گروه مترجمان شعله سیاه

ترجمه تمام متون و مقالات ادبی، هنری، فلسفی و شعر و ترانه شما در کوتاه ترین مدت و بالاترین کیفیت با نازل ترین قیمت
انگلیسی به فارسی
فارسی به انگلیسی

پ.ن: ترجمه زبان آلمانی هم اضافه شد🌹

https://www.tg-me.com/Blackflame6

برای سفارش به آی دی @The_Silent_Wolf پیام دهید

@BehemothFans
_________
bit.ly/3ZTcX1F
#Review : 'Ancient Fire Symbol'

آتش ماهیتی دو وجهی دارد از یک سو آفرینش و نور و از یک سو نابودگری, بدین صورت می توان آن را با شیطان که او نیز ماهیتی دو وجهی دارد سازگار دانست.
آتش درون مثلث است چرا که نماد آتش در کیمیاگری مثلث است. از طرفی ۳ شمشیر را می بینم که همه به نوعی به آتش متصل هستند. این تصویر کاملا با نوعی تثلیث همخوانی دارد. ۳ شمشیر و موجودیت که در ذات یکی هستند. می توان آن را تثلیث شیطان, ضد مسیح (دجال) و پیامبر دروغین دانست.
این آتش معانی عمیق تری نیز دارد: وقتی باز می گردیم به هراکلیتوس فیلسوف یونانی که معتقد بود همه چیز در جهان در سیلان است و تنها قانون جهان، تضاد و ستیز اضداد است و آتش که او آن را منشأ نخستین می داند ماده ای است که نماد جنبش و سیلان است بنابراین با فلسفه او هماهنگی دارد.

━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

@BehemothFans
📃 #Lyrics
Disinheritance
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3DjHU5E

Tantrum, from which the New Man shall be formed
The orphaned blue blood ov the celestial
Who shuns the burdens ov them sainted whores
Shall manifest its splendors from barren soil
طغیان، که از آن انسان جدید شکل خواهد گرفت
خون آبی یتیم شده آسمانی
چه کسی از طفل های در رحم آن فاحشه های مقدس دوری می کند
شکوه و جلال خود را از خاک بایر آشکار خواهد کرد

Behold his arrival, the Arcadian stray Reeking refuse ov your tender age
That marches forth And inseminates thy ophidian conclave
What is liberty - But when the gods grow sick ov us?
Then what is mutiny If not breaking off the shackles ov the gods?
ورود او را ببینید، ولگرد آرکادی بوی ضایعات عصر لطیف شما را می دهد
که پیشروی می کند
و لقاح افیدی تو را باردار می کند
آزادی چیست - وقتی خدایان از ما بیمار می شوند؟
پس شورش چیست ؟ اگر غل و زنجیر خدایان را نشکستیم؟

Xαῖρε Ἕσπερε! Xαῖρε Φώσφορε! Contemplating millennia past I wandered through wastelands astray In company ov that,
larger than the gods With animus that just won’t wither away
درود بر ستاره شامگاهی
درود بر فسفروس
تفکر در هزاره های گذشته
در میان زمین های بایر بیراهه سرگردان شدم
در کنار آن، بزرگتر از خدایان
با انیموسی که از بین نمی رود

What is liberty - But when the gods grow sick ov us? Then what is mutiny If not breaking off the shackles ov the gods?
Xαῖρε Ἕσπερε! Xαῖρε Φώσφορε!
آزادی چیست - وقتی خدایان از ما بیمار می شوند؟
پس شورش چیست ؟ اگر غل و زنجیر خدایان را نشکستیم؟
درود بر ستاره شامگاهی
درود بر فسفروس

Inquisition in the name ov freedom
Decimation in the name ov democracy
Hidden daggers and poisoned wine All in the name ov fraternity
تفتیش عقاید به نام آزادی
تخریب به نام دموکراسی
خنجرهای پنهان و شراب مسموم
همه به نام برادری

━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

Demo 🎵 "Disinheritance"

«شیطان چنان پروردگار قدرتمندی است که نمی‌توانیم آنقدر 'شیطان پرست' به آتش بفرستیم که از خاکسترشان دوباره متولد نشوند.»

"هاینریش چهارم"


Source : Die synagoge des satan , stanislaw przybyszeweski , der kult der satanskirche

@BehemothFans

بهترین موزیک "Ghost" ؟

نرگال:" "Ritual". من گوست رو زمانی که درحال گذروندن دوران سخت زندگیم بودم، کشف کردم. من درحین شیمی درمانی در یک بیمارستانی در گدانسک لهستان بودم و اونجا یک کپی از بند "Terrorizer" داشتم یه یک دیسک compilation بود که گوست رو هم شامل میشد. یا ترک Ritual بود یا یه چیز دیگه، ولی خب کاملا منو متحیر کرد. من سریع طرفدار گوست شدم. یادم میاد که یبار از روی تخت بیمارستان سعی کردم از گوست خرید کنم و موفق هم شدم مرچشون رو بخرم. بواسطه آلبوم دومشون گروهشون توی تور سوئد بود. من مخصوصا با نیت دیدنشون به استکهلم سفر کردم. من و "Tobias" با هم دوست شده بودیم و اون برای من بلیط تهیه کرد. یه سالن ۵۰۰ نفری بود ولی ۱۰۰۰ نفر اونجا حاضر بودن. اوایل دوران حرفه‌ای اونها بود ولی تحسین برانگیز بود!"

━━━━━━━━━━━━━
#Interview
@BehemothFans

"معنای هنر این است که به مانند یک پرنده آزاد باشد و هیچ نیرویی روی زمین نتواند آن را متوقف کند و این ذهنیت امروز بهیموث است."

-نرگال در یکی از مصاحبه ها

#Interview
@BehemothFans

نرگال از تکراری بودن میترسید!
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3jHpZPN

نرگال در "Wall Of Sound" اعتراف کرد که قبل از انتشار آلبوم جدید احساس ترس و تکراری بودن می‌کرد.

"در وهله اول من همیشه کارها رو برای خودم انجام میدم، اما به استقبال، به دیده شدن و چیزهای دیگه فکر می‌کنم. شناخت، حفظ موقعیت همه اینجا برام مهمه. من عمیقا امیدوارم مردم با آلبوم جدید ارتباط بگیرن."

"هیچ مشکلی با صحبت آزادانه با مردم در مورد موسیقی، محتوا و بقیه چیزها ندارم. من کاملا این رو یاد گرفتم. خیلی چیزها تکراری میشن پس اشتباه نکنین من دلم نمیخواد که یه نوازنده بی حوصله و کسل کننده باشم. حتی مصاحبه های من هم دفعه با شخص متفاوتیه، هر مصاحبه هم نسبت به قبلی فرق داره. مثل سکس میمونه اونم با چند نفر. پارتنر شما هر دفعه فرق میکنه. شما به تعادل نیاز دارید، به فن پیج نیاز دارید، به دنبال کننده نیاز دارید و واکنشهای مردم. همین موضوع روزها رو بدتر و سخت‌تر میکنه."

━━━━━━━━━━━━━
#Interview
@BehemothFans

چیزی که شما بد می نامید، بخشی از طبیعت انسان است. من معتقد نیستم که چنین تعریفی وجود داشته باشد، چیزی به نام شر وجود ندارد، فقط قضاوت های اخلاقی بر اساس آنچه جامعه معتقد است رفتاری اشتباه است.


نیکولاس شرک



@BehemothFans

@BehemothFans
bitly.ws/AroU



«من از شیطان بعنوان یک استعاره قوی استفاده میکنم ، بیش از هرچیز آزادی، استقلال، آزادی عقیده، از مسئولیتی که بعد از تصمیماتی میگیرید. این معنای کلمه "شیطان" برای من است.»



-نرگال در مستند "Adam the Apostate"

"خاستگاه پرستش شیطان"


«اختصاصی کانال بهیموث فنز»
⚡️ INSTANT VIEW
━━━━━━━━━━━━━
#Review
@BehemothFans

داستان تکراری: نرگال باز هم بدلیل "بی احترامی به احساسات مذهبی" دادگاهی شد!
@BehemothFans
━━━━━━━━━━━━━
bit.ly/3ZzZWcN

نرگال بار دیگر متهم به توهین به مذهب شد. اگر این اتهام ثابت شود می‌تواند دو سال زندان را در لهستان برای او در پی داشته باشد.

با توجه به مطالب سایت "Notes From Poland" ، این اتهام مجددا به توهین به عکس مریم مقدس در سال ۲۰۱۹ برمیگردد. این پرونده توسط یک گروه حقوقی کاتولیک به نام "Ordo Iuris" با همکاری گروه حقوقی "Towarzystwo Patriotyczne" باز شد که در آن دادگاهِ منطقه ورشو-موکوتو نرگال به پرداخت 4200 دلار محکوم شد.

♦️جزئیات این پرونده را در پستی که بروی آن ریپلای شده بخوانید.

در ۷ مارس دادگاه منطقه ورشو-موکوتو پیرامون این پرونده برگزار شد و نتیجه این شد که دادگاه نیازمند تحقیق بیشتری است. این بدین معناست که نرگال در 29 می بایستی با پاره ای از دفاعیات در جلسه بعدی دادگاه حاضر شود تا بطور بالقوه از آزادی بیان خود دفاع کند.

به نظر میرسد این شکایت نتیجه ای برای حکومت کاتولیک تندرو لهستان نخواهد داشت. چرا که این پرونده از سال 2019 دنبال می‌شود و در کل لگدمال کردن عکس مریم چندان مهم نباشد.

━━━━━━━━━━━━━
#News
@BehemothFans

برنامه تور تابستان بهیموث
"The Deathless Svmmer"

با حضور گروه :
Pantera , Kreator , Gaerea , Imperial Triumphant , Hypocrisy

@BehemothFans

"واقعا این فستیوال های اروپایی بهترین راه برای گذراندن تابستان هست! ما قصد داریم در این صحنه های بزرگ در کنار خفن ترین نام های متال اثرگذار باشیم. ما بی صبرانه منتظر هستیم تا در بین شما باشیم، لژیونها!"

-صحبت های نرگال در رابطه با تور تابستانی

#Interview
@BehemothFans

پرستش شیطان تنها نوع پرستشی در تاریخ جهان ماست که گذشت زمان او را متوقف نمی کند ، ضعیف نمی کند بلکه تنها قوی تر می سازد.
حضور او چه بسا باورنکردنی باشد اما زمانی که سکوت بر شما تکیه زند، خود را حبس در تاریکی می یابید، تاریکی با درد و وحشت که تنها می خواهد نام او را در طول قرن ها زنده نگاه دارد و همان انسان که برایش غیر قابل باور بود را خواهی دید که از ترس چشمان خود را بسته و خود را به خواب می زند.
سالی با چشمان باز را برایتان آرزومندیم.


@BehemothFans

"اخلاق در شیطان پرستی"


«اختصاصی کانال بهیموث فنز»
⚡️ INSTANT VIEW
━━━━━━━━━━━━━
#Review
@BehemothFans

«نبرد بین خدا و شیطان برای بشر بطور مساوی به اتمام رسیده است.
بدین صورت که ظاهر انسان را خدا تزیین و باطن او را شیطان تسخیر نموده است.»

"آرتور شوپنهاور"

@BehemothFans

"زن در شیطان پرستی"


«اختصاصی کانال بهیموث فنز»
⚡️ INSTANT VIEW
━━━━━━━━━━━━━
#Review
@BehemothFans

@BehemothFans
📃 #Lyrics
Horns Ov Baphomet
━━━━━━━━━━━━━
bitly.ws/DpIY

Rise thy horns
For I'm at one with the dark
شاخ هایت را نمایان کن
برای من ای که تنها در تاریکی ایستاده ام

Divine presence ascends
Touching the forehead ov god
حضوری الهی فضا را در بر می گیرد
چنان متعالی که دست بر پیشانی خدایان می کشد

Hark! I was not, I have become
In rapture, in vengeance, in blood
From word into flesh
From man into god
آه ای انسان ها! من این نبودم، این شدم
در خلسه و عرفان، در اوج احساسات و در خون خود
من از "کلمه" به "جسم" بدل گشتم
و از آدمیت به خداوندی رسیدم

"Strive ever to more"
So spake the wisdom ov snake
"Hold up thyself"
Sayeth the law ov the brave
"همیشه برای بیشتر بکوش"
چنین گفته است آن مار دانا
"خود را والا بدار"
چنین است قانون شکوهمندی و تعالی

Beyond all I am
Let it be known
Within my blood fire stirs
Thee I invoke, The Unspoken One
من فراسوی همگان ام
این را بر جهانیان خواهم آموخت
در خون من آتشی مهیب شعله ور است
حال تو را می خوانم، ای فراموش شده

As the wolf among sheep yet cower I do not
Victorious, glorious, constantly thirsting
من به گرگی در میان گله ی گوسفندان می مانم
ولی گرگی که چهره اش را از کسی پنهان نمی دارد

And as the anger fuels my heart and will
No longer fear that which feeble men fear
همچنان پیروزمندانه و پرافتخار، با میلی سیری ناپذیر پیش می روم
آنگاه که خشم به یاری اراده ام می شتابد
دگر از هیچ یک از آن چیزها که فرومایگان را وحشت زده می کند نمی هراسم

No rest for conquerors
Legions of Typhon Seth await
Conquering child ov Mars
Breathes out war formula
فاتحان را میل و نیازی به وقفه و استراحت نیست
ای دلاوران بزرگ سپاه سث
این فرزند همیشه فاتح مارس است
که ندای نبرد سر می دهد

Ain Soph Aur
Protect my ways
Enlighten my paths
Consume me with thy rays
AIN SOPH AUR
از پناهگاه من حفاظت کن
بر راه و مسیر من روشنایی انداز
بگذار تا پرتو نورانی ات مرا به کل ببلعد و فرا گیرد

I, the heart ov Tiphareth is waiting
The centre and secret ov the Sun
من، قلب تیفارث، هسته و راز خورشید
عمری در انتظار نشسته ام

I invoke the Sothis ritesَ
As day and night I'm reborn
من آموزه های سوتیس را باز می خوانم
چون شب و روز من نیز حیات نو می یابم

We shall all be one
With the flames, from above
باشد که ما همه یگانه شویم
با شعله هایی که از فرازها زبانه می کشند.

━━━━━━━━━━━━━
@BehemothFans

Demo 🎵 "Horns Ov Baphomet"