Выпить весь чай маття невозможно, но я буду стремиться)
Храмы закрываются в 16:00, а тут уже три часа, поэтому хватаю такси и мчу в храм Хококудзи, знаменитый своей бамбуковой рощей и милой чайной.
Уже начинаются сумерки, но так даже романтичнее. Заказываю еще одну чашку маття и сижу с видом на бамбук и мхи.
Заметили камень, перевязанный веревочкой? Это стоп-знак, показывающий, что проход закрыт. Такой камень называется «томэиси» 止め石
Храмы закрываются в 16:00, а тут уже три часа, поэтому хватаю такси и мчу в храм Хококудзи, знаменитый своей бамбуковой рощей и милой чайной.
Уже начинаются сумерки, но так даже романтичнее. Заказываю еще одну чашку маття и сижу с видом на бамбук и мхи.
Заметили камень, перевязанный веревочкой? Это стоп-знак, показывающий, что проход закрыт. Такой камень называется «томэиси» 止め石
Выступила в неожиданной области и написала культуроведческий текст про Годзиллу.
Считаю его выдающимся японским феноменом. Это больше, чем просто кино
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4008771/
Считаю его выдающимся японским феноменом. Это больше, чем просто кино
https://www.kinopoisk.ru/media/article/4008771/
Кинопоиск
Краткая культурная история Годзиллы — от водородной бомбы до буддийской многозначительности — Статьи на Кинопоиске
На Apple TV+ идет сериал про Годзиллу «Монарх: Наследие монстров», фильм «Годзилла и Конг: Новая империя» выйдет в марте 2024-го, а мировой прокат рвет японский блокбастер «Годзилла: Минус один». Разбираем поп-культурный феномен этого монстра
⚡️«КОНЧАЕТСЯ ГОД…ПЯТЬ ХАЙКУ ДЛЯ ДЕКАБРЯ»
С большим удовольствием повторяю свой прошлогодний курс. Мне кажется, что это отличная идея провожать год поэтически! Надеюсь, это станет традицией Haiku Daily.
ЧТО ЭТО БУДЕТ
Небольшой онлайн курс из пяти занятий, который будет идти с 19 по 27 декабря. Раз в несколько дней я отправляю в закрытую группу в Telegram материал урока: подстрочник одного хайку с объяснениями, чтобы участники могли прочитать текст самостоятельно и сделать свою версию перевода. Задания можно выполнять в удобное время в удобном ритме. В конце курса предполагается рецензирование работ.
На выходе все участники получат небольшую подборку с собственными переводами или интерпретациями стихов японский поэтов.
С помощью пяти хайку мы ответим на пять интересных вопроса о японской культуре:
-когда нужно определиться с задачами на новый год?
-где искать точку опоры для себя?
-зачем наводить порядок?
-можно ли освободить себя от непосильной ноши?
-как стать опорой для других?
КОГДА
С 19 по 27 декабря
ГДЕ
Закрытый канал в Telegram
СТОИМОСТЬ
25 евро (оплатить можно и в евро, и в рублях)
КОМУ ПОДХОДИТ КУРС
Всем, кто интересуется японской культурой и японской поэзией, кто хочет понять, как выглядят японские стихи «изнутри», попробовать прочитать хайку японских поэтов в оригинале и увидеть новыми глазами природу, человека и самого себя
НУЖНО ЛИ ЗНАТЬ ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК?
Нет, курс подходит даже тем, кто не изучал японский
СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ В ДЕНЬ НУЖНО БУДЕТ ПОТРАТИТЬ?
От 15 до 30 минут в день
КАК ЗАПИСАТЬСЯ
Напишите мне личное сообщение, я вам расскажу про разные возможности оплаты в России и из-за границы.
Если у вас остались вопросы или вы хотите уточнить какие-то детали, то не стесняйтесь, пишите мне личное сообщение :)
Я УВЕРЕНА, ЧТО ВОРОТА ХАЙКУ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВСЕХ
С большим удовольствием повторяю свой прошлогодний курс. Мне кажется, что это отличная идея провожать год поэтически! Надеюсь, это станет традицией Haiku Daily.
ЧТО ЭТО БУДЕТ
Небольшой онлайн курс из пяти занятий, который будет идти с 19 по 27 декабря. Раз в несколько дней я отправляю в закрытую группу в Telegram материал урока: подстрочник одного хайку с объяснениями, чтобы участники могли прочитать текст самостоятельно и сделать свою версию перевода. Задания можно выполнять в удобное время в удобном ритме. В конце курса предполагается рецензирование работ.
На выходе все участники получат небольшую подборку с собственными переводами или интерпретациями стихов японский поэтов.
С помощью пяти хайку мы ответим на пять интересных вопроса о японской культуре:
-когда нужно определиться с задачами на новый год?
-где искать точку опоры для себя?
-зачем наводить порядок?
-можно ли освободить себя от непосильной ноши?
-как стать опорой для других?
КОГДА
С 19 по 27 декабря
ГДЕ
Закрытый канал в Telegram
СТОИМОСТЬ
25 евро (оплатить можно и в евро, и в рублях)
КОМУ ПОДХОДИТ КУРС
Всем, кто интересуется японской культурой и японской поэзией, кто хочет понять, как выглядят японские стихи «изнутри», попробовать прочитать хайку японских поэтов в оригинале и увидеть новыми глазами природу, человека и самого себя
НУЖНО ЛИ ЗНАТЬ ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК?
Нет, курс подходит даже тем, кто не изучал японский
СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ В ДЕНЬ НУЖНО БУДЕТ ПОТРАТИТЬ?
От 15 до 30 минут в день
КАК ЗАПИСАТЬСЯ
Напишите мне личное сообщение, я вам расскажу про разные возможности оплаты в России и из-за границы.
Если у вас остались вопросы или вы хотите уточнить какие-то детали, то не стесняйтесь, пишите мне личное сообщение :)
Я УВЕРЕНА, ЧТО ВОРОТА ХАЙКУ ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВСЕХ
ТОКИО. БАСЁ
Какой я исследователь хайку, если не изучить токийские следы учителя?
Итак, Токийский район Фукагава. Вот отсюда он отправился в свое путешествие по тропинкам Севера «Оку-но хосомити».
Здесь есть прогулочная дорожка хайку. Очень мило и очень пустынно.
Думаю, что обычному туристу тут вряд ли будет интересно, но любителю поэзии хочется хотя бы постоять на этом месте
Какой я исследователь хайку, если не изучить токийские следы учителя?
Итак, Токийский район Фукагава. Вот отсюда он отправился в свое путешествие по тропинкам Севера «Оку-но хосомити».
Здесь есть прогулочная дорожка хайку. Очень мило и очень пустынно.
Думаю, что обычному туристу тут вряд ли будет интересно, но любителю поэзии хочется хотя бы постоять на этом месте
Иду дальше через прекрасный сад Киёсуми.
Там мне обещают камень с высеченным хайку Басё про старый пруд, чайный павильон и много необычных камней, которыми выложен этот сад.
Сад понравился, утром было мало гуляющих, но зато рабочие уже начали подготовку сада к зиме.
Еще я видела цаплю и выпила маття с рождественской сладостью в виде елки.
Удивительно, что в этот раз везде дают маття с золотой пыльцой — кимпун 金粉. Что это? Дань сезону?
Там мне обещают камень с высеченным хайку Басё про старый пруд, чайный павильон и много необычных камней, которыми выложен этот сад.
Сад понравился, утром было мало гуляющих, но зато рабочие уже начали подготовку сада к зиме.
Еще я видела цаплю и выпила маття с рождественской сладостью в виде елки.
Удивительно, что в этот раз везде дают маття с золотой пыльцой — кимпун 金粉. Что это? Дань сезону?