Беседа

— Что вы едите утром на завтрак?
— Ertalab nonushtaga nima eysiz?

— Колбасу, сыр, масло, яйца, хлеб.
— Kolbasa, pishloq, sariyog’ ,tuhum, non.

— А вечером?
— Kechqurun chi?

— Пельмени или блины.
— Chuchvara yoki blinlar.

— Кто у вас готовит дома?
— Uyingizda kim ovqat tayyorlaydi?

— Жена.
— Ayolim

— Что она обычно готовит?
— Odatda u nima tayyorlaydi?

— Обычно она готовит плов. Это мое любимое блюдо.
— Odatda u palov tayyorlaydi. Bu mening eng yoqimli taomim.

@tarjimamarkaz

Biz bilan oson o'rganing!

РАЗРЕШЕНИЕ И ЗАПРЕТ.
RUHSAT BERISH VA MA'N QILISH.

🇷🇺Да, можно.
🇺🇿Ha, mayli.

🇷🇺Если хотите.
🇺🇿Agar xohlasangiz.

🇷🇺Как желаете.
🇺🇿Xohishingiz.

🇷🇺Я не возражаю.
🇺🇿Mening qarshiligim yo'q.

🇷🇺Боюсь, что нет.
🇺🇿Afsuski, yo'q.

🇷🇺Нельзя.
🇺🇿Mumkin emas.

🇷🇺Я не могу разрешить.
🇺🇿Ruhsat bera olmayman.

🇷🇺Я запрещаю вам делать это.
🇺🇿Sizga buni qilishni taqiqlayman.

🇷🇺Это не пойдет.
🇺🇿Bu to'g'ri kelmaydi.

🇷🇺Ни в коем случае!
🇺🇿Hechqachon!

@tarjimamarkaz

🇺🇿Siz Rus Tilini o'rgana olasizmi 🇷🇺Вы можете выучить русский язык
anonymous poll

Ха Да – 50
👍👍👍👍👍👍👍 86%

Bilmayma Незнаю – 6
👍 10%

Yo'q Нет – 2
▫️ 3%

👥 58 people voted so far.

В каком городе вы родились Siz qaysi shaharda tugulgansiz
anonymous poll

🇺🇿Узбекистан – 62
👍👍👍👍👍👍👍 75%

🇷🇺Россия – 14
👍👍 17%

Не скажу - Aytmayman – 4
▫️ 5%

🇬🇧Германия – 3
▫️ 4%

👥 83 people voted so far.

👩🏻‍🏫 Topshiriq Bitta to’g’ri javobni tanlang Он Максим. ....... зовут Максим.
anonymous poll

Б) Его – 51
👍👍👍👍👍👍👍 74%

A) Eё – 15
👍👍 22%

В) Вас – 3
▫️ 4%

👥 69 people voted so far.

👩🏻‍🏫Свободное время

👨🏻‍🏫Bo’sh vaqt

1.  Слушаем, читаем
1. Eshitamiz, o’qiymiz

🔻 Как вы обычно отдыхаете? У вас есть свободное время?
🔺 Siz bo’sh vaqtingizni qanday o’tqazasiz? Bo’sh vaqtingiz bor mi?

🔻Есть, но очень мало.
🔺Bor, lekin juda kam.

🔻А что вы обычно делаете в свободное время?
🔺Siz odatda bo’sh vaqtingizda nima qilasiz?

🔻Обычно я лежу на диване, сплю или смотрю телевизор.
🔺Odatda divanda yotaman, uhlayman yoki televizor ko’raman.

🔻Вы любите смотреть телевизор?
🔺Televizorni ko’rishni yoqtirasiz mi?

🔻 Да, люблю.
🔺Ha, yoqtiraman.

🔻 А жена? Что она делает в свободное время?
🔺Ayolingiz chi? U bo’sh vaqtida niva qiladi?

🔻Она готовит обед и тоже смотрит телевизор.
🔺Tushlik tayorlaydi va u ham televizor  ko’radi.

🔻 Какие программы вы смотрите по телевизору?
🔺 Siz televizorda qanday ko’rsatuvlar ko’rasiz? 

🔻 Мы смотрим по телевизору концертные программы, спорт, «Новости».
🔺 Biz televizorda  kontsert programmalarini, sport, «Yangiliklar» ko’rsatuvini ko’ramiz.

🔻 А сериалы вы смотрите?
🔺Seriallar chi?

🔻 Конечно. Жена смотрит сериалы про любовь, а я люблю смотреть детективы.
🔺 Albatta. Ayolim sevgi seriallarini ko’radi, men esa detektivlar ko’rishni yahshi ko’raman.

🔻 А вы всё понимаете, когда говорят по-русски?
🔺 Ruscha gapirishganda hammasini tushinasiz mi?

🔻 Не всё. Иногда говорят по-русски очень быстро. Тогда я плохо понимаю.
🔺 Hammasini emas. Ba’zida ruscha tez gapirishadi. Shunda men yomon tushunaman.

🔻Я думаю, вам нужно больше слушать, говорить и читать по-русски. Тогда вы быстрее научитесь понимать и говорить по-русски.
🔺 Menimcha, siz ris tilini ko’proq  eshitishingiz,gapirishingiz va o’qishingiz kerak.  Shunda siz ris tilini tezroq tushunishni  va gapirishni o’rganasiz.


✅ @tarjimamarkaz - Siz-u bizga kerakli kanal.
Do'slaringizga jo'nating

ПРОСЬБЫ.
ILTIMOSLAR.

🇷🇺Вы не переведете это?
🇺🇿Buni menga tarjima qilib berolmaysizmi?

🇷🇺Дайте, пожалуйста, свой адрес.
🇺🇿Adresingizni berolmaysizmi?

🇷🇺Понесите, пожалуйста, мой чемодан.
🇺🇿Iltimos, mening jomadonimni ko'tarib ololmaysizmi?

🇷🇺Отправьте, пожалуйста, письмо.
🇺🇿Bu xatni jo'natib yuboring.

🇷🇺Передайте мне, пожалуйста, книгу.
🇺🇿Iltimos, kitobni menga uzatib yuboring.

🇷🇺Включите свет.
🇺🇿Chiroqni yoqing, iltimos.

🇷🇺Bыключите свет.
🇺🇿Chiroqni o'chiring, iltimos.

🇷🇺Включите телевизор.
🇺🇿Televizorni yoqing, iltimos.

😜 Давайте познакомимся
🙄Keling, tanishaylik

1⃣. Слушаем, читаем  Tinglaymiz,  o’qiymiz

🔻Давайте познакомимся. Как Вас зовут?
🔺Keling, tanishaylik. Ismingiz nima?

🔻Меня зовут Анвар.
🔺Mening ismim Anvar.

🔻Как Ваша фамилия?
🔺Familiyangiz nima?

🔻Моя фамилия Расулов.
🔺Mening familiyam Rasulov.

🔻Извините, как ваше отчество?
🔺Kechiring, otangiz ismi (otchestvongiz) nima?

🔻 Ахмедович. —Ahmedovich. 

2⃣ Запоминаем - Eslabqolamiz

♦️Давайте - Keling
♦️Давайте познакомимся! - Keling, tanishaylik!
♦️Как вас зовут? - Ismingiz nima?
♦️Меня зовут… - Mening ismim…
♦️Я - Men
♦️Меня - Mening/Meni
♦️Моя - Mening
♦️Вы - Siz
♦️Вас - Sizning/Sizni
♦️Ваша - Sizning/Sizlarning
♦️Имя- Ismi
♦️Отчество - Otasining ismi/otchestvo
♦️Фамилия - Familya


✅ @tarjimamarkaz - Siz-u bizga kerakli kanal.
Do'slaringizga tarqating

🇷🇺Привет всем, Пожалуйста, пригласите друзей для развития нашего канала
🇺🇿Salom hammaga kanalimiz rivojlantirish maqsadida sizdan iltimos do'slaringizni taklif qiling
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
👉👉@tarjimamarkaz 👈👈
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆

🇷🇺Сколько вам лет. 🇺🇿Yoshingiz nechida
anonymous poll

15 – 20
👍👍👍👍👍👍👍 41%

6 – 8
👍👍👍 16%

14 – 8
👍👍👍 16%

13 – 3
👍 6%

9 – 2
👍 4%

10 – 2
👍 4%

11 – 2
👍 4%

12 – 2
👍 4%

7 – 1
▫️ 2%

8 – 1
▫️ 2%

👥 49 people voted so far.

🇺🇿 Siz ro'za tutyapsizmi?
🇷🇺 Вы держите пост?

🇺🇿 Siz hozir nima bilan bandsiz?
🇷🇺 Чем вы сейчас заняты?

🇺🇿 Men bilan do'st bo'lasizmi? 👫
🇷🇺 Вы будете моим другом? 👫

🇺🇿 Uzr, men ozgina kech qolyapman.
🇷🇺 Простите, я немного задерживаюсь.

🇺🇿 Kech bo'lganda bu yerda nima qilib o'tiribsiz? 😳
🇷🇺 Что вы делаете тут так поздно? 😳

#YodOling

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

🇺🇿 Bu anor juda shirin ekan.
🇷🇺 Этот гранат очень вкусный.

🇺🇿 Basketbolni yaxshi ko'raman
🇷🇺 Я люблю баскетбол

🇺🇿 Ho'sh, Sabrina, qaerda yashaysiz?
🇷🇺 Так, Сабрина, где вы живёте?

🇺🇿 Sizning yoshingiz nechida?
🇷🇺 Сколько вам лет?

🇺🇿 Bugun ishlarim ko'payib ketdi.
🇷🇺 У меня сегодня было много дел.

🇺🇿 Siz bu haqida nima deb o'ylaysiz?
🇷🇺 Что вы думаете об этом?

#YodOling

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

✅ Oddiy so'zlar

dahliz - сени, прихожая

dahshat - страх, ужас

dala - поле

dam - отдых

dam olmoq - отдыхать

dangasa - лодырь, лентяй

daraxt - дерево

dard - болезнь, недуг, горе

darrov - быстро, немедленно

dars - урок, учебное занятие

darslik - учебник

darsxona - аудитория, помещение для учебных занятий

Internetni o'chiring! ☝️🏻
#YodOling

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

✅ So'zlarni yod oling!

🇷🇺 Прежний; Предыдущий;
🇺🇿 Avvalgi

🇷🇺 Прежнего периода
🇺🇿 Avvalgi davrdagi

🇷🇺 Обрести прежнюю форму, Отставать
🇺🇿 Avvalgi xolatga kelmoq, orqada qolmoq

🇷🇺 Сначала
🇺🇿 Avvaldan

🇷🇺 Святой человек
🇺🇿 Avliyo odam

🇷🇺 Причисленный к лику святых
🇺🇿 Avliyolar qatoriga qo'shmoq

🇷🇺 Австралиец
🇺🇿 Avstraliyalik

🇷🇺 Автобиографический
🇺🇿 Avtobiografik

🇷🇺 Ехат в автобусе
🇺🇿 Avtobusda ketmoq

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

🔆ЯЗЫК - TIL
🔆РАЗГОВОР - SUXBAT

❎Что вы сказали? - Nima dedingiz?

❎Кто это? - Kim bu?

❎Что? - Nima?

❎Вы поняли? - Tushundingizmi?

❎Вам понятно? - Tushunarlimi?

❎Мне понятно - Tushundim

❎Чего вы хотите? - Nima istaysiz?

❎Как? - Qanday?

❎Каким образом? - Qanday qilib?

❎Какой? - Qanaqa?

❎Где? - Qayerda?

❎Куда? - Qayerga?

❎Почему? - Nimaga?

❎Зачем? - Nega?

❎Сколько? - Qancha, nechta?

❎Кто здесь знает русский язык? - Bu yerda kim rustilini biladi?

❎Вы говорите по-русски? - Siz ruscha gaplasha olasizmi?

❎Вы знаете русский язык? - Siz rus tilini bilasizmi?

❎Я изучаю узбекский язык - Men O'zbek tilini o'rganyapman

❎Я xочу научиться говорит по-узбекски - O'zbek tilida gaplashishni o'rganmoqchiman

❎Вы меня понимаете? - Gapimga tushunyapsizmi?

❎Говорите медленнее - Sekinroq gapiring

❎Скажите пожалуйста - Marxamat qilib aytingchi

❎Напишите на этом листке - Manavi qog'ozga yozing

❎Что вы сказали? - Nima dedingiz?

🙄☺️

📚Biz Bilan Rustilini O'rganing📚

📌A'zo Bolish Uchun 👇

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

📌Помогите мне сделать покупки.
Xarid qilishga yordam bering.

📌Вы не переведете это? Buni menga tarjima qilib berolmaysizmi?

📌Дайте, пожалуйста, свой адрес.
Adresingizni berolmaysizmi?

📌Понесите, пожалуйста, мой чемодан.
Iltimos, mening jomadonimni ko'tarib ololmaysizmi?

📌Отправьте, пожалуйста, письмо.
Bu xatni jo'natib yuboring.

📌Передайте мне, пожалуйста, книгу.
Iltimos, kitobni menga uzatib yuboring.

📌Включите свет.
Chiroqni yoqing, iltimos.

📌Bыключите свет.
Chiroqni o'chiring, iltimos.

📌Включите телевизор.
Televizorni yoqing, iltimos.

#YodOling

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
📌 @tarjimamarkaz ⚜ ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

🔤 #Sozlar

📌 продавать - Sotmoq

📌 продаваться - Sotilmoq

📌 считать - Hisoblamoq

📌 выбирать - Tanlamoq

📌 любить - Sevmoq

📌 радоваться - Sevinmoq

📌 путешествовать - Sayohat qilmoq

📌 вытирать - Artmoq

📌 наскучить - Siqilmoq

📌 остывать - Sovumoq

📌 сказать - So'zlamoq

📌 обещать - Va'da bermoq, so'z bermoq

📌 украшать - Bezatmoq

📌 украшаться - Bezanmoq

📌 сделать сюрприз - Syurpriz qilmoq (kutilmagan sovg'a)

📌 покупать -Sotib olmoq

🇷🇺 Birinchi Bizda Keyin Boshqalarda 😕

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz 🇺🇿 ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄

#lugʼat

🇷🇺Профессия, работа
🇺🇿Kasb va ish

🇷🇺Кем вы работаете?
🇺🇿Siz kim bo'lib ishlaysiz?

🇷🇺Чем вы занимаетесь?
🇺🇿Siz nima bilan shug'ullanasiz?

🇷🇺Кто вы по профессии?
🇺🇿Kasbingiz nima?

🇷🇺Я бизнесмен
🇺🇿Men tadbirkorman

🇷🇺-бухгалтер
🇺🇿-hisobchiman

🇷🇺-водитель
🇺🇿-haydovchiman

🇷🇺-врач
🇺🇿-shifokorman

🇷🇺-железнодорожный рабочий
🇺🇿-temiryo'l ishchisiman

🇷🇺-строитель
🇺🇿-quruvchiman

🇷🇺-юрист
🇺🇿-huquqshunos

🇷🇺Где вы работаете?
🇺🇿Qayerda ishlaysiz?

🇷🇺Я работаю в фирме
🇺🇿Men firmada ishlayman

🇷🇺-в компании
🇺🇿-kompaniyada

🇷🇺-в больнице
🇺🇿-kasalxonada

🇷🇺В настоящее время я не работаю
🇺🇿Hozirgi vaqtda ishlamayman

🇷🇺У меня хорошо оплачиваемая работа
🇺🇿Men yaxshi maosh to'lanadigan yerda ishlayman

🇷🇺У меня много работы
🇺🇿Mening ishim ko'p

🇷🇺Я вынужден упорно работать
🇺🇿Men ko'p ishlashim kerak

🇷🇺В какое время начинаете работу?
🇺🇿Siz qachon ishga chiqasiz?

🇷🇺Моя работа начинается в 8 часов утра
🇺🇿Mening ishim ertalab soat 8 dan boshlanadi

🇷🇺Сколько часов в день вы работаете?
🇺🇿Kuniga necha soat ishlaysiz?

🇷🇺У меня восьмичасовой рабочий день
🇺🇿Men kuniga 8 soat ishlayman

🇷🇺Он должен вернуться около шести часов
🇺🇿U soat oltida ishdan qaytadi

🇷🇺Сегодня у меня выходной
🇺🇿Bugun mening dam olish kunim

🇷🇺Кем работает ваша жена?
🇺🇿Xotiningiz kim bo'lib ishlaydi?

🇷🇺Моя жена домохозяйка
🇺🇿Mening xotinim uy bekasi

🇷🇺Где работают ваши родители?
🇺🇿Ota-onangiz qayerda ishlaydi?

🇷🇺Они пенсионеры
🇺🇿Ular nafaqada

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇷🇺Rus tilini biz bilan sifatli o'rganing!

┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄
🇷🇺 @tarjimamarkaz 🇺🇿 ┄✧━━━━•❁•━━━━✧┄