً [همۀ] شما را آزمایش می‌کنیم تا مجاهدان و شکیبایانتان را بازشناسیم و احوال شما را می‌آزماییم [تا راستگویان مشخص گردند].
❀﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّواْ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗا وَسَيُحۡبِطُ أَعۡمَٰلَهُمۡ﴾《۳۲》
۳۲) كسانى كه پس از روشن شدن راه هدایت بر آنان، کفر ورزیدند و [مردم را] از راه الله بازداشتند و به مخالفت با پیامبر برخاستند، هرگز زیانى به الله نخواهند رساند؛ و [الله نیز نتیجۀ] اعمالشان را تباه خواهد ساخت.
❀﴿۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبۡطِلُوٓاْ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳۳》
۳۳) ای مؤمنان، از الله و پیامبر اطاعت كنید و [با کفر و ریا] اعمال [شایستۀ] خویش را تباه نكنید.
❀﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ﴾《۳۴》
۳۴) کسانی که کفر ورزیدند و [دیگران را نیز] از راه الله بازداشتند و در حال کفر مردند، الله هرگز آنان را نخواهد آمرزید.
❀﴿فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳۵》
۳۵) پس [ای مؤمنان، هنگام رویارویی با دشمنان] سستی نورزید و [از ترس جنگ، آنان را] به صلح و آشتی دعوت نکنید؛ در حالى كه شما برترید و الله با شماست و هرگز از [پاداش] اعمالتان نخواهد کاست.
❀﴿إِنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤۡتِكُمۡ أُجُورَكُمۡ وَلَا يَسۡـَٔلۡكُمۡ أَمۡوَٰلَكُمۡ﴾《۳۶》
۳۶) به راستی که زندگی دنیا، بازیچه و سرگرمى است؛ و اگر ایمان بیاورید و پرهیزگاری کنید، [الله] پاداشتان را [بی‌کم‌و‌کاست] خواهد داد؛ و [تمام] اموالتان را نمی‌خواهد [بلکه می‌فرماید که زکاتش را بپردازید].
❀﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ﴾《۳۷》
۳۷) اگر [تمام] آن را از شما بخواهد و [بر این دستور] اصرار کند، بخل مىورزید و [این کار،] کینه‌هایتان را آشکار می‌سازد.
❀﴿هَـٰٓأَنتُمۡ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم﴾《۳۸》
۳۸) آگاه باشید! شما كسانى هستید كه براى انفاق در راه الله دعوت مىشوید؛ ولى برخی از شما بخل مىورزند؛ و هر کس بخل بورزد، به زیان خویش بخل ورزیده است؛ و الله بى‌‌نیاز است و [این شما هستید كه] نیازمندید؛ و اگر [از اسلام به سوی کفر] بازگردید، الله گروهى دیگر را جایگزین شما خواهد كرد كه همچون شما [به بخل مبتلا] نباشند.
#سوره_محمد
#صفحه_510
❀﴿وَلَوۡ نَشَآءُ لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُم بِسِيمَٰهُمۡۚ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِي لَحۡنِ ٱلۡقَوۡلِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳٠》
۳۰) [ای پیامبر،] اگر مىخواستیم، آنان را به تو نشان می‌دادیم كه [باطن] آنان را از ظاهرشان بازشناسى؛ و مسلّماً از شیوه سخنشان به خوبى آنان را خواهى شناخت؛ و [بدانید که] الله از کارهایتان آگاه است.
❀﴿وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ حَتَّىٰ نَعۡلَمَ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ مِنكُمۡ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبۡلُوَاْ أَخۡبَارَكُمۡ﴾《۳۱》
۳۱) قطعاً [همۀ] شما را آزمایش می‌کنیم تا مجاهدان و شکیبایانتان را بازشناسیم و احوال شما را می‌آزماییم [تا راستگویان مشخص گردند].
❀﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّواْ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗا وَسَيُحۡبِطُ أَعۡمَٰلَهُمۡ﴾《۳۲》
۳۲) كسانى كه پس از روشن شدن راه هدایت بر آنان، کفر ورزیدند و [مردم را] از راه الله بازداشتند و به مخالفت با پیامبر برخاستند، هرگز زیانى به الله نخواهند رساند؛ و [الله نیز نتیجۀ] اعمالشان را تباه خواهد ساخت.
❀﴿۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبۡطِلُوٓاْ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳۳》
۳۳) ای مؤمنان، از الله و پیامبر اطاعت كنید و [با کفر و ریا] اعمال [شایستۀ] خویش را تباه نكنید.
❀﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ﴾《۳۴》
۳۴) کسانی که کفر ورزیدند و [دیگران را نیز] از راه الله بازداشتند و در حال کفر مردند، الله هرگز آنان را نخواهد آمرزید.
❀﴿فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ﴾《۳۵》
۳۵) پس [ای مؤمنان، هنگام رویارویی با دشمنان] سستی نورزید و [از ترس جنگ، آنان را] به صلح و آشتی دعوت نکنید؛ در حالى كه شما برترید و الله با شماست و هرگز از [پاداش] اعمالتان نخواهد کاست.
❀﴿إِنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞۚ وَإِن تُؤۡمِنُواْ وَتَتَّقُواْ يُؤۡتِكُمۡ أُجُورَكُمۡ وَلَا يَسۡـَٔلۡكُمۡ أَمۡوَٰلَكُمۡ﴾《۳۶》
۳۶) به راستی که زندگی دنیا، بازیچه و سرگرمى است؛ و اگر ایمان بیاورید و پرهیزگاری کنید، [الله] پاداشتان را [بی‌کم‌و‌کاست] خواهد داد؛ و [تمام] اموالتان را نمی‌خواهد [بلکه می‌فرماید که زکاتش را بپردازید].
❀﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ﴾《۳۷》
۳۷) اگر [تمام] آن را از شما بخواهد و [بر این دستور] اصرار کند، بخل مىورزید و [این کار،] کینه‌هایتان را آشکار می‌سازد.
❀﴿هَـٰٓأَنتُمۡ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدۡعَوۡنَ لِتُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبۡخَلُۖ وَمَن يَبۡخَلۡ فَإِنَّمَا يَبۡخَلُ عَن نَّفۡسِهِۦۚ وَٱللَّهُ ٱلۡغَنِيُّ وَأَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُۚ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ يَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓاْ أَمۡثَٰلَكُم﴾《۳۸》
۳۸) آگاه باشید! شما كسانى هستید كه براى انفاق در راه الله دعوت مىشوید؛ ولى برخی از شما بخل مىورزند؛ و هر کس بخل بورزد، به زیان خویش بخل ورزیده است؛ و الله بى‌‌نیاز است و [این شما هستید كه] نیازمندید؛ و اگر [از اسلام به سوی کفر] بازگردید، الله گروهى دیگر را جایگزین شما خواهد كرد كه همچون شما [به بخل مبتلا] نباشند.
• 🫧📖۞﷽۞📖🫧•
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۵》
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ ٢٥﴾.
ای پیامبر! اگر کافران تو را تکذیب می‌کنند دلتنگ مباش؛ زیرا امّت‌های گذشته نیز پیامبران خویش را تکذیب کردند. آری! پیامبران پیشین با براهین واضح و معجزه‌های آشکاری آمدند که بر یگانگی خداوند (عزوجل) و راستگویی‌شان دلالت می‌کرد، دستورهایی را آوردند که حقّ و شریعت را در خود جمع کرده بود و کتاب روشنگر، بیان کننده و واضحی را آوردند که به حق دلالت می‌کرد و آنان را از باطل بدحذر می‌ساخت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۵》
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ ٢٥﴾.
ای پیامبر! اگر کافران تو را تکذیب می‌کنند دلتنگ مباش؛ زیرا امّت‌های گذشته نیز پیامبران خویش را تکذیب کردند. آری! پیامبران پیشین با براهین واضح و معجزه‌های آشکاری آمدند که بر یگانگی خداوند (عزوجل) و راستگویی‌شان دلالت می‌کرد، دستورهایی را آوردند که حقّ و شریعت را در خود جمع کرده بود و کتاب روشنگر، بیان کننده و واضحی را آوردند که به حق دلالت می‌کرد و آنان را از باطل بدحذر می‌ساخت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
• 🫧📖۞﷽۞📖🫧•
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۶》
﴿ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ٢٦﴾.
بعد از آن الله (عزوجل) کافران را به عذاب‌های متعددی مؤاخذه کرد. اکنون بیندیش که چگونه خداوند (عزوجل) عملکردشان را تقبیح کرد، چگونه عذاب بر آنان فرود آمد و با دشوارترین طریق از آنان انتقام گرفت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۶》
﴿ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ٢٦﴾.
بعد از آن الله (عزوجل) کافران را به عذاب‌های متعددی مؤاخذه کرد. اکنون بیندیش که چگونه خداوند (عزوجل) عملکردشان را تقبیح کرد، چگونه عذاب بر آنان فرود آمد و با دشوارترین طریق از آنان انتقام گرفت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
• 🫧📖۞﷽۞📖🫧•
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۷》
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ ٢٧﴾.
آیا ندیدی که خداوند (عزوجل) آب را از آسمان فرستاد و زمین را به وسیله‌اش آب داد، سبزی‌ها را رویاند و میوه‌هایی را پدید آورد که رنگ‌ها، مزّه‌ها و شکل‌های مختلف دارد. حق‌تعالی از کوه‌ها راه‌هایی را با رنگ‌های مختلف سفید و سرخ پدید آورد همچنان که برخی کوه‌ها را سیا و تیره رنگ آفرید. پاک است ذاتی که رنگ‌ها را متنوّع ساخت و با قدرتش بین صنف‌های متعدّد تنوّع را مقرّر داشت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
📘#تفسیر_آسان_قرآن
📖#سوره_فاطر آیه:《۲۷》
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ ٢٧﴾.
آیا ندیدی که خداوند (عزوجل) آب را از آسمان فرستاد و زمین را به وسیله‌اش آب داد، سبزی‌ها را رویاند و میوه‌هایی را پدید آورد که رنگ‌ها، مزّه‌ها و شکل‌های مختلف دارد. حق‌تعالی از کوه‌ها راه‌هایی را با رنگ‌های مختلف سفید و سرخ پدید آورد همچنان که برخی کوه‌ها را سیا و تیره رنگ آفرید. پاک است ذاتی که رنگ‌ها را متنوّع ساخت و با قدرتش بین صنف‌های متعدّد تنوّع را مقرّر داشت.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
🌺🍀🌺﷽🌺🍀🌺
📣 #پیام_ها 🔔
❌از #خطر_نفوذ_شيطان در بهترين افراد و مقدّس‌ترين كار غافل نباشيد. (#تلاوت_قرآن از شخصى مثل #پيامبر_اكرم(ص)هم نياز به استعاذه دارد) ❗️
❌#شيطان به سراغ همه مى‌آيد، امّا در همه تأثيرگزار نيست. ⬅️«لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا» ❗️
❌ايمان و توكّل، #قلعه‌اى است كه انسان را از آسيب‌پذيرى حفظ مى‌كند. ⬅️«لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا» ❗️
❌#پناه بردن به خداوند، #نشانه‌ى ايمان به او و توكّل بر اوست. ⬅️«فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ... آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ »❗️
❌#پناه بردن شما همراه #پناه دادن اوست. (پس #پناه ببريد، «فَاسْتَعِذْ» تا او شما را #پناه دهد و اگر او #پناه ندهد، #پناهندگى ما بيهوده است.) ❗️
❌جز #پناهندگى به او راه ديگرى نيست. ⬅️«فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ» ❗️
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
📣 #پیام_ها 🔔
❌از #خطر_نفوذ_شيطان در بهترين افراد و مقدّس‌ترين كار غافل نباشيد. (#تلاوت_قرآن از شخصى مثل #پيامبر_اكرم(ص)هم نياز به استعاذه دارد) ❗️
❌#شيطان به سراغ همه مى‌آيد، امّا در همه تأثيرگزار نيست. ⬅️«لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا» ❗️
❌ايمان و توكّل، #قلعه‌اى است كه انسان را از آسيب‌پذيرى حفظ مى‌كند. ⬅️«لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا» ❗️
❌#پناه بردن به خداوند، #نشانه‌ى ايمان به او و توكّل بر اوست. ⬅️«فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ... آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ »❗️
❌#پناه بردن شما همراه #پناه دادن اوست. (پس #پناه ببريد، «فَاسْتَعِذْ» تا او شما را #پناه دهد و اگر او #پناه ندهد، #پناهندگى ما بيهوده است.) ❗️
❌جز #پناهندگى به او راه ديگرى نيست. ⬅️«فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ» ❗️
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
【#ترجمه_آسان_قرآن】
#سوره_فتح
#صفحه_511
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
❀﴿إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا﴾《۱》
۱) [ای پیامبر،] به راستی که ما پیروزى‌ِ آشكارى را [در صلح حدیبیه] برایت مقدر كردیم
❀﴿لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا﴾《۲》
۲) تا الله گناهِ گذشته و آینده‌ات را بیامرزد و نعمتش را بر تو تمام گردانَد و تو را به راه راست هدایت نماید؛
❀﴿وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا﴾《۳》
۳) و الله به پیروزیِ شکست‌ناپذیری یاری‌ات کند.
❀﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِيمَٰنٗا مَّعَ إِيمَٰنِهِمۡۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا﴾《۴》
۴) اوست که بر دل‌های مؤمنان آرامش [و ثبات] نازل کرد تا بر ایمانشان بیفزایند؛ و سپاهیان آسمان‌ها و زمین از آنِ الله است؛ و الله دانای حکیم است.
❀﴿لِّيُدۡخِلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوۡزًا عَظِيمٗا﴾《۵》
۵) [آری، چنین کرد] تا مردان و زنان مؤمن را به باغ‌هایی [بهشتی] وارد کند که جویبارها از زیر [درختان] آن جاری است؛ جاودانه در آنجا خواهند بود؛ و گناهانشان را بزداید [و بیامرزد]؛ و این نزد الله كامیابى بزرگى [برای مومنان] است؛
❀﴿وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا﴾《۶》
۶) و [نیز به این هدف که] منافقان و مشرکان را ـ اعم از زن و مرد ـ كه نسبت به الله بدگمانند مجازات كند؛ ناگواری [و عذاب الهی] بر آنان باد! الله بر آنان خشم گرفته و آنان را از رحمت خویش دور کرده و دوزخ را برایشان آماده نموده است؛ و [به راستی که دورخ] چه بد جایگاهی است!
❀﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾《۷》
۷) سپاهیان آسمان‌ها و زمین از آنِ الله است؛ و الله شکست‌ناپذیرِ حکیم است.
❀﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا﴾《۸》
۸) [ای پیامبر،] ما تو را گواه و مژده‌دهنده و هشدار‌دهنده فرستادیم
❀﴿لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا﴾《۹》
۹) تا [شما مردم] به الله و پیامبرش ایمان بیاورید و [دین] او را یاری کنید و او را بزرگ دارید و بامداد و شامگاه، الله را تسبیح گویید.
#سوره_فتح
#صفحه_511
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
❀﴿إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا﴾《۱》
۱) [ای پیامبر،] به راستی که ما پیروزى‌ِ آشكارى را [در صلح حدیبیه] برایت مقدر كردیم
❀﴿لِّيَغۡفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكَ وَيَهۡدِيَكَ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا﴾《۲》
۲) تا الله گناهِ گذشته و آینده‌ات را بیامرزد و نعمتش را بر تو تمام گردانَد و تو را به راه راست هدایت نماید؛
❀﴿وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا﴾《۳》
۳) و الله به پیروزیِ شکست‌ناپذیری یاری‌ات کند.
❀﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِيمَٰنٗا مَّعَ إِيمَٰنِهِمۡۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا﴾《۴》
۴) اوست که بر دل‌های مؤمنان آرامش [و ثبات] نازل کرد تا بر ایمانشان بیفزایند؛ و سپاهیان آسمان‌ها و زمین از آنِ الله است؛ و الله دانای حکیم است.
❀﴿لِّيُدۡخِلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوۡزًا عَظِيمٗا﴾《۵》
۵) [آری، چنین کرد] تا مردان و زنان مؤمن را به باغ‌هایی [بهشتی] وارد کند که جویبارها از زیر [درختان] آن جاری است؛ جاودانه در آنجا خواهند بود؛ و گناهانشان را بزداید [و بیامرزد]؛ و این نزد الله كامیابى بزرگى [برای مومنان] است؛
❀﴿وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا﴾《۶》
۶) و [نیز به این هدف که] منافقان و مشرکان را ـ اعم از زن و مرد ـ كه نسبت به الله بدگمانند مجازات كند؛ ناگواری [و عذاب الهی] بر آنان باد! الله بر آنان خشم گرفته و آنان را از رحمت خویش دور کرده و دوزخ را برایشان آماده نموده است؛ و [به راستی که دورخ] چه بد جایگاهی است!
❀﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾《۷》
۷) سپاهیان آسمان‌ها و زمین از آنِ الله است؛ و الله شکست‌ناپذیرِ حکیم است.
❀﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا﴾《۸》
۸) [ای پیامبر،] ما تو را گواه و مژده‌دهنده و هشدار‌دهنده فرستادیم
❀﴿لِّتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُۚ وَتُسَبِّحُوهُ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلًا﴾《۹》
۹) تا [شما مردم] به الله و پیامبرش ایمان بیاورید و [دین] او را یاری کنید و او را بزرگ دارید و بامداد و شامگاه، الله را تسبیح گویید.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
🍃🌸
(همانا خداوند و فرشتگانش برای پیامبر دعا می کنند، ای کسانی که ایمان آورده اید برای او دعا کنید و او را درود فرستید).
- صلوات بر پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم در روز جمعه افضل بقیه روزها و شب آن برترین شبها است، فرمود:
«در حقیقت از بهترین روزهای شما روز جمعه است، پس صلوات را بر من بیفزاید».
اللهمَّ صَلِّ وَسَـــلِّمْ وَبَارِك على سيدنا ونبينا مُحمَّد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً كثيراً .
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
🍃🌸
(همانا خداوند و فرشتگانش برای پیامبر دعا می کنند، ای کسانی که ایمان آورده اید برای او دعا کنید و او را درود فرستید).
- صلوات بر پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم در روز جمعه افضل بقیه روزها و شب آن برترین شبها است، فرمود:
«در حقیقت از بهترین روزهای شما روز جمعه است، پس صلوات را بر من بیفزاید».
اللهمَّ صَلِّ وَسَـــلِّمْ وَبَارِك على سيدنا ونبينا مُحمَّد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً كثيراً .
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
📩#پیام_هایی_از_قرآن
{إذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا} [التوبة: ٤٠]
«به یار خود گفت: غم مخور که بی تردید الله با ماست»
کلماتی هستند که شبیه بغل کردن هستند
کلماتی هستند که شبیه بغل کردن هستند
گاهی دنیا بر ما تنگ می شود، اما یک کلمه محبت آمیز از یک دوست آن را گسترش می دهد
گاهی دل می شکند، آنگاه لمس لطیفی از دوستی می آید که به آن آرامش می دهد، و گاهی دل غمگین می شود، آنگاه آغوشی از خویشاوندان می آید تا آن را شاد کند!
ما در این دنیا فقط مهمان هستیم، پس راه را برای یکدیگر آسان کنید
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
{إذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا} [التوبة: ٤٠]
«به یار خود گفت: غم مخور که بی تردید الله با ماست»
کلماتی هستند که شبیه بغل کردن هستند
کلماتی هستند که شبیه بغل کردن هستند
گاهی دنیا بر ما تنگ می شود، اما یک کلمه محبت آمیز از یک دوست آن را گسترش می دهد
گاهی دل می شکند، آنگاه لمس لطیفی از دوستی می آید که به آن آرامش می دهد، و گاهی دل غمگین می شود، آنگاه آغوشی از خویشاوندان می آید تا آن را شاد کند!
ما در این دنیا فقط مهمان هستیم، پس راه را برای یکدیگر آسان کنید
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
🌺 بهار فصل نوزایی بندگی
در این دو آیه و آیات مشابه، خداوند متعال با توصیف چرخه زندگی و مرگ در طبیعت، مرگ انسان و جهان آخرت و حشر و زنده شدنش در پیشگاه الهی را یادآوری می کند و می‌فرماید شما هم اینگونه خارج می‌شوید از قبرتان و مجدد زنده می شوید در محضر دادگاه الهی تا به حساب و کتابتان رسیدگی شود.
بهار نه تنها انسان را یاد عظمت خدا با مخلوقات زیبایش می‌اندازد ، بلکه یادآور معاد و آخرت است. بهار هم فصل تقویت عقیده توحید هم معاد است.
عقیده توحید چون از شناخت عظمت خدا از طریق مخلوقاتش شکل می‌گیرد ثمره اش خشیت از خداست و سبب می‌شود ازگناه کردن در محضر او شرم کنیم و معاد هم چون انسان را برای آینده آماده میکند باعث شکل گیری خوف از خدا در او می شود وتلاشمان را در تقوا و عمل صالح بالا می‌برد تا با کاستن گناهان و افزودن عمل صالحمان آخرت بهتری برای خود رقم زنیم. از بهار بیاموزیم که تمام کهنگی وزنگارهای گناه و اندوه و ناامیدی را از خود بزداییم و لباس پاک و امید و دلخوشی بر تن ذهن وقلبمان بپوشانیم و توام با بهار طبیعت، دل و فکرمان بهاری شود.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰
در این دو آیه و آیات مشابه، خداوند متعال با توصیف چرخه زندگی و مرگ در طبیعت، مرگ انسان و جهان آخرت و حشر و زنده شدنش در پیشگاه الهی را یادآوری می کند و می‌فرماید شما هم اینگونه خارج می‌شوید از قبرتان و مجدد زنده می شوید در محضر دادگاه الهی تا به حساب و کتابتان رسیدگی شود.
بهار نه تنها انسان را یاد عظمت خدا با مخلوقات زیبایش می‌اندازد ، بلکه یادآور معاد و آخرت است. بهار هم فصل تقویت عقیده توحید هم معاد است.
عقیده توحید چون از شناخت عظمت خدا از طریق مخلوقاتش شکل می‌گیرد ثمره اش خشیت از خداست و سبب می‌شود ازگناه کردن در محضر او شرم کنیم و معاد هم چون انسان را برای آینده آماده میکند باعث شکل گیری خوف از خدا در او می شود وتلاشمان را در تقوا و عمل صالح بالا می‌برد تا با کاستن گناهان و افزودن عمل صالحمان آخرت بهتری برای خود رقم زنیم. از بهار بیاموزیم که تمام کهنگی وزنگارهای گناه و اندوه و ناامیدی را از خود بزداییم و لباس پاک و امید و دلخوشی بر تن ذهن وقلبمان بپوشانیم و توام با بهار طبیعت، دل و فکرمان بهاری شود.
📝تفسیر آسان قرآن
@TAFSIR_ASAN_Quran
➰══°❖◎❀◎❖°══➰