Telegram Web Link
زیبا
چشم تو شعر
چشم تو شاعر است
من دزد شعرهای چشم تو هستم


#محمدرضا_عبدالملکیان

@Booef
تو شبیه پرستوها هستی
وقتی با کوچ بی‌هنگامی بهار را به خانه‌ام می‌آوری
وقتی با کوچ بی‌هنگامی بهار را از خانه‌ام می‌بری

بخوان!
با هرزبانی‌که عاشقانه‌ترست
آهنگین‌ترست
و واج‌های صمیمی‌تری دارد

بخوان!
حتی اگر شده اندازۀ پنجره‌ای
که بیش از حوصلۀ بهار بسته مانده‌ست
آن‌قدر بسته مانده‌ست
که اسمش را گذاشته‌اند دیوار


#لیلا_کردبچه

@Booef
این مردمان به نِفاقْ خوش‌دل می‌شوند،
و به راستی غمگین می‌شوند.
او را گفتم:
"تو مرد بزرگی، و در عصرْ یگانه‌یی."
خوش‌دل شُد و دست من گرفت و گفت:
"مُشتاق بودم و مُقَصِّر بودم".
و پارسال به او راستی گفتم،
خَصْمِ من شُد و دشمن شُد.
عجب نیست این؟

با مردمانْ به نفاق می‌باید زیست،
تا در میان ایشان با خوشی باشی.
همین که راستی آغاز کردی،
به کوه و بیابان برون می‌باید رفت.
که میان خَلْق راه نیست.

#شمس_تبریزی


@Booef
تابستان زمستان خواهد بود
و بهار پائیز
هوا سنگین خواهد شد
و سرب سبک
ماهیان را خواهد دید که در هوا سفر می‌کنند
و لال‌هایی را که صدای بسیار زیبا دارند
آب آتش خواهد شد
و آتش آب

بهتر است گرفتار عشق تازه‌ای شوم.

#آمادیس‌ژامن

قطعه‌های محال

@Booef
رو‌به‌روی آینه می‌ایستم
و آینه سعی می‌کند
سعی می‌کند
سعی می‌کند
از این همه خرابه چهره بسازد
در خرابه‌ها قدم می‌زنم
و فکر می‌کنم
اناری که بر شاخه خشکیده
باید همین زمین باشد
که خدا از کنارش عبور می‌کند
و حتی
میلی به چیدنش ندارد.

#گروس‌عبدالملکیان

@Booef
ای زنی که درون آینده،
درون فلفل و دانه‌های انار منزل کرده‌ای
به من کشوری بده...
تا مجبور شوم،
تمام ِ کشورها را فراموش کنم...
و به من فرصت بده،
تا از این چهره‌ی اندلسی،
این صدای اندلسی،
این مرگ ِاندلسی،
که از هر سو می‌آید
دوری کنم
بگذار فرصت پیدا کنم،
تا آمدن ِ سیل را پیشگویی کنم...
ای زنی که در میان ِ کتاب‌های جادو
حکاکی شده‌ای!
پیش از آمدنت جهان، نثر بود،
حالا شعر متولد می‌شود...

#نزارقبانی

@Booef
.
اگر تو نبودى عشق نبود
همين‌طور اصرارى براى ادامه‌ى زندگى
اگر تو نبودى
زمين يك زير سيگارى گلى بود
جايى
براى خاموش كردن بى حوصلگى‌ها
اگر تو نبودى
من كاملا بي‌كار بودم

هيچ كارى در اين دنيا ندارم
جز دوست داشتن تو

#رسول_يونان

@Booef
به تماشا ز بهشت رخ او قانع باش
که گل و میوه این باغ به چیدن نرسد

#صائب

@Booef
حالا چی ژوزه؟
مهمونی تموم شده
چراغا خاموش ان
ملت رفتن
شب، سرد شده
حالا چی ژوزه؟
حالا چی هی تو؟
تو که بی‌نامی
و بقیه رو دست می‌اندازی
تو که شعر می‌نویسی
عاشق می‌شی شکوه می‌کنی
حالا چی ژوزه؟

زن نداری
حرفی نداری
عشقی نداری
شب سرد شده
و همه‌چی تموم شده
و همه‌چی غیب شده
و همه‌چی خراب شده
حالا چی ژوزه؟
حالا چی ژوزه؟
حرفای دل‌نشینت
لحظه‌های تب و تابت
عیش‌ونوشت
کتاب‌خونه‌ت
معدن طلات
چمدون شیشه‌ایت
ناسازگاریت
کینه‌ت…
حالا چی؟
کلیدی تو دستت
می‌خوای در رو وا کنی
این‌جا که دری نیست
تو دریا نمی‌ری
اما دریا هم خشکیده
می‌خوای بری مینیاس
مینیاسی دیگه نیست
ژوزه؛ حالا چی؟
اگر تونستی بخواب
اگر تونستی خسته شو
اگر تونستی بمیر
اما تو نمی‌میری
تو سگ‌جونی ژوزه
تنها تو تاریکی
مث یه چهارپای وحشی
بی‌هیچ خدا-پیغمبری
حتی بدون یک دیوار
که بتونی به‌ش تکیه بدی
بی‌اسب سیاهی
که بتازونیش
تو کوچ می‌کنی ژوزه
به کجا ژوزه؟

#کارلوس_دروموند_د_آندراده

@Booef
بپرس از من
که چگونه پاهایم را جاگذاشته‌ام
و با قلبم به‌سراغت آمده‌ام
چون درختی که با برگ‌هایش
خود را به پاییز می‌رساند

بخواه از من
که برایت توضیح دهم
با من چه کرده‌ اندوهت
که بعد از این
هرجا درختی دربرابر زرد شدن مقاومت کند
خودم
یک‌تنه آبروی پاییز را می‌خرم.


#لیلا_کردبچه


@leila_kordbacheh
ﺑﻮﺳﯿﺪﻣﺶ
دﯾﮕﺮ ﻫﺮاس ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺟﻬﺎن ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﺑﺪ
ﻣﻦ از ﺟﻬﺎن
سهم‌ام را ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم.

#احمدرضا_احمدی
@Booef
Miravam
Pouya
بر سلامتِ بازگشته
بر گزندِ گم‌گشته
بر امیدِ بی‌خاطره
نام ترا می‌نویسم
و به نیروی يک واژه
زندگی از سر می‌گیرم،
من برای شناختن و نامیدن تو
پا به جهان گذاشته‌ام،
ای آزادی.

#پل‌الوار


@Booef
مديون آنانی هستم
که عاشق‌شان نيستم
اين آسودگی را
آسان می‌پذيرم
که آنان با ديگری صميمی‌ترند

با آن ها آرامم و
آزادم
با چيزهایی که عشق
نه توان دادنش را دارد و نه گرفتنش

دم در
چشم به راه‌شان نيستم
شکيبا تقريبا مثل ساعت آفتابی
چيزهایی را که عشق در نمی‌يابد
می‌فهمم
چيزهایی را که عشق هيچ‌گاه نمی‌بخشد
می‌بخشم

#ويسلاوا_شيمبورسكا
@Booef
ای زنبق وحشی
که در کوهستانی به نام انتظار
روییده‌ای
آیا تو نیز کسی را در این پاییز
وعده دیدار داده‌ای؟

ُنو_نو_کوماچی

@Booef
غم زمانه خورَم یا فراق یار کشم؟
به طاقتی که ندارم کدام بار کشم؟

#سعدی

@Booef
بیشتر چه مطالب کانال رو می‌پسندین
Final Results
5%
ترجمه
22%
شعر سپید
13%
شعر کلاسیک
60%
همه موارد
واج pinned «بیشتر چه مطالب کانال رو می‌پسندین»
2024/11/16 09:06:19
Back to Top
HTML Embed Code: