هذه مناهج السياسة الاميركية بغض النظر عمن يفوز دونالد ترمب أم كاميلا هاريس
https://youtu.be/z3A_Tb08HNE

إذا لم تساعد إسرائيل المدنيين في غزة، فعلى بايدن أن يتوقف عن إمدادهم بالأسلحة.
مقال رأي لديفيد اغناشيوس في صحيفة واشنطن بوست
+
عندما يفكر الرئيس جو بايدن في مسائل يمكنه تحقيق تقدم فيها على صعيد ارثه السياسي، آمل أن يضع اتخاذ إجراءات حاسمة لمساعدة السكان المدنيين المتضررين من الحرب في غزة على رأس قائمته.

إن عبء معاناة المدنيين في الصراع الذي دام عامًا في غزة لا يطاق.

ابلغ قادة الدفاع الإسرائيليون إدارة بايدن قبل أشهر عدة أنهم حققوا أهدافهم العسكرية الرئيسية هناك، لكن الحرب مستمرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لا يملك خططًا واضحة للانتقال إلى "اليوم التالي".

ابلغني كبار المسؤولين في إدارة بايدن أنهم يدركون الالتزام الأخلاقي والاستراتيجي بتقديم المساعدة الإنسانية للمدنيين الفلسطينيين الذين دمرتهم هذه الحرب، ويتحدث كبار المسؤولين عن فشل السياسة الأمريكية في حماية المدنيين بنبرة تعكس الألم، وربما حتى الخجل والنقد الذاتي مبرر.

حاول فريق بايدن حماية المدنيين لكنه فشل في كثير من الأحيان، وقد تصل القضية الإنسانية في غزة إلى ذروتها يوم الثلاثاء عندما يتعين على إسرائيل الرد على رسالة بتاريخ الثالث عشر من أكتوبر من أنتوني بلينكين ولويد أوستن، وزيري الخارجية والدفاع على التوالي، وقد هددت تلك الرسالة بقطع المساعدات العسكرية إذا لم تعالج إسرائيل الوضع الإنساني "المتدهور بشكل متزايد" في غزة، وكان من المقرر أن يتحدث رون ديرمر، أقرب مستشار سياسي لنتنياهو، مع بلينكن في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الاثنين لتقديم إجابات.

وقد استشهدت رسالة بلينكن وأوستن بخمس عشرة مشكلة إنسانية محددة وحذرت من أن الإدارة، بموجب القانون، سوف تضطر إلى إجراء "تقييم" لرد إسرائيل قبل تقديم المزيد من المساعدات العسكرية.

وسرد الخطاب في لغة دبلوماسية، الرعب الإنساني في غزة متحدثا عن "الاكتظاظ الشديد"، حيث يتكدس 1.7 مليون من سكان غزة في مخيمات الإغاثة على طول الساحل، وشاحنات الإغاثة التي "تتأخر عند نقاط العبور"، ووكالات الإغاثة "غير قادرة على تلبية احتياجات البقاء الأساسية".

الواقع أن الرسالة قوية لأنها مدعومة بمذكرة الأمن القومي الصادرة في فبراير/شباط لتنفيذ قانون قائم يلزم البلدان التي تتلقى أسلحة أميركية باحترام حقوق الإنسان، وقد ندد الجمهوريون بالمذكرة وقالوا إن هدفها كان "تهدئة منتقدي المساعدات الأمنية لحليفتنا الحيوية إسرائيل"، ولكن إسرائيل وعدت في مارس/آذار بأنها سوف "تسهل ولا تمنع أو تقيد أو تعرقل بشكل تعسفي" المساعدات الإنسانية إلى غزة، ولم يتطرق الرئيس المنتخب دونالد ترامب إلى هذه القضية بشكل مباشر.

يتوقع مسؤولون في وزارة الخارجية أن يحدد ديرمر التدابير الإسرائيلية الأخيرة لتحسين الوضع في غزة ومعالجة معظم البنود الخمسة عشر، فقد أعيد فتح معبر إيريز على الحدود الشمالية لقطاع غزة، وتم فتح معبر جديد إلى وسط غزة بالقرب من كيبوتس كيسوفيم الإسرائيلي، وأعيد فتح ممر من الأردن، ويجري تطهير طريق غزة الساحلي من الحطام، وتضيف إسرائيل طرقاً جديدة لتسليم إمدادات الإغاثة للالتفاف على اللصوص، كما يجري توسيع منطقة اللاجئين على طول الساحل شرقاً.

إن الخطوات الإسرائيلية الجديدة سوف تساعد، لكنها لا تقترب من معالجة حجم المشكلة في غزة.

يقول جيه ستيفن موريسون، الذي يرأس دراسات الصحة العالمية في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية: "لا أعتقد أن الناس يدركون مدى خطورة هذا المسلخ"، ويشير إلى تقديرات وزارة الصحة في غزة التي تشير إلى مقتل حوالي 43 ألف شخص وإصابة 102 ألف شخص وإصابة 25 ألف شخص بتر أطرافهم - لكنه يقول إن أعداد الضحايا النهائية من المرجح أن تكون أعلى بكثير.

إسرائيل تواصل اتخاذ نصف خطوة في كل مرة، وهو ما تقبله إدارة بايدن، فقد ابلغت الإدارة إسرائيل أن هناك حاجة إلى 350 شاحنة إغاثة على الأقل يوميًا ووافق مجلس الوزراء الإسرائيلي مساء الأحد على 250 شاحنة، فكيف سيرد بايدن؟

وقد تزداد معاناة غزة سوءا مع انهيار آخر أجزاء شبكة الأمان التابعة للأمم المتحدة، فقد أقر البرلمان الإسرائيلي الشهر الماضي قانونا يحظر عمليات وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) في جميع أنحاء إسرائيل والقدس الشرقية، وقد يؤدي هذا فعليا إلى وقف دور الوكالة التابعة للأمم المتحدة في توفير الغذاء والدواء والمياه والتعليم للمدنيين الفلسطينيين.

وكان إجراء الكنيست رفضا مباشرا لطلب إدارة بايدن، بعد ان حذرت رسالة بلينكن وأوستن من أن القانون المناهض للأونروا "من شأنه أن يدمر الاستجابة الإنسانية في غزة ... ويحرم الخدمات التعليمية والاجتماعية الحيوية"، لكن الكنيست أقره على أي حال وقد تحوط المسؤولون الإسرائيليون وابلغوا الإدارة أنه ربما يمكن تخفيف أو تأخير تنفيذ القانون.

اعتبروني متشككا، والحقيقة هي أنه في الوقت الحالي، لا توجد خطة إسرائيلية أو أمريكية أو تابعة للأمم المتحدة واضحة لدعم الاحتياجات الاجتماعية للسكان اليائسين، وبالنسبة لفريق بايدن، كان الحصول على تعاون إسرائيلي أشبه بـ "خلع الأسنان"، كما قال أحد المسؤولين.

في الأيام الأولى من الحرب، أمضى بلينكن ساعات وهو يتوسل إلى نتنياهو لبدء مساعدة المدنيين، وبدأ تدفق المساعدات، ولكن في يناير/كانون الثاني، منع المتظاهرون الإسرائيليون شحنات الإغاثة عبر معبر كرم أبو سالم ولم تفعل الشرطة شيئا، وبناء على طلب بلينكن، تدخل وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف جالانت وبدأت الشاحنات تتحرك مرة أخرى، ولكن في الأسبوع الماضي أقال نتنياهو جالانت، الذي كان الاتصال الإسرائيلي الأكثر موثوقية للإدارة، وقد أضاف مشاهدة كل فظاعة إلى معاناة الإدارة ــ وشعورها بالعجز.

بالنسبة لبلينكن، كانت اللحظة المؤلمة بشكل خاص مشاهدة مقطع فيديو جوي في الأول من مارس/آذار لفلسطينيين يائسين يتجمعون حول قافلة غذائية ثم يتم سحقهم تحت الشاحنات أو إطلاق النار عليهم من قبل الإسرائيليين، وكان مقتل سبعة عمال من مطعم وورلد سنترال كيتشن في غزة في أبريل/نيسان صدمة أخرى وطالب بايدن إسرائيل بالتحرك وحدد جدولا زمنيا لنتنياهو للوفاء بوعوده.

لم تعد الكلمات مهمة بعد الآن.. إنه الاختبار الأخير للرئيس المنتهية ولايته.. وإذا لم تتخذ إسرائيل تدابير فورية لحماية المدنيين في غزة، فإن الولايات المتحدة ملزمة قانوناً بوقف توريد الأسلحة لحرب كان ينبغي أن تنتهي منذ أشهر.

فريق ترامب المدمر للأمن القومي
عمود رأي لديفيد إغناشيوس في صحيفة واشنطن بوست
+
أعطى الناخبون الأمريكيون دونالد ترامب فوزًا قويًا في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، لكنهم لم يمنحوه أداة لتدمير المؤسسات العسكرية ووكالات الاستخبارات في البلاد، وهذا هو ما يثير القلق بشأن ترشيحات ترامب لبيت هيجسيث وتولسي غابارد كوزير للدفاع ومدير للاستخبارات الوطنية على التوالي؛ فكلاهما ليس مؤهلاً بأي شكل لتولي اثنين من أهم المناصب الإدارية في الحكومة.

هيجسيث وغابارد خطيبان متحمسان وعقائديان - مدمران بصراحة، أكثر من كونهما اداة بناء وإذا قبل مجلس الشيوخ تعيينهما، فقد يُلحِقان ضررًا برئاسة ترامب أكبر مما يمكن للديمقراطيين أن يفعلوه.

ترامب عاما معطل للوضع القائم، وقد أظهرت هذه المجموعة الأخيرة من الترشيحات (بما في ذلك مات جايتس لمنصب المدعي العام) أنه يأمل في الإطاحة بما يتصوره على أنه “الدولة العميقة”.

في ولايته الأولى، كان صوت ترمب أعلى من تأثيره، لكن الآن، يبدو أنه يجمع “حكومة حرب” لشن هجوم جاد على قيادة الجيش والمجتمع الاستخباراتي.

ترشيح هيجسيث خطير بشكل خاص، فقد بنى الرجل مسيرته على قناة فوكس نيوز من خلال انتقاد القادة العسكريين الكبار الذين سيوجههم عبر منصبه كوزير للدفاع.

كتابه الأخير، “الحرب على المحاربين”، يحتوي على هجمات شخصية ضد الجنرال تشارلز ك. براون الابن، رئيس هيئة الأركان المشتركة، والأدميرال ليزا فرانشيتّي، رئيسة العمليات البحرية، حيث يتهمهما، فعليًا، بأنهما وظّفا في موقعهما هذا لتحقيق التنوع وليس بسبب كفائتهما او استحقاقهما للمنصب.

يقول هيجسيث في كتابه: “لقد سيطر اليسار على الجيش بسرعة، ويجب أن نستعيده بوتيرة أسرع ويجب أن نشن هجومًا مباشرًا”.

ويصف ما يراه كروح الجيش الحالية بنداء تخيلي إلى اصحاب السلاح المشتركين معه في الأفكار: “لن نتوقف حتى تدير نساء سوداوات مثليات متحولات كل شيء في الجيش" وهذا في حد ذاته كلام مجنون.

هيجسيث لن يكون مديرا لحوار على قناة فوكس إذا تم قبول تعيينه من قبل مجلس الشيوخ، بل سيكون صاحب السلطة المطلقة لفصل أي ضابط عسكري لا يلبي المعايير السياسية لترامب.

صحيفة “وول ستريت جورنال” ذكرت أن فريق الانتقال الرئاسي يعمل بالفعل على صياغة أمر تنفيذي لتشكيل “مجلس المحاربين” لتقديم توصيات بأسماء الجنرالات والأدميرالات الذين يشملهم الفصل.

جاء في افتتاحية الصحيفة يوم الخميس التحذير التالي وهو صحيح: “الجيش ليس عدو السيد ترامب، وعقلية التطهير ستجلب مشاكل سياسية وتؤدي إلى إحباط في صفوفه”.

الأحاديث المستهترة عن محاكمة الجنرال المتقاعد مارك أ. ميلي، رئيس هيئة الأركان المشتركة السابق، تضيف إلى الأجواء السامة الحالية حيث يعتبر ميلي هدفًا لهذا التيار لأنه وقف ضد التنمر من ترامب وأنصاره.

يتحدث هيجسيث كما لو أنه يشارك في حملة انتخابية ضد القادة العسكريين “اليقظويين” في عهد بايدن، لكنه بدأ الهجوم على سلسلة القيادة العسكرية عندما كان ترامب رئيسًا حيث دافع عن قائد البحرية إيدي غالاغر على قناة فوكس نيوز، والذي أدين بسوء السلوك في أفغانستان، وساعد في إقناع ترامب بإنقاذ غالاغر. كان ذلك نذير سوء، مدفوعًا بالازدراء للقادة العسكريين، وليس بدافع التنوع والتعددية في الجيش.

بدأ ترامب بتعيينات معقولة لفريقه للأمن القومي وتمثلت في السيناتور ماركو روبيو والنائب مايكل والتز، وكلاهما من فلوريدا، وهما اختياران قويان لمنصب وزير الخارجية ومستشار الأمن القومي وكلاهما عمل مع الديمقراطيين في قضايا الدفاع والاستخبارات، ولن يجعلا حلفاء وشركاء أمريكا يهرعون نحو الخروج.

روبيو، مثل معظم الجمهوريين، جُرف في إعصار ترامب، لكنه عمل بفعالية كنائب رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ مع الرئيس مارك وارنر (ديمقراطي-فيرجينيا)؛ وفي السر، يُقال إنه داعم قوي لنضال أوكرانيا لمقاومة غزو روسيا. إنها علامة على عقلانية روبيو الذي يقال إن اليمين المتطرف الداعم لترامب يريد تعطيل ترشيحه.

والتز هو اختيار مفاجئ، لكنه ليس اختيارًا سيئًا، فمع خدمته كقائد في العراق وأفغانستان وصاحب أربع نجمات، فإنه يتمتع باحترام عالٍ في مجتمع العمليات الخاصة، وفقًا لرئيس سابق لقيادة العمليات الخاصة ولم يكن مجرد صوت مؤيد لترامب، خلال ثلاثة فترات كعضو في الكونغرس من فلوريدا، بل عمل مع الحزب الديمقراطي في بعض القضايا.

لكن كمستشار للأمن القومي، ستواجه والتز تحديات أكبر بكثير حيث يتطلب هذا المنصب تنسيق القوة الهائلة الظاهرة والخفية للحكومة الأمريكية - “الوكالات” - لتحقيق أهداف السياسة الخارجية والأشخاص الذين نجحوا في هذا المنصب - مثل هنري كيسنجر، وزبيغنيو بريجنسكي، وبرنت سكوكروفت، وستيف هادلي، وجيك سوليفان - قضوا سنوات من التدريب لذلك نأمل أن يكون والتز متعلمًا سريعًا ولديه فريق عمل جيد.

جون راتكليف، الذي اختاره ترامب ليكون مديرًا لوكالة الاستخبارات المركزية، من غير المتوقع أن يتعامل بأسلوب عنيف. لقد كان خاضعًا لترامب عندما شغل منصب مدير الاستخبارات الوطنية عام 2020، لكنه لم يقوض الوكالات الثماني عشرة التي أشرف عليها.

أكبر مشكلة سيواجهها راتكليف هي وقف نزيف الضباط الكبار في وكالة المخابرات المركزية الذين يخبرون زملاءهم بأنهم لا يستطيعون تحمل أربع سنوات أخرى من خدمة ترامب - والحفاظ على علاقات الشراكة مع الشركاء الاستخباريين الأجانب الذين يتساءلون عما إذا كانت أمريكا حليفًا موثوقًا.

لكن غابارد هي خيار غريب لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية.

يجب أن يكون هذا المنصب لشخص محترف في الاستخبارات لديه ما يكفي من الخبرة لمراجعة ميزانيات وأولويات مجتمع الاستخبارات الذي، بصراحة، ضخم للغاية ويصعب إدارته.

تتوقع أن يكون لأي مرشح لمنصب مدير الاستخبارات الوطنية سجل في الوقوف بحزم ضد أعداء أمريكا على الأقل، لكن ليس غابارد، فقد زارت الرئيس السوري بشار الأسد عام 2017، وأعربت عن شكوكها بشأن الأدلة المثبتة جيدًا على أن الأسد استخدم أسلحة كيميائية ضد شعبه، وادعت لاحقًا أن “حقيقة لا يمكن إنكارها” هي أن أمريكا مولت مختبرات للأسلحة البيولوجية في أوكرانيا، رغم أن منتقدين قالوا إنها تردد دعاية الكرملين.

يبدو أن جاذبية غابارد بالنسبة لترامب هي أنها تشاركه رؤيته بأن الولايات المتحدة خاضت حروبًا كثيرة جدًا.

خلال حملتها غير الناجحة للترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 2020، نددت بـ “عقيدة سياسة تغيير الأنظمة من بوش-كلينتون-ترامب، للإطاحة بالدكتاتوريين في دول أخرى، وإرسال "إخوتي وأخواتي في الجيش إلى المخاطر لخوض حروب تقوض أمننا القومي وتكلفنا آلاف الأرواح الأمريكية”.. هذه وجهة نظر ترامب أيضًا.

ترامب لا يريد حربًا - إلا، ربما، مع الصين وإيران، فمعظم مرشحيه، الجيدين والسيئين والقبيحين، لديهم آراء متشددة بشأن بكين وطهران.

هذان البلدان في دائرة الاستهداف، لكن من المؤسف أن يكون الاستهداف قد شمل الضباط العسكريين والاستخباراتيين الأمريكيين لان هذا بالتأكيد ليس ما أراده الناخبون في 5 نوفمبر.

ابو محمد الجولاني .. من سجن أميركي إلى حاكم حلب
وول ستريت جورنال
+
في مارس/آذار 2003، صعد أبو محمد الجولاني على متن حافلة في دمشق، متجهاً عبر الصحراء إلى بغداد برفقة متطوعين آخرين حريصين على صد الغزو الأميركي الوشيك للعراق.

عندما عاد إلى وطنه في عام 2011، بعد فترة خمس سنوات قضاها في معسكر اعتقال تديره الولايات المتحدة في العراق، كان ذلك بصفته مبعوثاً لمؤسس تنظيم الدولة أبو بكر البغدادي.

وصل الجولاني إلى سوريا حاملاً حقائب مليئة بالنقود، ومهمة نقل الحركة المتطرفة إلى العالمية.

دخل الجولاني البالغ من العمر 42 عامًا منتصرًا حلب، ثاني أكبر مدينة في سوريا، الأسبوع الماضي بصفته القائد الرئيسي للقوة المتمردة المدعومة من تركيا والتي تهيمن عليها مجموعته، هيئة تحرير الشام.

كان انتصاره غير متوقع وسريع، ويمثل واحدًا من أكثر اللحظات دراماتيكية في الشرق الأوسط الذي لم يفتقر إلى الدراما.

كان سقوط حلب حدثًا مختلفًا تمامًا حتى الآن بالمقارنة بقيمته الصادمة - والأهمية الاستراتيجية - لاستيلاء تنظيم الدولة على ثاني أكبر مدينة في العراق الموصل في عام 2014.

لم ينخرط الجولاني في موجة قتل ضد الأقليات الدينية، وهي السمة المميزة لخلافة البغدادي المعلنة ذاتيا، بل أصدر مراسيم تأمر بحماية المسيحيين والشيعة، وتطالب رجاله بعدم الانتقام.

وجاء في أحدث مرسوم من هذا القبيل يوم الاثنين: "في سوريا المستقبلية، نعتقد أن التنوع هو قوتنا وليس ضعفنا"، ولم ترد تقارير عن مذابح في حلب حتى الآن، وسمحت هيئة تحرير الشام التابعة للجولاني للقوات الكردية المحاصرة بالخروج دون أن يصاب أحد بأذى.

وقالت امرأة مسيحية في حلب لم ترغب في الكشف عن اسمها لأنها تخشى الانتقام من النظام السوري: "في اليوم الذي قالوا فيه إنهم استولوا على حلب، قبل أن أراهم، شعرت وكأن سفينة تايتانيك تغرق"، لكن لم يكن هناك نهب، وأعيد فتح المحلات والمطاعم في اليوم التالي، كما قالت "لقد صُدم الجميع لأنهم كانوا يعاملوننا بلطف. إنهم يبدون مخيفين. إنهم يبدون بالضبط بالطريقة التي تتخيلها عندما يقول شخص ما إرهابي: لحى طويلة وشعر مجنون. لكنهم لطيفون".

يأتي انتصار الجولاني في حلب ــ الذي يضع رجلاً لا تزال الولايات المتحدة تصنفه إرهابياً كمرشح محتمل لتولي منصب حاكم سوريا في حال انهيار نظام الرئيس بشار الأسد ــ في أعقاب تحول سياسي ملحوظ من النوع الذي نادراً ما نشهده في المنطقة.

اسمه الكامل أحمد حسين الشرع، واتخذ الاسم الحربي الجولاني، في إشارة إلى جذور عائلته في مرتفعات الجولان التي استولت عليها إسرائيل من سوريا عام 1967.

انفصل الزعيم المسلح عن تنظيم الدولة عام 2012 وقطع علاقاته مع تنظيم القاعدة عام 2016، ومنذ ذلك الحين قاتل المنظمتين في حملات دامية وبهذا، نجح في توجيه هيئة تحرير الشام بعيدًا عن الحركة الجهادية العابرة للحدود الوطنية المهتمة أكثر بشن حرب على أمريكا والغرب - والتي ترى الحدود الوطنية في العالم الإسلامي باعتبارها بناءً اصطناعيًا فرضه المستعمرون الكفار.

حول الجولاني هيئة تحرير الشام - التي تدير دويلة خاصة بها في محافظة إدلب الشمالية في سوريا منذ عام 2015 - إلى قوة منضبطة جيدًا تركز بشكل مباشر على سوريا، لتصبح مزيجًا من الإسلاموية والقومية أقرب إلى طالبان أفغانستان وحماس الفلسطينية.

واختارت قوات هيئة تحرير الشام القتال تحت العلم السوري الذي يعود تاريخه إلى الجمهورية التي كانت موجودة قبل ثورة حزب البعث عام 1963 التي جلبت عائلة الأسد إلى السلطة في نهاية المطاف بدلا من الراية الإسلامية.

تقول دارين خليفة، المستشارة البارزة في مجموعة الأزمات الدولية والتي التقت بالجولاني مرارا وتكرارا في سوريا "قالت هيئة تحرير الشام منذ تأسيسها إننا لا نملك أهدافا عابرة للحدود الوطنية، ونحن نركز على سوريا، ونريد القتال في سوريا، وكان هذا جوهر خلافها مع الجماعات الجهادية الأخرى".

وأضافت: "قيادة هيئة تحرير الشام عملية ونفعية، وأقل أيديولوجية… الجولاني ليس رجل دين، إنه سياسي مستعد لإبرام الصفقات ويتنازل كثيرا عن الكثير من الأشياء - باستثناء القتال ضد النظام. لا تقلل من شأن طموح هذا الرجل".

وعلى الرغم من كل الاختلافات بينها وبين المجموعات الأخرى، لا تزال هيئة تحرير الشام مدرجة على قائمة الولايات المتحدة للمنظمات الإرهابية، وتعرض واشنطن مكافأة قدرها 10 ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على الجولاني ولكن الولايات المتحدة لم تستهدف الجولاني أو غيره من كبار قادة هيئة تحرير الشام منذ أعلن قبل ما يقرب من عقد من الزمان أنه لا يسعى إلى أن يكون عدواً لأميركا.

وسعى الجولاني وهيئة تحرير الشام إلى التوصل إلى اتفاق من شأنه أن ينهي تصنيف الجماعة السورية كمنظمة إرهابية منذ إدارة ترامب الأولى، التي تفاوضت على صفقة مع طالبان في أفغانستان.

ولكن من غير الواضح إلى أي مدى كان تحول الجولاني حقيقيا، وإلى أي مدى تهدف نداءاته إلى الاعتدال إلى تهدئة السوريين الآخرين والغرب في الرضا عن النفس بينما يواصل سعيه لاستبدال نظام الأسد.

كانت حركة طالبان في أفغانستان قد وعدت بإقامة حكومة تعددية واحترام أكبر لحقوق المرأة قبل الاستيلاء على السلطة في عام 2021، لكنها منذ ذلك الحين طردت النساء من أماكن العمل والتعليم، وعادت إلى الطريقة التي حكمت بها قبل الغزو الأمريكي عام 2001.

يقول فابريس بالانش، المتخصص في الشأن السوري بجامعة ليون 2: "التحول من جهادي سوري صغير في العراق إلى زعيم الثورة السورية؟ أنا أشك في ذلك إلى حد ما.. نعم، ربما أصبح الجولاني أكثر برجوازية مع تقدمه في السن، وربما تخلى عن جزء من أيديولوجيته المتطرفة.. لكنني أعتقد أنه من المرجح أنه يلعب دور التقية اي إخفاء نواياه الحقيقية".

واتهمت جماعات حقوق الإنسان هيئة تحرير الشام باحتجاز الناشطين والصحفيين وغيرهم من المدنيين الذين عبروا عن آراء انتقادية بشكل تعسفي، وزعمت التعذيب وسوء المعاملة للمحتجزين، وهي الاتهامات التي ينفيها الجولاني.

ويقول باحثون إنهم انتقلوا من الجهاد العالمي إلى النظام المحلي - والآن أصبحوا مشابهين للعديد من الأنظمة في العالم العربي في ميولهم الاستبدادية.

في أعقاب اجتياح حلب، طرق مقاتلو الجولاني أبواب بعض المنازل المسيحية وأخبروا السكان أنهم جاؤوا بسلام، وفقًا لجورج منيشيان، وهو محلل للسياسة الخارجية مقيم في أثينا وله أقارب في المدينة.

وقال: "قالوا لهم، يمكنكم الاحتفال بعيد الميلاد"، ويمكن رؤية شجرة عيد الميلاد في مقطع فيديو تم تصويره في سوق في حي يغلب عليه المسيحيون بعد استيلاء هيئة تحرير الشام على المدينة ولكن يظل الكثيرون حذرون على الرغم من هذه التأكيدات.

وقال منيشيان: "حتى لو قالت قيادتهم إنهم سيحترمون الأقليات، فلا يمكنك السيطرة على كل مقاتل فردي".

في الواقع، يمثل وجود مئات، إن لم يكن آلاف، من المقاتلين الأجانب في صفوف هيئة تحرير الشام ــ الشيشان والأتراك والعراقيين وأبناء آسيا الوسطى وخاصة الأويغور من شينجيانغ في الصين ــ قضية رئيسية للمجتمع الدولي.

عندما سُئل الجولاني في اجتماع مع مجموعة الأزمات الدولية في عام 2020 عن هؤلاء الرجال، قال إنهم لا يشكلون تهديدا لأحد خارج سوريا.

وقال: "باعتبارهم من الأويغور، فإنهم يواجهون الاضطهاد في الصين ــ وهو ما ندينه بشدة ــ وليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه.. بالطبع، أتعاطف معهم.. لكن كفاحهم في الصين ليس كفاحنا، لذلك نقول لهم إنهم موضع ترحيب هنا طالما أنهم يلتزمون بقواعدنا، وهو ما يفعلونه".

وفي مقابلة أجريت معه عام 2021 مع برنامج "Frontline" على قناة PBS في إدلب بسوريا، قال الجولاني إنه لا يشعر بأي ندم بشأن الاحتفال بهجمات 11 سبتمبر 2001 على أمريكا من قبل تنظيم القاعدة، أو بشأن القتال ضد القوات الأمريكية في العراق.

وقال عن العراق: "لو لم يكن هناك وجود أمريكي، لما كانت هناك مقاومة.. أي شخص عاش في العالم الإسلامي أو العربي في ذلك الوقت ويقول لك إنه لم يكن سعيدًا بهجمات 11 سبتمبر سيكون كاذبًا.. لكن الناس يندمون على قتل الأبرياء، بالتأكيد".

إن السيطرة على حلب ــ التي يبلغ عدد سكانها المتنوع أكثر من مليوني نسمة ــ سوف يشكل تحدياً هائلاً للجولاني، وخاصة مع رد النظام السوري وحلفائه.

وقال محمد عيشة، وهو ناشط عاد في الأيام الأخيرة إلى حلب ــ التي رآها آخر مرة قبل 14 عاماً ــ ويعيش في إدلب التي تديرها هيئة تحرير الشام: "الوضع فوضوي حقاً".

وقال إن الأمن والإدارة أفضل في المناطق الخاضعة لسيطرة الجولاني مقارنة بتلك التي تسيطر عليها فصائل متمردة أخرى في شمال سوريا.

وقد تدخلت المجموعة في السنوات الأخيرة، بشكل أقل في حياة الناس.

وعلى النقيض من تنظيم الدولة، الذي كان يفرض تفسيراً متشدداً للإسلام، لم تحظر هيئة تحرير الشام تدخين النرجيلة أو تجبر الرجال على ارتداء ملابس وتصفيف شعرهم بطريقة معينة، كما قال عيشة، وتدير المنظمة غير الحكومية التي يعمل بها عدة ملاجئ للنساء دون تدخل من هيئة تحرير الشام ــ في الوقت الحالي.

وقال عيشة: "نحن دائماً خائفون، بشأن ما إذا كانوا سيبقون على هذا النحو أم لا".

ايران تدرس إرسال صواريخ ومسيرات إلى سوريا واجتماع الدوحة قد يحدد موقفها
امواج ميديا
+
مع تعثر قوات الحكومة السورية وسط هجوم من قبل المسلحين السنة، من المقرر أن يلتقي وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بنظيريه التركي والروسي في قطر لمناقشة التطورات في سوريا كما اقترح عراقجي أن طهران قد تفكر في إرسال قوات لمساعدة الرئيس السوري بشار الأسد إذا طلبت دمشق ذلك.

وقالت مصادر مطلعة في طهران لـ Amwaj.media، شريطة عدم الكشف عن هويتها، إنه لا توجد توقعات بأن الاجتماع الثلاثي في الدوحة سوف ينتج عنه اختراق، وخاصة لصالح الأسد.

وعلاوة على ذلك، أكد مصدر إيراني رفيع المستوى وجود مستشارين عسكريين إيرانيين "في ساحة المعركة"، وأكد التقارير التي تفيد بأن إيران ربما "ترسل طائرات بدون طيار وصواريخ" إلى سوريا - وإن لم يكن ذلك في الوقت الراهن.

يأتي هذا في الوقت الذي ينتقد فيه الخبراء ووسائل الإعلام في طهران تركيا المجاورة، متهمين أنقرة بالتواطؤ مع إسرائيل والولايات المتحدة في تأجيج الهجوم المسلح السني.

الرسالة بشأن الأسد: أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان في الثاني من ديسمبر/كانون الأول التزام طهران بدعم الحكومة السورية وسط الهجوم المستمر الذي تقوده جماعة هيئة تحرير الشام الإسلامية السنية.

وتعهد بزشكيان بالانخراط في الدبلوماسية الإقليمية، وتعهد بدعم سوريا في مكالمات هاتفية منفصلة مع الأسد والرئيس الروسي فلاديمير بوتن وأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني.

وفي مكالمته مع أمير قطر، حث بزشكيان الدول الإقليمية على مواجهة "الإرهاب"، كما نقل استعداد إيران للتعاون مع روسيا في دعم الحكومة السورية خلال مكالمته مع بوتن وأكد للأسد أن سوريا ستتغلب على "المؤامرات الصهيونية" ضدها.

وقال بزشكيان في الثاني من ديسمبر/كانون الأول للتلفزيون الحكومي إن حكومته تسعى إلى الدبلوماسية الإقليمية لمعالجة الأزمة لكنه لم يؤكد التعزيزات العسكرية.

وفي اليوم التالي، قال عراقجي إن إيران "ستفكر في إرسال قوات" إذا طلب الأسد ذلك - وهو الموقف الذي تكرر خلال زيارة الدبلوماسي الأعلى إلى العراق في 6 ديسمبر.

وتزعم تقارير غير مؤكدة أن رئيس فيلق القدس إسماعيل قاآني وجواد غفاري، القائد السابق لفيلق القدس في سوريا، قد وصلا إلى البلاد.

كان غفاري متورطًا بشكل عميق في مساعدة الأسد في صد المتمردين عندما جاءت إيران لمساعدة الرئيس السوري مع اندلاع الحرب الأهلية في عامي 2011 و2012. يُطلق عليه أنصاره لقب "جزار داعش [الدولة الإسلامية]" و"جزار حلب" من قبل معارضيه.

ووصف رئيس أركان القوات المسلحة الإيرانية محمد باقري الحملة التي تشنها هيئة تحرير الشام بأنها "خدعة عبرية أميركية" تهدف إلى زعزعة استقرار سوريا والمنطقة.

وأكد باقري في 3 ديسمبر/كانون الأول، على الدعم العسكري المنسق للحكومة السورية في مكالمات منفصلة مع نظيره العراقي عبد الأمير رشيد يار الله، ونظيره السوري عبد الكريم محمود إبراهيم، ووزير الدفاع الروسي أندريه بيلوسوف.

وتسعى إيران إلى الدبلوماسية لإبطاء الهجوم المسلح، ومن الجدير بالذكر أن بعض الفصائل المتمردة كانت مدعومة تاريخيا من قبل تركيا.

والتقى عراقجي بنظيره التركي في أنقرة في الثاني من ديسمبر/كانون الأول، مؤكدا على الحاجة إلى منع سوريا من "أن تصبح قاعدة للإرهابيين".

وأكد مبعوث إيران لدى الأمم المتحدة في نيويورك، سعيد إيرفاني، في الثالث من ديسمبر/كانون الأول، على "دعم طهران الثابت" لسوريا، ووصف الهجوم المسلح بأنه "عمليات إرهابية منسقة".

وأضاف أن "حجم وتعقيد" الهجوم يشير إلى "دعم خارجي متعمد، مع الولايات المتحدة في المقدمة".

الانتقادات الموجهة لتركيا: إلى جانب إسرائيل والولايات المتحدة، اتهمت وسائل الإعلام والمعلقون الإيرانيون تركيا بالوقوف وراء الهجوم المسلح.

وفي الثاني من ديسمبر/كانون الأول، نفى المتحدث باسم وزارة الخارجية إسماعيل بقائي مزاعم تورط تركيا، قائلاً إن أنقرة تشاطر طهران مخاوفها بشأن التطورات في سوريا.

في الثالث من ديسمبر/كانون الأول، اتهم علي أكبر ولايتي، المستشار البارز للسياسة الخارجية للمرشد الأعلى الإيراني ووزير الخارجية السابق، تركيا بالوقوع في "فخ" نصبته الولايات المتحدة وإسرائيل في سوريا، واتهم ولايتي تركيا بأنها كانت "بيدقاً في أيدي أمريكا والنظام الصهيوني" لبعض الوقت.

واتهم المتحدث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية البرلمانية، إبراهيم رضائي، الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بـ "الميول الاحتكارية والتوسعية" ودعم "الإرهابيين" في سوريا.

كما انتقد المحلل المتشدد سعد الله زارعي، وهو شخصية يُنظر إليها على أنها مقربة من قائد فيلق القدس السابق قاسم سليماني، "النهج القبيح" لتركيا في سوريا واتهمها بـ "التآزر" مع إسرائيل.

وعقدت مجموعة من المحتجين مسيرة خارج السفارة التركية في طهران في 2 ديسمبر لإدانة ما وصفته وسائل الإعلام الإيرانية بـ "مساعدة تركيا لتعزيز الجماعات المعارضة للحكومة السورية".

وانتقدت وسائل الإعلام من مختلف الطيف السياسي تركيا بنفس القدر.

وحذرت وكالة أنباء تسنيم المتشددة في الثالث من ديسمبر أنقرة من "المراهنة على ورقة الإرهاب" وسلطت الضوء على المخاطر التي تواجهها تركيا إذا استمر الهجوم المسلح.

وقالت صحيفة شرق الإصلاحية إن دعم تركيا المزعوم للعديد من الفصائل المسلحة مرتبط بطموحات أردوغان الاقتصادية في المنطقة. كما أبدى موقع الدبلوماسية الإيرانية أسفه على "طموحات أردوغان التي لا تنتهي" وحذر من أن تركيا "ستدفع ثمنًا باهظًا".

واتهمت صحيفة خراسان المحافظة، وصحيفة فرهختيجان المتشددة، وصحيفة كيهان المحافظة للغاية أردوغان بالتواطؤ مع إسرائيل.

وربط فرهختيجان تصرفات تركيا بطموحات مزعومة لإحياء الإمبراطورية [العثمانية] - وهو الشعور الذي تشاركه فيه صحيفة آغا المحافظة.

وقال المراقب السياسي حسام الدين برومند في صحيفة همشهري التي تديرها بلدية طهران إن الهجوم المسلح كان جزءًا من جهد أوسع نطاقًا من جانب إسرائيل والدول العربية وتركيا والولايات المتحدة لإضعاف نفوذ طهران الإقليمي.

الخلفية: كانت إيران حليفًا رئيسيًا للحكومة السورية منذ فترة طويلة، وتدخلت في أعقاب اندلاع الاضطرابات في عام 2011، حيث قدمت الدعم العسكري والمالي والاستشاري للأسد.

تم اختبار الدعم الإيراني للأسد مرة أخرى حيث شنت الجماعات المسلحة هجومًا مفاجئًا في أواخر نوفمبر 2024، مستهدفة المناطق التي تسيطر عليها الحكومة في حلب.

تزعم هيئة تحرير الشام، وهي جماعة إسلامية سنية مقرها إدلب، أنها تهدف إلى "تحرير الأراضي" لكنها تواجه اتهامات من دمشق وطهران بتلقي دعم أجنبي.

وكانت هيئة تحرير الشام تابعة سابقًا لتنظيم القاعدة، وهي واحدة من أكبر جماعات المعارضة وقد صنفتها إيران والولايات المتحدة كمنظمة إرهابية.

ويمكن اختبار العلاقات بين إيران وتركيا، القوى الإقليمية الكبرى ذات المصالح المهمة في سوريا، وسط الأزمة الحالية.

ودعمت تركيا قوات المعارضة في سوريا في الماضي لكنها تظل مشاركة في الأطر الدبلوماسية مثل عملية أستانا إلى جانب إيران وروسيا.

إن عملية أستانا هي مبادرة دبلوماسية أطلقتها إيران وروسيا وتركيا في عام 2017 بهدف حل الصراع السوري من خلال المفاوضات بين الحكومة السورية وجماعات المعارضة، مع التركيز على وقف إطلاق النار ومناطق خفض التصعيد.

وأوقف المتمردون المدعومون من أنقرة القتال في عام 2020 بعد اتفاق وقف إطلاق النار بين تركيا وروسيا التي تدعم الأسد مثل إيران.

المستقبل: مع تزايد وضوح فشل الحكومة السورية في وقف تقدم المتشددين، فإن إيران عالقة في خيارات صعبة.

لقد أنفقت طهران مليارات الدولارات والعديد من الأرواح لضمان بقاء الأسد على قيد الحياة في الحرب الأهلية، ولديها مصالح كبيرة في سوريا.

وتعمل الدولة التي مزقتها الحرب جزئيًا كطريق رئيسي إلى لبنان، حيث يعاني حزب الله المدعوم من إيران أيضًا من مواجهة مباشرة مع إسرائيل، ولهذا يجب على الجمهورية الإسلامية أن تتخذ قرارًا بشأن ما إذا كانت ستتدخل بشكل مباشر وتحاول إقناع روسيا بالقيام بنفس الشيء - أو مشاهدة استثمارها يذهب سدى.

وحتى لو اختارت إيران تسليم طائرات بدون طيار وصواريخ إلى سوريا ــ مع الأخذ في الاعتبار احتمال أن تهاجم إسرائيل مثل هذه الذخائر قبل فترة طويلة من استخدامها ــ فإن القضية الجوهرية الواضحة في ساحة المعركة هي فشل قوات الحكومة السورية في القتال بفعالية.

ويظل حلفاء إيران العراقيون حذرين بشأن التدخل، ولهذا سوف يكون من الصعب إعادة تشكيل كوكبة القوات البرية التي هزمت المتمردين السنة في سوريا قبل سنوات.

الجولاني في مقابلة مع سي ان ان: هدفنا ازاحة نظام الأسد
+
قال ابو محمد الجولاني، الزعيم المسلح للمجموعة الرئيسية التي تقود المعارضة المسلحة في سوريا، إن هدف تحالف المتمردين، هو الإطاحة بالرئيس الاستبدادي بشار الأسد في نهاية المطاف بعد انتزاع مدينة رئيسية أخرى من سيطرة الحكومة هذا الأسبوع.

ولم يترك الجولاني خلال مقابلة حصرية مع شبكة سي إن إن، أي شك في أن طموحات هيئة تحرير الشام - وهي المجموعة التي تشكلت من فرع سابق لتنظيم القاعدة - لا تقل عن وضع حد لنظام الأسد وتحدث عن خطط لإنشاء حكومة قائمة على المؤسسات و"مجلس يختاره الشعب" في أول مقابلة إعلامية له منذ سنوات، في مكان غير معلن في سوريا.

وقال الجولاني: "عندما نتحدث عن الأهداف، يظل هدف الثورة هو الإطاحة بهذا النظام. ومن حقنا استخدام كل الوسائل المتاحة لتحقيق هذا الهدف" واضاف "كانت بذور هزيمة النظام موجودة بداخله دائمًا... وقد حاول الإيرانيون إحياء النظام، وكسب الوقت له، وفي وقت لاحق حاول الروس أيضًا دعمه، لكن الحقيقة تظل في ان هذا النظام ميت".

كان تقدم المتمردين السوريين سريعًا بشكل مذهل منذ انطلاقهم من جيبهم من الأراضي في شمال غرب البلاد قبل أكثر من أسبوع، حيث سيطروا على ثاني أكبر مدينة في البلاد حلب قبل الاستيلاء على مدينة حماة الاستراتيجية.

ووجه الهجوم المفاجئ ضربة قوية للأسد وداعميه في إيران وروسيا، وأشعل حربًا أهلية كانت خاملة إلى حد كبير لسنوات.

تتألف قوات المعارضة السورية من أيديولوجيات مختلفة، وإن كانت متحدة بهدف مشترك يتمثل في الإطاحة بنظام الأسد، لكن جذور هيئة تحرير الشام والجولاني في الحركات الإسلامية المتطرفة تلقي بظلالها على طموحاته.

وعلى الرغم من جهود الجولاني لإبعاد مجموعته الجديدة عن تنظيم القاعدة، فقد صنفت الولايات المتحدة هيئة تحرير الشام كمنظمة إرهابية أجنبية في عام 2018 ووضعت مكافأة قدرها 10 ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات عنه.

الخروج من الظل
بالنسبة لشخص عمل في الظل ذات يوم، أظهر الجولاني الثقة وحاول أن يبرز طابعا حداثيا في لقائه مع شبكة سي إن إن، والذي جرى في وضح النهار وسط قليل من الإجراءات الأمنية، وانتشرت أنباء تفيد بأن القوات تحت قيادته استولت على مدينة حماة.ك أثناء المقابلة.

ويظهر الجولاني كسياسي اكثر من كونه رجلا مطلوبا داخل الأراضي التي تسيطر عليها المعارضة في سوريا، وقد ظهر علنًا في قلعة المدينة التاريخية بعد أن سيطرت القوات الموالية له على حلب.

يقول الجولاني إنه مر بحلقات من التحول على مر السنين "الشخص في العشرينات من عمره سيكون له شخصية مختلفة عن شخص في الثلاثينيات أو الأربعينيات من عمره، وبالتأكيد شخص في الخمسينيات من عمره. هذه هي الطبيعة البشرية".

بدأ الجولاني حياته كمقاتل شاب في صفوف القاعدة ضد الولايات المتحدة في العراق. وعاد إلى وطنه أثناء الحرب الأهلية السورية، وقاد فرع الجماعة الإرهابية في سوريا عندما كان تحت اسم جبهة النصرة وقطع علاقاته بتنظيم القاعدة في 2017 وتطورت منظمته إلى هيئة تحرير الشام.

ولا تزال الولايات المتحدة وتركيا والأمم المتحدة والعديد من الدول الغربية الأخرى تصنف هيئة تحرير الشام كمنظمة إرهابية أجنبية، على الرغم من محاولات المجموعة إبعاد نفسها عن جذورها.

كانت مقابلة الجولاني مع شبكة سي إن إن يوم الخميس بمثابة تحول جذري عن الخطاب المتشدد الذي استخدمه خلال أول مقابلة تلفزيونية له على الإطلاق في عام 2013، عندما أجرت معه قناة الجزيرة مقابلة مع وجهه في الظل. في ذلك الوقت، ركزت تصريحاته على تعزيز فرع القاعدة في سوريا.

وعرض الجولاني الخميس رؤية مختلفة للبلد الذي مزقته الحرب.

واستخدم أيضًا علنًا اسمه الحقيقي لأول مرة - أحمد الشرع - بدلاً من الاسم الحربي الذي يُعرف به على نطاق واسع في إشارة إلى محاولته إعادة صياغة سمعته.

وأصر الجولاني على أن المدنيين لا يخشون من إدارة المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في سوريا وقال: "إن الأشخاص الذين يخشون الحكم الإسلامي إما أنهم شاهدوا تطبيقاً خاطئاً له أو لا يفهمونه بشكل صحيح".

وقال الجولاني إنه إذا نجحت قوات المعارضة في الإطاحة بنظام الأسد، فسوف تنتقل إلى "دولة حكم ومؤسسات وما إلى ذلك"، وفق تصوراته.

وقالت المجموعة إنها تعمل على طمأنة المدنيين والجماعات التي عانت من الاضطهاد على أيدي الجماعات المتطرفة والجهادية في الحرب الأهلية السورية التي استمرت عقدًا من الزمان، كما قالت إنها بذلت قصارى جهدها لإخبار المسيحيين والأقليات الدينية والعرقية الأخرى علنًا أنهم سيعيشون بأمان تحت حكمها.

وقال الجولاني عندما سئل عن المخاوف بشأن سلامتهم: "كانت هناك بعض الانتهاكات ضدهم [الأقليات] من قبل بعض الأفراد خلال فترات الفوضى، لكننا عالجنا هذه القضايا".

وقال: "لا يحق لأحد محو مجموعة أخرى.. لقد تعايشت هذه الطوائف في هذه المنطقة لمئات السنين، ولا يحق لأحد القضاء عليها".

ومع ذلك، أثارت جماعات حقوق الإنسان والمراقبون المحليون ناقوس الخطر بشأن معاملة هيئة تحرير الشام الأخيرة للمعارضين السياسيين في إدلب، زاعمين أن المجموعة شنت حملات قمع قاسية على الاحتجاجات وعذبت وأساءت معاملة المعارضين.

وقال الجولاني لشبكة CNN إن حوادث الإساءة في السجون "لم تتم بأوامرنا أو توجيهاتنا" وأن هيئة تحرير الشام قد حملت بالفعل المتورطين المسؤولية.

كما رد الجولاني على تصنيف هيئة تحرير الشام كمنظمة إرهابية، واصفًا هذا التصنيف بأنه "سياسي في المقام الأول، وفي الوقت نفسه، غير دقيق"، مجادلًا بأن بعض الممارسات الإسلامية المتطرفة "خلقت انقسامًا" بين هيئة تحرير الشام والجماعات الجهادية، وزعم أنه كان يعارض بعض التكتيكات الأكثر وحشية التي تستخدمها الجماعات الجهادية الأخرى والتي أدت إلى قطع علاقاته بها. كما زعم أنه لم يشارك شخصيًا في الهجمات على المدنيين.

عندما زارت شبكة CNN حلب في وقت سابق من اليوم، وجد الفريق مدينة بدت هادئة على الرغم من الاستيلاء المفاجئ من قبل قوات المعارضة الأسبوع الماضي. كانت الأسواق مفتوحة، وكان الناس يسيرون في الشوارع وكانت الحياة مستمرة، حتى بعد القصف الذي شنته الطائرات الحربية الروسية الموالية للأسد والتي قتلت العشرات من الناس في المناطق التي يسيطر عليها المتمردون.

وأعرب الجولاني عن رغبته في رؤية القوات الأجنبية تغادر سوريا وقال "أعتقد أنه بمجرد سقوط هذا النظام، سيتم حل المشكلة، ولن تكون هناك حاجة بعد الآن لأي قوات أجنبية للبقاء في سوريا".

وأضاف: "تستحق سوريا نظام حكم مؤسسي، وليس نظامًا يتخذ فيه حاكم واحد قرارات تعسفية".

ظلت أسرة الأسد في السلطة لمدة 53 عامًا، منذ عام 1971، وللحفاظ على حكمها الذي دام عقودًا من الزمان، قتل النظام مئات الآلاف من الناس وسجن المعارضين وشرّد الملايين بوحشية داخليًا وخارجيًا.

واستطرد الجولاني: "نحن نتحدث عن مشروع أكبر - نحن نتحدث عن بناء سوريا" وقال "إن هيئة تحرير الشام ليست إلا جزءاً من هذا الحوار، وقد تُحل في أي وقت، وهي ليست غاية في حد ذاتها، بل وسيلة لأداء مهمة تتمثل في مواجهة هذا النظام".

لحظة إعلان نهاية نظام بشار الاسد على التلفزيون الحكومي في سوريا
https://youtu.be/eLtHQiNYpNE

وزارة الخارجية الأمريكية  إيجاز خاص  20 كانون الأول/ديسمبر 2024  المركز الإعلامي الدولي في لندن 
منسق الحوار: طاب يومكم جميعا من المركز الإعلامي الدولي في لندن التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. أود أن أرحب بالمشاركين معنا الذين انضموا إلينا من سوريا ومختلف أنحاء العالم للمشاركة في هذا الإيجاز مع مساعدة وزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى باربارا ليف والمبعوث الرئاسي الخاص لشؤون الرهائن روجر د. كارستنز. لقد خصصنا نصف ساعة لهذا الإيجاز المسجل بشأن سوريا. 
يسعدنا أن نقدم ترجمة فورية للإيجاز باللغة العربية، لذا نطلب من الجميع التنبه إلى ذلك والتحدث بروية. 
نستهل هذا الإيجاز ببعض التصريحات الافتتاحية من المتحدثين المشاركين معنا ثم ننتقل إلى أسئلة الصحفيين المشاركين. 
وأترك الكلام الآن لمساعدة الوزير ليف لتلقي تصريحاتها الافتتاحية. تفضلي سيدتي. 
 مساعدة الوزير ليف: اسمحوا لي أن أبدأ ببعض التصريحات الافتتاحية. لقد قمنا بزيارة دمشق اليوم، وكنا بزيارتنا هذه أول دبلوماسيين أمريكيين يدخلان إلى سوريا منذ العام 2012. كانت الزيارة قصيرة، ولكنها منحتنا فرصة مهمة جدا للمشاركة مع السوريين والاستماع إليهم مباشرة في هذه المرحلة الفائقة الأهمية من تاريخ سوريا. 
بعد خمسة عقود من الاستبداد من قبل نظام الأسد، تسنح للسوريين فرصة نادرة لإعادة إعمار بلادهم وإعادة تشكيلها. لقد استلهمتُ فعلا من مثابرة السوريين الذين التقينا بهم اليوم وقدرتهم على الصمود. لا يفهم أحد التحديات التي تنتظرهم أكثر مما يفهمونها هم. وقد أسعدني أن أستمع بشكل مباشر إلى ناشطين من المجتمع المدني السوري وأفراد مجتمعات مختلفة وأصوات سورية أخرى بشأن رؤيتهم لمستقبل بلادهم وكيف نستطيع المساعدة لدعمهم. 
والتقينا بالأبطال من الخوذ البيضاء لنؤكد على مواصلة دعمنا لجهودهم المنقذة للحياة وعملهم الدؤوب لتحسين سوريا للسوريين كافة. 
وأقمنا أيضا فعالية تكريمية لإحياء ذكرى عشرات الآلاف من السوريين وغير السوريين الذين تعرضوا للاعتقال أو التعذيب أو الإخفاء القسري أو باتوا في عداد المفقودين أو لقوا حتفهم بوحشية على أيدي النظام السابق. 
والتقيت بممثلين عن السلطات المؤقتة، بمن فيهم أحمد الشرع، وذلك لمناقشة مجموعة المبادئ التي اتفقت عليها الولايات المتحدة والشركاء الإقليميين في العقبة. ورحبنا بالرسائل الإيجابية، وسننظر في التقدم المحرز بشأن هذه المبادئ بالفعل وليس بالقول فحسب. 
وأعربت أيضا عن أهمية الإدماج والتشاور واسع النطاق في خلال هذه الفترة الانتقالية. ونحن ندعم بشكل كامل عملية سياسية بقيادة وملكية سورية تفضي إلى تشكيل حكومة شاملة وتمثيلية تحترم حقوق السوريين كافة، بمن في ذلك النساء والمجتمعات العرقية والدينية المتنوعة في سوريا. 
تتمثل مسؤوليتنا القصوى كدبلوماسيين أمريكيين في الحفاظ على سلامة المواطنين الأمريكيين وأمنهم في مختلف أنحاء العالم. ولم تكف الحكومة الأمريكية عن بذل جهود حثيثة للكشف عن مصير الأمريكيين المعتقلين أو المفقودين في سوريا أمثال أوستن تايس ومجد كمالماز، حتى في سنوات حكم نظام الأسد. 
لقد كثفت الحكومة الأمريكية هذه الجهود على مدار الأسبوعين الماضيين، بما في ذلك من خلال جهود مكتب التحقيقات الفيدرالي والسفير كارستنز، وأعطت فرصا جديدة للمشاركة مع السوريين على الأرض. وشددت على تركيزنا المتواصل على هذه المسألة للسلطات المؤقتة، ونحن نأمل أن نكشف أيضا معلومات عن مصير المواطنين الأمريكيين الذين أخفاهم نظام الأسد. ونحن نعمل على إحضار مسؤولين أمريكيين إضافيين إلى دمشق للمساعدة في توجيه البحث على الرغم من مشاركتنا المباشرة مع الشركاء الميدانيين الذين يدعمون هذا الجهد. 
وكما أشرنا في العقبة، أمام السوريين فرصة غير مسبوقة لبناء مجتمع جديد أكثر حرية وشمولية يشغل المكان المناسب له على المستويين الإقليمي والعالمي. الولايات المتحدة ملتزمة بالعمل مع الشعب السوري لمساعدته على اقتناص هذه الفرصة التاريخية. 
كما ناقشنا أيضا الحاجة الملحة إلى ضمان عدم تمكن المجموعات الإرهابية من تشكيل تهديد داخل سوريا أو خارجها، بما في ذلك على الولايات المتحدة وشركائنا في المنطقة، وقد التزم أحمد الشرع بذلك. لذا قلت له إننا وبناء على مناقشاتنا، لن نمضي قدما في عرض برنامج مكافآت من أجل العدالة القائم منذ بضعة سنوات. 
أترك الكلام الآن إلى مايك… إلى السفير كارستنز الذي سيلقي بعض التصريحات. 
 السيد كارستنز: شكرا يا سعادة السفيرة ليف، وشكرا للجميع على انضمامكم لهذا الاتصال. ستكون تصريحاتي موجزة. 
أعتقد أن بعضا منكم يعرف أنني متواجد في بيروت وعمان منذ التاسع من كانون الأول/ديسمبر للعمل على هذه المسألة. عرفنا أن النظام في دمشق على وشك السقوط أثناء تواجدنا في الدوحة لحضور منتدى الدوحة يومي 8 و9 كانون الأول/ديسمبر، وأردنا إعادة التموضع للاقتراب من دمشق حتى نتمكن من تحقيق تأثير أكبر على جهود البحث عن أوستن تايس.

كنا جميعا نبذل جهودا حثيثة ودؤوبة لنصل إلى دمشق ونبحث عن أوستن تايس، ومرد ذلك بالأساس هو شعورنا بواجبنا الضغط كحكومة أمريكية إلى حين نتأكد مما حصل له ومكان تواجده وإعادته إلى وطنه. 
لقد بذلنا جهودا واسعة النطاق لتحقيق ذلك. وقد عملنا مع الشركاء والحلفاء ومنظمات غير حكومية وأفراد في المجال الإعلامي وأفراد من السلطات المؤقتة، بالإضافة إلى شركائنا في الخلية الاندماجية لاستعادة الرهائن ومكتب التحقيقات الفيدرالي وجهات أخرى لنحاول الكشف عن مصيره. ولست أتحدث هنا عن أوستن تايس فحسب، ولكن عن الأمريكيين الآخرين الذين اختفوا في سوريا، وبمن فيهم مجد كمالماز الذي اختفى في العام 2017. 
لقد تمكن شركاؤنا من مساعدتنا على ضبط جهود البحث وعملنا اليوم مع السلطات المؤقتة للبحث بشكل مشترك في موقع ذي أهمية. ثمة مواقع أخرى يجب البحث فيها في الأيام والأسابيع والأشهر المقبلة، وسنعمل مع السلطات المؤقتة… بل أود أن أتحدث عنهم كمجموعة من الباحثين عن الحقيقة، وسنعمل معهم للعثور على أوستن تايس وغيره من الأمريكيين المفقودين في ظل نظام الأسد وإعادتهم إلى وطنهم. 
شكرا. 
 مساعدة الوزير ليف: وأود أن أطلب من السفير روبنستين أن يلقي بعض التصريحات هو الآخر. 
 السفير روبنستين: شكرا جزيلا. أود أن أضيف أنني شعرت بالفخر لانضمامي إلى زملائي في هذه الزيارة اليوم، فبالإضافة إلى كونها أول مشاركة دبلوماسية منذ سنوات طوال، فقد اكتسبت معنى خاصا بالنسبة لي شخصيا لأنني عملت في أوائل مسيرتي في سوريا وكان ذلك في خلال حكم الأسد، كما عملت على الشؤون السورية في وقت لاحق من مسيرتي. ولقد شعرت بالإلهام من لقاء مجموعة متنوعة من السوريين الذين باتت تسنح لهم اليوم الفرصة التي وصفتها مساعدة الوزير ليف والذين يواجهون أيضا تحديات كبيرة. 
شكرا جزيلا. 
 مساعدة الوزير ليف: حسنا، أعتقد أننا جاهزين للإجابة على الأسئلة الآن. 
 منسق الحوار: شكرا لحضرات الزملاء. ننتقل الآن إلى قسم الأسئلة والأجوبة من إيجاز اليوم. ونأخذ السؤال الأول من الأسئلة التي تم إرسالها مسبقا وهو من حسام بارامو من القدس العربي، وهو يسأل: “بصفتي مواطن سوري، أعتقد أن أولويات سوريا تتمثل بالاستقرار والاقتصاد والديمقراطية. هل لديكم أي خطط بشأن هذه المسائل؟” 
 مساعدة الوزير ليف: شكرا على هذا السؤال يا حسام. نعم، نحن ملتزمون بهذه العناصر الثلاثة، وهي عناصر محددة بشكل واضح في مبادئ العقبة التي نشرناها يوم السبت الماضي عندما اجتمع الوزير بلينكن مع نظرائه من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر ومصر والأردن والعراق ولبنان والاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية وعدد من الشركاء الأوروبيين. 
يستند نهجنا في سوريا إلى حد كبير إلى اعتقادنا بأننا قادرون على مساعدة الشعب السوري ليخرج من هذا الكابوس الوطني الطويل والسير في طريق التعافي واغتنام الفرصة لبناء سوريا جديدة. ويمكننا أن نحقق ذلك على أفضل وجه من خلال سياسات تهدف إلى دعم السيادة التي انتهكتها روسيا وإيران على مدى تلك السنوات، ولكن أيضا من خلال مساعدتهم على تحقيق الاستقرار الذي سيعود أيضا بالنفع على الدول المجاورة. 
ولا شك في أننا نريد أن نشهد على عملية شاملة وشفافة وتشاركية تفضي إلى حكومة تستمد قوتها من النسيج الغني للمجتمعات السورية، سواء من النساء أو الرجال. ونريد أيضا بذل قصارى جهودنا لمساعدة السوريين على التعافي اقتصاديا من سنوات الحرب وسوء الإدارة والفساد. 
 منسق الحوار: شكرا. ننتقل الآن إلى سؤال مباشر من حميرة باموق من رويترز. تفضلي بطرح السؤال يا حميرة. 
 السؤال: مرحبا، شكرا يا باربارا. شكرا على هذا الإيجاز. لدي سؤالان. لقد ذكرت في خلال تصريحاتك أن الولايات المتحدة لن تمضي قدما في عرض برنامج مكافآت من أجل العدالة، مما يعني أنكم تقومون بإلغاء المكافأة المعروضة بشأن الجولاني، أحمد الشرع؟ يرجى أن تؤكدي ذلك. 
 مساعدة الوزير ليف: صحيح. 
 السؤال: حسنا، وهل ناقشتم معه إمكانية رفع العقوبات؟ هل طلب منكم ذلك؟ ما الذي وعدتموه به أو هل قدم أي ضمانات أو طلبتم منه القيام بكذا وكذا وكذا؟ ما الخطوات التي يتعين عليه اتخاذها حتى تقوم الولايات المتحدة بذلك؟ هلا تتحدثين قليلا عن تلك المحادثة؟ 
وسؤالي بشأن أوستن تايس موجه إليكم جميعا. بناء على محادثاتكم مع السلطات المؤقتة واتصالاتكم الميدانية الأخرى، هل تلقيتم أي معلومات استخباراتية تعزز تقييمكم بأنه لا يزال على قيد الحياة؟ شكرا. 
 مساعدة الوزير ليف: شكرا يا حميرة. إن تفاصيل المناقشات التي أجريتها مع الشرع كانت دبلوماسية إلى حد كبير بطبيعتها، ولا يسعني أن أدخل في التفاصيل، ولكنني أود الإشارة إلى أننا لا نناقش أي مداولات بشأن العقوبات، لذا لن أقوم بذلك في هذه الحالة. 

ولكننا أجرينا مناقشات جيدة وشاملة حول مجموعة من القضايا الإقليمية وعن المشهد المحلي، وسمعته يتحدث عن أولوياته، والتي تنبثق إلى حد كبير من الرغبة في وضع سوريا على سكة التعافي الاقتصادي. 
هل ترغب في الإجابة على أحد الأسئلة يا روجر؟ 
 السيد كارستنز: طبعا. فيما يتعلق بسؤالك عن أوستن تايس، لقد وردنا بالفعل الكثير من المعلومات من خلال العمل مع السلطات المؤقتة والعديد من الشركاء على الأرض. ويتمثل الجزء المأساوي من هذا الجهد بضرورة مواصلة تقييمها. نسعى إلى تحديد المعلومات وتحديد مدى صحتها ومدى التأثير الذي ستحققه. ولكن تردنا المعلومات ويتعين علينا الاستمرار في تقييم مدى صحتها. نحن نجمع كافة المعلومات ونضيفها، والخلاصة هي أن المعلومات التي لدينا الآن لا تؤكد ما إذا كان على قيد الحياة أم لا. 
يمكنني أن أقول لكم إن رئيس الولايات المتحدة قد ذكر مؤخرا أنه يعتقد أن أوستن تايس على قيد الحياة، ومن واجبنا أن نواصل الضغط والعمل لنرى ما إذا كنا نستطيع الحصول على كافة المعلومات لنتأكد مما حصل له ومكان تواجده وإعادته إلى وطنه. 
 منسق الحوار: أود أن أذكر الجميع بضرورة التحدث بروية حرصا على الترجمة الفورية. ونأخذ السؤال التالي من الأسئلة التي تم إرسالها مسبقا وهو من منار عبد الرزاق من راديو نسائم في سوريا، وهي تسأل: “هل يمكن للولايات المتحدة أن تلعب دورا محوريا في إعادة إعمار سوريا؟ وما هي الشروط أو المعايير التي ستحدد لذلك؟” 
 مساعدة الوزير ليف: شكرا يا منار. لا بد أنكم تعلمون أن قانون قيصر يفرض قيودًا بعيدة المدى في ذلك المجال في هذه المرحلة. لذا ننظر في المقام الأول إلى السلطات المتاحة لنا لمساعدة الشعب السوري أو الجمهور السوري في بعض المجالات العاجلة. ولا شك في أنه ثمة مجال لذلك من خلال المساعدات الإنسانية بشكل عام. 
ولكن متى يتعلق الأمر بإعادة الإعمار… سيشكل ذلك مشكلة إذ ينبغي أن نراعي عددا من الأمور المتعلقة بقانون قيصر. فكما تعلمون، يحدد قانون قيصر سلسلة من المجالات التي يتعين على الحكومة الاستجابة بشأنها وتحقق تقدما فيها، وهي بالطبع أمور لم يسع نظام الأسد يوما إلى تحقيقها. 
لذا لا يسعني التحدث عن إعادة الإعمار في الوقت الحالي. 
 منسق الحوار: شكرا جزيلا. ننتقل الآن إلى سؤال مباشر من إيليزابيث هايجدورن من المونيتور. تفضلي بطرح السؤال يا إيليزابيث. 
 السؤال: مرحبا، شكرا. في ما يتعلق بالعقوبات وتصنيف هيئة تحرير الشام كمنظمة إرهابية، أعلم أنكم لا تستطيعون توقع رفع أي من هذه العقوبات والتصنيفات، ولكن هل تنظر الولايات المتحدة في مسألة إصدار أي استثناءات إنسانية من شأنها أن تسهل عمليات الإغاثة في سوريا؟ وهل يمكن أن نتوقع المزيد من الزيارات المنتظمة والمشاركة الدبلوماسية من مسؤولين أمريكيين في سوريا؟ شكرا. 
 مساعدة الوزير ليف: نعم، نستطيع تقديم بعض المساعدات الإنسانية ومساعدات التعافي المبكر حاليا، لذا سنواصل تحسين مقاربتنا وسيكون الجهد متعدد الجهات. 
وسأترك السفير روبنستين يجيب على السؤال الثاني. 
 السفير روبنستين: الإجابة القصيرة على السؤال هي نعم، إلى الحد الذي تسمح به الظروف. لا شك في أنه علينا النظر في الظروف القائمة. لقد استطعنا القيام بزيارة ناجحة اليوم وسنحاول إجراء زيارات بحذر وانتظام إلى أقصى قدر ممكن. 
 مساعدة الوزير ليف: وأود أن أوضح مسألة سوء تفاهم. كان من المفترض أن أعقد لقاء صحفيا في دمشق، وقد خططنا لذلك منذ بعض الوقت في الواقع، ولكن اجتماعنا في وزارة الخارجية استغرق وقتا طويلا، ولم نتمكن من السير بموكبنا بسرعة كافية بسبب بعض المظاهرات الاحتفالية أو الاحتفالات في الشوارع أو ما شابه ذلك في منطقة لم نتمكن من التنقل فيها بسرعة كافية. كان غروب الشمس قد اقترب وكان علينا متابعة الطريق. 
لقد كانت هذه زيارتنا الأولى وأتت بعد مجرد أسبوعين من سقوط الأسد، لذا كان أفراد الأمن حذرين جدا بشأن إقامتنا في المدينة. لذا أريد أن أوضح أنه لم يكن ثمة أي مشكلة أمنية، ولكننا لم نتمكن من الوصول إلى المكان في الوقت المناسب قبل أن نضطر إلى مغادرة المدينة. 
 منسق الحوار: نأخذ السؤال التالي من الأسئلة التي تم إرسالها مسبقا وهو من محمد الفنيش من قناة الغد، وهو يسأل: “جرائم الأسد في سوريا مروعة. هل سيمثل أمام العدالة؟” 
 مساعدة الوزير ليف: أقترح عليك طرح هذا السؤال على الحكومة الروسية بما أنه في روسيا. لا شك في أنه ينبغي أن يحاسب على الجرائم التي ارتكبت على مدى عقود وتحقيق العدالة، ولكن ينبغي أن يحاسب بشكل خاص على الجرائم التي ارتكبت في خلال الحرب الأهلية وبعدها. يحتاج السوريون إلى ذلك إلى أقصى الحدود. وأعتقد أنه يتعين علينا جميعا في المجتمع الدولي أن نتضافر ونقدم الخبرة الفنية وغير ذلك من أشكال الدعم للتعامل مع هذا الكم الهائل من الوثائق المتعلقة بهذه الجرائم، فضلا عن العدد الهائل والمرعب من القبور والمقابر الجماعية.

لا شك في أن هذه المسألة ستكون من أولويات حكومتنا. 
 منسق الحوار: شكرا. ننتقل الآن إلى سؤال مباشر من هبة نصر من أخبار الشرق. تفضلي بطرح السؤال يا هبة. 
 السؤال: شكرا، شكرا يا باربارا. أود أن أطرح سؤال متابعة. أعرف أنك ذكرت عدم رغبتك في الخوض في المحادثات الدبلوماسية، ولكن بما أن لديكم وقتا محدودا لإحداث فارق قبل أن تتولى السلطة إدارة جديدة، هل طالبتم على الأقل هيئة تحرير الشام والشرع باتخاذ خطوات عملية تتيح فتح الباب لإمكانية رفع العقوبات أو إزالة الهيئة عن قوائم الإرهاب، مما يمهد الطريق لإعادة الإعمار وخلق واقع جديد قبل وصول الإدارة الجديدة على سبيل المثال؟ 
والسؤال الثاني… 
 مساعدة الوزير ليف: حسنا يا هبة، هل أستطيع الإجابة على سؤال واحد؟ أعتقد أنه ثمة 80 سؤالا في القائمة، لذا اسمحي لي بالإجابة على السؤال الأول. 
 السؤال: حسنا، حسنا. 
 مساعدة الوزير ليف: هذا سؤال جيد بالفعل، ولكنني أريد أن أتناوله بطريقة مختلفة بعض الشيء، فما أذهلنا جميعنا اليوم في كافة مشاركاتنا مع السوريين، وسواء مع موظفين أو ما شابه أو مع نشطاء من المجتمع المدني… شعرنا بقناعة تامة بأن سوريا الجديدة هي من تصميم السوريين وأن الشعب السوري يريد أن يقول كلمته وأن يشارك في العملية وأخذ مقعد من المقاعد العديدة المتوفرة على الطاولة. 
يدعو القرار رقم 2254 وقانون قيصر على سبيل المثال إلى أمور تتعلق بالحكم الشامل والشفاف واحترام حقوق الإنسان والمساءلة وما إلى ذلك، وسمعنا طيلة اليوم أن السوريين يريدون هذه الأمور. تشهد سوريا الآن بيئة ديناميكية جدا. لقد خرج هذا المجتمع من أكثر من خمسة عقود من أكثر أنواع القمع رعبا والتي تلتها حرب أهلية رهيبة. لا شك في أنه ثمة إمكانية كبيرة لنشوب الكثير من النزاعات والصراعات الداخلية والصراعات حول تمتع الناس بفرصة التعبير عن آرائهم ومطالبهم للمرة الأولى وما إلى ذلك. 
ولكننا سمعنا أيضا عن موضوع مشترك أيضا بصراحة، ألا وهو سوريا الموحدة لشعب واحد والوحدة قبل كل شيء. لذا أعتقد أنه سيكون ثمة قدر كبير من الضغط الداخلي على السلطات المؤقتة وأي حكومة انتقالية تأتي بعد بضعة أشهر من الآن للتحرك في اتجاه يتوافق مع المتطلبات ذات الصلة بالعقوبات والتغييرات في العقوبات. 
 منسق الحوار: نأخذ السؤال التالي من الأسئلة التي تم إرسالها مسبقا وهو من مريم رحماتي من فولانت ميديا، وهي تسأل: “ما الدور الذي ستلعبه الجهات الإقليمية مثل إيران وتركيا في مستقبل سوريا برأيكم؟” 
 مساعدة الوزير ليف: بناء على ما رأيته اليوم، لن تلعب إيران أي دور، وهذا هو اللازم بصراحة. لقد كان سلوك إيران وحضورها في سوريا ضارا ومدمرا على مدى عقود، وقد حشدت في خلال الحرب ميليشيات أجنبية وقوات الحرس الثوري الإيراني ومقاتلي حزب الله ودمرت الشعب السوري وعاملته بوحشية شديدة. لذا يصعب علي أن أتصور أن تلعب إيران أي دور على الإطلاق. ما الذي قد يدعو إلى أن تلعب أي دور؟ 
لا شك في أن دور تركيا كبير جدا ونفوذها كبير. كان تأثيرها كذلك تاريخيا، وهي دولة مجاورة لسوريا ولها مصالح أمنية وطنية وكافة أنواع المصالح الأخرى. أعتقد أن حكومتنا ترغب في أن تكون سوريا قادرة على الاعتماد على نفسها واستعادة سيادتها الكاملة في شؤونها مثل العراق، وذلك مع التزام الدول المجاورة بالتعامل البناء مع سوريا وحرص الحكومة السورية على التعامل البناء مع الدول الأخرى مع مرور الوقت، وعدم تحولها إلى مصدر لانعدام الأمن والاستقرار والإتجار بالمخدرات وما إلى ذلك. أعتقد أن الأمر ينطبق في الاتجاهين. 
 منسق الحوار: ننتقل الآن إلى سؤال مباشر من ناديا بلبيسي -شارترز من قناة العربية. تفضلي بطرح السؤال يا ناديا. 
 السؤال: شكرا جزيلا. لقد تم طرح سؤالي الأول في الواقع، ولكن اسمحوا لي بمتابعة بعض المسائل. هل تسمعونني الآن؟ لا؟ 
 مساعدة الوزير ليف: نعم، نعم. 
 السؤال: حسنا، رائع، شكرا. شكرا على هذا الإيجاز. لدي سؤالان متابعة في الواقع إذ سبق أن تم طرح سؤالي. السؤال الأول: هل ناقشتم مع السيد الشرع موضوع تعيين شقيقه وصهره في مناصب رفيعة؟ هذا السؤال الأول. والسؤال الثاني، عندما ذكرتِ أنكم ألغيتم مكافأة العشرة ملايين دولار المخصصة له، هل يشكل ذلك سابقة لغيره من الإرهابيين المطلوبين أو هذه برأيكم حالة فردية من أجل سوريا؟ 
والسؤال لروجر، هل… 
 مساعدة الوزير ليف: حسنا، ولكنني سأجيب على سؤال واحد، لذا اختاري السؤال الذي تريدينه. 
 السؤال: حسنا، سأختار السؤال الثاني، هلا تشرحون ديناميكية إزالة مكافأة العشرة ملايين دولار المخصصة لشخص مطلوب على قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ هل هذا أمر إيجابي بالنسبة إلى المدرجين على القائمة لتشجيعهم على الابتعاد عن الإرهاب؟ أم تنطبق المسألة على سوريا فحسب؟ 
 مساعدة الوزير ليف: يتعلق هذا القرار بالسياسة وقد اتخذ لصالح شروعنا بالمحادثات مع هيئة تحرير الشام وبالتزامن والتوافق مع ذلك.

لقد جلست مع زعيم هيئة تحرير الشام وأجرينا مناقشات مطولة ومفصلة حول سلسلة كاملة من القضايا التي تهم الولايات المتحدة وسوريا والمنطقة، لذا من غير المنطقي أن يكون ثمة مكافأة مخصصة للقبض عليه. سيتعين علي في تلك الحالة أن أطلب من مكتب التحقيقات الفيدرالي أن يأتي ويعتقله. أنا أمزح، ولكنكم تعرفون ما أعنيه. ثمة مجموعة من القضايا التي نود مناقشتها مع هيئة تحرير الشام مع مرور الوقت، وهي تتعلق بسوريا والظروف التي نشهدها. إذا لا، ليس لذلك أي تأثير على أي شخص مطلوب آخر. 
 منسق الحوار: نأخذ السؤال التالي من الأسئلة التي تم إرسالها مسبقا وهو من هشام عرفات من وكالة نورث برس في سوريا، وهو يسأل: “ذكر ماثيو ميلر مؤخرا وقف إطلاق نار بين تركيا وقوات سوريا الديمقراطية ساري المفعول حتى نهاية هذا الأسبوع. هلا تطلعونا على أي تطورات خاصة بوقف إطلاق النار وجهود تخفيف التصعيد في شمال سوريا؟” 
 مساعدة الوزير ليف: نعم، طبعا. نعم، بالتأكيد. تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار حول منبج، وكنا جميعنا قلقين جدا بشأن آثار القتال القريب من سد تشرين والأضرار التي لحقت بهذا السد، وبخاصة الأضرار الهيكلية الكبيرة، والتهديد الذي قد يسببه لآلاف الأشخاص والمجتمعات الواقعة في مساره. 
إذا تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار. ونحن منخرطون بشكل نشط في المناقشات مع السلطات التركية وقوات سوريا الديمقراطية. ونعتقد أن أفضل طريقة للمضي قدما هي بوقف إطلاق النار حول كوباني والعمل لتحديد دور انتقالي تتم إدارته لقوات سوريا الديمقراطية في ذلك الجزء من البلاد. 
لقد تبدل كل شيء في سوريا منذ الثامن من كانون الأول/ديسمبر. هذا واضح جدا وقد تغير كل شيء. كانت ثمة ظروف أدت إلى تعرض الأكراد للقمع الرهيب، شأنهم شأن العديد من المجتمعات في سوريا، ودفعتهم الظروف في شمال شرق سوريا إلى تنظيم أنفسهم والدفاع عن أنفسهم كما فعلوا، وقد تغيرت الأمور بالفعل بطريقة دراماتيكية جدا. 
ما سمعته باستمرار طيلة اليوم وما ناقشناه مع شركائنا الأكراد الذين كانوا شركاء قادرين ومهمين في الحرب ضد داعش…سمعت مرارا وتكرارا أن السوريين يريدون من كافة المجتمعات السورية أن ترى نفسها سورية. وفي الواقع، عندما تحدثت عن الأقليات، قال السوريين إنهم شعب واحد، وكان هذا رأي مجتمعات الأقليات أيضا. يريدون أن ينظروا إلى أنفسهم كشعب واحد. لا يريدون الاقتتال فيما بينهم كما دفعهم نظام الأسد إلى ذلك على مدى عقود من الزمن. لذلك أعتقد أننا نعمل على تهدئة الأمور هناك قبل كل شيء، وذلك حتى لا نصرف الانتباه عن المعركة الحاسمة ضد تنظيم داعش والدور الحاسم الذي تلعبه قوات سوريا الديمقراطية في إدارة مجموعة من مرافق احتجاز المقاتلين الإرهابيين الأجانب ومخيم الهول ونأمل في غضون ذلك أن تشرع دمشق وقوات سوريا الديمقراطية بإجراء حوار في ما بينهما. 
 منسق الحوار: لدينا متسع من الوقت لسؤال واحد بعض. لذا ننتقل إلى جينيفر هانسلر من سي إن إن. تفضلي بطرح السؤال يا جينيفر. 
 السؤال: مرحبا، هل تسمعونني؟ 
 منسق الحوار: نعم. 
 السؤال: هل تسمعونني؟ 
 مساعدة الوزير ليف: نعم. 
 السؤال: مرحبا؟ 
 مساعدة الوزير ليف: جينيفر؟
 السؤال: هل تسمعونني؟ 
 مساعدة الوزير ليف: نحن نسمعك يا جينيفر. أنتِ لا تسمعيننا. 
 منسق الحوار: حسنا، جينيفر، اكتبي السؤال عبر خاصية الدردشة وسنقوم بقراءته. 
 السؤال: لست متأكدة من أنكم تسمعونني ولكن آمل ذلك يا باربارا. هلا تتحدثين عن الاجتماع قليلا؟ هل وجدتم أن الجولانيبات معتدلا في جهوده حتى يصبح رجل دولة؟ وسؤالي لروجر، هل تعتقدون أنه ثمة سجون أخرى لم يتم العثور عليها وهل يمكن أن يكون أوستن تايس في عهدة إيران أو روسيا أو حزب الله؟ شكرا. 
 مساعدة الوزير ليف: للإجابة على سؤالك الأول، أصف المناقشة بأنها كانت جيدة ومثمرة جدا ومفصلة. لقد تطرقنا إلى مجموعة واسعة من القضايا المحلية والخارجية. لقد بدا لي كشخص عملي. نحن نسمع منذ بعض الوقت بعض التصريحات العملية والمعتدلة جدا حول قضايا مختلفة بدءا من حقوق المرأة وصولا إلى حماية الحقوق المتساوية لكافة المجتمعات وما إلى هنالك. 
كان أول لقاء جيدا، وسنحكم على الأفعال، وليس على الأقوال فحسب. الأفعال هي المهمة. 
سأترك روجر يجيب على سؤالك الثاني. 
 السيد كارستنز: مرحبا جينيفر، أنا روجر. شكرا على السؤال وسأحاول التحدث ببطء عن المسألة. أذهلني عدد السجون السرية التي يبدو أن الأسد قد أقامها. كنا نعتقد أنها ما بين عشرة إلى 20 سجنا في البداية، ولكن العدد أقرب إلى 40 سجنا أو أكثر. تتواجد ضمن مجموعات صغيرة في بعض الأحيان، أو في المناطق النائية من دمشق في أحيان أخرى. ولكن خلاصة الأمر هي أننا تمكنا على مدار 12 عاما من تحديد حوالي ستة سجون نعتقد أن احتمال تواجد أوستن تايس فيها كان عاليا في وقت أو آخر. 

وتلقينا على مدى الأيام الـ 11 أو الـ 12 الماضية معلومات إضافية استنادا إلى الظروف المتغيرة، مما دفعنا إلى إضافة منشأة أو اثنتين أو ثلاث منشآت أخرى إلى هذا العدد الأولي من المنشآت الستة. حاولنا التركيز على تلك المواقع الستة لأن مواردنا محدودة، ولأن الدولة لا تستطيع أن تتواجد على الأرض،ولا يستطيع مكتب التحقيقات الفيدرالي التواجد هناك لفترة طويلة في الوقت الحالي، لذا عملنا مع شركائنا وحلفائنا والمنظمات غير الحكومية وحتى أعضاء من وسائل الإعلام لإلقاء نظرة على هذه المرافق وإعطائنا فكرة عما يرونه ويجدونه. 
أعتقد أنه مع مرور الوقت وفي الأيام والأسابيع والأشهر القليلة القادمة، سيكون من واجبنا ومسؤوليتنا أن نذهب إلى المواقع الستة الأولى ونقوم بتفتيشها بدقة، مع العلم بأن شركائنا وحلفاءنا وأصدقاءنا قد سبق أن فتشوها، وذلك لضبط عملية جمع الأدلة بطريقة لا تستطيع أي جهة القيام بها مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي. 
ونريد بالإضافة إلى ذلك مواصلة توسيع نطاق هذا البحث ليشمل المرافق المتبقية. وقد يصل العدد إلى 20 أو 30 أو 40 موقع سجن مع مرور الوقت. وسنتعاون مع السلطات المؤقتة التي كانت مفيدة جدا في عمليات البحث حتى الآن. وفي أفضل الحالات، سنجد أوستن ونعيده إلى منزله ونوقف البحث. ولكن خلاصة الأمر هي… وأنت تعلمين ذلك يا جينيفر وسمعتني أذكر ذلك مرات عدة. سنكون مثل كلاب البلدغ. لن نتوقف قبل أن نجد المعلومات التي نحتاج إليها لاستنتاج ما حدث لأوستن ومكان تواجده وإعادته إلى منزله وعائلته. 
 منسق الحوار: ونختتم بذلك اتصال اليوم. أعتذر أننا لم نتمكن من الإجابة على كافة أسئلتكم اليوم. أود أن أشكر مساعدة الوزير ليف والمبعوث الرئاسي الخاص كيرستنز والسفير روبنشتاين على انضمامهم إلينا وأود أن أشكر كافة الصحفيين على المشاركة.