ایران دورت بگردم - آرامگاه ظهیرالدوله (تهران)
آرامگاه رهی معیری
عکس: نیکو گرشاسبی‌نیا
http://iranboom.ir/negar-khaneh/139/2685.html

@iranboom_ir

محمد بهمن‌بیگی (۲۶ بهمن ۱۲۹۹ - ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۹) نویسندهٔ ایرانی و بنیان‌گذار آموزش و پرورش عشایری در ایران بود.
یادش گرامی باد.
@IRANBOOM_IR

محمد بهمن‌بیگی، بنیادگذار آموزش عشایر در ایران، در خانواده‌ی محمودخان، کلانتر تیره‌ی بهمن‌بیگلو ایل قشقایی در منطقه‌ی چاه‌کاظم در شهرستان لارستان به هنگام کوچ دیده به جهان گشود.
از مهمترین آثار و نوشته های محمد بهمن بیگی می توان به "عرف و عادت در عشایر فارس"، " بخارای من ایل من"،" اگر قره‌قاچ نبود" ،" به اجاقت قسم " و " طلای شهامت" نام برد.


زبان فارسی و آموزش عشایر - وطن ما وطن بزرگ‌تری است
http://www.iranboom.ir/ketab-khaneh/forozesh/foroozesh-5/10018-


آموزش عشایر و تغییر خط
http://www.iranboom.ir/shekar-shekan/dabireh/3611-

آشنایی با محمد بهمن‌بیگی؛ پدر آموزش عشایری - بخارای من ایل من بود
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/9989-


#محمد_بهمن_بیگی ،پایه گذار تفکری نو در آموزش
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/767-

تعلیمات عشایر؛ غیر ممکنی که ممکن شد
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/639-


https://www.tg-me.com/iranboom_ir

خلیج فارس (خونابۀ تاریخ ایران زمین) - سرودۀ نادره بدیعی

https://www.tg-me.com/iranboom_ir/13239


تو آن بی کران آبی جاودانی  /   تو یادآور روشن آسمانی
تو ای پهنۀ موج های تپنده /    که خیرش گه آبی بی کرانی
تو ای خون مواج تاریخ ایران / خلیجی بنامیرد آریانی
تو ای یادگار پر از رمز تاریخ   /  که یادآور مردم پهلوانی
تو دریای ایرانی و فارس نامت   /  چنین هستی امروز و در هر زمانی
گواهیست تاریخ گیتی بر این راز  /  که خود شاهد مردم رازدانی
یکی راز بر خاک و با خون نوشته    /          که پاینده بر راز این نامگانی
که نام تو با خون نوشتیم بنگر  / به تاریخ گیتی که تو جاودانی
که آری خلیجی سترگ و ستیها          /          که ازآن  آن پهلو سیستانی
که آری خلیجی بزرگ و دلاویز          /          که ازآن آتشگه آذرانی
که آری خلیجی ازآن خراسان          /           خلیج کویری و آزادگانی
خلیج همه مردم کرد و گیلی          /          خلیج عزیزان مازندرانی
خلیج بلوچان و ازآن کرمان          /          ز ایلامی از خوز و شکرستانی
نه تنها یکی نامی و فارس نامت          /          که در جان ایران نهانی نهانی
نه تنها یکی نامی از روزگاران          /          که رخشنده بر پهنۀ این جهانی
انیران کجا دامنت را بیالود          /          که خود پاکی و از اصالت نشانی
به نامی که با خون نوشتیم ز آغاز          /           به تاریخ گیتی بمانی بمانی
که آب تو با خون ایران سرشته          /          که خوناب تاریخی و دلستانی
چه خون ها و سرها به پای تو دادیم          /          که زخمی تاریخ از دشمنانی
تو با موج خود چون یکی موجی ازخون          /          به رگهای ایران عیانی عیانی
آناهیت شعرم تو دریای ایران          /          که مهر دلم را ز جانم بخوانی
جهان داند این را و خود نیز دانی          /          که تو خون و جانی که تو خون و جانی

http://www.iranboom.ir/didehban/khalij-fars/12488-khalijfars-khonabe-tarikh-iran-zamin.html

@iranboom_ir

📔آیین نکوداشت اندیشمند فرزانه استاد اصغر دادبه

سخنرانان:
#دکتر_حکمت_الله_ملاصالحی
#دکتر_فرهاد_طهماسبی
#دکتر_بهرام_پروین_گنابادی
#سیروس_شمیسا

🔹همراه با اجرای موسیقی سنتی

🗓دوشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۳ از ساعت ۱۷

🏡تالار فردوسی

🔹برنامه به صورت حضوری برگزار می گردد.

🔹ورود برای عموم آزاد و رایگان است.

💢ماهنامه ادبی آزما💢

💢انجمن سرو سایه فکن💢

💢خانه اندیشمندان علوم انسانی💢

🔻انجمن آثار و مفاخر فرهنگی یکشنبه شانزدهم اردیبهشت ماه برگزار می‌کند؛
🔹نشست خبری هفته بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
نشست خبری هفته بزرگداشت حکیم طوس، ابوالقاسم فردوسی شاعر و حکیم نامدار ایرانی یکشنبه شانزدهم اردیبهشت ماه از ساعت ۱۵ در تالار اجتماعات انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار می‌شود.

https://anjom.ir/fa/news/2849

@iranboom_ir

نام‌ها و پیام‌ها

استاد #محمد_علی_اسلامی_ندوشن

در شماره‌ی ششم اسفند روزنامه‌ی اطلاعات (6/12/75)، نامه‌ی شکایت‌آمیزی از «هیأت ‌اجرایی انجمن ایرانیان امپریال کالج» انگلستان درج شده بود دایر بر این‌که در چاپ اخیر دایرة‌المعارف کمبریج نام خیلج ع ر ب ی به جای خلیج فارس گذارده شده است. همین موضوع در شماره‌ی 21 اسفند همان روزنامه طی مقاله‌ای تکرار شد.

آنچه در دایره‌‌المعارف کمبریج آمده، به هر منظور که باشد، تازگی ندارد و همین یک مورد هم نیست. دست‌کم پنجاه سال است که ما ناظر آشوبِ نام‌ها بوده‌ایم. نام‌ها حامل پیام‌ها هستند. اگر قضیه‌ به همین ختم می‌شد، و همین یک قلم بود و حکایت از بعضی مسایل عمقی و ریشه‌ای نداشت، می‌شد از سر آن گذشت؛ ولی چنین نیست. آنچه بیش از هر چیز موضوع را عبرت‌انگیز و تأسف‌بار می‌کند، آن است که مقصّر یا قصورگر اوّل خود ما هستیم، و طی دست‌کم این پنجاه ساله دفاع از ماهيّت‌ها را جدّی نگرفته‌ایم. موضوع در درجه‌ی اول نیازمند برخورد علمی بوده است، و ما علم و منطق را در پایگاه خود قرار نداده‌ایم.

داستان «خلیج‌ ع ر ب ی» اگر اشتباه نکنم از مصرِ زمانِ ناصر سر برآورد. پس از سقوط دولت مصدق ــ که به او احترام می‌گذاشت ــ نوعی عناد میان مصر و حکومت ایران آغاز گشت و ناسیونالیسم عربی هم به آتشِ آن دامن زد و عنوان «خلیج ع ر ب ی» یکی از پی‌آمدهای آن گردید. علاوه بر مصر و سوریه، دیگر کشورهای عربی نیز کم‌وبیش به آن پیوستند. حتّا آن گروه که با حکومت شاهی ایران رابطه‌ی گرم داشتند، و کمک‌های بی‌دریغ و مُسرفانه از آن دریافت می‌کردند ــ مانند اردن ــ موجبی برای رعایت شرم حضور ندیدند. بر بزرگ‌راه کمربندی کویت، مهم‌ترین خیابان آن، در چند جا به خط درشت نوشته شده بود «خلیج ع ر ب ی». سفیر ایران هم در آن‌جا نشسته بود و هر روز آن را می‌دید؛ اما همه‌چیز در اغماض و تمجمج به سر می‌رفت!

کشورهای عربی، چه آن‌ها که به ظاهر دوست بودند، و چه دشمنان، هیچ‌گاه از این ادعا دست برنداشتند. عراق، سلسله‌جنبان آن شد و شیخ‌نشین‌های ساحل جنوب، ذی‌نفع اصلی به‌شمار می‌رفتند، زیرا در آن‌جا همه‌چیز بر گرد کاکل نفت می‌چرخید. به هر حال بر این نام‌گذاری مجعول پافشاری می‌شد، و بعضی اعتراض‌های نمایش‌مآبانه‌ی نظام پیشین هم به جایی نمی‌رسید.

موضوع دو جنبه داشت: فرهنگی و سیاسی. از لحاظ فرهنگی از جانب حکومت ایران هیچ اقدام جدی صورت نگرفت. از لحاظ سیاسی به همان اکتفا شد که مثلاً نامه‌ای که تمبر «خلیج‌ال ع ر ب ی» بر خود داشت، به مبدأ بازگردانده شود. علت اصلی آن بود که همه‌ی کشورها از عدم اتّکای حکومت ایران بر مردم سوء‌استفاده می‌کردند، وگرنه اگر جز این بود و یک نظام استوار و سرزنش‌ناپذیر بر کشور فرمان‌روا می‌بود‏ ایران بیدی نمی‌بود که به این بادها بلرزد:

اسم خواندی، رو مسمّا را بجو                         مه به بالا دان، نه اندر آب جو

«مولوی»

گمان نمی‌کنم که حتا یک فرد آشنا به تاریخ در دنیای عرب‏، در درون خود باور داشته باشد که گذاردن نام «عربی» به جای فارس، مبنای منطقی و تاریخی دارد.

زمانی که ایران، ایران شد ــ از زمان مادها ــ او تنها کشوری بود که بر این آب استیلا داشت. بابل و آشور فرو افتادند و عراق [میان‌رودان] جزو خاک هخامنشی شده بود. عربستان شبه‌جزیره‌ی گمنامی بیش نبود، و شیخ‌نشین‌های کنونی، کویت و امارات، می‌بایست دو هزار و شش‌صد سال انتظار بکشند تا شخصیت سیاسی رسمی بیابند‏، آن هم به عنوان پاسگاه نفتی.1

اما خارج از سیاست عامل دیگری هست‏، بسی قوی‌تر و پایدارتر، و آن علم است، یعنی حقایق تاریخی که نمی‌توان بر سر آن سرپوش نهاد و هر دولتی وظیفه‌دار است که آن را به کار گیرد و مجامع و نهادهای علمی جهان را به تأیید حقّانیت خود فراخواند. حتا اگر در میان آن‌ها دستگاه‌هایی باشند که خالی از غرض هم نباشند، نخواهند توانست در برابر برهان آشکار مقاومت ورزند. اگر علم و منطق سبک گرفته شود، و توانایی اتکا به آن بی‌کار بماند طبیعتاً‌ هر نعره‌ای که بلندتر بود، آسان‌تر به گوش خواهد رسید.

http://www.iranboom.ir/iranshahr/iran-pajohi/10167-nam-ha-payam-ha.html

https://www.tg-me.com/iranboom_ir

معرفی کتاب خلیج فارس (مجموعه مقالات «نخستین همایش طرح تدوین دانشنامۀ خلیج فارس»)

http://www.iranboom.ir/didehban/khalij-fars/17008-morefi-ketab-khalijfars-970210.html

@iranboom_ir

حکیم ابوالقاسم فردوسى توسى - ﻓﺭﻫﻨﮒ دهخدا

 حکیم ابوالقاسم فردوسى طوسى، بزرگترین حماسه‌سراى تاریخ ایران و یکى از برجسته‌ترین شاعران جهان شمرده میشود. در تذکره‌ها و تواریخى که تا اواخر قرن سیزدهم هجرى تألیف شده است مطالب قابل‌توجهى که ما را از نظر تحقیق در زندگانى وى قانع سازد بسیار کم است. ناچار بیشتر باید به نوشته‌هاى دانشمندان قرن اخیر توجه کرد که با دقت در متن شاهنامه براى نظریات خود دلائل مؤثرى آورده‌اند.
زادگاه او: مولد این شاعر بزرگ دهکدهء «باژ» یا «باز» از طابران طوس است. دولتشاه سمرقندى او را از مردم دهکدهء «رزان» دانسته است اما گمان میرود که اشتباه او ناشى از عبارت نظامى عروضى در چهارمقاله باشد که نویسد هنگامى که هدیهء سلطان محمود به طوس رسید «جنازهء فردوسى را به دروازهء رزان بیرون همى بردند».
تاریخ تولد: دربارهء تاریخ تولد فردوسى روایات تذکره‌ها و تاریخ‌ها پریشان است. در نسخه‌هاى معتبر شاهنامه سالهاى عمر او تا هفتادوشش و «نزدیک هشتاد» یاد شده است و با توجه به سال درگذشت فردوسى میتوان تاریخ نسبةً دقیقى براى تولد او یافت. در جایى میگوید:
کنون سالم آمد به هفتادوشش
غنوده همى چشم بیمارفش.

آثار فردوسى: بزرگترین حماسهء ایرانى و یکى از چند اثر کوه‌آساى ادبى جهان شاهنامهء فردوسى است. داستانهاى حماسى و روایات تاریخى و افسانه‌هاى ما در قرون پیش از اسلام در کتب بسیارى پراکنده بود که از جملهء آنها باید کارنامهء اردشیر بابکان، یادگار زریر، بهرام چوبین، داستان رستم و اسفندیار، داستان پیران ویسه، کتاب پیکار، پندنامهء بزرگمهر، اندرز خسرو پسر قباد (انوشیروان)، مادیگان شطرنج، آئین‌نامه و گاهنامه را نام برد. اما برتر و جامع‌تر از همهء آنها «خداینامه» است که کارنامهء شاهان ایران کهن بوده است و تألیف آن را در زمان خسروپرویز دانسته‌اند و در مقدمهء بایسنقرى شاهنامه آمده است که یزدگرد شهریار، دهقان دانشورى را به تکمیل آن مأمور ساخت. این کتاب را ابن‌مقفع به عربى ترجمه کرده است اما از این ترجمه چیزى در دست نیست. باید این نکته را خاطرنشان کرد که خداینامهء پهلوى یا ترجمهء عربى آن مستقیماً در دست فردوسى نبوده است زیرا فردوسى از مأخذى دیگر استفاده کرده، بدین معنى که پیش از شروع کار شاهنامه، سپهسالار پاک‌نژاد خراسان ابومنصور عبدالرزاق وزیر خود ابومنصور معمرى را به گردآورى دهقانان و تألیف کارنامهء شاهان مأمور ساخته و شاهنامهء فارسى منثورى پرداخته بود و همین گرد آوردن دهقانان و موبدان، که روایات را سینه به سینه آموخته بودند، نشان میدهد که متن خداینامه در دسترس ابومنصور نبوده است. علاوه بر ابومنصور معمرى، کسان دیگر و از جمله ابوالمؤید بلخى و ابوعلى محمدبن احمد بلخى نیز شاهنامه‌هایى به نثر نوشته بودند اما گمان نمى‌رود که مأخذ فردوسى کتابى جز شاهنامهء ابومنصورى بوده باشد و البته اطلاعات و معلومات شخصى و از همه مهمتر قدرت تصور بیمانندش در پرداختن کتاب بى‌اثر نبوده است. قسمتى از روایات شاهنامه را نیز از شخصى به نام «آزادسرو» نقل میکند و...

دنباله نوشتار:

http://www.iranboom.ir/hakime-tos/hakime-tos/2256-hakim-abolghasem-ferdosi-dehkhoda.html

https://www.tg-me.com/iraboom_ir

ای وطن ایران تو جانی برتنم
زندگی را من به نامت دم زنم

در رگم جاریست خون مهر تو
زاده ی  دامان  پر مهرت منم

با دل و جانم شده مهرت عجین
کی توانم دل  زمهرت برکنم  

در  لوای  پرتو  فرهنگ تو
تا به مهر وماه  فرازد گردنم

رایت  نامت بلند وعرش سا 
آسمان  سایه ی  تو  مامنم  

می رسم بر آرزوی خویشتن
گر زخاک تو کفن پوشد تنم

تا ابد جاوید مانی در جهان 
ای بلندا نام   ایران   میهنم 
           14/8/91

بیگی ( سینا ) لنگرودی

@iranboom_ir

۱۲ اردیبهشت، سالروز درگذشت استاد محمدرضا لطفی، نوازنده، معلم، آهنگساز و عاشق موسیقی ایران زمین است.
یادش گرامی باد

@iranboom_ir

محمد رضا لطفی؛ برومندی دیگر
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/776-mohammad-reza-lotfi.html

@iranboom_ir

عجم زنده کردم بدین پارسی

دکتر محمّدعلی اسلامی ندوشن

یک جوان فرهنگ‌دوست، آماری از «اینترنت» بیرون آورده است که مأخذ آن «پایگاه اطّلاع‌رسانی خانۀ کتاب» است. برحسب این آمار در سال 1390، یعنی سال گذشته، نود و سه رساله و کتاب دربارۀ فردوسی و شاهنامه در ایران انتشار یافته است. این رقم ناظر به چاپ اوّل است. هفتاد کتاب هم دربارۀ همین موضوع به تجدید چاپ رسیده که مجموع آن می‌شود رقم اعجاب‌انگیز یکصد و شصت و سه کتاب. امر بی‌سابقه‌ای است، پرداختن به اثری و فردی که هیچ اجر مادّی و دنیوی از آنها انتظار نمی‌رود. آن هم در دورانی که کتاب دستخوش بحران است، چه توجیهی می‌تواند داشته باشد؟ چندی پیش در مجلّه‌ای آمده بود که هر روز یک کتاب در سراسر جهان دربارۀ شکسپیر انتشار می‌یابد. خوب، این مربوط به سراسر جهان است با هفت میلیارد جمعیّت، و زبانش انگلیسی است که زبانی جهانی است و پشتوانه‌اش امپراطوری بریتانیا و سپس سرمایه‌داری امریکا بوده است، امّا شاهنامه بر پایۀ خود حرکت می‌کند.

در مورد فردوسی این سؤال پیش می‌آید که چرا؟ این بازار تا چند سال پیش سالی سه کتاب هم به زحمت دربارۀ شاهنامه به نوشتن می‌آمد. بالاترین رقم زمانی بود که «انجمن آثار ملّی» در دهۀ پنجاه، یک سلسله کتاب به تعداد ده ـ دوازده عدد دربارۀ فردوسی انتشار داد، و این یک امر استثنائی بود و تکرار هم نشد.

به هر حال، در سالی که گذشت، روی‌بُرد به شاهنامه تا بدین پایه، جای تأمّل دارد. باید چنین تصوّر کرد که ایرانی به دنبال گمشده‌ای است که نشانی آن را در کتاب فردوسی گرفته است. می‌خواهد به جستجوی سرچشمه برود، حسرت دوران سربلندی ایران را دارد. دوران نبرد نیکی با بدی و امید به پیروزی نیکی. شاهنامه کتاب خرد است و هیچ مسئله‌ای از مسائل بنیادی بشر نیست که در آن مطرح نشده باشد.

گذشته از آن، کتاب داد و دهش نیز هست. مگر نه آن است که بشریّت در طلب کیمیای عدالت شب و روز آرام نگرفته است و از ناهمواری روزگار رنج می‌برد.

هر کسی به سبک خود و به نوعی می‌خواهد از تزلزل زندگی رهائی یابد؛ و به تکیه گاه محکمی دست بزند. مولانا جلال‌الدین، از دید عرفانی، آن را در پیوستن به هستی کلّ می‌جست، می‌گفت:

هرکسی کاو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش

ولی او نیز اصل دیگری را هم از یاد نمی‌برد و آن انسانیّتی بود که در فرهنگ ایران بازتاب یافته است: انسانیّتی که در همین زندگی زمینی قابل دسترس است، و نمونه‌اش انسان والامنش بود.

زین همرهان سست عناصر دلم گرفت
شیرخدا و رستم دستانم آرزوست

در دنیائی به سر می‌بریم که با همۀ ادّعای علم و اعجاز فنّی، هنوز سر انسان به سامانی گذارده نشده است. برعکس، پیوسته خبر از بی‌اخلاقی روز افزون، تروریسم، ویرانی و کشتار و نفرت‌پراکنی می‌رسد، بدانگونه که به قول حافظ: که کس به یاد ندارد چنین عجب ز منی.... بنابراین تعجّبی ندارد که در سرچشمه‌های دیگر پناه جسته شود.

این یکصد و شصت و سه کتابی که طیّ یک سال گذشته، به انتشار گذارده شده است، لابد خوانندگانی داشته. از این‌رو یک رویداد استثنا به شمار می‌رود، باید نتیجه گرفته که رهنمودی در شاهنامه سراغ گرفته شده است، یا لااقل تسلاّی خاطری.

شاهنامه از زمانی که ایجاد شده تا به امروز هرگز فضای فکری ایرانی را بی نصیب نگذاشته، منتها گاهی تجلّی او پررنگ‌تر می‌شده، گاهی کم رنگ تر، تا حدّی در ارتباط با اقتضای زمان. ابوالقاسم فردوسی شاهنامه را «سرو سایه فکن» خواند، یعنی کتابی که سایه بر سر ایران می‌افکند، و شخص او این روشن بینی و تعیین را داشت که بگوید:

هر آنکس که دارد هش و رای و دین
پس از مرگ بر من کند آفرین

نمیرم از این پس که من زنده‌ام
که تخم سخن را پراکنده‌ام

http://www.iranboom.ir/hakime-tos/shahnameh/5164-ajam-zende-kardam-bedin-parsi.html

https://www.tg-me.com/iranboom_ir

به یاد استادمحمدرضا لطفی
عکس: محمد جهان آبادی
http://iranboom.ir/tazeh-ha-sp-285929972/gozaresh-tasviri/12565-be-yad-lotfi.html

@iranboom_ir

پیشکش به فردوسی بزرگ - سرودهٔ نادره بدیعی

توای سرفرازجهان وزمان
ستیهنده و از بزرگی نشان
بزرگی چنان روح مزدای ما
توپیرمغانی ودانای ما
به پاس خردمندی راستین
هزاران درودوهزارآفرین
بنامیزدای مردبشکوه ما
درخشنده،پاینده،نستوه ما
چکادی زدانش ،خرد،جای تو
چه گویم زفرهنگ مانای تو
بلندای آیین یزدان تویی
ابرآگه رازایران تویی
اشویی،خردمندی ورازدان
فروزنده ی راه آزادگان
نشان بزرگی ودانش تویی
خردمنددرکاربینش تویی
زاستوره هابس سخن گفته ای
که در خردراچه سان سفته ای
که بیش ازهزاری گذشت وچنان
تویی دردل وجان ما جاودان
که شهنامه ات،این خردنامه است
زتاریخ ودانش چه هنگامه است
تراجان شیرین همین پارسی
عجم زنده کردی بدین پارسی
که فرهنگ وآیین همه راه توست
خردمندآگه ،هواخواه توست
نه تنهازبان ،بل،هویت زتوست
ره ورسم نیک،آدمیت زتوست
به هردوسرای وبه هردوجهان
خردراهبرشدبه آزادگان
که این راه مهروخردراه توست
بزرگا،بزرگی همه جاه توست
توخودپوردستانی وپهلوان
که ایران به توزنده شدجاودان
تو آنی که ایران به توزنده است
که ایران من زنده، پاینده است

http://www.iranboom.ir/hakime-tos/hakime-tos/14980-pishkesh-be-ferdosi-bozorg.html

@iranboom_ir

عبدالمجید ارفعی (متولد ۹ شهریور ۱۳۱۸ در شهر اوز استان فارس) تحصیلات متوسطه را در دبیرستانهای البرز و دارالفنون به پایان رساند. از همان دوران دبیرستان زبان اوستایی را زیر نظر استاد جلال متینی و زبان پهلوی را با راهنمایی موبد رستم شهبازی آموخت. سپس به تحصیل در رشتة ادبیات در دانشگاه تهران پرداخت و به پیشنهاد دکتر بهرام فره‌وشی همزمان با تحصیل، به تدریس زبان پهلوی در کلاس‌های سطح اول دانشگاه پرداخت. بعد از پایان تحصیلات با حمایت دکتر پرویز ناتل خانلری جهت ادامه تحصیل به دانشگاه پنسیلوانیا رفت و آموختن زبان‌های بین‌النهرینی را زیر نظر اساتید: آیخلر، کریمر و شوبرگ ادامه داد. سپس جهت فراگیری زبان ایلامی راهی مؤسسه شرقی دانشگاه شیکاگو شد و در محضر اساتیدی چون: ا. لئو. اوپنهایم، ریچارد هلک، آیگنس گلب و برینکمن به تحصیل پرداخت و پایان‌نامه‌اش را با عنوان «زمینه‌های جغرافایی گل‌نبشته‌های تخت جمشید» زیر نظر استاد هلک ارائه داد.
پس از بازگشت به ایران، کار در فرهنگستان ادب و هنر را همراه با دکتر مهرداد بهار، دکتر کتایون مزداپور و دکتر مهین صدیقیان آغاز کرد. در سال ۱۳۵۶ به پیشنهاد و تشویق دکتر خانلری اقدام به ترجمه استوانه کورش کرد که در سال ۱۳۵۸ به چاپ رسید.
دکتر ارفعی تحقیقات گسترده‌ای را بر روی کتیبه‌های قلعه باستانی شوش و آجر‌نوشته‌های تخت‌جمشید انجام داده‌اند.
در تابستان ۱۳۷۷ با همکاری شاهرخ رزمجو و گیتا بهرامی نیکخواه تالار کتیبه‌های موزه ملی ایران را افتتاح کرد. همچنین در سال ۱۳۸۱ به درخواست دکتر محمد بهشتی و دکتر احمد محیط طباطبایی، تالار کتیبه‌های شوش در قلعه باستانی شوش را راه‌اندازی کرد.
از آثار عبدالمجید ارفعی می‌توان به: «گل‌نوشته‌های باروی تخت‌جمشید» (۱۳۸۷) و «فرمان کورش بزرگ» (۱۳۸۹) اشاره کرد. همچنین از ایشان کتاب «قانون‌های بین‌النهرین» (ده الی دوازده قانون سومری و اکدی) آماده انتشار است.

@iranboom_ir

شیراز شهر راز - سراینده بانو هما ارژنگی

 به انگیزه پانزدهم اردیبهشت روز پاسداشت شیراز

گاه بهار و وقت گل و فصل لاله شد                            
        خون در گلوی لاله چو می در پیاله شد
روح شراب شعر به رگهای من دوید                      
             الهام شاعرانه به جانم حواله شد
حالی به سوی شهر سخن می‌برم نیاز           
         شیراز و سرزمین ِغزلهای دلنواز
خم خانه‌ای ز شیرهِ شور آفرین شعر                 
         گنجینه‌ای ز گوهر عشق و سرای راز
آنجا که شعر خواجه‌ام از کف برد قرار    
       خواند به بانگ ِچنگ و هم آوایی هزار
(عشق است و مفلسی و جوانی و نو بهار) 
      ای  ساقیِ فسونگر و گلچهره می بیار
نارنج‌ها شکوفه به تن ایستاده‌اند                           
             عطارها به باغ دکان‌ها گشاده‌اند
گویا چنانکه سعدی شیرین سخن سرود،                     
          (بر راهِ باد، عود بر آتش نهاده‌اند)
این شهر دلربا بود از عهدِ باستان
                 دارد به روزگار ز اسطوره‌ها نشان
شهنامه گویدت که نخستین بنای آن                             
        بنهاده شد به خواهشِ طهمورث جوان
با آنکه شد فسرده به دورانِ بد کنشت                          
        ویرانه شد بدستِ ستمکارِ سرنوشت
از عهدِ باستان تو ببینی به مهر و خشت                   
           نامِ ورا زمانه به پایندگی نوشت
چون ققنسی که زنده شود از دلِ غبار                     
            یا همچو مرده‌ای که بر آرد سر از مزار،
بار دگر شکفته و زیبا چنان بهار                           
           سر زد ز خاکِ غمزده شیرازِ گلعذار
زان پس نگینِ شعر و غزل در زمانه شد                 
           بالید و چون عقابِ بلند آشیانه شد
شهبال ِ زر نشان چو به ملک ِ سخن گشود                
          در آسمان ِ فضل و هنر جاودانه شد
آندم که رو کنی به تماشای بوستان،                   
              یا بنگری جمالِ دل آرایِ گلسِتان،
سعدی، خدای معرفت و حکمت و بیان                  
           گنجی ز شعر و شور و ادب سازدت عیان
حافظ، رهی به عالمِ قدسی گشوده است                
             از مکرِ زاهدانِ ریایی سروده است
رمز نهفته در دلِ عرفان و جذبه را                                  در هر غزل، به تیشهِ اندیشه سوده است
باری، ز شهرِ راز توان بیش از این سرود                         از مردمان نیک و هنر آفرین سرود
از خاتم و منبت و فرش و معرقش                          
        یا باغ و دشت و قلعه و ارگِ وزین سرود
لیکن سخن به ملکِ سخن پروران خطاست       
                 گفتِ مرا، سروده ِ نام آوران گواست
من، طفلِ بی‌زبانم و درمانده از بیان                            
     گر از زبانِ خواجه بگویم کنون رواست
(شهریست پر کرشمه و خوبان ز شش جهت)      
     واندر میانه با دل ِمن طرفه ماجراست

http://www.iranboom.ir/shekar-shekan/chame/7849-chame-shahr-raz-arjangi.html
  
____
لطفا به کانال تلگرامی ایرانبوم بپیوندید.
https://www.tg-me.com/iranboom_ir

دکتر میرجلال‌الدین کزازی: فردوسی و حافظ از نیرویی مینویی به نام فرُّه ایزدی بهره‌مندند - داستان حافظ هرگز پایان نمی‌پذیرد
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/17286-hama-hafez-20mehr97-1.html

@iranboom_ir

نجف دریابندری (۱ شهریور ۱۳۰۸، آبادان - ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹، تهران) مترجم و نویسنده ایرانی بود.

نجف دریابندری زاده‌ سال ۱۳۰۹ در آبادان  بود. «پیرمرد و دریا» و «وداع با اسلحه» (ارنست همینگوی)، «بیگانه‌ای در دهکده» و «هاکلبری فین» (مارک تواین)، «پیامبر و دیوانه» (جبران خلیل جبران) و «رگتایم» و «بیلی باتگیت» (دکتروف) از جمله ترجمه‌های او هستند.

«کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز» نیز عنوان یک کتاب آشپزی اثر نجف دریابندری با همکاری همسر فقیدش، فهیمه راستکار، است.

نجف دریابندری در ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹ پس از یک دورهٔ طولانی بیماری در سن ۹۰ سالگی در تهران درگذشت.

@iranboom_ir

🎼 قطعه‌ی «باران عشق»

اثر ناصر چشم‌آذر به مناسبت سالروز درگذشتش

@iranboom_ir

یاد استاد غلامحسین بنان

 ۱۵ اردیبهشت ماه، زادروز شادروان غلامحسین بنان، خواننده موسیقی ملی ایران است.  او ۱۲۹۰ در تهران به دنیا آمد و ۱۳۶۴ از دنیا رفت. یادش گرامی باد
@iranboom_ir

#صدامخملی موسیقی ایران (شادروان غلامحسین خان بنان) چه روزگاری را گذراند؟
https://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/11863-banan-sp-475087098.html

« #بنان » برای کدام قطعه‌ گریست؟
https://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/10586-banan.html

آهنگ زیبای «خوشه چین» با صدای بنان + متن شعر
http://iranboom.ir/resaneh/shenidary/16385-khoshe-chin-mp3-matn.html

به انگیزه بیستمین سالمرگ #غلامحسین_بنان - مردی با صدای بدون زاویه
http://www.iranboom.ir/nam-avaran/49-bozorgan/10190-gholam-hossein-banan.html

#ای_ایران و #مرز_پر_گهر و #گل‌گلاب و #خالقی
http://www.iranboom.ir/honar/45-honar/10189-ei-iran-marz-por-gohar.html

تصنیف آذربایجان با صدای استاد بنان به‌مناسبت 21 آذر، روز نجات آذربایجان (روز گریز اهریمن)
https://www.iranboom.ir/resaneh/shenidary/15834-tasnif-azarbaijan-banan-khaleghi-21azar.html

تصنیف آذربایجان با صدای استاد بنان به‌مناسبت 21 آذر، روز نجات آذربایجان (روز گریز اهریمن) را از اینجا دریافت کنید.
http://www.iranboom.org/posheh/shenidari/azarbaijan/001/banan-azarbaijan-9409.mp3



https://www.tg-me.com/iranboom_ir