#头条 特朗普称美国将接管加沙 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%A7%B0%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%B0%86%E6%8E%A5%E7%AE%A1%E5%8A%A0%E6%B2%99-02-05
Telegraph
特朗普称美国将接管加沙
cn.wsj.com Alexander Ward / Dov Lieber / Michael R. Gordon 3 minutes 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)呼吁近200万巴勒斯坦人永久离开加沙前往邻国，并呼吁美国长期控制加沙地带。这与美国几十年来的政策截然不同，令巴勒斯坦建国构想支离破碎。 “美国将接管加沙地带，”特朗普在白宫与以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)共同举行的新闻发布会上说。“我确实看到了一个长期拥有加沙地带的可能性，我认为这将给该地…
#俄乌战争 俄罗斯电视明星如何成为克里姆林宫的代言人 https://telegra.ph/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%94%B5%E8%A7%86%E6%98%8E%E6%98%9F%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%88%90%E4%B8%BA%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A7%86%E6%9E%97%E5%AE%AB%E7%9A%84%E4%BB%A3%E8%A8%80%E4%BA%BA-02-05
Telegraph
俄罗斯电视明星如何成为克里姆林宫的代言人
作者：Matthew Luxmoore 翻译：ChatGPT o1 篇幅：13 - 16分钟 对于横跨俄罗斯11个时区、数千万的电视观众而言，周日夜晚意味着要收看德米特里·基谢廖夫（Dmitry Kiselyov）的节目。 基谢廖夫是俄罗斯最具影响力的新闻主播，十多年来，他一直为全国人民解读世界大事，地位类似于曾经在美国家喻户晓的沃尔特·克朗凯特（Walter Cronkite）或丹·拉瑟（Dan Rather）。他的每周时事节目《一周新闻》（News of the Week）乍一看与CNN或BBC上的…
#头条 从特朗普上任头几周的行动解读他的对华战略 https://telegra.ph/%E4%BB%8E%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%B8%8A%E4%BB%BB%E5%A4%B4%E5%87%A0%E5%91%A8%E7%9A%84%E8%A1%8C%E5%8A%A8%E8%A7%A3%E8%AF%BB%E4%BB%96%E7%9A%84%E5%AF%B9%E5%8D%8E%E6%88%98%E7%95%A5-02-06
Telegraph
从特朗普上任头几周的行动解读他的对华战略
cn.wsj.com James T. Areddy 3 - 4 minutes
#头条 中东各方拒绝特朗普提出的接管加沙建议 https://telegra.ph/%E4%B8%AD%E4%B8%9C%E5%90%84%E6%96%B9%E6%8B%92%E7%BB%9D%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%8F%90%E5%87%BA%E7%9A%84%E6%8E%A5%E7%AE%A1%E5%8A%A0%E6%B2%99%E5%BB%BA%E8%AE%AE-02-06
Telegraph
中东各方拒绝特朗普提出的接管加沙建议
作者：Rory Jones 和 Omar Abdel-Baqui 翻译：ChatGPT o1 （时长约 8 - 10 分钟） 迪拜——在美国总统特朗普突然提出由美国接管加沙地带、重新开发该地区并将巴勒斯坦人永久迁出的提议后，中东主要力量纷纷表示拒绝，强调这一主张与美国和国际社会数十年来对该地区的政策存在重大分歧，也预示着未来面临的种种挑战。 美国希望沙特阿拉伯能带头与以色列达成关系正常化协议，但沙特周三表示，拒绝任何将巴勒斯坦人从其土地上迁走的举动，并重申对建立巴勒斯坦国的支持。沙特强调其立场不可动摇，…
#人工智能 独家报道 | 议员推动禁止在美国政府设备上使用 DeepSeek 应用 https://telegra.ph/%E7%8B%AC%E5%AE%B6%E6%8A%A5%E9%81%93--%E8%AE%AE%E5%91%98%E6%8E%A8%E5%8A%A8%E7%A6%81%E6%AD%A2%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%AE%BE%E5%A4%87%E4%B8%8A%E4%BD%BF%E7%94%A8-DeepSeek-%E5%BA%94%E7%94%A8-02-07
Telegraph
独家报道 | 议员推动禁止在美国政府设备上使用 DeepSeek 应用
作者：Natalie Andrews 翻译：ChatGPT 4o 阅读时间：4 分钟 华盛顿——美国议员周四提出一项法案，要求禁止在政府设备上使用 DeepSeek 的聊天机器人应用。此举源于新的安全担忧，即该应用可能会向中国政府提供用户信息。 该立法由伊利诺伊州共和党众议员达林·拉胡德（Darin LaHood）和新泽西州民主党众议员乔什·戈特海默（Josh Gottheimer）起草，延续了国会此前禁止中国公司控制的 TikTok 在政府设备上运行的策略，而这也成为了美国全面封禁 TikTok 的开端。…
#头条 特朗普为何要叫停中国电商利用的小额豁免政策 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%B8%BA%E4%BD%95%E8%A6%81%E5%8F%AB%E5%81%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%B5%E5%95%86%E5%88%A9%E7%94%A8%E7%9A%84%E5%B0%8F%E9%A2%9D%E8%B1%81%E5%85%8D%E6%94%BF%E7%AD%96-02-07
Telegraph
特朗普为何要叫停中国电商利用的小额豁免政策
cn.wsj.com Shen Lu / Liz Young / Preetika Rana 3 minutes 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)本周对华加征关税的命令也叫停了小额豁免条款，此前，借助这项被广泛利用的贸易豁免，Shein和Temu等低价电商平台得以使来自中国的低价值货物规避进口关税和繁琐手续。 该命令引发了广泛的困惑，并导致美国邮政总局(U.S. Postal Service)一度暂停接收来自中国大陆和香港的包裹，而后又予以恢复。 关于谁是小额豁免的受益者以及针对中国输…
#人工智能 DeepSeek的突破推动中国科技股大涨，联想小米领涨港股 https://telegra.ph/DeepSeek%E7%9A%84%E7%AA%81%E7%A0%B4%E6%8E%A8%E5%8A%A8%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A7%91%E6%8A%80%E8%82%A1%E5%A4%A7%E6%B6%A8%E8%81%94%E6%83%B3%E5%B0%8F%E7%B1%B3%E9%A2%86%E6%B6%A8%E6%B8%AF%E8%82%A1-02-07
Telegraph
DeepSeek的突破推动中国科技股大涨，联想小米领涨港股
cn.wsj.com Sherry Qin 1 minute
#头条 巴拿马指责美国就允许海军免费通过运河的协议撒谎 https://telegra.ph/%E5%B7%B4%E6%8B%BF%E9%A9%AC%E6%8C%87%E8%B4%A3%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%B0%B1%E5%85%81%E8%AE%B8%E6%B5%B7%E5%86%9B%E5%85%8D%E8%B4%B9%E9%80%9A%E8%BF%87%E8%BF%90%E6%B2%B3%E7%9A%84%E5%8D%8F%E8%AE%AE%E6%92%92%E8%B0%8E-02-07
Telegraph
巴拿马指责美国就允许海军免费通过运河的协议撒谎
作者：Vera Bergengruen、Costas Paris 和 Santiago Pérez 翻译：ChatGPT o1 （阅读时长：7-9分钟） 巴拿马总统周四指责特朗普政府在一项允许美国海军免费通行巴拿马运河的协议上撒谎。此举加剧了围绕运河未来问题的谈判紧张态势，此前美国总统特朗普曾威胁要接管运河。 这一外交裂痕始于周三晚间，当时美国国务院在社交平台X上发布帖子，声称巴拿马已同意允许美国政府船只免费通过运河，令巴拿马方面大为震惊。该声明发布之前，美国国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）…
#俄乌战争 在乌克兰战场上：俄罗斯步兵对阵乌克兰无人机 https://telegra.ph/%E5%9C%A8%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E6%88%98%E5%9C%BA%E4%B8%8A%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%AD%A5%E5%85%B5%E5%AF%B9%E9%98%B5%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E6%97%A0%E4%BA%BA%E6%9C%BA-02-07
Telegraph
在乌克兰战场上：俄罗斯步兵对阵乌克兰无人机
作者：Ian Lovett 与 Nikita Nikolaienko 翻译：ChatGPT o1 摄影：Serhii Korovayny（供《华尔街日报》使用） 时长：8-10分钟 更新于 2025 年 2 月 7 日凌晨 12:06（美东时间） 波克罗夫斯克（Pokrovsk），乌克兰——在环绕这座乌克兰东部城市的平坦农田和破败的矿业城镇里，这场战争主要演变成了俄罗斯步兵与乌克兰爆炸无人机之间的对决。 在将近三年的战事后，乌克兰在步兵方面严重短缺，难以维持战壕中的兵力。乌克兰军官称，在东部战线上，乌军常常面临至少…
文章 | 国会与法院，敢对特朗普说不吗？ https://telegra.ph/%E6%96%87%E7%AB%A0--%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E4%B8%8E%E6%B3%95%E9%99%A2%E6%95%A2%E5%AF%B9%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%AF%B4%E4%B8%8D%E5%90%97-02-07
Telegraph
文章 | 国会与法院，敢对特朗普说不吗？
作者：Gerald F. Seib 翻译：ChatGPT o1 阅读时长：约 8-10 分钟 现在，白宫传出的声浪非常大——可以说震耳欲聋。特朗普总统这边一天宣布大规模关税，两天后又自己取消。他命令各个机构停止支出国会已拨款的资金，并且宣称美国将接管加沙地带。他那位既未通过选举、也未受审查的好友伊隆·马斯克（Elon Musk）闯入政府部门，决定哪些项目他认为有效率，甚至直接关停了一个机构。 在这喧嚣之中，人们很容易忽视这样一个事实：眼下所看到的恰恰是典型的特朗普式操作——总统正在试探制度本身，以确认他…
#益生菌 这些益生菌实际上可能会损害你的“肠道健康” https://telegra.ph/%E8%BF%99%E4%BA%9B%E7%9B%8A%E7%94%9F%E8%8F%8C%E5%AE%9E%E9%99%85%E4%B8%8A%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%BC%9A%E6%8D%9F%E5%AE%B3%E4%BD%A0%E7%9A%84%E8%82%A0%E9%81%93%E5%81%A5%E5%BA%B7-02-07
Telegraph
这些益生菌实际上可能会损害你的“肠道健康”
2019年10月10日 作者：Lorenzo Cohen，文章阅读时长约7-9分钟 翻译：ChatGPT o1 “肠道健康”（gut health）这个概念几年前才进入大众的健康视野，但它已经成为营养学领域最大的趋势之一。我们对消化系统中活着的微生物群（microorganisms）的关注，特别带动了快速增长的食品和补充剂市场：益生菌（probiotics）。 那么，益生菌真的对我们有好处吗？过去十年里，美国对益生菌的消费量增长了4倍以上，而在未来十年，全球销售额预计还会接近翻倍。然而，最新的研究表明，…
#头条 特朗普为重新商讨美国钢铁公司交易敞开大门 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%B8%BA%E9%87%8D%E6%96%B0%E5%95%86%E8%AE%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%92%A2%E9%93%81%E5%85%AC%E5%8F%B8%E4%BA%A4%E6%98%93%E6%95%9E%E5%BC%80%E5%A4%A7%E9%97%A8-02-08
Telegraph
特朗普为重新商讨美国钢铁公司交易敞开大门
作者：Annie Linskey 和 Bob Tita 翻译：ChatGPT o1 时长：约 6 - 7 分钟阅读 华盛顿消息——美国总统特朗普表示，他支持一项所谓的“新浮现的协议”，该协议将允许日本制铁（Nippon Steel）对美国钢铁公司（U.S. Steel）进行投资，但并非完全收购，从而为这家日本公司在美国钢铁市场扮演更重要角色铺平道路。 “他们将以投资的方式来做，而不再是收购。”特朗普在与日本首相石破茂（Shigeru Ishiba）在白宫联合召开新闻发布会时说，“我不想让它被收购，但我喜欢投资。”…
特朗普推迟对中国进口“漏洞”的打击 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%8E%A8%E8%BF%9F%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%BF%9B%E5%8F%A3%E6%BC%8F%E6%B4%9E%E7%9A%84%E6%89%93%E5%87%BB-02-08
Telegraph
特朗普推迟对中国进口“漏洞”的打击
作者：Liz Young 和 Paul Berger 翻译：ChatGPT o1 用时约 2 - 3 分钟阅读 美国总统特朗普推迟了他对中国贸易“漏洞”的整顿计划，该漏洞允许小额货物免缴关税并免除海关检查。 上周五，特朗普签署了一份修正案，暂缓执行他之前的行政命令。原先的行政命令暂停了所谓的“免税额（de minimis）”条款对来自中国的低价值包裹的适用。修正案指出，在美国商务部建立可对这些小额货物进行检查并征收相关税费的系统之前，“免税额”条款仍将继续有效。 根据美国税法，“免税额”条款允许企业对零售价值低于…