Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев иштирокида шу йилнинг июль ойида ўтган асосий тадбир ва воқеалар
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
O‘zbekiston va Xitoy turizm sektori vakillari ishtirokida biznes-forum o‘tkazildi
31-iyul kuni Toshkent shahrida joylashgan “International Hotel Tashkent” mehmonxonasida Xitoy Xalq Respublikasining turizm sektori vakillari ishtirokida biznes-forum bo‘lib o‘tdi. Mazkur forum O‘zbekistonning sayyohlik salohiyatini Xitoyda targ‘ib qilish va O‘zbekiston-Xitoy turizm sanoati vakillari o‘rtasidagi ishbilarmonlik aloqalarini mustahkamlashga bag‘ishlandi.
Batafsil
—
Business forum with participation of representatives of tourism sectors of Uzbekistan and China
On July 31, a business forum with participation of representatives of tourism sectors of the People's Republic of China was held at the International Hotel in Tashkent. The forum was dedicated to promoting the tourism potential of Uzbekistan in China and strengthening business ties between representatives of the tourism industry of the two countries.
More
—
Бизнес-форум с участием представителей туристических секторов Узбекистана и Китая
31 июля, в гостинице "International Hotel Tashkent" в Ташкенте прошел бизнес-форум с участием представителей туристических секторов Китайской Народной Республики. Форум был посвящен продвижению туристического потенциала Узбекистана в Китае и укреплению деловых связей между представителями туристической индустрии двух стран.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
31-iyul kuni Toshkent shahrida joylashgan “International Hotel Tashkent” mehmonxonasida Xitoy Xalq Respublikasining turizm sektori vakillari ishtirokida biznes-forum bo‘lib o‘tdi. Mazkur forum O‘zbekistonning sayyohlik salohiyatini Xitoyda targ‘ib qilish va O‘zbekiston-Xitoy turizm sanoati vakillari o‘rtasidagi ishbilarmonlik aloqalarini mustahkamlashga bag‘ishlandi.
Batafsil
—
Business forum with participation of representatives of tourism sectors of Uzbekistan and China
On July 31, a business forum with participation of representatives of tourism sectors of the People's Republic of China was held at the International Hotel in Tashkent. The forum was dedicated to promoting the tourism potential of Uzbekistan in China and strengthening business ties between representatives of the tourism industry of the two countries.
More
—
Бизнес-форум с участием представителей туристических секторов Узбекистана и Китая
31 июля, в гостинице "International Hotel Tashkent" в Ташкенте прошел бизнес-форум с участием представителей туристических секторов Китайской Народной Республики. Форум был посвящен продвижению туристического потенциала Узбекистана в Китае и укреплению деловых связей между представителями туристической индустрии двух стран.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Buxoroda “Ichki turizm yarmarkasi” va “Milliy suvenirlar” festivali bo‘lib o‘tdi
Buxoro shahrida mamlakatimizda mavjud turizm obektlariga aholini keng jalb qilish, turizm sohasidagi tadbirkorlik subektlari va turistik maskanlarni qo‘llab-quvvatlash, turoperator va turagentlarni iste’molchilarga tanitish maqsadida “Ichki turizm yarmarkasi” va “Milliy suvenirlar” festivali tashkil etildi.
Batafsil
—
The Domestic Tourism Fair and the National Souvenirs Festival were held in Bukhara
In order to attract a wide audience to the tourist sites of our country, support entrepreneurs and tourist institutions, as well as to meet tour operators and travel agents with consumers, the Domestic Tourism Fair and the National Souvenirs Festival were organized in Bukhara.
More
—
В Бухаре прошла «Ярмарка внутреннего туризма» и фестиваль «Национальные сувениры»
С целью привлечения широкой аудитории к туристическим объектам нашей страны, поддержки предпринимателей и туристических учреждений, а также для встречи туроператоров и турагентов с потребителями в городе Бухара организованы «Ярмарка внутреннего туризма» и фестиваль «Национальные сувениры».
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Buxoro shahrida mamlakatimizda mavjud turizm obektlariga aholini keng jalb qilish, turizm sohasidagi tadbirkorlik subektlari va turistik maskanlarni qo‘llab-quvvatlash, turoperator va turagentlarni iste’molchilarga tanitish maqsadida “Ichki turizm yarmarkasi” va “Milliy suvenirlar” festivali tashkil etildi.
Batafsil
—
The Domestic Tourism Fair and the National Souvenirs Festival were held in Bukhara
In order to attract a wide audience to the tourist sites of our country, support entrepreneurs and tourist institutions, as well as to meet tour operators and travel agents with consumers, the Domestic Tourism Fair and the National Souvenirs Festival were organized in Bukhara.
More
—
В Бухаре прошла «Ярмарка внутреннего туризма» и фестиваль «Национальные сувениры»
С целью привлечения широкой аудитории к туристическим объектам нашей страны, поддержки предпринимателей и туристических учреждений, а также для встречи туроператоров и турагентов с потребителями в городе Бухара организованы «Ярмарка внутреннего туризма» и фестиваль «Национальные сувениры».
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Rossiyada O‘zbekiston turizm yili”: Vladivostokda “Road show” sayyohlik tadbiri bo‘lib o‘tdi
“Rossiyada O‘zbekiston turizm yili” doirasida, hamda, mamlakatimizning turizm salohiyatini targ‘ib qilish va sayyohlik oqimini oshirish maqsadida Vladivostokda “Road show” tashkil etildi.
Batafsil
—
"Year of Uzbekistan Tourism in Russia": Vladivostok hosted the tourism event "Road show"
On August 5 of this year, as part of the "Year of Uzbekistan Tourism in Russia", as well as in order to promote the tourism potential of our country and increase the tourist flow, Vladivostok hosted the "Road show".
More
—
«Год туризма Узбекистана в России»: во Владивостоке прошло туристическое мероприятие «Road show»
В рамках «Года туризма Узбекистана в России», а также в целях продвижения туристического потенциала нашей страны и увеличения туристического потока во Владивостоке проведено «Road show».
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
“Rossiyada O‘zbekiston turizm yili” doirasida, hamda, mamlakatimizning turizm salohiyatini targ‘ib qilish va sayyohlik oqimini oshirish maqsadida Vladivostokda “Road show” tashkil etildi.
Batafsil
—
"Year of Uzbekistan Tourism in Russia": Vladivostok hosted the tourism event "Road show"
On August 5 of this year, as part of the "Year of Uzbekistan Tourism in Russia", as well as in order to promote the tourism potential of our country and increase the tourist flow, Vladivostok hosted the "Road show".
More
—
«Год туризма Узбекистана в России»: во Владивостоке прошло туристическое мероприятие «Road show»
В рамках «Года туризма Узбекистана в России», а также в целях продвижения туристического потенциала нашей страны и увеличения туристического потока во Владивостоке проведено «Road show».
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
O‘zbekiston Rossiyaning Uzoq Sharqidan sayyohlarni kutmoqda
Turizm qo‘mitasi raisining birinchi o‘rinbosari Jamshid Abdusalamov boshchiligidagi O‘zbekiston delegatsiyasi Primorsk o‘lkasi gubernatorining birinchi o‘rinbosari, hukumat raisi Vera Sherbina bilan muzokaralar o‘tkazdi.
Batafsil
—
Uzbekistan is waiting for tourists from the Russian Far East
The delegation of Uzbekistan headed by Jamshid Abdusalomov, the first Deputy Chairman of the Tourism Committee, held talks with Vera Shcherbina, the First Vice-Governor of Primorsky Krai, Chairman of the Government.
More
—
Узбекистан ждет туристов из Дальнего Востока России
Делегация Узбекистана во главе с первым заместителем председателя Комитета по туризму Жамшидом Абдусаламовым провела переговоры с первым вице-губернатором Приморского края, председателем Правительства Верой Щербиной.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Turizm qo‘mitasi raisining birinchi o‘rinbosari Jamshid Abdusalamov boshchiligidagi O‘zbekiston delegatsiyasi Primorsk o‘lkasi gubernatorining birinchi o‘rinbosari, hukumat raisi Vera Sherbina bilan muzokaralar o‘tkazdi.
Batafsil
—
Uzbekistan is waiting for tourists from the Russian Far East
The delegation of Uzbekistan headed by Jamshid Abdusalomov, the first Deputy Chairman of the Tourism Committee, held talks with Vera Shcherbina, the First Vice-Governor of Primorsky Krai, Chairman of the Government.
More
—
Узбекистан ждет туристов из Дальнего Востока России
Делегация Узбекистана во главе с первым заместителем председателя Комитета по туризму Жамшидом Абдусаламовым провела переговоры с первым вице-губернатором Приморского края, председателем Правительства Верой Щербиной.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Buyuk Britaniyaning “The Guardian” gazetasi Londondagi “OshPaz” restorani haqida
Buyuk Britaniyaning ommabop “The Guardian” gazetasida “O‘zbek oshxonasini kim yoqtirmaydi? – Londondagi “OshPaz” restoraniga sharh” sarlavhali maqola e’lon qilindi.
Batafsil
—
The British newspaper “The Guardian” about the restaurant “OshPaz” in London
The British newspaper “The Guardian” published an article with the title “Who doesn’t love Uzbek cuisine? — Review of the restaurant “OshPaz” in London.
More
—
Британская газета “The Guardian” о ресторане “OshPaz” в Лондоне
В британской газете “The Guardian” опубликована статья под заголовком «Кто не любит узбекскую кухню? — Рецензия на ресторан “OshPaz” в Лондоне.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Buyuk Britaniyaning ommabop “The Guardian” gazetasida “O‘zbek oshxonasini kim yoqtirmaydi? – Londondagi “OshPaz” restoraniga sharh” sarlavhali maqola e’lon qilindi.
Batafsil
—
The British newspaper “The Guardian” about the restaurant “OshPaz” in London
The British newspaper “The Guardian” published an article with the title “Who doesn’t love Uzbek cuisine? — Review of the restaurant “OshPaz” in London.
More
—
Британская газета “The Guardian” о ресторане “OshPaz” в Лондоне
В британской газете “The Guardian” опубликована статья под заголовком «Кто не любит узбекскую кухню? — Рецензия на ресторан “OshPaz” в Лондоне.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Futzal bo‘yicha Jahon chempionati tashkiliy qo‘mitasining matbuot anjumani o‘tkazildi
Joriy yilning 14-sentabr – 6-oktabr kunlari mamlakatimizda ilk bor nufuzli musobaqa – futzal bo‘yicha Jahon chempionati bahslariga mezbonlik qiladi.
Batafsil
—
Press conference of the organizing committee of the Futsal World Cup
From September 14 to October 6 of this year, our country for the first time will host the prestigious competition – the Futsal World Cup.
More
—
Состоялась пресс-конференция оргкомитета Чемпионата мира по футзалу
14 сентября – 6 октября текущего года наша страна впервые станет хозяином престижного соревнования – Чемпионата мира по футзалу.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Joriy yilning 14-sentabr – 6-oktabr kunlari mamlakatimizda ilk bor nufuzli musobaqa – futzal bo‘yicha Jahon chempionati bahslariga mezbonlik qiladi.
Batafsil
—
Press conference of the organizing committee of the Futsal World Cup
From September 14 to October 6 of this year, our country for the first time will host the prestigious competition – the Futsal World Cup.
More
—
Состоялась пресс-конференция оргкомитета Чемпионата мира по футзалу
14 сентября – 6 октября текущего года наша страна впервые станет хозяином престижного соревнования – Чемпионата мира по футзалу.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
Respublika ishchi guruhining hududlar bo‘ylab o‘rganishlari davom ettiriladi
O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining topshirig‘iga muvofiq, barcha turizm namoyishi obektlari (madaniy meros obektlari, ziyoratgohlar, turizm zonalari, sihatgoh va dam olish zonalari, sport-sog‘lomlashtirish muassasalari, ommaviy namoyish joylari, madaniyat va istirohat bog‘lari), aeroport, vokzal, avtoshoxbekatlarda hamda avtomobillarga yoqilg‘i quyish shoxobchalarida umumfoydalanishdagi sanitariya-gigiyena shoxobchalarining yetarli darajada tashkil qilinganligi, ularning sanitariya, shaharsozlik normalari va qoidalari talablariga muvofiqligi hamda ularda nogironligi bo‘lgan shaxslar uchun sharoitlar yaratish yuzasidan o‘rganishlar hududlar kesimida davom ettiriladi.
Batafsil
—
The Republican working group will continue its studies in the regions
According to the instruction of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, inspections on the organization of sanitary and hygienic facilities for public use will be continued at all tourism facilities (cultural heritage sites, holy places, tourist areas, sanatoriums and recreation areas, sports and health facilities, mass entertainment venues, parks of culture and recreation), at airports, train stations, bus stations and gas stations. These inspections will be aimed at ensuring the proper organization of such facilities, compliance with sanitary, urban planning standards and requirements, as well as creating conditions for people with disabilities.
More
—
Республиканская рабочая группа продолжит изучения в регионах
Согласно поручению Кабинета Министров Республики Узбекистан, будут продолжены проверки по организации санитарных и гигиенических сооружений общего пользования на всех объектах туризма (объекты культурного наследия, святые места, туристические зоны, санатории и зоны отдыха, спортивно-оздоровительные учреждения, массовые развлекательные места, парках культуры и отдыха), в аэропортах, на вокзалах, в автостанциях и на заправках. Эти проверки будут направлены на обеспечение надлежащей организации таких объектов, соответствие санитарным, градостроительным нормам и требованиям, а также на создание условий для людей с ограниченными возможностями.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube
O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining topshirig‘iga muvofiq, barcha turizm namoyishi obektlari (madaniy meros obektlari, ziyoratgohlar, turizm zonalari, sihatgoh va dam olish zonalari, sport-sog‘lomlashtirish muassasalari, ommaviy namoyish joylari, madaniyat va istirohat bog‘lari), aeroport, vokzal, avtoshoxbekatlarda hamda avtomobillarga yoqilg‘i quyish shoxobchalarida umumfoydalanishdagi sanitariya-gigiyena shoxobchalarining yetarli darajada tashkil qilinganligi, ularning sanitariya, shaharsozlik normalari va qoidalari talablariga muvofiqligi hamda ularda nogironligi bo‘lgan shaxslar uchun sharoitlar yaratish yuzasidan o‘rganishlar hududlar kesimida davom ettiriladi.
Batafsil
—
The Republican working group will continue its studies in the regions
According to the instruction of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan, inspections on the organization of sanitary and hygienic facilities for public use will be continued at all tourism facilities (cultural heritage sites, holy places, tourist areas, sanatoriums and recreation areas, sports and health facilities, mass entertainment venues, parks of culture and recreation), at airports, train stations, bus stations and gas stations. These inspections will be aimed at ensuring the proper organization of such facilities, compliance with sanitary, urban planning standards and requirements, as well as creating conditions for people with disabilities.
More
—
Республиканская рабочая группа продолжит изучения в регионах
Согласно поручению Кабинета Министров Республики Узбекистан, будут продолжены проверки по организации санитарных и гигиенических сооружений общего пользования на всех объектах туризма (объекты культурного наследия, святые места, туристические зоны, санатории и зоны отдыха, спортивно-оздоровительные учреждения, массовые развлекательные места, парках культуры и отдыха), в аэропортах, на вокзалах, в автостанциях и на заправках. Эти проверки будут направлены на обеспечение надлежащей организации таких объектов, соответствие санитарным, градостроительным нормам и требованиям, а также на создание условий для людей с ограниченными возможностями.
Подробно
Facebook |Instagram |YouTube