Yozuvchidan yangi asar tuhfasi
Bugun O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasida Qoraqalpog‘iston xalq yozuvchisi Allanazar Abdiyev tavalludining 60 yilligiga bag‘ishlangan ijodiy kecha hamda "Burgut cho‘qqi" kitobining taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Tadbirni uyushma raisi Sirojiddin Sayyid ochib berdi. Shoir G‘ayrat Majidov olib bordi. Unda “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri Ahmadjon Meliboyev, professor Quvonchboy O‘razimbetov, dramaturg – Qo‘chqor Norqobil, shoirlar – Salim Ashur, Rustam Musurmon, Gulnora Nurlepesova, Abadan Turdimuratova, Muhammad Ismoil va boshqalar so‘zga chiqdi.
– Allanazar Abdiyev o‘z asarlarida oddiy turmush tarzi orqali hayotning dolzarb masalalarini ko‘tarib chiqadi, – dedi Salim Ashurov. – "Burgut cho‘qqi" kitobi o‘z nomi bilan yuksak maʼnaviy cho‘qqilarga yetaklovchi asardir. Unda insonlarning o‘zaro munosabatlari haqida hikoya qilinadi.
Tadbirda yozuvchi hikoya va qissalarida tarixiy manbalarga tez-tez murojaat qilishi, rivoyat va masallardan foydalanishi taʼkidlandi. To‘plamga ijodkorning har xil janr va mavzudagi asarlari yig‘ilgan. Kitobni nashrga tayyorlash jarayonida 10dan ortiq tarjimonlar ishtirok etgan.
– Allanazar Abdiyevning qoraqalpoq tilida yozilgan asarlari o‘zbek tiliga tarjima qilinib, nashr etildi, – dedi Rustam Musurmon. – Adibning "Burgut cho‘qqi" romani shular jumlasidan. Kitobda qoraqalpoq xalqining tarixi, uning buguni aks etadi. Asar o‘quvchini milliy qadriyatlar ruhida tarbiyalashda katta ahamiyatga ega.
Adibning “Elza xonim”, “Biz baxtli bo‘lamiz”, “Non yengiz”, “Yirtiq etik”, “Nasiba”, “Hayotda nimalar bo‘lmaydi?!” roman, qissa, hikoyalari, “Uloqchi haqida hikoyalar”, “Temirdan sharafga erishgan Nurillayevlar”, “Taxtako‘pirning nimasi bor?”, “Olqish olgan azamat”, “El-yurt, sof muhabbat kuychisi” kabi badiiy publitsistik asarlari, jami 30dan ortiq kitoblari nashr etilgan. Asarlari o‘zbek, rus, qozoq tillariga tarjima qilingan.
Kechada yig‘ilganlar yozuvchining ijodi, asarlari, mehnat faoliyatiga nazar tashladi. Adibga Yozuvchilar uyushmasining esdalik sovg‘alari topshirildi.
Zulayho Ahmadjonova
Bugun O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasida Qoraqalpog‘iston xalq yozuvchisi Allanazar Abdiyev tavalludining 60 yilligiga bag‘ishlangan ijodiy kecha hamda "Burgut cho‘qqi" kitobining taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Tadbirni uyushma raisi Sirojiddin Sayyid ochib berdi. Shoir G‘ayrat Majidov olib bordi. Unda “Jahon adabiyoti” jurnali bosh muharriri Ahmadjon Meliboyev, professor Quvonchboy O‘razimbetov, dramaturg – Qo‘chqor Norqobil, shoirlar – Salim Ashur, Rustam Musurmon, Gulnora Nurlepesova, Abadan Turdimuratova, Muhammad Ismoil va boshqalar so‘zga chiqdi.
– Allanazar Abdiyev o‘z asarlarida oddiy turmush tarzi orqali hayotning dolzarb masalalarini ko‘tarib chiqadi, – dedi Salim Ashurov. – "Burgut cho‘qqi" kitobi o‘z nomi bilan yuksak maʼnaviy cho‘qqilarga yetaklovchi asardir. Unda insonlarning o‘zaro munosabatlari haqida hikoya qilinadi.
Tadbirda yozuvchi hikoya va qissalarida tarixiy manbalarga tez-tez murojaat qilishi, rivoyat va masallardan foydalanishi taʼkidlandi. To‘plamga ijodkorning har xil janr va mavzudagi asarlari yig‘ilgan. Kitobni nashrga tayyorlash jarayonida 10dan ortiq tarjimonlar ishtirok etgan.
– Allanazar Abdiyevning qoraqalpoq tilida yozilgan asarlari o‘zbek tiliga tarjima qilinib, nashr etildi, – dedi Rustam Musurmon. – Adibning "Burgut cho‘qqi" romani shular jumlasidan. Kitobda qoraqalpoq xalqining tarixi, uning buguni aks etadi. Asar o‘quvchini milliy qadriyatlar ruhida tarbiyalashda katta ahamiyatga ega.
Adibning “Elza xonim”, “Biz baxtli bo‘lamiz”, “Non yengiz”, “Yirtiq etik”, “Nasiba”, “Hayotda nimalar bo‘lmaydi?!” roman, qissa, hikoyalari, “Uloqchi haqida hikoyalar”, “Temirdan sharafga erishgan Nurillayevlar”, “Taxtako‘pirning nimasi bor?”, “Olqish olgan azamat”, “El-yurt, sof muhabbat kuychisi” kabi badiiy publitsistik asarlari, jami 30dan ortiq kitoblari nashr etilgan. Asarlari o‘zbek, rus, qozoq tillariga tarjima qilingan.
Kechada yig‘ilganlar yozuvchining ijodi, asarlari, mehnat faoliyatiga nazar tashladi. Adibga Yozuvchilar uyushmasining esdalik sovg‘alari topshirildi.
Zulayho Ahmadjonova
Qoraqalpog‘iston xalq yozuvchisi Allanazar Abdiyev tavalludining 60 yilligiga bag‘ishlangan ijodiy kecha hamda "Burgut cho‘qqi" kitobi taqdimotidan fotolar.
Muallif – Ahmad To'ra.
Muallif – Ahmad To'ra.
Qoraqalpog‘iston xalq yozuvchisi Allanazar Abdiyev tavalludining 60 yilligiga bag‘ishlangan ijodiy kecha hamda "Burgut cho‘qqi" kitobi taqdimotidan fotolar.
Muallif – Ahmad To'ra.
Muallif – Ahmad To'ra.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#ona_tilim
Til - so‘zlovchi istagini eshituvchiga yetkazuvchi tarjimondir.
Abu Rayhon Beruniy
https://www.tg-me.com/dtrdep
Til - so‘zlovchi istagini eshituvchiga yetkazuvchi tarjimondir.
Abu Rayhon Beruniy
https://www.tg-me.com/dtrdep
Yangi kitob
O‘ZIM DUNYO ARO DUNYO
Ikki xalq kuychisi, farzandi bo‘lish baxti nasib etgan ijodkorlarimizdan biri O‘lmas Jamoldir. O‘zbekiston Qahramoni Erkin Vohidov: “Tojikistonda yashab, ikki tilda ijod qilgan o‘zbek farzandi O‘lmas Jamolning “Ikki tilli bir xalq vasfiga” nomli muxammasi, mana, chorak asrdirki, ikki xalq do‘stligini tarannum etuvchi sheʼrlar ichida hamon eng yuqori cho‘qqini egallab turibdi”, – deya eʼtirof etgan bo‘lsa, yana bir qahramon shoirimiz Abdulla Oripov ham ijodkorga o‘z hurmatini shunday bayon qilgan: “Uning sheʼrlari ohangi bilan qo‘shiq bo‘lib dunyoga keladi. Shuning uchun ko‘zga ko‘ringan hofizlar tomonidan qo‘shiq bo‘lib ijro etilgan. Bunday insonlar, bunday shoirlar, bunday arboblar bir-biriga jigar, bir-biriga qadrdon, qadimdan bir-biriga jondosh va yondosh bo‘lgan xalqlar o‘rtasidagi ko‘prik hisoblanadi”.
Haqiqatdan ham O‘lmas Jamolning xalqlar do‘stligi, adabiy aloqalar zamiridagi mehnati sheʼru g‘azallarida mujassam.
Ushbu kitob shoir tavalludining 90-yilligi munosabati bilan uning to‘rt devoni asosida tayyorlandi. Kuni kecha Samarqand viloyatida, Tojikistonning Dushanbe shahri, Xatlon hamda Soʻgʻd viloyatlarida “O‘zim dunyo aro dunyo”ning taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Ushbu kitob “Vatandoshlar” jamoat fondi homiyligida nashr etildi.
Nashr uchun mas’ul: Asadullo Shukurov
To‘plovchi: Husniddin Fayozov
Adadi: 1000
Nashriyot: “Ijod nashr”
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
O‘ZIM DUNYO ARO DUNYO
Ikki xalq kuychisi, farzandi bo‘lish baxti nasib etgan ijodkorlarimizdan biri O‘lmas Jamoldir. O‘zbekiston Qahramoni Erkin Vohidov: “Tojikistonda yashab, ikki tilda ijod qilgan o‘zbek farzandi O‘lmas Jamolning “Ikki tilli bir xalq vasfiga” nomli muxammasi, mana, chorak asrdirki, ikki xalq do‘stligini tarannum etuvchi sheʼrlar ichida hamon eng yuqori cho‘qqini egallab turibdi”, – deya eʼtirof etgan bo‘lsa, yana bir qahramon shoirimiz Abdulla Oripov ham ijodkorga o‘z hurmatini shunday bayon qilgan: “Uning sheʼrlari ohangi bilan qo‘shiq bo‘lib dunyoga keladi. Shuning uchun ko‘zga ko‘ringan hofizlar tomonidan qo‘shiq bo‘lib ijro etilgan. Bunday insonlar, bunday shoirlar, bunday arboblar bir-biriga jigar, bir-biriga qadrdon, qadimdan bir-biriga jondosh va yondosh bo‘lgan xalqlar o‘rtasidagi ko‘prik hisoblanadi”.
Haqiqatdan ham O‘lmas Jamolning xalqlar do‘stligi, adabiy aloqalar zamiridagi mehnati sheʼru g‘azallarida mujassam.
Ushbu kitob shoir tavalludining 90-yilligi munosabati bilan uning to‘rt devoni asosida tayyorlandi. Kuni kecha Samarqand viloyatida, Tojikistonning Dushanbe shahri, Xatlon hamda Soʻgʻd viloyatlarida “O‘zim dunyo aro dunyo”ning taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Ushbu kitob “Vatandoshlar” jamoat fondi homiyligida nashr etildi.
Nashr uchun mas’ul: Asadullo Shukurov
To‘plovchi: Husniddin Fayozov
Adadi: 1000
Nashriyot: “Ijod nashr”
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Axborot xizmati
O‘zbek, qirg‘iz, qozoq adiblari uchrashuvi
Bugun Yozuvchilar uyushmasida qirg‘izistonlik adib Abdildajan Akmataliyev boshchiligida bir guruh mehmonlar va qozog‘istonlik yozuvchi Qulbek Ergobek bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
Samimiy ruhda kechgan suhbatda o‘zbek ijodkorlari – G‘ayrat Majid, Ahmadjon Meliboyev, Rustam Musurmon, Salim Ashur, Zuhriddin Isomiddinov, Risolat Haydarova, Muhiddin Abdusamatov ishtirok etdi. Uchrashuvda o‘zbek, qirg‘iz, qozoq xalqlari o‘rtasidagi o‘zaro do‘stlik aloqalari, adabiy hamkorlikni tobora rivojlanib borayotgani haqida so‘z bordi. Qardoshlarning diydor tafti uyushma vakillarini quvontirgani aytildi.
Davra suhbatida Ahmadjon Meliboyev, Zuhriddin Isomiddinov Qirg‘iziston xalq yozuvchisi Chingiz Aytmatovning mukammal asarlar to‘plamini nashrga tayyorlashda hamkorlikda ishlash taklfini berdi.
Uchrashuvda mehmonlar va mezbonlar bir-birlariga esdalik sovg‘alarini topshirdi.
Zulayho Ahmadjonova
Bugun Yozuvchilar uyushmasida qirg‘izistonlik adib Abdildajan Akmataliyev boshchiligida bir guruh mehmonlar va qozog‘istonlik yozuvchi Qulbek Ergobek bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
Samimiy ruhda kechgan suhbatda o‘zbek ijodkorlari – G‘ayrat Majid, Ahmadjon Meliboyev, Rustam Musurmon, Salim Ashur, Zuhriddin Isomiddinov, Risolat Haydarova, Muhiddin Abdusamatov ishtirok etdi. Uchrashuvda o‘zbek, qirg‘iz, qozoq xalqlari o‘rtasidagi o‘zaro do‘stlik aloqalari, adabiy hamkorlikni tobora rivojlanib borayotgani haqida so‘z bordi. Qardoshlarning diydor tafti uyushma vakillarini quvontirgani aytildi.
Davra suhbatida Ahmadjon Meliboyev, Zuhriddin Isomiddinov Qirg‘iziston xalq yozuvchisi Chingiz Aytmatovning mukammal asarlar to‘plamini nashrga tayyorlashda hamkorlikda ishlash taklfini berdi.
Uchrashuvda mehmonlar va mezbonlar bir-birlariga esdalik sovg‘alarini topshirdi.
Zulayho Ahmadjonova
Qirg‘izistonlik adib Abdildajan Akmataliyev boshchiligida bir guruh mehmonlar va qozog‘istonlik yozuvchi Qulbek Ergobek bilan uchrashuvdan fotolar.