👨🏻🏫 اشتباه رایج
1️⃣ برای کلمات school, kindergarten, college, university, church, prison, jail وقتی از a/the/my و... استفاده میکنیم که به یک مورد خاص از آنها اشاره کنیم.
مثال:
• She goes to a very good school.
او به یک مدرسهی خیلی خوب میرود.
• Our two boys go to the same school.
دو تا پسر ما به یک مدرسه میروند.
• The new prison has a special security wing for dangerous criminals.
• Three prisoners escaped from a jail.
• There was a fire in the jail last night.
• She was rejected the first time she applied to the university, but when she reapplied the following year she was accepted.
• The procession moved into the church.
@WritingandGrammar
2️⃣ وقتی به مدرسه بعنوان یک مکان یا محل فعالیت اشاره میکنیم، از a/the/my و... استفاده نمیکنیم و عباراتی مثل leave school، go to school، start school و...بکار میرود (برای کلمات school, kindergarten, college, university church, prison, jail نیز همین قاعده وجود دارد).
مثال:
• Most children go to primary school at the age of five.
اکثر بچهها در گنج سالگی به دبستان میروند.
• She spent a year in jail.
او یک سال را در زندان گذراند.
• Students often find work soon after leaving university.
دانشآموزان معمولاً بعد از اتمام دانشگاه زود کار پیدا میکنند.
• She doesn’t go to church very often these days.
• He has been released from jail.
• They deserve to be put in prison.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
✍️ با توجه به توضیحات داده شده، جملات زیر اشتباه هستند:
❌ Her daughter wants toleave the school and get married.
❌ He still isn't old enough togo to a school.
🖋 شکل صحیح جملات گفته شده 👇
✅ Her daughter wants to leave school and get married.
دختر او میخواهد مدرسه را ترک و ازدواج کند.
✅ He still isn't old enough to go to school.
او به اندازهی کافی بزرگ نشده که مدرسه برود.
#common_mistake #grammar #review
✳️ کلاسهای آنلاین، نگارش SOP و تصحیح رایتینگ/اسپیکینگ👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
1️⃣ برای کلمات school, kindergarten, college, university, church, prison, jail وقتی از a/the/my و... استفاده میکنیم که به یک مورد خاص از آنها اشاره کنیم.
مثال:
• She goes to a very good school.
او به یک مدرسهی خیلی خوب میرود.
• Our two boys go to the same school.
دو تا پسر ما به یک مدرسه میروند.
• The new prison has a special security wing for dangerous criminals.
• Three prisoners escaped from a jail.
• There was a fire in the jail last night.
• She was rejected the first time she applied to the university, but when she reapplied the following year she was accepted.
• The procession moved into the church.
@WritingandGrammar
2️⃣ وقتی به مدرسه بعنوان یک مکان یا محل فعالیت اشاره میکنیم، از a/the/my و... استفاده نمیکنیم و عباراتی مثل leave school، go to school، start school و...بکار میرود (برای کلمات school, kindergarten, college, university church, prison, jail نیز همین قاعده وجود دارد).
مثال:
• Most children go to primary school at the age of five.
اکثر بچهها در گنج سالگی به دبستان میروند.
• She spent a year in jail.
او یک سال را در زندان گذراند.
• Students often find work soon after leaving university.
دانشآموزان معمولاً بعد از اتمام دانشگاه زود کار پیدا میکنند.
• She doesn’t go to church very often these days.
• He has been released from jail.
• They deserve to be put in prison.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
✍️ با توجه به توضیحات داده شده، جملات زیر اشتباه هستند:
❌ Her daughter wants to
❌ He still isn't old enough to
🖋 شکل صحیح جملات گفته شده 👇
✅ Her daughter wants to leave school and get married.
دختر او میخواهد مدرسه را ترک و ازدواج کند.
✅ He still isn't old enough to go to school.
او به اندازهی کافی بزرگ نشده که مدرسه برود.
#common_mistake #grammar #review
✳️ کلاسهای آنلاین، نگارش SOP و تصحیح رایتینگ/اسپیکینگ👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
اشتباه رایج
👨🏫 وقتی بخواهیم از «دست یافتن به چیزی/هدفی پس از تلاش زیاد» صحبت کنیم، فعل achieve بکار میرود (نه obtain).
مثال:
• The company intends to achieve all these goals within the next five years.
شرکت قصد دارد در پنج سال آینده به تمام این اهداف دست پیدا کند.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ It has taken women a long time toobtain equality.
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ It has taken women a long time to achieve equality.
زمان زیادی طول کشیده تا زنان به برابری دست یابند.
🖋 جملهی زیر نیز اشتباه است:
❌ With these new policies the government hopes toobtain economic stability.
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ With these new policies the government hopes to achieve economic stability.
با این سیاستهای جدید، دولت امیدوار است که به ثبات اقتصادی برسد.
#grammar #common_mistake
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و Recommendation Letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 وقتی بخواهیم از «دست یافتن به چیزی/هدفی پس از تلاش زیاد» صحبت کنیم، فعل achieve بکار میرود (نه obtain).
مثال:
• The company intends to achieve all these goals within the next five years.
شرکت قصد دارد در پنج سال آینده به تمام این اهداف دست پیدا کند.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ It has taken women a long time to
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ It has taken women a long time to achieve equality.
زمان زیادی طول کشیده تا زنان به برابری دست یابند.
🖋 جملهی زیر نیز اشتباه است:
❌ With these new policies the government hopes to
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ With these new policies the government hopes to achieve economic stability.
با این سیاستهای جدید، دولت امیدوار است که به ثبات اقتصادی برسد.
#grammar #common_mistake
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و Recommendation Letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 اشتباه رایج
Believe vs Believe in
✔️ Believe in sth =
1️⃣ باور داشتن به وجود [داشتن] چیزی
• Do you believe in ghosts?
آیا به وجود داشتن روح اعتقاد داری؟
• James still believes in Father Christmas.
جیمز همچنان به وجود داشتن بابانوئل اعتقاد دارد.
2️⃣ به مفید بودن چیزی اعتقاد داشتن
• I don't believe in capital punishment.
من به تأثیر مثبت مجازات اعدام اعتقاد ندارم.
• I believe in getting a good night's sleep before an examination.
من به تأثیر مثبت خوب خوابیدن در شب قبل از امتحان اعتقاد دارم.
@WritingandGrammar
✔️ Believe sth
قبول کردن، باور کردن [درستی یا واقعی بودن چیزی]
• I believe every word she said.
من تک تک حرفهای او را قبول دارم.
• I couldn't believe what I was seeing.
نمیتوانستم چیزی که میدیدم را باور کنم.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ You should notbelieve in everything you hear.
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ You should not believe everything you hear.
نباید هرچیزی را که میشنوی باور کنی.
🖋 جملهی زیر نیز اشتباه است:
❌ She couldn'tbelieve in what was happening to her.
شکل صحیح این جمله 👇
✅ She couldn't believe what was happening to her.
اتفاقی که برای او داشت رخ میداد را نمیتوانست باور کند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین رایتینگ/گرامر و نگارش SOP و recommendation letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
Believe vs Believe in
✔️ Believe in sth =
1️⃣ باور داشتن به وجود [داشتن] چیزی
• Do you believe in ghosts?
آیا به وجود داشتن روح اعتقاد داری؟
• James still believes in Father Christmas.
جیمز همچنان به وجود داشتن بابانوئل اعتقاد دارد.
2️⃣ به مفید بودن چیزی اعتقاد داشتن
• I don't believe in capital punishment.
من به تأثیر مثبت مجازات اعدام اعتقاد ندارم.
• I believe in getting a good night's sleep before an examination.
من به تأثیر مثبت خوب خوابیدن در شب قبل از امتحان اعتقاد دارم.
@WritingandGrammar
✔️ Believe sth
قبول کردن، باور کردن [درستی یا واقعی بودن چیزی]
• I believe every word she said.
من تک تک حرفهای او را قبول دارم.
• I couldn't believe what I was seeing.
نمیتوانستم چیزی که میدیدم را باور کنم.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 با توجه به توضیحات داده شده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ You should not
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ You should not believe everything you hear.
نباید هرچیزی را که میشنوی باور کنی.
🖋 جملهی زیر نیز اشتباه است:
❌ She couldn't
شکل صحیح این جمله 👇
✅ She couldn't believe what was happening to her.
اتفاقی که برای او داشت رخ میداد را نمیتوانست باور کند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین رایتینگ/گرامر و نگارش SOP و recommendation letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 اشتباههای رایج در استفاده از کلمهی age (بخش اول):
1️⃣ کلمهی age و years old بطور همزمان بکار نمیروند. معمولاً برای بیان سن از فعل to be همراه با عدد استفاده میشود:
• She'll be sixteen next August.
او تا آگست سال دیگر 16 ساله میشود.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ Hisage is about fifty-five years old.
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ He's about fifty-five (years old).
او حدود 55 سال دارد.
@WritingandGrammar
___________________
2️⃣ برای بیان همسن بودن از عبارت be my/your etc age یا be the same age (as sb) استفاده میشود:
• When I was your age, I was already going out to work.
وقتی همسن تو بودم، سر کار میرفتم.
• Most of my friends are the same age as me.
اکثر دوستانم همسن من هستند.
🖋 بنابراین جملههای زیر اشتباه هستند:
❌ Soon you'll be of my age.
❌ Althoughwe are at the same age, we have different interests.
👨🏫 شکل صحیح جملههای گفتهشده 👇
✅ Soon you'll be my age.
✅ Although we are the same age, we have different interests.
اگرچه ما همسن هستیم، علاقهمندیهای متفاوت داریم.
@WritingandGrammar
___________________
3️⃣ در فریزهایی که age کلمهی اصلی باشد، معمولاً حرف at (نه in) بکار میرود:
• Keeping fit is very important at your age.
متناسب ماندن در سن شما بسیار مهم است.
• Some girls get married at a very young age.
برخی دختران در سن بسیار پایین ازدواج میکنند.
• She is at the age when she wants to go to school.
🖋 با توجه به توضیحات فوق، جملهی زیر اشتباه است:
❌In the age of 15, you are allowed to drive a car.
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ At the age of 15, you are allowed to drive a car.
در سالگی، مجاز نیستی رانندگی کنی.
https://www.tg-me.com/writingandgrammar
#common_mistake
#grammar #review
1️⃣ کلمهی age و years old بطور همزمان بکار نمیروند. معمولاً برای بیان سن از فعل to be همراه با عدد استفاده میشود:
• She'll be sixteen next August.
او تا آگست سال دیگر 16 ساله میشود.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ His
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ He's about fifty-five (years old).
او حدود 55 سال دارد.
@WritingandGrammar
___________________
2️⃣ برای بیان همسن بودن از عبارت be my/your etc age یا be the same age (as sb) استفاده میشود:
• When I was your age, I was already going out to work.
وقتی همسن تو بودم، سر کار میرفتم.
• Most of my friends are the same age as me.
اکثر دوستانم همسن من هستند.
🖋 بنابراین جملههای زیر اشتباه هستند:
❌ Soon you'll
❌ Although
👨🏫 شکل صحیح جملههای گفتهشده 👇
✅ Soon you'll be my age.
✅ Although we are the same age, we have different interests.
اگرچه ما همسن هستیم، علاقهمندیهای متفاوت داریم.
@WritingandGrammar
___________________
3️⃣ در فریزهایی که age کلمهی اصلی باشد، معمولاً حرف at (نه in) بکار میرود:
• Keeping fit is very important at your age.
متناسب ماندن در سن شما بسیار مهم است.
• Some girls get married at a very young age.
برخی دختران در سن بسیار پایین ازدواج میکنند.
• She is at the age when she wants to go to school.
🖋 با توجه به توضیحات فوق، جملهی زیر اشتباه است:
❌
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ At the age of 15, you are allowed to drive a car.
در سالگی، مجاز نیستی رانندگی کنی.
https://www.tg-me.com/writingandgrammar
#common_mistake
#grammar #review
👨🏫 اشتباههای رایج در استفاده از کلمهی age (بخش دوم):
4️⃣ برای بیان سن از دو ساختار زیر استفاده میشود:
✔️ noun + of + NUMBER
• They have a little girl of three and a boy of five.
آنها یک دختر کوچک سه ساله و پسر پنج ساله دارند.
✔️ noun + of + my/your etc age
• He is very clever for a boy of his age.
او برای یک پسر بچه در سنش بسیار باهوش است.
• A girl of her age needs someone to play with.
یک دختر همسن او به کسی برای بازی کردن نیاز دارد.
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به نکات گفتهشده، جملات زیر اشتباه هستند:
❌ A childin the age of seven or eight needs a little push.
❌ Peoplein my age spend a lot of time in pubs.
👨🏫 شکل صحیح جملههای بالا 👇
✅ A child of seven or eight needs a little push.
✅ People of my age spend a lot of time in pubs.
افراد همسن من، زمان زیادی را در pub میگذرانند.
✳️ ساختار زیر هم بطور جایگزین صحیح است (همراه با کلمهی aged) 👇
✅ A child aged seven or eight needs a little push.
@WritingandGrammar
_____________________________
5️⃣ وقتی بعد از یک اسم دو سن ذکر میشود، یکی از ساختارهای زیر بکار میرود:
✔️ aged + NUMBER + and + NUMBER
• two boys aged 12 and 14
دو پسر دوازده و چهارده ساله
✔️ NUMBER + and + NUMBER + years of age
• two boys, 12 and 14 years of age
دو پسر دوازده و چهارده ساله
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به نکتهی گفتهشده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ They have two childrenin the age of 8 and 12 years.
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ They have two children aged 8 and 12.
✅ They have two children, 8 and 12 years of age.
آنها دو بچه دارند، 8 و 12 ساله.
@WritingandGrammar
_____________________________
6️⃣ برای بیان بازهی سنی پس از یک اسم، از دو ساختار زیر استفاده میشود:
✔️ aged + NUMBER + to + NUMBER:
• suitable for children aged seven to eleven
مناسب برای بچههای هفت تا یازده ساله
✔️ between the ages of + NUMBER + and + NUMBER:
• suitable for children between the ages of seven and eleven
مناسب برای بچههای هفت تا یازده ساله
@WritingandGrammar
🖋 بنابراین، جملهی زیر اشتباه است:
❌ These books are for childrenat the age of from 8 to 12 years.
👨🏫 شکل اصلاحشدهی جملهی بالا به دو صورت زیر است 👇
✅ These books are for children aged 8 to 12.
✅ These books are for children between the ages of 8 and 12.
این کتابها برای بچههای بین 8 تا 12 سال است.
https://www.tg-me.com/writingandgrammar
#grammar #review
#common_mistake
4️⃣ برای بیان سن از دو ساختار زیر استفاده میشود:
✔️ noun + of + NUMBER
• They have a little girl of three and a boy of five.
آنها یک دختر کوچک سه ساله و پسر پنج ساله دارند.
✔️ noun + of + my/your etc age
• He is very clever for a boy of his age.
او برای یک پسر بچه در سنش بسیار باهوش است.
• A girl of her age needs someone to play with.
یک دختر همسن او به کسی برای بازی کردن نیاز دارد.
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به نکات گفتهشده، جملات زیر اشتباه هستند:
❌ A child
❌ People
👨🏫 شکل صحیح جملههای بالا 👇
✅ A child of seven or eight needs a little push.
✅ People of my age spend a lot of time in pubs.
افراد همسن من، زمان زیادی را در pub میگذرانند.
✳️ ساختار زیر هم بطور جایگزین صحیح است (همراه با کلمهی aged) 👇
✅ A child aged seven or eight needs a little push.
@WritingandGrammar
_____________________________
5️⃣ وقتی بعد از یک اسم دو سن ذکر میشود، یکی از ساختارهای زیر بکار میرود:
✔️ aged + NUMBER + and + NUMBER
• two boys aged 12 and 14
دو پسر دوازده و چهارده ساله
✔️ NUMBER + and + NUMBER + years of age
• two boys, 12 and 14 years of age
دو پسر دوازده و چهارده ساله
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به نکتهی گفتهشده، جملهی زیر اشتباه است:
❌ They have two children
👨🏫 شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ They have two children aged 8 and 12.
✅ They have two children, 8 and 12 years of age.
آنها دو بچه دارند، 8 و 12 ساله.
@WritingandGrammar
_____________________________
6️⃣ برای بیان بازهی سنی پس از یک اسم، از دو ساختار زیر استفاده میشود:
✔️ aged + NUMBER + to + NUMBER:
• suitable for children aged seven to eleven
مناسب برای بچههای هفت تا یازده ساله
✔️ between the ages of + NUMBER + and + NUMBER:
• suitable for children between the ages of seven and eleven
مناسب برای بچههای هفت تا یازده ساله
@WritingandGrammar
🖋 بنابراین، جملهی زیر اشتباه است:
❌ These books are for children
👨🏫 شکل اصلاحشدهی جملهی بالا به دو صورت زیر است 👇
✅ These books are for children aged 8 to 12.
✅ These books are for children between the ages of 8 and 12.
این کتابها برای بچههای بین 8 تا 12 سال است.
https://www.tg-me.com/writingandgrammar
#grammar #review
#common_mistake
👨🏫 چند ساختار گرامری برای so و such:
1️⃣ subj + verb + such (a/an) + (adj) noun + that
• It was such a hot day that I had to stay at home.
چنان روز گرمی بود که مجبور شدیم در خانه بمانیم.
• It was such a beautiful meteor storm that we watched it all night.
2️⃣ subj + verb + so + adj/adv + that
• The tea was so hot that we couldn't drink it.
چایی آنقدر داغ بود که نتوانستیم آن را بنوشیم.
• The meteor storm was so beautiful that we watched it all night.
@WritingandGrammar
3️⃣ so + adj + a/an + noun = such a/an + adj + noun
• It was so good a game that (= such a good game that) the stadium was jam-packed.
چنان بازی خوبی بود که استادیوم مملو از جمعیت بود.
• I had never before met so gentle a person (= such a gentle person).
#grammar #review
✳️ کلاسهای آنلاین رایتینگ/گرامر و نگارش SOP و recommendation letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
1️⃣ subj + verb + such (a/an) + (adj) noun + that
• It was such a hot day that I had to stay at home.
چنان روز گرمی بود که مجبور شدیم در خانه بمانیم.
• It was such a beautiful meteor storm that we watched it all night.
2️⃣ subj + verb + so + adj/adv + that
• The tea was so hot that we couldn't drink it.
چایی آنقدر داغ بود که نتوانستیم آن را بنوشیم.
• The meteor storm was so beautiful that we watched it all night.
@WritingandGrammar
3️⃣ so + adj + a/an + noun = such a/an + adj + noun
• It was so good a game that (= such a good game that) the stadium was jam-packed.
چنان بازی خوبی بود که استادیوم مملو از جمعیت بود.
• I had never before met so gentle a person (= such a gentle person).
#grammar #review
✳️ کلاسهای آنلاین رایتینگ/گرامر و نگارش SOP و recommendation letter👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 اشتباه رایج
1️⃣ بعد از the number of از فعل بصورت مفرد استفاده میشود:
✔️ The number of ... + singular verb:
• The number of people claiming unemployment benefit has risen by 5 per cent in the last three months.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ The number of heavy smokersare decreasing.
شکلهای صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ The number of heavy smokers is decreasing.
تعداد افراد خیلی سیگاری! در حال کاهش است.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
2️⃣ بعد از a number of از فعل بصورت جمع استفاده میشود:
✔️ A number of ... + plural verb:
• A number of viewers have complained about the excessive violence in the film.
تعدادی از بازدیدکنندگان، در مورد خشونت بیشاز حد در فیلم شکایت کردهاند.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ A large number of carswas parked outside the school.
شکلهای صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ A large number of cars were parked outside the school.
تعداد زیادی از ماشینها در خارج از مدرسه پارک شده بودند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین، نگارش SOP/CV/استادی پلن و تصحیح رایتینگ👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
1️⃣ بعد از the number of از فعل بصورت مفرد استفاده میشود:
✔️ The number of ... + singular verb:
• The number of people claiming unemployment benefit has risen by 5 per cent in the last three months.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ The number of heavy smokers
شکلهای صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ The number of heavy smokers is decreasing.
تعداد افراد خیلی سیگاری! در حال کاهش است.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆
2️⃣ بعد از a number of از فعل بصورت جمع استفاده میشود:
✔️ A number of ... + plural verb:
• A number of viewers have complained about the excessive violence in the film.
تعدادی از بازدیدکنندگان، در مورد خشونت بیشاز حد در فیلم شکایت کردهاند.
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ A large number of cars
شکلهای صحیح جملهی گفتهشده 👇
✅ A large number of cars were parked outside the school.
تعداد زیادی از ماشینها در خارج از مدرسه پارک شده بودند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین، نگارش SOP/CV/استادی پلن و تصحیح رایتینگ👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 8 ضربالمثل درباره «کار/تلاش»
🖋 از این موارد میشه در رایتینگ یا حتی اسپیکینگ استفاده کرد و متن جذابتری نوشت (مثلاً بجای استفاده از آمارهای ساختگی، میشه یه ضربالمثل نوشت و در ادامه مفهومش رو توضیح داد).
1️⃣ All work and no play makes Jack a dull boy
کار زیاد و بدون وقفه از انسان یه موجود خستهکننده درست میکنه
2️⃣ Joseph′s been burning the candle at both ends for weeks, working two jobs during the week and a third on weekends.
بهشدت کار و تلاش کردن (از همه جهت به خود فشار آوردن—مثلاً دیر خوابیدن و زود بیدار شدن)
@WritingandGrammar
3️⃣ Work all the hours God sends
بکوب کار کردن، شبانه روز کار کردن
4️⃣ Pleasure in the job puts perfection in the work
لذت بردن از کار، باعث نتیجهی عالی میشه
5️⃣ You can do anything, but not everything
شما میتوانید هر کاری را انجام دهید، اما نمیتوانید همهی کارها را انجام دهید
@WritingandGrammar
6️⃣ Jack-of-all-trades and master of none
کسی که همه چی بلده ولی در هیچکدوم مهارت نداره
7️⃣ There are too many chiefs and not enough Indians in this company.
مدیر زیاد ولی کارگر کم
8️⃣ What we acquire without sweat, we give away without regret
باد آورده رو باد هم میبره.
#proverb
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
🖋 از این موارد میشه در رایتینگ یا حتی اسپیکینگ استفاده کرد و متن جذابتری نوشت (مثلاً بجای استفاده از آمارهای ساختگی، میشه یه ضربالمثل نوشت و در ادامه مفهومش رو توضیح داد).
1️⃣ All work and no play makes Jack a dull boy
کار زیاد و بدون وقفه از انسان یه موجود خستهکننده درست میکنه
2️⃣ Joseph′s been burning the candle at both ends for weeks, working two jobs during the week and a third on weekends.
بهشدت کار و تلاش کردن (از همه جهت به خود فشار آوردن—مثلاً دیر خوابیدن و زود بیدار شدن)
@WritingandGrammar
3️⃣ Work all the hours God sends
بکوب کار کردن، شبانه روز کار کردن
4️⃣ Pleasure in the job puts perfection in the work
لذت بردن از کار، باعث نتیجهی عالی میشه
5️⃣ You can do anything, but not everything
شما میتوانید هر کاری را انجام دهید، اما نمیتوانید همهی کارها را انجام دهید
@WritingandGrammar
6️⃣ Jack-of-all-trades and master of none
کسی که همه چی بلده ولی در هیچکدوم مهارت نداره
7️⃣ There are too many chiefs and not enough Indians in this company.
مدیر زیاد ولی کارگر کم
8️⃣ What we acquire without sweat, we give away without regret
باد آورده رو باد هم میبره.
#proverb
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
اشتباه رایج:
👨🏫 فعلهای lie و lay در گفتار و نوشتار بسیار مشکلساز هستند:
1️⃣ lie (lying, lied, lied)
دروغ گفتن
• I wonder why he lied about his age?
نمیدانم چرا در مورد سنش دروغ گفت.
2️⃣ lie (lying, lay, lain) down
دراز کشیدن
• I could lie here all day!
میتوانم کل روز اینجا دراز بکشم.
• He was lying on his back, staring up at the sky.
او که به آسمان زل زده بود، روی کمر دراز کشیده بود .
• I lay down on the bed and fell sound asleep.
3️⃣ lay (laying, laid, laid )
قرار دادن، گذاشتن/تخم گذاشتن (برای پرندگان)
• She laid the money on the table in front of me.
او پول را روبه روی من روی میز گذاشت.
• The flies lay their eggs on decaying meat.
مگسها روی گوشت در حال فاسد شدن تخم میگذارند.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 جمله زیر اشتباه است:
❌ The tourists were laying in the hot sun like corpses.
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ The tourists were lying in the hot sun like corpses.
🖋 جملهی زیر اشتباه است:
❌ We broke down the door and found himlaying on the carpet.
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ We broke down the door and found him lying on the carpet.
🖋 این جمله هم اشتباه است:
❌ After a while he stopped running andlied down on the ground.
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ After a while he stopped running and lay down on the ground.
👨🏫 توصیهی دوستانه و برادرانه! اگه مطمئن نیستید این فعل رو بکار نبرید؛ خود نیتیوها هم بعضی وقتا قاطی میکنن!
#grammar #review #common_mistake
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
👨🏫 فعلهای lie و lay در گفتار و نوشتار بسیار مشکلساز هستند:
1️⃣ lie (lying, lied, lied)
دروغ گفتن
• I wonder why he lied about his age?
نمیدانم چرا در مورد سنش دروغ گفت.
2️⃣ lie (lying, lay, lain) down
دراز کشیدن
• I could lie here all day!
میتوانم کل روز اینجا دراز بکشم.
• He was lying on his back, staring up at the sky.
او که به آسمان زل زده بود، روی کمر دراز کشیده بود .
• I lay down on the bed and fell sound asleep.
3️⃣ lay (laying, laid, laid )
قرار دادن، گذاشتن/تخم گذاشتن (برای پرندگان)
• She laid the money on the table in front of me.
او پول را روبه روی من روی میز گذاشت.
• The flies lay their eggs on decaying meat.
مگسها روی گوشت در حال فاسد شدن تخم میگذارند.
@WritingandGrammar
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
🖋 جمله زیر اشتباه است:
❌ The tourists were laying in the hot sun like corpses.
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ The tourists were lying in the hot sun like corpses.
🖋 جملهی زیر اشتباه است:
❌ We broke down the door and found him
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ We broke down the door and found him lying on the carpet.
🖋 این جمله هم اشتباه است:
❌ After a while he stopped running and
شکل صحیح جملهی بالا 👇
✅ After a while he stopped running and lay down on the ground.
👨🏫 توصیهی دوستانه و برادرانه! اگه مطمئن نیستید این فعل رو بکار نبرید؛ خود نیتیوها هم بعضی وقتا قاطی میکنن!
#grammar #review #common_mistake
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
🧑🏫 یادگیری کدامیک از مهارتهای زیر برای شما دشوارتر است؟
Anonymous Poll
13%
ریدینگ
22%
لیسنینگ
38%
اسپیکینگ
27%
رایتینگ
Writing & Grammar 👨🏫
🧑🏫 یادگیری کدامیک از مهارتهای زیر برای شما دشوارتر است؟
👨🏫 از فردا تصحیح اسپیکینگ رو هم به خدمات کانال اضافه میکنیم. سایر موارد در اینجا گفته شده 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
Telegram
Writing & Grammar 👨🏫
👨🏫 فعالیتهای کانال فقط شامل موارد زیر است. لطفاً توضیحات مربوط به مورد مد نظرتون را بطور کامل بخوانید:
1️⃣ کلاسهای آنلاین و مشاوره
2️⃣ تصحیح رایتینگ (آنلاین و آفلاین)
3️⃣ نگارش استادی پلن
4️⃣ نگارش/ویرایش انگیزهنامه (SOP)
5️⃣ نگارش/ویرایش توصیهنامه…
1️⃣ کلاسهای آنلاین و مشاوره
2️⃣ تصحیح رایتینگ (آنلاین و آفلاین)
3️⃣ نگارش استادی پلن
4️⃣ نگارش/ویرایش انگیزهنامه (SOP)
5️⃣ نگارش/ویرایش توصیهنامه…
👨🏫 لیست کامل فایلهای موجود در کانال "رایتینگ و گرامر"
1️⃣ منابع لغت و کالوکیشن
2️⃣ منابع آموزش گرامر
3️⃣ آموزش ریدینگ
4️⃣ منابع رایتینگ
5️⃣ منابع رایتینگ تافل
6️⃣ منابع رایتینگ آیلتس
7️⃣ ویدئوهای آموزشی
8️⃣ فایلهای متفرقه
9️⃣ منابع لیسنینگ/اسپیکینگ
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
1️⃣ منابع لغت و کالوکیشن
2️⃣ منابع آموزش گرامر
3️⃣ آموزش ریدینگ
4️⃣ منابع رایتینگ
5️⃣ منابع رایتینگ تافل
6️⃣ منابع رایتینگ آیلتس
7️⃣ ویدئوهای آموزشی
8️⃣ فایلهای متفرقه
9️⃣ منابع لیسنینگ/اسپیکینگ
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 کاربرد both:
✳️ کلمهی both علاوه بر کاربرد در ساختارهای موازی، (parallel structure) به دو صورت زیر نیز بکار میرود:
✔️ Both (of) + the/my/these...
✔️ Both + plural noun
• Both of her parents went to college.
هم پدر و هم مادر او کالج رفتند.
• Both parents seem to be working very hard.
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به توضیحات گفتهشده، جملهی زیر اشتباه است:
❌My both parents are dead.
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
• Both my parents are dead.
والدین من فوت کردهاند.
👨🏫 وقتی کلمهی both بعد از اسم یا ضمیری که به دو فرد/چیز اشاره دارد، قرار بگیرد، باید بعد از فعل کمکی قرار بگیرد (اگر فعل کمکی داشته باشیم).
🖋 فعلهایی مثل do, have, be میتوانند نقش فعل کمکی داشته باشند.
• We have both worked in Scotland for some time.
هر دویِ ما برای مدتی در اسکاتلند کار کردهایم.
• a subject in which you are both interested
@WritingandGrammar
👨🏫 در کلازهای منفی، معمولاً از کلمهی both استفاده نمیشود و استفاده از neither ترجیح داده میشود.
🖋 بنابراین جملهی زیر صحیح نیست:
❌Both of these methods is not perfect.
✅ Neither of these methods is perfect.
هیچکدام از این روشها عالی نیستند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
✳️ کلمهی both علاوه بر کاربرد در ساختارهای موازی، (parallel structure) به دو صورت زیر نیز بکار میرود:
✔️ Both (of) + the/my/these...
✔️ Both + plural noun
• Both of her parents went to college.
هم پدر و هم مادر او کالج رفتند.
• Both parents seem to be working very hard.
@WritingandGrammar
🖋 با توجه به توضیحات گفتهشده، جملهی زیر اشتباه است:
❌
شکل صحیح جملهی گفتهشده 👇
• Both my parents are dead.
والدین من فوت کردهاند.
👨🏫 وقتی کلمهی both بعد از اسم یا ضمیری که به دو فرد/چیز اشاره دارد، قرار بگیرد، باید بعد از فعل کمکی قرار بگیرد (اگر فعل کمکی داشته باشیم).
🖋 فعلهایی مثل do, have, be میتوانند نقش فعل کمکی داشته باشند.
• We have both worked in Scotland for some time.
هر دویِ ما برای مدتی در اسکاتلند کار کردهایم.
• a subject in which you are both interested
@WritingandGrammar
👨🏫 در کلازهای منفی، معمولاً از کلمهی both استفاده نمیشود و استفاده از neither ترجیح داده میشود.
🖋 بنابراین جملهی زیر صحیح نیست:
❌
✅ Neither of these methods is perfect.
هیچکدام از این روشها عالی نیستند.
#grammar #common_mistake #review
✳️ کلاسهای آنلاین و نگارش SOP و استادی پلن 👇
https://www.tg-me.com/writingandgrammar/1172
👨🏫 اشتباه رایج
Capable vs Able
✳️ کلمهی capable با ساختار زیر بکار میرود:
✔️ capable of (doing) sth
• She is quite capable of passing the exam, provided that she does some work.
او بشرط اینکه کمی کار کند، قادر به پاس کردن امتحان است.
• The poison was capable of killing an elephant in five minutes
زهر مىتوانست در پنج دقيقه یک فيل را بكشد.
• You are capable of better work than this.
@WritingandGrammar
✳️ کلمهی able هم بصورت زیر مورد استفاده قرار میگیرد:
✔️ able to do sth:
• Some animals are able to see in the dark
بعضى از حيوانات مىتوانند در تاريكى ببينند.
• I hope you'll be able to come.
امیدوارم بتونی بیای.
◆◆◆◆◆◆
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ She is no longercapable to do her job properly.
شکل صحیح جملهی گفتهشده👇
✅ She is no longer capable of doing her job properly.
#common_mistake #grammar #review
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
Capable vs Able
✳️ کلمهی capable با ساختار زیر بکار میرود:
✔️ capable of (doing) sth
• She is quite capable of passing the exam, provided that she does some work.
او بشرط اینکه کمی کار کند، قادر به پاس کردن امتحان است.
• The poison was capable of killing an elephant in five minutes
زهر مىتوانست در پنج دقيقه یک فيل را بكشد.
• You are capable of better work than this.
@WritingandGrammar
✳️ کلمهی able هم بصورت زیر مورد استفاده قرار میگیرد:
✔️ able to do sth:
• Some animals are able to see in the dark
بعضى از حيوانات مىتوانند در تاريكى ببينند.
• I hope you'll be able to come.
امیدوارم بتونی بیای.
◆◆◆◆◆◆
🖋 بنابراین جملهی زیر اشتباه است:
❌ She is no longer
شکل صحیح جملهی گفتهشده👇
✅ She is no longer capable of doing her job properly.
#common_mistake #grammar #review
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
👨🏫 معنی برخی افعال با توجه به قسمت بعد از آنها تغییر میکند (در صورت استفاده از gerund یا مصدر همراه با to معنی یکسان ندارند):
1️⃣ A. regret doing/having done sth
پشیمان بودن از کاری
• I regret leaving school so young.
از اینکه مدرسه را زود ترک کردم پشیمانم.
1️⃣ B. regret to say/inform/tell
(قبل از گفتن خبرهای بد) متأسفانه باید به شما بگم که/متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که
• I regret to inform you that your contract will not be renewed.
متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که قراردادتون تمدید نخواهد شد.
@WritingandGrammar
2️⃣ A. forget/remember doing sth
به یاد آوردن/فراموش کردن یک عمل (نمیدانیم انجام دادهایم یا نه)
• I forgot locking the door.
یعنی در را بستم ولی یادم نمیاد که این عمل رو انجام دادم.
2️⃣ B. forget/remember to do sth
فراموش کردن/به یاد آوردن انجام کاری که باید انجام دهیم
• I forgot to lock the door.
یادم رفت در رو قفل کنم.
#grammar #review
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
1️⃣ A. regret doing/having done sth
پشیمان بودن از کاری
• I regret leaving school so young.
از اینکه مدرسه را زود ترک کردم پشیمانم.
1️⃣ B. regret to say/inform/tell
(قبل از گفتن خبرهای بد) متأسفانه باید به شما بگم که/متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که
• I regret to inform you that your contract will not be renewed.
متأسفانه باید به اطلاعتون برسونم که قراردادتون تمدید نخواهد شد.
@WritingandGrammar
2️⃣ A. forget/remember doing sth
به یاد آوردن/فراموش کردن یک عمل (نمیدانیم انجام دادهایم یا نه)
• I forgot locking the door.
یعنی در را بستم ولی یادم نمیاد که این عمل رو انجام دادم.
2️⃣ B. forget/remember to do sth
فراموش کردن/به یاد آوردن انجام کاری که باید انجام دهیم
• I forgot to lock the door.
یادم رفت در رو قفل کنم.
#grammar #review
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
🧑🏻🏫 در فایلهای ویدئویی تحلیل ریدینگ، متن ریدینگ TPO بصورت کامل آنالیز و ترجمه شده و جواب سؤالات بررسی و دلیل غلط بودن سایر گزینهها توضیح داده شده است. این مجموعه به ایجاد درک عمیق از متنهای ریدینگ و پاسخ دادن به سؤالات کمک زیادی میکند (حتی اگر سطح زبانتان خوب باشد).
The Official Guide to the TOEFL iBT Test, Seventh Edition.pdf
112.5 MB
✍️ ویرایش هفتم کتاب آفیشال گاید برای آزمون تافل + فایلهای صوتی
👨🏫 کتاب آفیشال گاید برای آزمون تافل یکی از اولین منابعی است که برای آشنایی با این آزمون و هر یک از تسکهای آن باید مطالعه شود:
✔️ The Official Guide to the TOEFL iBT - 7th Edition
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar
👨🏫 کتاب آفیشال گاید برای آزمون تافل یکی از اولین منابعی است که برای آشنایی با این آزمون و هر یک از تسکهای آن باید مطالعه شود:
✔️ The Official Guide to the TOEFL iBT - 7th Edition
✳️ کانال آموزش رایتینگ، گرامر و SOP 👇
@WritingandGrammar