⭕️اصطلاح

✅Did l catch you at a bad time?

🔸بد موقعی مزاحمتون شدم؟!بد موقع که مزاحم نشدم؟!

♦️(این جمله مثلا در مکالمه تلفنی استفاده میشود وقتی میخواهیم مودبانه بپرسیم مبادا مصدع اوقات مخاطب مان شده باشیم.)


🆔 @Englishgrammar606

⭕️اصطلاحات کاربردی

✅He/she is cold fish
🔸ادم بد عنقیه

✅I can handle it
🔸 می تونم از پسش بر بیام

✅I’m gonna level with you
🔸می خوام باهاتون روراست باشم

✅Do your best
🔸تمام تلاشت رو بکن

✅I’m starving
🔸بدجوری گشنمه

✅I wasn’t born yesterday
🔸 موهامو تو آسیاب سفید نکردم

✅call the shots
🔸حرف اول زدن


🆔 @Englishgrammar606

⭕️کاربرد a few and a little

🔸کتاب basic grammar in use

🆔 @Englishgrammar606

‍ #مکالمه #کاربردي

🅰 did she change her mind?
اون نظرش رو تغییر داد/نظرش عوض شد؟

🅱No, she stuck to her guns
نه کوتاه نیومد/سر حرفش موند.

🅰But you can't blame a woman
for having conviction
اما شما نمیتونید یه خانوم رو بخاطر باورش/اعتقادش سرزنش کنید.

✅Stick to your guns
🔸سر تصمیم خود ماندن
کوتاه نیام
...................................
✅Blame sb for sth
🔸کسی را بخاطر چیزی/انجام کاری سرزنش کردن/مقصر دانستن

✅ Conviction
🔹اعتقاد راسخ

🆔 @Englishgrammar606

#Slang

⭕️tee off
🇺🇸American English

✍🏾Meaning:
to make someone angry, to annoy
کسی رو عصبانی کردن،اذیت کردن

❕For example:

✅ He really teed his girlfriend off when he said he couldn't go out because he had to watch a football game on TV.

✅ Ken teed me off when he said he couldn't pay back the money he owed me.

🆔 @Englishgrammar606

#Vocabulary

💠 کلمات دردسرساز و مشابه 💠

〰〰〰〰〰
📛 Complement
مکمل
📝 Physical exercise can be a complement to medical treatment .
ورزش بدنی می‌تواند مکمل درمان پزشکی باشد.

〰〰〰〰
📛 Compliment
تعریف ‌، تمجید ، تحسین

📝 They paid him great compliments
خیلی از او تعریف می‌کردند.

📝 - You are so tough !
- I'll take that as a compliment!
- تو خیلی سرسختی
من اینو به عنوان یه تعریف میپذیرم 😊

〰〰〰
✅ دقت کنید که تنها تفاوتشون تغییر حرف e با i هست . تلفظ هاشون هم یکسان هستند




@Englishgrammar606

💢Vocabulary
⭕️Points about " "Big & large & great"

👉We use "Big & Large"for animals, things and places

🔷They live in a big / large house.
🔷It is the biggest / largest desert in the world.

‼️صفت big را می توان در توصیف مردم و به خصوص کودکان نیز به کار برد:

🔶He wasn't a very big baby.

‼️صفت large را برای توصیف اندازه اشیایی که می خریم به کار می بریم:

🔷Small, medium or large T- shirt are all the same price.

👈همچنین عباراتی مانند .

🔶A large number/amount/quantity of .
بیشتر در موقعیت های رسمی به کار می روند و معنای ( مقدار زیادی) را می رساند:

🔷They spent a large amount of money on their daughter's wedding.

👈از صفت great برای توصیف کسی یا چیزی استفاده می کنیم که اهمیت یا عظمت زیادی دارد:

🔶A great artist.
🔶The great Pacific Ocean.

‼️صفت great با اسامی غیر قابل شمارش نیز به کار می رود:

🔷It give me great pleasure to announce the winner.

☝️But we need them, so promise them the moon.

اما بهشون احتیاج داریم پس وعده سر خرمن (وعده توخالی) بهشون بده.

⭕️ عبارت promise sb the moon به معنی به کسی وعده پوچ دادن می باشد.

✅ کلمه promise به معنی 'قول' یا 'قول دادن' است. در انگلیسی کلماتی همراه با کلمه promise می آیند که عبارتند از:

📌 make a promise

✅ قول دادن

📌 keep a promise

✅ سر قول ماندن

📌 break a promise

✅ عهد شکستن

📌 Fulfill your promise

✅ به قول خود عمل کردن

📌 a solemn promise

✅ قول قطعی

📌 a vague promise

✅ قول نامطمئن


📌 a false/ empty/ hallow promise


✅ وعده پوچ یا دروغین

🆔 @Englishgrammar606

⭕️put back

✍🏾Meaning:
If you put something back, you return it to the place it was before you took it.

❕For example:

✅ Don't forget to put the magazines back after you've read them.
🔹بعد اینکه روزنامه ها رو خوندی یادت نره آنها رو بزار سرجاش.

🆔 @Englishgrammar606

📚 چند اسم که با افعالی خاص به کار میروند:


▪️Lose ones temper
عصبانی شدن

▪️Make a profit
سود بردن

▪️Keep a promise
به قول خود وفا کردن

▪️Raise a question
سوال مطرح کردن

▪️Place an order
سفارش دادن

▪️Have an interest
علاقه داشتن

▪️Receive guests
پذیرایی کردن

▪️Open fire
شلیک کردن

▪️Make a speech
سخنرانی کردن

▪️Resist temptation
وسوسه نشدن

▪️Lay the table
میز چیدن

▪️Commit a crime
مرتکب جرمی شدن

▪️Lead the way
راه را نشان دادن
#word

🆔 @Englishgrammar606

⭕️اصطلاحات کاربردی

✅He/she is cold fish
🔸ادم بد عنقیه

✅I can handle it
🔸 می تونم از پسش بر بیام

✅I’m gonna level with you
🔸می خوام باهاتون روراست باشم

✅Do your best
🔸تمام تلاشت رو بکن

✅I’m starving
🔸بدجوری گشنمه

✅I wasn’t born yesterday
🔸 موهامو تو آسیاب سفید نکردم

✅call the shots
🔸حرف اول زدن


🆔 @Englishgrammar606

⭕️اصطلاحات کاربردی

✅He/she is cold fish
🔸ادم بد عنقیه

✅I can handle it
🔸 می تونم از پسش بر بیام

✅I’m gonna level with you
🔸می خوام باهاتون روراست باشم

✅Do your best
🔸تمام تلاشت رو بکن

✅I’m starving
🔸بدجوری گشنمه

✅I wasn’t born yesterday
🔸 موهامو تو آسیاب سفید نکردم

✅call the shots
🔸حرف اول زدن


🆔 @Englishgrammar606

#idiom

#اصطلاح

⭕️To be on the safe side
🔮برای حفظ امنیت

اما در فارسی تو محاوره گفته میشه : «جهت محکم کاری»

🔸مثال:
✅ We were so hungry so to be on the safe side, we ordered 5 dishes at the restaurant.

🔹ما خیلی گرسنه بودیم به همین خاطر جهت محکم کاری ۵ تا غذا تو رستوران سفارش دادیم (= تا یه وقت خدایی نکرده گرسنه نمونیم !!!)

🆔 @Englishgrammar606

✅ Look

⭕️Look into = Check into

👉 To investigate, to examine carefully.
🔶 بررسی کردن، تحقیق و تفحص کردن در مورد

✅ The congressional committee will check into the financial dealing of the government contractor.
🔹 کمیته‌ای از طرف کنگره، معاملات مالی پیمانکار دولتی را مورد تحقیق و تفحص قرار خواهد داد.

✅ The police are looking into the matter of the stolen computers.
🔹 پلیس پرونده کامپیوترهای مسروقه را در دست بررسی دارد.

🆔 @Englishgrammar606

⭕️معانی فعل ترکیبی run across:

♻️فعل ترکیبی run across دو معنی دارد؛ معنی اول این فعل ترکیبی ‘کسی را به صورت تصادفی دیدن’ است. به یک مثال توجه کنید:

✅ I ran across two of my old friends when I went back to my hometown.

🔹وقتی که به زادگاهم برگشتم دو نفر از دوستان قدیمیم رو به صورت تصادفی دیدم.

❗️معنی دوم این فعل ترکیبی ‘چیزی را به صورت تصادفی پیدا کردن’ است.

🔮به یک مثال نیز برای این معنی توجه کنید:

✅Marry ran across the keys while she was cleaning her room.

🔸ماری در حالی که داشت اتاقش را تمیز می کرد کلیدها رو به صورت تصادفی پیدا کرد.

🆔 @Englishgrammar606