📌Foydali Ma'lumot - Полезная Информация📌

У вас Sizda
У меня Menda
У меня среднее образование Mening ma’lumotim o’rta
Мой Mening
Какой, какая, какое, какие Sizda Qanday
Родной, родная, родное, родные Menda Til so’ziga nisbatan- «Ona» - masalan «ona tili»
Язык Til
Русский, русская, русское, русские Rus
Новый (–ая, –ое, –ые) Yangi
Старый (–ая, –ое, –ые) Eski/qari
Молодой (–ая, –ое, –ые) Yosh
Хороший (–ая, –ое, –ые) Yaxshi
Средний (–яя, –ее, –ие) O’rta
Где Qayerda
Школа Maktab
В школе Maktabda
Учили O’qigan edik
Учитель O’qituvchi
Словарь Lug’at
Книга Kitob
Стол Stol
Комната Xona
Окно Deraza
Город Shahar
Человек Odam/Inson
Люди Odamlar/Insonlar
Друг Do’st
Подруга Dugona
Друзья Do’stlar
Директор Boshliq

🇷🇺 @tarjimamarkaz tez va oson o'rganing?

🇷🇺Давайте – 🇺🇿bo'lmasa keling;
🇷🇺Я думаю что – 🇺🇿o’ylashimcha;
🇷🇺зря мы пришли – 🇺🇿bekorga keldik;
🇷🇺мы сюда пришли – 🇺🇿bu yerga keldik;
🇷🇺мы женаты – 🇺🇿biz oilalimiz;
🇷🇺уже пять лет – 🇺🇿besh yildan buyon;
🇷🇺для нас – 🇺🇿biz uchun;
🇷🇺как-то для машины – 🇺🇿mashina uchundek;
🇷🇺диагностика – 🇺🇿tashxis;
🇷🇺проверка движка – 🇺🇿harakatni tekshirish;
🇷🇺поменять масло – 🇺🇿moy almashtirish;
🇷🇺поменять пару сальников – 🇺🇿ikki salnikni almashtirish;
KANALGA ULANISH👇👇👇👇👇

@tarjimamarkaz

Родительный падеж существительных в значении отрицания наличия (нет сестры, нет брата)
У кого (родительный падеж) нет кого/чего? (родительный падеж)

У Антона нет брата и сестры
Antonning aka va opasi yoq

У Ивана нет брата
Ivanning akasi yoq

У Максима нет сестры
Maksimning opasi yoq

У Саида нет словаря
Saidning lug’ati yo’q

У Анны нет сына
Annaning o’g’li yo’q

У Фатимы нет книги
Fotimaning kitobi yoq

@tarjimamarkaz

🚩 "Грамматика вақти"

🇺🇿 Fe'l turlari
🇷🇺 Виды глагола (4)

Феъл видларига оид грамматик дарсларимизни давом эттирамиз. Демак, бугун тўртинчи дарс.

Кўп феълларнинг -а- суффикслиги несовершенный вид, уларнинг -и- ап -е- суффикслиги совершенный вид булади. Масалан:
Нес.вид Сов.вид
решать решить
стирать (ўчирмок) стереть

-ну- суффиксли феълларнинг барчаси совершенный видга тааллуқлидир. Масалан:
Несов.вид Сов.вид
плевать плюнуть
кричать крикнуть
стучать стукнуть
прыгать прыгнуть

Чунки бу феъллар фақат бир марта бўладиган, такрорланмайдиган харакатни англатади. Бундан ташқари, совершенный ва несовершенный вид феъллари бир-биридан айрим суффикс(сўз ясовчи ќўшимча)ларнинг мавжудлиги ёки мавжуд эмаслиги билан хам фарқланади.
Масалан:
Несов.вид Сов.вид
сжигать сжечь
сидеть сесть
собираться собраться

Баъзи феълларда несовершеный вид билан совершенный вид шаклдаги фарқ катта. Масалан:
Несов.вид Сов.вид
ложиться лечь
идти пойти
сходить сойти

Шундай феъллар хам борки, уларнинг совершенный вид ва несовершенный вид шакллари орасида хеч қандай умумийлик йўқ.
Несов.вид Сов.вид
говорить сказать
класть положить
складывать сложить
ходить пойти
находить найти

Шу билан бирга, иккала види бир-биридан фақат урғу билан фарқланадиган феъллар хам мавжуд. Масалан:
Несов.вид
рассыпАть (сочмоқ)
Сов.вид
рассЫпать (сочиб ташламоқ)

️🅿️ @tarjimamarkaz

☑️Tug'ilgan kuning(iz) munosabati bilan Sizga (senga) porloq istiqbol tilayman
По случаю Вашего дня рождения желаю Вам процветания.

Turmush qurganingizga 10 yil to'lishi munosabati bilan Sizga yaxshi sog'liq tilayman
По случаю 10-й годовщины Вашей свадьбы я желаю вам хорошего здоровья.

Shunday hursandchilik kuningizda mening samimiy istaklarimni qabul qiling
В этот радостный день примите мои искренние пожелания.

Senga (Sizga) shodlik tilayman
Радости Вам!

Yuzga kirib yuring
Долгих Вам лет жизни.

Oq yo'l tilayman!
Счастливого пути!

Orzularingiz ushalsin!
Да сбудутся Ваши мечты!

Yaxshi dam oling. Vaqtingiz chog' bo'lsin
Желаю хорошего отдыха

Rus Tilini O'rganishni Istaganlar😊😉 👇👇👇

🇷🇺♦️ BIZGA QO'SHILING ♦️🇺🇿

꧁⚡️✯ @tarjimamarkaz ✯💫꧂
️

РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ.
TELEFONDAGI SUHBAT.

🇷🇺Можно воспользоваться вашим телефоном?
🇺🇿Sizning telefoningizdan foydalansam maylimi?

🇷🇺Можно воспользоваться вашим телефонным справочником?
🇺🇿Telefon ma'lumotnomangizdan foydalansam bo'ladimi?

🇷🇺телефонная будка
🇺🇿telefon budkasi

🇷🇺Мне нужно позвонить в Ташкент.
🇺🇿Men Toshkentga qo'ng'iroq qilishim kerak.

🇷🇺Примите, пожалуйста, заказ на разговор с Ташкентом.
🇺🇿Marhamat, Toshkentga qo'ng'iroqqa buyurtma qabul qiling.

🇷🇺Как пользоваться этим телефоном?
🇺🇿Bu telefondan qanday foydalaniladi?

🇷🇺Какой у вас номер?
🇺🇿Sizning telefon raqamingiz nechchi?

🇷🇺Дайте мне номер телефона Петрова.
🇺🇿Petrovning telefon raqimini bering.

@tarjimamarkaz

Мuloqot uchun:

Менга Сизнинг янги соч турмагингиз (причоскангиз) ёқди - Мне понравилась Ваша новая прическа

Сизнинг кийиниш дидингиз яхши - У Вас великолепный вкус в одежде

Сиз жуда чиройли қизсиз! - Какая Вы очаровательная девушка!

Мақтов учун раҳмат - Спасибо за комплимент

Ажойиб кун учун раҳмат - Спасибо за прекрасный день

Мени кутиб олганингиз (олиб кетгани кирганингиз) учун раҳмат - Спасибо, что встретили меня (зашли за мной)

🇷🇺 @tarjimamarkaz

​​100 способов сказать "Я тебя люблю"

1. Съезжай на обочину. Давай я сяду за руль ненадолго.
2. Это напомнило мне о тебе.
3. Нет, нет, я угощаю.
4. Иди сюда. Давай я всё исправлю.
5. Я провожу тебя до дома.
6. Хорошего дня на работе.
7. Ты мне снилась прошлой ночью.
8. Садись на моё место.
9. Я припасла кусочек для тебя.
10. Я сожалею о твоей потере.
11. Можешь съесть половину.
12. Надень мой пиджак, на улице холодно.
13. Прости, я опоздала.
14. Можно пригласить тебя на танец?
15. Я приготовила твоё любимое блюдо.
16. Всё нормально. Мне всё равно не спится.
17. Смотри под ноги.
18. Вот, выпей это. Тебе станет легче.
19. Можно взять тебя за руку?
20. Можешь взять мой.
21. Тебе это понравится.
22. Мне не тяжело. Я сильнее, чем может показаться.
23. Я подожду.
24. Просто потому что.
25. Смотри по сторонам.
26. Прости, я не хотела.
27. Попробуй.
28. Езжай осторожно.
29. Хорошо, что ты хочешь делать?
30. Ещё одну главу.
31. Не волнуйся за меня.
32. Тебе идёт.
33. Закрой глаза и протяни руки.
34. Всё нормально, я купила два.
35. После тебя.
36. Мы разберёмся.
37. Могу я поцеловать тебя?
38. Мне нравится твой смех.
39. Не плачь.
40. Я сделала это для тебя.
41. Иди спать.
42. Нормально?
43. Я выбирала это для тебя.
44. Я сама отвезу тебя в больницу.
45. Что хочешь посмотреть?
46. Ты можешь идти впереди.
47. Ты получила моё письмо?
48. Я сделаю это для тебя.
49. Позвони, когда будешь дома.
50. Я считаю тебя прекрасной.
51. Ты уверена?
52. Повеселись.
53. Садись, я принесу.
54. Я заказала столик.
55. Я не против.
56. Подходит к твоим глазам.
57. Здесь достаточно места для нас обеих.
58. Ты можешь ничего не говорить.
59. Вау. Здорово.
60. С Днём Рождения.
61. Я заеду за тобой после работы.
62. Это может подождать до завтра.
63. Клянусь своей жизнью.
64. Два сахара, да?
65. Я помогу тебе подготовиться.
66. Останься.
67. Я помыла посуду.
68. Тебе и не надо было просить.
69. Я купила тебе билет.
70. Ты такая теплая.
71. Нет причин.
72. Я пойду тебе навстречу.
73. Возьми мою.
74. Мы можем поделиться.
75. Я как раз думала о тебе.
76. Я хочу тебе подарить это.
77. Звони, если что-то понадобится.
78. Хочешь придти?
79. Я всё равно буду тут, пока ты не будешь готова.
80. Пристегнула ремень безопасности?
81. Приятных снов.
82. Да я проезжала мимо.
83. Оставайся на месте. Я приеду за тобой.
84. Ключи под ковриком.
85. Меня это не напрягает.
86. Ты важна для меня.
87. Я заняла тебе место.
88. До встречи.
89. Я заметила.
90. Ты можешь рассказать мне всё.
91. Надеюсь, тебе нравится.
92. Я хочу, чтобы ты была счастлива.
93. Я в тебя верю.
94. У тебя всё получится.
95. Удачи.
96. Я принесла тебе зонт.
97. Я встречу тебя в аэропорту.
98. Сделай глубокий вдох.
99. Будь осторожна.

И...

100. Я тебя люблю.🙈

✅ @tarjimamarkaz 🇷🇺

Что вы едите на обед? - Tushlikga nima yeysiz?

Я ем - men yeyapman

Ты ешь - sen yeyapsan

Он ест - u yeyapti

Мы едим - Biz yeyapmiz

Вы едите - Siz yeypsiz

Они едят - Ular yeyaptilar

Много - Ko’p

Вкусно - Tatli

Вкусный - Tatli

Завтрак - Nonushta

Обед - Tushlik

Ужин - Kechki ovqat

#YodOling

🇷🇺 @tarjimamarkaz 🇷🇺

Restoranda
В Ресторане

Келинг Ресторанга борамиз
Давайте пойдем в ресторан

Кайерда таом ширин таййорланади?
Где можно вкусно поесть

Бу жой бушми?
Это место свободно

Илтимос бизга тезрок хизмат курсатсангиз
Обслужите нас побыстрее, пожалуйста

Менюни берсангиз
Меню, пажалуйста

Кандай миллий таомларингиз бор?
Какие у вас национальные блюда?

Менга таомларингиз йокди
Мне понравилось ваше блюда

Мархамат хисоб китоб килинг
Счёт, пожалуйста

#YodOling

🇷🇺 @tarjimamarkaz 🇷🇺

So'zlashuv uchun foydali iboralar

🇺🇿 Internet
🇷🇺 Интернет

🔗 главная страница - Bosh sahifa

🔗 искать - Qidirmoq

🔗 поиск - Qidiruv

🔗 бесплатно - Bepul

🔗 запомнить меня - Meni eslab qolmoq

🔗 первая (на первую страницу) - Birinchi (birinchi sahifaga)

🔗 серия - Bo'lim

🔗 Живой (live) - Jonli

🔗 выход - Chiqish

🔗 выйти - Chiqib ketmoq

🔗 электронные книги - Elektron kitoblar

🔗 вход - Kirish

🔗 войти - Kirmoq

🔗 новости - Habar

🔗 о нас - Haqimizda

🔗 прогноз погоды - Ob-havo ma'lumoti

🔗 контакты - kontaktlar (aloqa kontaktlari)

🔗 скачать - Ko'chirib olmoq

🔗 кликните, чтобы скачать - Ko'chirmoq uchun bosing

🔗 отменить - Bekor qilish

🔗 закрыть - Yopmoq

🔗 зарегистрироваться - Ro'yhatdan o'tmoq

🔗 предыдущая страница - Oldingi sahifa

🔗 следующая страница - Keyingi sahifa

🔗 последняя (на последнюю страницу) - Oxirgi sahifa

🔗 список пользователей - Foydalanuvchilar ro'yhati

🔗 помощь - Yordam

️🅿️ @tarjimamarkaz ✔

〽️So'zlarni yod oling!
*️⃣Весенний - Bahorgi
*️⃣Осенни - Kuzgi
*️⃣Зимний - Qishki
*️⃣Летний - Yozgi
*️⃣Короткий - Qisqa
*️⃣Длинный - Uzun
*️⃣Ветер - Shamol
*️⃣Восточны - Sharqiy
*️⃣Западный - G'arbiy
*️⃣Северный - Shimoliy
*️⃣Южный - janubiy
*️⃣Вкусны - Mazali
*️⃣Невкусны - Bemaza
*️⃣Дорогой - Qimmat
*️⃣Дешёвый - Arzon
*️⃣Полезный - Foydali
*️⃣Вредный - Zararli
*️⃣Старший - Katta(aka-uka)
*️⃣Младший - Kichik(aka-uka)
*️⃣Болшой - Katta
*️⃣Маленкий - Kichik
*️⃣Далёкий - Uzoq
*️⃣Близкий - Yaqin
*️⃣Новый - Yangi
*️⃣Старый - Eski

🇷🇺 @tarjimamarkaz

Господин - Janob

Госпожа (По отношению к замужней женщине) - Xonim (oilali ayollarga nisbatan)

Молодой человек - Yaxshi yigit

Дорогой! Дорогая! - Azizim! Azizam!

Можно вас на минутку? - Bir daqiqaga mumkinmi?

Не стоит - Arzimaydi

Можете мне помочь? - Menga yordam bera olasizmi?

К сожалению нет - Afsuski, yo'q

#YodOling
✅ @tarjimamarkaz 🇷🇺

🗝 ГРАММАТИКАДАН 1 ДАРС

Рус тилидаги инсонлар ва ҳайвонларни ифодаловчи отлар жонли отлар дейилади. Улар "Бу ким?" саволига сўроқ бўлади. Бошқа барча отлар жонсиз отлар дейилади ва мувофиқ "Бу нима?" сўроғига жавоб беради.

Машқ: овоз чиқариб ўқинг. Биринчи жавобда жонли от бирликда берилган, иккинчисида - кўпликда. Таржимаси керак эмас-а?

🔹– Кто это? - Это студент.
🔸– Кто это? - Это студенты.

🔹– Что это? - Это газета.
🔸– Что это? - Это газеты.

🔹– Кто это? - Это кошка.
🔸– Кто это? - Это кошки

Давомини кутиб қолинг. Секин-аста мураккаблашиб боради.
@tarjimamarkaz

Boshlang'ich darajadagi o'rganuvchilar uchun dialoglar

Tarjima qiling!


Знакомство

— Давайте познакомимся.
— Меня зовут Любовь Сергеевна.
— Откуда вы?
— Я из Москвы.
— А я из Петербурга.
— А я из Тулы, но учусь в Москве.
— Меня зовут Марк Чейс. Я учусь на втором курсе.
— На каком факультете?  
— На экономическом.
— А я на политологии.
— А я ещë не выбрала факультет.
— На каком ты курсе?   
— На пятом.
— На пятом? 
— Да, мы учимся шесть лет.
— А я думал, что ты аспирантка.
— А ты откуда?
— Я  родилась на Среднем Западе.
— А я выросла на востоке США.
— А я вырос в Канаде, жил в Австралии и Новой Зеландии.

🇷🇺 ️ @tarjimamarkaz

​📚 So'rov, iltimos - просбы
🔹O'zingni asra - Береги себя
🔹Manga yolg'on gapirma, iltimos - Не ври мне пожалуйста
🔹.........ga salom ayt -Передай привет …..
🔹Menga yoz - Напиши мне
🔹Menga qo'ng'iroq qil - Позвони мне
🔹Menga SMS tashla - Скинь мне смс
🔹Meni unutma - Не забывай меня
🔹Meni kechir - Прости меня
🔹Meni unut - Забудь меня
🔸Jahl qilma - Не злись
🔸Hafa bo'lma - Не обижайся
🔸Havotir olma - Не расстраивайся
🔹Menga bunaqa kech qo'ng'iroq qilma - Не звони мне так поздно
🔹Ahmoq bo'lma - Не дури/не глупи
🔸Menga manzilingni yoz - Напиши мне свой адрес

🇷🇺 #yodoling

@tarjimamarkaz