Forwarded from اتچ بات
#Adem_Tepe
#ئادەم_تەپە
Gulsosin
گل سوسن
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Gulsosina dilê min, tu her wexta li bîra min
گل سوسن دل من، تو هر لحظه در خاطرم هستی
Rojekê te nebînim, ev roje ne ji emrê min
روزی که تو را نبینم اون روز از عمر من نیست
Sosinê xwînşêrînê, gava tu li ba min rûnê
سوسنِ دوست داشتنی، وقتی تو پیش من بنشینی
Ber da dilê dihejînî, çipçip jê tînî xwînê
دلم را می لرزانی و دلم قطره قطره خون می شود
Evînî çi şirîn e, evîndara bibîne
عاشقی چه شیرین است عاشق ها را ببین
Dilê xwe bo min veke, bes rondika bibarîne
دل خود را برای من بگشا، کم گریه کن
Kula dilê te çi ye? te çi ji min pêdivî ye !
غم دل تو چیست؟ چه چیز از من می خواهی !
Tu yî gula min viyayî, vîna te nav dilî ye
تو گل دل من و آرزوی من هستی که عشق تو در دل من است
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Amirhosein_pejare
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#ئادەم_تەپە
Gulsosin
گل سوسن
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Gulsosina dilê min, tu her wexta li bîra min
گل سوسن دل من، تو هر لحظه در خاطرم هستی
Rojekê te nebînim, ev roje ne ji emrê min
روزی که تو را نبینم اون روز از عمر من نیست
Sosinê xwînşêrînê, gava tu li ba min rûnê
سوسنِ دوست داشتنی، وقتی تو پیش من بنشینی
Ber da dilê dihejînî, çipçip jê tînî xwînê
دلم را می لرزانی و دلم قطره قطره خون می شود
Evînî çi şirîn e, evîndara bibîne
عاشقی چه شیرین است عاشق ها را ببین
Dilê xwe bo min veke, bes rondika bibarîne
دل خود را برای من بگشا، کم گریه کن
Kula dilê te çi ye? te çi ji min pêdivî ye !
غم دل تو چیست؟ چه چیز از من می خواهی !
Tu yî gula min viyayî, vîna te nav dilî ye
تو گل دل من و آرزوی من هستی که عشق تو در دل من است
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Amirhosein_pejare
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#Hozan_Dîno
#هنرمند_دینو
Emir ku da çû
عمر کجا رفت
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ey felekê ka bibêje emir ku da çû?
ای فلک! بگو، این عمر به کجا رفت؟
Ew jî wek evînek derew hîştim reviya çû
او هم چون عشقی دروغین مرا تنها گذاشت و رفت
Duh zarok bûm, îro kal im, ew dem ku da çû?
دیروز کودک بودم، امروز پیرم، این زمانه کجا می‌رود؟
Pir xayîn bû ez xapandim, xatir nexwast çû
بسیار بی‌وفا و خائن بود، مرا فریب داد و بدون خداحافظی رفت
Por spî bû, dil westiya, evîn firya çû
موهای سرم سفید شد، دلخستە شدم، عشق پر زد و رفت
Dil û cigera'm heliya, xwîn vekişiya çû
دل و جگرم نابود شد خون جریان پیدا کرد رفت
Jûnê laşê'm nagerînin, taqet nema çû
زانوها در تنم از حرکت ایستادەاند، طاقتی برایم نماند، رفت
Dost û rêhevalên derew tenê hîştim çû
دوست و همراه دروغگو مرا تنها گذاشتند، رفت
Ezrayîl hat ser sîngê min awir avêt çû
عزراییل آمد و بر سینه من نگاهی انداخت و رفت
Got hêviya dora xwe be, ez tirsandim çû
گفت اطرافت را بپا ، مرا ترساند و رفت
Mal u milkê vê dinyayê ji bîra min çû
مال و داریی این دنیا از خاطرم رفت
Ew katibê xêr û guneh hesab çê/kom kir çû
فرشته محاسب، حسابِ نیکی‌ها و گناهان را جمع کرد و رفت
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#هنرمند_دینو
Emir ku da çû
عمر کجا رفت
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ey felekê ka bibêje emir ku da çû?
ای فلک! بگو، این عمر به کجا رفت؟
Ew jî wek evînek derew hîştim reviya çû
او هم چون عشقی دروغین مرا تنها گذاشت و رفت
Duh zarok bûm, îro kal im, ew dem ku da çû?
دیروز کودک بودم، امروز پیرم، این زمانه کجا می‌رود؟
Pir xayîn bû ez xapandim, xatir nexwast çû
بسیار بی‌وفا و خائن بود، مرا فریب داد و بدون خداحافظی رفت
Por spî bû, dil westiya, evîn firya çû
موهای سرم سفید شد، دلخستە شدم، عشق پر زد و رفت
Dil û cigera'm heliya, xwîn vekişiya çû
دل و جگرم نابود شد خون جریان پیدا کرد رفت
Jûnê laşê'm nagerînin, taqet nema çû
زانوها در تنم از حرکت ایستادەاند، طاقتی برایم نماند، رفت
Dost û rêhevalên derew tenê hîştim çû
دوست و همراه دروغگو مرا تنها گذاشتند، رفت
Ezrayîl hat ser sîngê min awir avêt çû
عزراییل آمد و بر سینه من نگاهی انداخت و رفت
Got hêviya dora xwe be, ez tirsandim çû
گفت اطرافت را بپا ، مرا ترساند و رفت
Mal u milkê vê dinyayê ji bîra min çû
مال و داریی این دنیا از خاطرم رفت
Ew katibê xêr û guneh hesab çê/kom kir çû
فرشته محاسب، حسابِ نیکی‌ها و گناهان را جمع کرد و رفت
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
نگاهی به ترانه "تلی"
"تلی" اصالتا اهل بایزید، منطقه سرحد می‌باشد که در دوران جوانی (دهه ۱۹۳۰) به خاطر برخی مسایل به همراه خانواده خود و تعدادی خانوار دیگر بالاجبار به آگری کوچ می‌کنند.
تلی از طرفی از بیماری رنج می‌برده و از طرف دیگر دارای چهره‌ای بسیار نازیبا و قامتی بدشکل بوده و به همین دلیل زبانزد اطرافیان بوده است.
یک روز دنگبژی به اسم شکو (Şiko) که همسرش را از دست داده بوده، نزد علی آقا بزرگ خاندان تلی می‌رود و از وی می‌خواهد که او را سر و سامان بدهد. علی آقا نیز برادر تلی به اسم عبدالرحمان را نزد خود می‌آورد و از وی می‌خواهد که خواهرش تلی را به شکو بدهد.
شکوی دنگبژ هم از آنها می‌خواهد که دختر مد نظرشان را به او نشان بدهند و آنها نیز از دور یک دختر زیباروی دیگر را به وی نشان می‌دهند و می‌گویند که آن دختر، تلی است.
بدین ترتیب دنگبژ شکو با ازدواج خود و تلی موافقت می‌کند و علی آقا و عبدالرحمان، تلی را به وی می‌دهند و ۷ بقر (گاو) در ازای شیربها از او می‌گیرند. پس از مدتی شکو تصمیم می‌گیرد که نامزدش را ببیند و برای همین به منزل عبدالرحمان می‌رود. آنجا هنگامی که چهره بیمار و کریه‌المنظر تلی را می‌بیند، متوجه اشتباه خود و نقشه عبدالرحمان و علی آقا می‌شود. ولی دیگر راه برگشتی ندارد و در حسرت مال ازد‌ست‌رفته خود و چهره قبیح تلی، از روی کرب و کین ترانه‌ای در وصف تلی می‌سراید و به مدح و تمجید تلی می‌پردازد.
ترانه "تلی" از سوی بسیاری از دنگبژها از جمله شاکرو و حسین فاره و سیدخان بویاخچی و ... بازخوانی شده است.
نویسنده: #طاهر_آگور
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Dengbêj Şakiro
Têlî
دنگبژ شاکرو
تلی
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
نگاهی به ترانه "تلی"
"تلی" اصالتا اهل بایزید، منطقه سرحد می‌باشد که در دوران جوانی (دهه ۱۹۳۰) به خاطر برخی مسایل به همراه خانواده خود و تعدادی خانوار دیگر بالاجبار به آگری کوچ می‌کنند.
تلی از طرفی از بیماری رنج می‌برده و از طرف دیگر دارای چهره‌ای بسیار نازیبا و قامتی بدشکل بوده و به همین دلیل زبانزد اطرافیان بوده است.
یک روز دنگبژی به اسم شکو (Şiko) که همسرش را از دست داده بوده، نزد علی آقا بزرگ خاندان تلی می‌رود و از وی می‌خواهد که او را سر و سامان بدهد. علی آقا نیز برادر تلی به اسم عبدالرحمان را نزد خود می‌آورد و از وی می‌خواهد که خواهرش تلی را به شکو بدهد.
شکوی دنگبژ هم از آنها می‌خواهد که دختر مد نظرشان را به او نشان بدهند و آنها نیز از دور یک دختر زیباروی دیگر را به وی نشان می‌دهند و می‌گویند که آن دختر، تلی است.
بدین ترتیب دنگبژ شکو با ازدواج خود و تلی موافقت می‌کند و علی آقا و عبدالرحمان، تلی را به وی می‌دهند و ۷ بقر (گاو) در ازای شیربها از او می‌گیرند. پس از مدتی شکو تصمیم می‌گیرد که نامزدش را ببیند و برای همین به منزل عبدالرحمان می‌رود. آنجا هنگامی که چهره بیمار و کریه‌المنظر تلی را می‌بیند، متوجه اشتباه خود و نقشه عبدالرحمان و علی آقا می‌شود. ولی دیگر راه برگشتی ندارد و در حسرت مال ازد‌ست‌رفته خود و چهره قبیح تلی، از روی کرب و کین ترانه‌ای در وصف تلی می‌سراید و به مدح و تمجید تلی می‌پردازد.
ترانه "تلی" از سوی بسیاری از دنگبژها از جمله شاکرو و حسین فاره و سیدخان بویاخچی و ... بازخوانی شده است.
نویسنده: #طاهر_آگور
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Dengbêj Şakiro
Têlî
دنگبژ شاکرو
تلی
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#Xecê
#خه‌جێ
Min hez kir
من دوست داشتم
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Te belak serê'm vekir
Min hez kir Xwedê nekir
تو بلایی بر سرم آوردی
من [این بلا را] دوست داشتم، خدا نخواست
Girtin dane yekî din
Çû mîn dûr ve mêyze kir
او را گرفتند و به یکی دیگر دادند
رفت و من از دور نگاه می‌کردم
Ew çû min lê mêyze kir
Min xwelî li serê xwe kir
او رفت و من با چشمانم دنبالش کردم
منِ خاک به سر، بدبخت شدم
Min pê ra serî nekir
Çi lîstik serê'm çêkir
از پسش بر نمی‌آمدم [کارم با او بی‌سرانجام ماند]
چه بازی‌هایی که سرم نیاورد
Bişewite mala te
Felekê te li min çi kir
خانەات آتش بگیرد،
ای سرنوشت، با من چه کردی
Te can û rihê min bir
Min xwelî li serê xwe kir
تو جان و روح مرا بردی
منِ خاک به سر بدبخت شدم
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Arsalan_sadr
Û
@Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#خه‌جێ
Min hez kir
من دوست داشتم
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Te belak serê'm vekir
Min hez kir Xwedê nekir
تو بلایی بر سرم آوردی
من [این بلا را] دوست داشتم، خدا نخواست
Girtin dane yekî din
Çû mîn dûr ve mêyze kir
او را گرفتند و به یکی دیگر دادند
رفت و من از دور نگاه می‌کردم
Ew çû min lê mêyze kir
Min xwelî li serê xwe kir
او رفت و من با چشمانم دنبالش کردم
منِ خاک به سر، بدبخت شدم
Min pê ra serî nekir
Çi lîstik serê'm çêkir
از پسش بر نمی‌آمدم [کارم با او بی‌سرانجام ماند]
چه بازی‌هایی که سرم نیاورد
Bişewite mala te
Felekê te li min çi kir
خانەات آتش بگیرد،
ای سرنوشت، با من چه کردی
Te can û rihê min bir
Min xwelî li serê xwe kir
تو جان و روح مرا بردی
منِ خاک به سر بدبخت شدم
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Arsalan_sadr
Û
@Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#Aynûr_Doxan
#آینور_دوغان
Xifşê
خِفشه
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Çûm Barmanê ser çiyayê
سر کوه بارمان رفتم
[بارمان/Barman : نام کوه و منطقەای در شمال کردستان که اینک باتمان خوانده می‌شود. باتمان ترکیب (باتی + رامان) می‌باشد و نام کوردی آن Êlih می‌باشد ]
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
[ خِفشه/Xifşê : نامی دخترانه]
Hat Barmanê ser çiyayê
او نیز با من سر کوه بارمان آمد
Oy li min xeberxweşê
وای برمن، ای شیرین سخن
Dilê xortan ji qîzan maye bo çi nedan
پسرها از دختر دل‌آزرده شدند چرا به پسرها [دختر] ندادن
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
Qîzan libek bernedaye
دخترها دست از سر پسر برنداشتند
Oy li min xeberxweşê
وای برمن، ای شیرین سخن
Eman eman eman Xifşê/ xeberxweşê/ çavkeleşê
امان امان از دست تو ای خِفشه/ ای خوش بیان/ ای زیبا چشم
Qîzan xortek bernedaye
دخترها دست از سر پسر برنداشتند
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
Hemî sûcê dayîka te ye
همە تقصیرها گردن مادرت است
Oy li min xeberxweşê
وای بر من ای شیرین سخن
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#آینور_دوغان
Xifşê
خِفشه
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Çûm Barmanê ser çiyayê
سر کوه بارمان رفتم
[بارمان/Barman : نام کوه و منطقەای در شمال کردستان که اینک باتمان خوانده می‌شود. باتمان ترکیب (باتی + رامان) می‌باشد و نام کوردی آن Êlih می‌باشد ]
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
[ خِفشه/Xifşê : نامی دخترانه]
Hat Barmanê ser çiyayê
او نیز با من سر کوه بارمان آمد
Oy li min xeberxweşê
وای برمن، ای شیرین سخن
Dilê xortan ji qîzan maye bo çi nedan
پسرها از دختر دل‌آزرده شدند چرا به پسرها [دختر] ندادن
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
Qîzan libek bernedaye
دخترها دست از سر پسر برنداشتند
Oy li min xeberxweşê
وای برمن، ای شیرین سخن
Eman eman eman Xifşê/ xeberxweşê/ çavkeleşê
امان امان از دست تو ای خِفشه/ ای خوش بیان/ ای زیبا چشم
Qîzan xortek bernedaye
دخترها دست از سر پسر برنداشتند
Oy li min lê lê Xifşê
وای بر من ای خِفشه
Hemî sûcê dayîka te ye
همە تقصیرها گردن مادرت است
Oy li min xeberxweşê
وای بر من ای شیرین سخن
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#Rewşan_Çelîker
#روشن_چلیکر
Gulê
گلی
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ne tîr û ne xencer bû
Ne mar û ne ejder
Ne şûr û ne şeşder bû
Bêhna Gulê ez kuştim
نه تیر بود و خنجر
نه مار بود و نه افعی
نه شمشیر بود و نه شش‌لول
عطر گلی مرا کشت
Ne kanî ne robar e
Dinê êvar û sar e
Erd evraz û xwar e
Rûyê Gulê ez kuştim
[در جایی که] نه چشمە است و نە رودخانه
در میان یک عصر سرد دنیا
در زمینی که سربالایی و سرپایینی است
صورت گلی مرا کشت
Çiya berf û duman e
Gul sosin nemane
Yê dimire beran e
Rengê Gulê ez kuştim
کوه پر از برف و مه است
گل سوسنی بجا نمانده است
[در حالی که] قوچ شجاع می‌میرد
رنگ گلی مرا کشت
Gulê bêdil û bêcan
Gulê hekîm û sultan
Gulê rovî û şeytan
Sînga Gulê ez kuştim
گلی بی میل و بی‌جان است
[با این حال] گلی حاکم و سلطان است
گلی، چون روباه فریبکار و شیطان است
سینەی گلی مرا کشت
Dinê bêdeng û zer bû
Tirba min li der bû
Ne êrîş bû ne şer bû
Çavên Gulê ez kuştim
دنیا ساکت و زرد [پاییزی] شد
آرامگاه من، آن بیرون بود [من کشتە شدەام]
نه حمله‌ای بود و نه جنگی
چشمهای گلی مرا کشت
Gulê bêdeng û bênaz
Gulê bekir û awaz
Gulê govend Gulê saz/ naz
Dengê Gulê ez kuştim
گلی آرام و بی ادا و اطوار است
گلی بکر و ناب است و اهل آواز است
گلی اهل بزم و شادی و ساز/ ناز است
صدای گلی مرا کشت
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#روشن_چلیکر
Gulê
گلی
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ne tîr û ne xencer bû
Ne mar û ne ejder
Ne şûr û ne şeşder bû
Bêhna Gulê ez kuştim
نه تیر بود و خنجر
نه مار بود و نه افعی
نه شمشیر بود و نه شش‌لول
عطر گلی مرا کشت
Ne kanî ne robar e
Dinê êvar û sar e
Erd evraz û xwar e
Rûyê Gulê ez kuştim
[در جایی که] نه چشمە است و نە رودخانه
در میان یک عصر سرد دنیا
در زمینی که سربالایی و سرپایینی است
صورت گلی مرا کشت
Çiya berf û duman e
Gul sosin nemane
Yê dimire beran e
Rengê Gulê ez kuştim
کوه پر از برف و مه است
گل سوسنی بجا نمانده است
[در حالی که] قوچ شجاع می‌میرد
رنگ گلی مرا کشت
Gulê bêdil û bêcan
Gulê hekîm û sultan
Gulê rovî û şeytan
Sînga Gulê ez kuştim
گلی بی میل و بی‌جان است
[با این حال] گلی حاکم و سلطان است
گلی، چون روباه فریبکار و شیطان است
سینەی گلی مرا کشت
Dinê bêdeng û zer bû
Tirba min li der bû
Ne êrîş bû ne şer bû
Çavên Gulê ez kuştim
دنیا ساکت و زرد [پاییزی] شد
آرامگاه من، آن بیرون بود [من کشتە شدەام]
نه حمله‌ای بود و نه جنگی
چشمهای گلی مرا کشت
Gulê bêdeng û bênaz
Gulê bekir û awaz
Gulê govend Gulê saz/ naz
Dengê Gulê ez kuştim
گلی آرام و بی ادا و اطوار است
گلی بکر و ناب است و اهل آواز است
گلی اهل بزم و شادی و ساز/ ناز است
صدای گلی مرا کشت
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Ehsan14s
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#Hozan_Aytaç
#هنرمند_آیتاچ
Lê dînê
ای دیوانه
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ketibû serê rêyа kulîlkа deşt û çiyа
آن شکوفه ی دشت و کوهستان بر سر راه ها افتاده بود
Rêkа delаlа min ronî, neçаr im fedîkаr im
راه و آینده ی عزیزم روشن است، من ناچار و شرمنده ام
Wek stêrkek аsîmаn li ber çаvên min difirî
همچون ستاره ی آسمانی در برابر چشمانم میپری
Emrê'm bi qurbаnа te, nexweş im ji bonа te
عمرم به فدای تو، بیمارم بخاطر تو
Lê dînê çimа nаyê çаvên min li rêkа te mаye
ای دیوانه چرا نمیآی! چشم به راهت مانده ام
Her dem ji bo eşqа te bûme weke bilbilаn
همیشه بخاطر عشقت همچون بلبلان ناله سر می دهم
Delаlê kа sozа te, tu cаrî nаyî
ای زیبا کجاست آن قول و قراری که گذاشتی، هیچوقت نمی آیی
Wext nemа tu kengê bê, dilê xwe ji te re vekim
وقت نماند پس کِی میایی، تا دلم را برای عشقت باز کنم
Tirsа min bi wê tirsê weke Xecê û Siyаbend
ترسم از این است مثل خجه و سیابند
Herim çiyаyê Sîpаnê nаgihîjim mirаdê xwe
به کوه سیپان بروم، به آرزویم نرسم
Lê dînê çimа nаyî ...
ای دیوانه چرا نمی آیی ...
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Suhrab_Sipan
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#هنرمند_آیتاچ
Lê dînê
ای دیوانه
🍁 @Muzika_Kurdi 🍁
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌺🍂🌸
🌸
Ketibû serê rêyа kulîlkа deşt û çiyа
آن شکوفه ی دشت و کوهستان بر سر راه ها افتاده بود
Rêkа delаlа min ronî, neçаr im fedîkаr im
راه و آینده ی عزیزم روشن است، من ناچار و شرمنده ام
Wek stêrkek аsîmаn li ber çаvên min difirî
همچون ستاره ی آسمانی در برابر چشمانم میپری
Emrê'm bi qurbаnа te, nexweş im ji bonа te
عمرم به فدای تو، بیمارم بخاطر تو
Lê dînê çimа nаyê çаvên min li rêkа te mаye
ای دیوانه چرا نمیآی! چشم به راهت مانده ام
Her dem ji bo eşqа te bûme weke bilbilаn
همیشه بخاطر عشقت همچون بلبلان ناله سر می دهم
Delаlê kа sozа te, tu cаrî nаyî
ای زیبا کجاست آن قول و قراری که گذاشتی، هیچوقت نمی آیی
Wext nemа tu kengê bê, dilê xwe ji te re vekim
وقت نماند پس کِی میایی، تا دلم را برای عشقت باز کنم
Tirsа min bi wê tirsê weke Xecê û Siyаbend
ترسم از این است مثل خجه و سیابند
Herim çiyаyê Sîpаnê nаgihîjim mirаdê xwe
به کوه سیپان بروم، به آرزویم نرسم
Lê dînê çimа nаyî ...
ای دیوانه چرا نمی آیی ...
🌸
🌺🍂🌸
🍂🌺🍂🌸🍂🌺
🌼🍂🌸🍂🌺🍂🌸🍂🌼
Wergêr: @Suhrab_Sipan
Weşangeh: @Muzika_Kurdi
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
Telegram
attach 📎