Telegram Web Link
Forwarded from Writing & Grammar 👨‍🏫 (Hesam Mohammadi)
👨‍🏫 سلام. در این پست لینک منابع مفید برای تافل، همراه با توضیح و لینک دانلودشون قرار داده شده:

1️⃣ منابع ریدینگ:
1. a. Delta’s Key TOEFL Complete Skill Practice
1.b. Cambridge Reading Skills
✍️ هر دو مورد بالا کتاب‌های بسیار خوبی هستن. کتاب دلتا برای افرادی مناسب هست که سطحشون در حد pre-intermediate یا پایین‌تر هست، اما کتاب کمبریج برای افرادی که سطحشون بالاتر هست مناسبه (یکی از این دو مورد خوانده شود)

2. TPO
بهترین منبع برای تمرین آزمون تافل در همه‌ی اسکیل‌ها، TPO هست.
3. Zhenti
برای تمرین بیشتر، بعد از TPO، ژنتی هم منبع بسیار خوبیه
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
2️⃣ منابع لیسنینگ:
1. a. Tactics for Listening (Basic, Developing, Expanding)
1.b. TOEFL ESL Pod
✍️ افرادی که در بخش لیسنینگ ضعیف یا در حد مبتدی هستن، بهتره از این دو منبع استفاده کنن

2. Delta’s Key TOEFL Complete Skill Practice
یک منبع مناسب برای کسانی که سطح متوسط در بخش لیسنینگ دارن

3. Contemporary Topics (intro, 1, 2, 3)
این مجموعه در 4 سطح ارائه شده و به‌تدریج سخت‌تر میشه. صدای لکچررها مشابه صداهای آزمون تافل هست.

4. 6-minute English
حجم این فایل خیلی زیاد بود و برای همین آپلود نکردم. برای آشنایی با لهجه‌های مختلف (بجز امریکن)، این مجموعه میتونه مفید باشه.
🗝 لیسنینگ‌های آزمون لزوماً با لهجه‌ی امریکایی نیستن

5. TPO
بهترین منبع برای تمرین آزمون تافل در همه‌ی اسکیل‌ها، TPO هست.

6. Zhenti
بعد از تمرین کردن TPOها، این فایل‌ هم گزینه‌ی بسیار مناسبی برای تمرین لیسنینگ آزمون تافل هست
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
3️⃣ منابع اسپیکینگ:
1. TOEFL Resources (video)
ویدئوی آموزشی نکات مورد نیاز برای تسک‌های اسپیکینگ

2. Building Skills for the TOEFL iBT
نکات مهم اسپیکینگ در این مجموعه‌ی 3 جلدی توضیح داده شده. این مجموعه دارای 3 سطح هست (beginning, developing, mastering).

3. TOEFL Speaking
یک نرم‌افزار اندرویدی مناسب با سمپل پاسخ. مناسب برای تمرین اسپیکینگ

4. TPO
بهترین منبع برای تمرین آزمون تافل در همه‌ی اسکیل‌ها، TPO هست.

5. Speaking 2020
مجموعه‌ سؤالات اسپیکینگ در سال 2020.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
4️⃣ منابع رایتینگ:
1. TOEFL Resources
مجموعه‌ای ویدئویی که در آن نحوه‌ی پاسخگویی به سؤالات رایتینگ، با جزئیات و همراه با برخی تمپلت‌ها توضیح داده شده

2. Write to Top
در این مجموعه‌ی ویدئویی، نکات مربوط رایتینگ توضیح داده شده.

3. Task 1 (video)
توضیحات ETS در خصوص تسک 1 رایتینگ

4. Longman Academic Writing Series
مجموعه‌ای 5 جلدی برای آموزش رایتینگ از سطح مقدماتی. مناسب برای کسانی که فرصت زیادی برای آزمون تافل دارند و قصد دارند مهارت رایتینگ را از سطح پایه یاد بگیرند.

5. Writing 2020
نمونه سؤالات رایتینگ در سال 2020.

6. Samples (Ms. Parisa, Mr. Milad, Ms. Niusha, Mr. Dalman)
چند سمپل رایتینگ با نمره‌ی بالا. مناسب برای ایده گرفتن و انتخاب کلمه و کالوکیشن

7. Verbs for Integrated Writing
در این فایل، برخی از فعل‌هایی که برای استفاده در تسک 1 مناسب هستند، همراه با مثال قرار داده شده.

8. Brainstorming
در این مجموعه ایده‌های لازم برای سؤالات رایتینگ و اسپیکینگ جمع‌آوری شده

🗝 یادگیری این تسک نسبت به تسک‌های دیگه سخت‌تر هست و بهتره در کلاس‌های رایتینگ شرکت کنیم.
Forwarded from Writing & Grammar 👨‍🏫 (Hesam Mohammadi)
5️⃣ منابع واژگان:
1. a. 4000 Essential English Words (1, 2, 3, 4, 5, 6)
1. b. Essential Words for the TOEFL
مجموعه‌ی 4000 منبع بسیار خوبی برای یادگیری کلمات عمومی هست و سطح کلمات این مجموعه به‌تدریج بالا میره (جلد 1 آسون و جلد 6 نسبتاً سخت هست). بهتر هست حداقل 3 جلد اول این مجموعه برای آزمون مطالعه بشه.
کتاب Essential words کلمات کاربردی زیادی داره اما نسبت به مجموعه‌ی 4000 کوتاه‌تر هست. کسانی که وقت خوندن 4000 رو ندارن، بهتر هست این منبع رو مطالعه کنن.

2. 1212
کلمات پرکاربرد ریدینگ در این مجموعه جمع‌آوری شده و خوندن اون برای پاسخ‌ دادن به سؤالات ریدینگ‌ تافل ضروری هست.

3. English for Interacting on Campus
مجموعه‌ای از کلمات کاربردی در محیط آکادمیک در این کتاب وجود داره. مناسب برای لیسنینگ و اسپیکینگ.

4. Word Choice for Writing & Speaking
این مجموعه توسط بنده جمع‌آوری شده و در اون، کلماتی که در رایتینگ و اسپیکینگ بطور جایگزین قابل استفاده هستن، با مثال توضیح داده شدن. استفاده از این جزوه برای ایجاد تنوع به کلمات رایتینگ و اسپیکینگ مفید هست.

6️⃣ منابع گرامری:
1. a. Betty Azar (Basic English Grammar, Fundamentals of English Grammar, Understanding and Using English Grammar)
1.b. Grammar in Use (Essential Grammar in Use, English Grammar in Use, Advanced Grammar in Use)
1.c. English Grammar Digest
✍️ کتاب‌های بتی ایزار و گرمر این یوس، بهترین منابع برای گرامر هستن که بهتره یکی از این دو مجموعه بر اساس سلیقه خونده بشه. کتاب‌های بتی ایزار تمرین‌های ببشتری دارن و خوندنشون به زمان بیشتری نیاز داره. جلد اول هر دو مجموعه برای سطح Elementary مناسبه. جلد دوم گرمر این یوس (آبی رنگ) منبع بسیار خوبی هست. خوندن جلد سوم این مجموعه (سبز رنگ) ضروری نیست.
کسانی که قصد خوندن مجموعه‌ی بتی ایزار رو دارن، اگه سطح گرامری خوبی ندارن، بهتر هست از جلد دوم (مشکی رنگ) شروع کنن و بعد از اون، جلد سوم (آبی رنگ) رو بخونن.
- کتاب گرمر دایجست نسبت به دو کتاب دیگه کوتاه‌تر هست و برای کسایی که زمان کمی دارن، گزینه‌ی مناسبیه

2. Grammar Basics (1, 2, 3)
مجموعه‌ای از ویدئوهای آموزشی گرامر توی این فایل قرار داده شده. علاوه بر اون، یکسری نکات جزئی در خصوص ساختار جملات، کاربرد otherwise, although, spend هم در کانال گذاشته شده.
👨‍🏫 توضیحات مربوط به کلاس‌های آنلاین آموزشی:

💰 هزینه‌ی هر یک ساعت آموزش 150 هزار تومان است (150 هزار تومان برای 1 ساعت و 210 هزار تومان برای 1.5 ساعت آموزش) و هزینه‌ی کلاس قبل از شروع آن دريافت می‌شود.

✍️ کلاس‌های آموزشی (از طریق اسکایپ) شامل موارد زیر می‌شود:

1️⃣ آموزش گرامر + نکات مربوط به رایتنگ و ریدینگ تافل و آیلتس؛
👨‍🏫 برای رسیدن از سطح پری اینترمدیت/اینترمدیت به سطح ادونسد، حدود 15-10 ساعت کلاس آموزشی لازم هست

2️⃣ بازنویسی کامل رایتینگ همراه با پیشنهاد کلمه، کالوکیشن، بهبود ساختارهای گرامری (مناسب برای کسانی که سطح زبانی مبتدی تا متوسط دارند یا نوشتن رایتینگ را تازه شروع کرده‌اند)؛

3️⃣ آموزش کامل و جامع انواع روش‌های پرفریز (مورد نیاز برای مقاله‌نویسی، رایتینگ، ریدینگ، اسپیکینگ و لیسنینگ)؛
- آموزش کامل نحوه‌ی ایجاد تغییر در ساختار جملات و بازنویسی آن‌ها

4️⃣ مشاوره برای انتخاب منابع تافل، تشخیص اشکالات فردی و سایر موارد مربوط با آزمون تافل.

5️⃣ کلاس‌های تحلیل ریدینگ‌های تافل (جهت یادگیری نحوه‌ی نگارش جملات و تحلیل ساختارهای گرامری بطور کامل - مناسب برای سطح متوسط به بالا)

6️⃣ کلاس‌های آموزش نحوه‌ی تمرین و نوت برداری برای لیسنینگ تافل

✍️ برای اطلاعات بیشتر به آی‌دی ادمین پیام بدهید 👇
@grammarforthetoefl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی
@WritingandGrammar
👨‍🏫 توضیحات مربوط به SOP:

1️⃣ هزینه‌ی نگارش کامل SOP پس از دریافت اطلاعات شخصی (بدون نیاز به پیش‌نویس) 800 هزار تومان (مدت تحویل 8-5 روز):
✔️ کافیست توضیحات و موارد مورد نظر برای گنجانده شدن در متن را در یک فایل ورد ارسال کنید و به سوالاتی که از شما پرسیده می‌شود، پاسخ کامل بدهید. این متن پیش از ارسال یکبار ادیت نگارشی می‌شود و کاملاً بر اساس رزومه، متناسب با رشته‌ی شما و با سازماندهی کاملا حرفه‌ای نوشته می‌شود.

هزینه‌ی نگارش کامل SOP بصورت 500 کلمه‌ای (مشابه مورد 1️⃣650 هزار تومان

2️⃣ هزینه‌ی ادیت SOP بصورت کامل 600 هزار تومان (مدت تحویل 6-4 روز):
✔️ شامل ادیت نگارشی و نگارشی می‌شود. در صورتی که متن نیاز به بازنویسی و تغییر اساسی داشته باشد، ابتدا نکات مورد نیاز برای ادیت مفهومی بطور کامل برای شما توضیح داده می‌شود و پس از ارسال متن بازنویسی شده توسط شما، ادیت نگارشی انجام می‌شود (ادیت در دو مرحله صورت می‌گیرد).

3️⃣ هزینه‌ی نگارش متن فارسی 600 هزار تومان (مدت تحویل 8-4 روز):
✔️ نگارش SOP برای متنی که پیش‌نویس آن بطور دقیق و به زبان فارسی نوشته شده باشد + همراه با ادیت مفهومی نسبی (متن باید کمتر از 1200 کلمه باشد)

4️⃣ هزینه‌ ادیت مفهومی کامل متن بصورت کاملا تخصصی با کامنت‌های فارسی 300 هزار تومان (زمان تحویل 3 روز):
✔️ مناسب برای افرادی که سطح زبانشان خوب است، اما نمی‌دانند چه چیزی بنویسند؛ شامل توضیح در خصوص حذف، اضافه کردن اطلاعات و جابجایی قسمت‌های مختلف متن
✔️ اکثر متن‌ها به این نوع ادیت شدیداً نیاز دارند

5️⃣ هزینه‌ی ادیت نگارشی 380 هزار تومان (مدت تحویل 5-4 روز):
✔️ این ادیت شامل رفع ایرادهای نگارشی، بهبود واژگان، ساختارها و گرامرهای استفاده شده در متن است

6️⃣ هزینه‌ی نگارش/ادیت از طریق ارتباط اسکایپی ساعتی 195 هزار تومان:
✔️ مناسب برای افرادی که می‌خواهند در مورد جزئیات مورد نظرشان توضیح دهند یا سؤالات خود را در حین ادیت/نگارش مطرح کنند
🔹🔹🔹🔹🔹
💣 توضیح نکات:

زمان تحویل از زمان دریافت کلیه‌ی اطلاعات محاسبه می‌شود (متناسب با حجم کار).

📝 در صورت تمایل به دریافت یک نسخه‌ی 500 کلمه‌ای اضافی از SOP، هزینه‌ی آن 200 هزار تومان خواهد بود.

🗝 در صورت نیاز به تصحیح یا نگارش فوری در کمتر از زمان گفته شده، هزینه‌ها 40% بیشتر خواهند بود.

✍️ بدون همکاری شما، امکان نگارش متن باکیفیت وجود ندارد؛ پس لطفاً به سؤالات کامل و دقیق پاسخ بدهید.

📝 همه‌ی متن‌ها پیش از ارسال یک بار ادیت می‌شوند، اما پس از ارسال متن نگارش شده/ادیت شده، با نظر شما، متن یک‌بار دیگر ادیت جزئی می‌شود.

💰 هزینه‌ی نگارش/ادیت قبل از انجام کار دریافت می‌شود.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
👨‍🏫 ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl
✳️ در این عکس، بخشی از یک SOP با ادیت نگارشی نشان داده شده (این متن اشکال مفهومی اساسی دارد ولی نویسنده تمایلی به تغییر آن نداشت).

@WritingandGrammar
👨‍🏫 توضیحات مربوط به تصحیح رایتینگ/اسپیکینگ تافل:

1️⃣ هزینه‌ی تصحیح کامل و دقیق رایتینگ برای تسک اول (اینتگریتد) و تسک دوم رایتینگ (ایندیپندنت) تافل به ترتیب 60 و 80 هزار تومان است (ادیت کامل متن + حدود 15 دقیقه توضیحِ صوتی برای تسک 1 و 20 دقیقه توضیح برای تسک 2 - مناسب برای کسانی که سطح زبان مناسبی دارند)؛

2️⃣ هزینه‌ی تصحیح کامل و دقیق رایتینگ برای تسک اول و تسک دوم رایتینگ آیلتس به ترتیب 80 و 90 هزار تومان است (ادیت کامل متن)

♻️ لطفاً صورت سوال (برای تسک 2) را در فایل قرار دهید و پیش از فرستادن فایل ورد، اشکال‌های املایی را برطرف کنید.

3️⃣ هزینه‌ی تصحیح اینتراکتیو (بازنویسی کامل متن همراه با پیشنهاد کلمه، کالوکیشن، بهبود ساختارهای گرامری و بازنویسی جملات) از طریق کلاس آنلاین در اسکایپ 150 هزار تومان به ازای هر ساعت (مناسب برای کسانی که سطح زبانی مبتدی تا متوسط دارند، قصد گرفتن نمره‌ی بالا دارند، نوشتن رایتینگ را تازه شروع کرده‌اند و یا برای تصحیح عجله دارند)؛

♻️ در هر جلسه (1.5 ساعته) یک یا دو رایتینگ بررسی می‌شود (متناسب با اشکالات و سطح رایتینگ).

3️⃣ هزینه‌ی تصحیح نگارشی متن 45 هزار تومان (فقط رفع اشتباه‌های نگارشی بدون توضیح بصورت صوتی).

4️⃣ هزینه‌ی تصحیح 4 تسک اسپیکینگ 80 هزار تومان (توضیح نوشتاری + حدود 15 دقیقه توضیح صوتی).

زمان تحویل تصحیح حدود 3 روز است (متناسب با حجم کاری).

👨‍🏫 لطفاً فایل‌های خود را یکی یکی ارسال کنید. تصحیح چند رایتینگ به زمان بیشتری نیاز دارد.

📣 پس از تصحیح، لطفاً سوالات خود را در قالب یک ویس/پیام کوتاه مطرح کنید.

💰 هزینه‌ی تصحیح قبل از انجام کار دریافت می‌شود.

✍️ برای اطلاعات بیشتر به آی‌دی ادمین پیام بدهید 👇
@grammarforthetoefl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی
@WritingandGrammar
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
✳️ نمونه رایتینگ‌های تصحیح شده در پست‌های زیر قرار داده شده است 👇
Forwarded from Writing & Grammar 👨‍🏫 (Hesam Mohammadi)
Revised Sample.pdf
824.7 KB
👨‍🏫 نمونه رایتینگ تصحیح شده (فایل PDF)
#file #revised_sample

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
Forwarded from Writing & Grammar 👨‍🏫 (Hesam Mohammadi)
Audio file.rar
3.4 MB
👨‍🏫 فایل صوتی مربوط به نمونه رایتینگ تصحیح شده‌ی بالا
#audio_file #revised_sample

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
Forwarded from Writing & Grammar 👨‍🏫 (Hesam Mohammadi)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👨‍🏫 نمونه رایتینگ تصحیح شده بصورت ویدئویی
#grammar #revised #file

✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
👨‍🏫 مراحل و نحوه‌ی نگارش Recommendation Letter

1️⃣ برای نگارش Recommendation Letter، به یک پیش‌نویس فارسی نیاز است.پس از دریافت پیش پرداخت (مبلغ 200 هزار تومان)، دو فایل صوتی در خصوص نکات لازم برای ریکامندیشن ارسال می‌شود و متن پیش‌نویس شما باید بر اساس نکات گفته شده در این فایل‌های صوتی باشد.

2️⃣ پس از دریافت پیش‌نویس فارسی (لطفاً اصطلاحات تخصصی را به انگلیسی بنویسید)، متن انگلیسی در مدت 2 تا 4 روز ارسال و باقی‌مانده‌ی هزینه آن دریافت می‌شود.

💰 هزینه‌ی نگارش ریکامندیشن بر اساس تعداد کلمه و حجم کار متغیر است (550-200 هزار تومان)

🆔 ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی
@WritingandGrammar
👨‍🏫 توضیحات مربوط به Study Plan:

1️⃣ هزینه‌ی نگارش کامل Study Plan پس از دریافت اطلاعات و پیش‌نویس اولیه 700 هزار تومان (مدت تحویل 6-4 روز):
✔️ کافیست توضیحات و موارد مورد نظر برای گنجانده شدن در متن را در یک فایل ورد ارسال کنید و به سوالات استادی پلن پاسخ کامل بدهید. این متن پیش از ارسال یکبار ادیت نگارشی می‌شود و با سازماندهی کاملا حرفه‌ای نوشته می‌شود.

2️⃣ هزینه‌ی ادیت نگارشی و مفهومی Study Plan بصورت کامل 500 هزار تومان (مدت تحویل 6-4 روز):
✔️ در صورتی که متن نیاز به بازنویسی و تغییر اساسی داشته باشد، ابتدا نکات مورد نیاز برای ادیت مفهومی بطور کامل برای شما توضیح داده می‌شود و پس از ارسال متن بازنویسی شده توسط شما، ادیت نگارشی انجام می‌شود (ادیت در دو مرحله صورت می‌گیرد). در غیر این صورت، ادیت نگارشی و مفهومی بطور همزمان صورت می‌گیرد.

3️⃣ هزینه‌ی نگارش متن فارسی 600 هزار تومان (مدت تحویل 6-4 روز):
✔️ نگارش SOP برای متنی که پیش‌نویس آن بطور دقیق و به زبان فارسی نوشته شده باشد + بدون ایجاد تغییر در محتوای متن (متن باید کمتر از 1000 کلمه باشد)

5️⃣ هزینه‌ی ادیت صرفاً نگارشی 300 هزار تومان (مدت تحویل 4-3 روز):
✔️ این ادیت شامل رفع ایرادهای نگارشی، بهبود واژگان، ساختارها و گرامرهای استفاده شده در متن است

6️⃣ هزینه‌ی نگارش/ادیت از طریق ارتباط اسکایپی ساعتی 180 هزار تومان:
✔️ مناسب برای افرادی که می‌خواهند در مورد جزئیات مورد نظرشان توضیح دهند یا سؤالات خود را در حین ادیت/نگارش مطرح کنند
🔹🔹🔹🔹🔹
💣 توضیح نکات:

زمان تحویل از زمان دریافت کلیه‌ی اطلاعات محاسبه می‌شود (متناسب با حجم کار).

🗝 در صورت نیاز به تصحیح یا نگارش فوری در کمتر از زمان گفته شده، هزینه‌ها 40% بیشتر خواهند بود.

✍️ بدون همکاری شما، امکان نگارش متن باکیفیت وجود ندارد؛ پس لطفاً به سؤالات کامل و دقیق پاسخ بدهید.

📝 همه‌ی متن‌ها پیش از ارسال یک بار ادیت می‌شوند، اما پس از ارسال متن نگارش شده/ادیت شده، با نظر شما، متن یک‌بار دیگر ادیت جزئی می‌شود.

💰 هزینه‌ی نگارش/ادیت قبل از انجام کار دریافت می‌شود.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
👨‍🏫 ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👨‍🏫 توضیحات مربوط به نگارش CV:

👨‍🏫 هزینه‌ی نگارش CV بصورت فایل ورد 400-350 هزار تومان (متناسب با حجم کار)‌؛


زمان تحویل نگارش CV حدود 5-3 روز پس از دریافت اطلاعات و دریافت هزینه است (متناسب با حجم کار).

🗝 در صورت نیاز به تصحیح یا نگارش فوری در کمتر از زمان گفته شده، هزینه‌ها 40% بیشتر خواهند بود.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291304846031
حسام محمدی

✳️ ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl
👨‍🏫 شرایط تصحیح مقالات علمی:

👨‍🏫 ادیت مقالات و متون عملی فقط از طریق تماس اسکایپ و بطور کامل و تخصصی صورت می‌گیرد؛

🗝 نویسنده‌ی متن حتماً برای توضیح دادن متن نوشته شده باید حضور داشته باشد تا دقت کار افزایش پیدا کند؛

💵 هزینه‌ی ادیت 150 هزار تومان به ازای هر ساعت است و هزینه‌ی 1 ساعت کار، قبل از شروع کار دریافت می‌گردد؛

متن نوشته شده باید قبل از زمان هماهنگ شده فرستاده شود، تا ادیت اولیه روی آن انجام بگیرد.

👨‍🏫 ارتباط با ادمین 👇
@grammarforthetoefl
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
شماره کارت:
5022291313043042
حسام محمدی
@WritingandGrammar
👨‍🏫 فعالیت‌های کانال فقط شامل موارد زیر است:

1️⃣ شرایط کلاس‌های آنلاین تافل
2️⃣ شرایط تصحیح اینتراکتیو رایتینگ
3️⃣ شرایط نگارش استادی پلن
4️⃣ شرایط نگارش و ادیت SOP
5️⃣ شرایط نگارش توصیه‌نامه
🎉 تخفیف‌های ویژه:

✳️ کانال رایتینگ و گرامر
2024/09/26 22:10:29
Back to Top
HTML Embed Code: