Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Самарқанд шаҳрида “БМТ Туризм” (Бутунжаҳон туризм ташкилоти) бош котиби Зураб Пололикашвили билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел в городе Самарканде встречу с генеральным секретарем «ООН Туризм» (Всемирной туристской организации) Зурабом Пололикашвили.
#Mirziyoyev #qabul #BMTTurizm #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел в городе Самарканде встречу с генеральным секретарем «ООН Туризм» (Всемирной туристской организации) Зурабом Пололикашвили.
#Mirziyoyev #qabul #BMTTurizm #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Tashqi ishlar vazirligi jamoasi nomidan barcha yurtdoshlarimiz, xorijdagi vatandoshlarimiz hamda butun dunyodagi islom ummati vakillarini Qurbon hayiti – Iyd al-Adha bilan chin dildan tabriklaymiz.
Fayzli va shukuhli tabarruk kunlarda barchangizga sihat-salomatlik, oilaviy baxt, xonadoningizga fayzu baraka tilaymiz.
Qutlug‘ ayyom muborak bo‘lsin!
***
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs, we sincerely congratulate all our citizens, compatriots abroad, and representatives of the Muslim community around the world on the occasion of Eid al-Adha.
Wish all of you good health, happiness, and prosperity in your homes during these auspicious and blessed days.
Eid Mubarak!
***
От имени коллектива Министерства иностранных дел искренне поздравляем всех наших сограждан, соотечественников за рубежом и представителей мусульманской уммы во всем мире с Курбан хайитом – Ийд аль-Адха.
Желаем крепкого здоровья, семейного счастья и благополучия в ваших домах в эти благоприятные и благословенные дни.
Со священным праздником Курбан хайит!
Facebook | YouTube | Instagram | X
Fayzli va shukuhli tabarruk kunlarda barchangizga sihat-salomatlik, oilaviy baxt, xonadoningizga fayzu baraka tilaymiz.
Qutlug‘ ayyom muborak bo‘lsin!
***
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs, we sincerely congratulate all our citizens, compatriots abroad, and representatives of the Muslim community around the world on the occasion of Eid al-Adha.
Wish all of you good health, happiness, and prosperity in your homes during these auspicious and blessed days.
Eid Mubarak!
***
От имени коллектива Министерства иностранных дел искренне поздравляем всех наших сограждан, соотечественников за рубежом и представителей мусульманской уммы во всем мире с Курбан хайитом – Ийд аль-Адха.
Желаем крепкого здоровья, семейного счастья и благополучия в ваших домах в эти благоприятные и благословенные дни.
Со священным праздником Курбан хайит!
Facebook | YouTube | Instagram | X
Министерство иностранных дел Республики Узбекистан с чувством глубокой скорби сообщает о кончине Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Узбекистан в Республике Корея Виталия Васильевича Фена.
В.Фен был выдающимся государственным деятелем, мастером спорта и профессиональным дипломатом, посвятившим всю свою жизнь служению Родине. Он на протяжении 25 лет возглавлял дипломатическую миссию Узбекистана в Сеуле и внес огромный вклад в развитие сотрудничества между Узбекистаном и Республикой Корея. Его многолетняя деятельность оставила неизгладимый след в укреплении узбекско-южнокорейских связей.
Виталий Васильевич Фен был награжден орденами «Фидокорона хизматлари учун» и «Мехнат шухрати», а также «Гвангхва» Южной Кореи.
Коллектив МИД Республики Узбекистан выражает искренние соболезнования родным и всем близким покойного.
Facebook | YouTube | Instagram | X
В.Фен был выдающимся государственным деятелем, мастером спорта и профессиональным дипломатом, посвятившим всю свою жизнь служению Родине. Он на протяжении 25 лет возглавлял дипломатическую миссию Узбекистана в Сеуле и внес огромный вклад в развитие сотрудничества между Узбекистаном и Республикой Корея. Его многолетняя деятельность оставила неизгладимый след в укреплении узбекско-южнокорейских связей.
Виталий Васильевич Фен был награжден орденами «Фидокорона хизматлари учун» и «Мехнат шухрати», а также «Гвангхва» Южной Кореи.
Коллектив МИД Республики Узбекистан выражает искренние соболезнования родным и всем близким покойного.
Facebook | YouTube | Instagram | X
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Mamlakatimizning Koreya Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi, ko‘pchilik diplomatlarimiz, shaxsan men uchun ham aziz va qadrli Ustozimiz Vitaliy Vasilevich Fen janoblarining vafot etgani O‘zbekiston diplomatiyasi uchun katta yo‘qotishdir.
Ular o‘zlarining Vatanimiz manfaatlarini ilgari surishdagi fidoyiligi, yuksak insoniy fazilatlari va kamtarligi bilan barchamizga o‘rnak bo‘lib kelgan.
Tashqi ishlar vazirligi jamoasi nomidan marhumning oila a’zolari va yaqinlariga chuqur hamdardligimizni bildiramiz.
***
The passing of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of our country to the Republic of Korea, distinguished Mentor to many diplomats, including myself, H.E. Vitaly Fen is a great loss for Uzbekistan diplomacy.
He showed a noble example for all of us with his dedication to promoting the interests of our nation and high human qualities.
On behalf of the Foreign Ministry team, we express our deepest condolences to the family and relatives of the deceased.
***
Кончина Чрезвычайного и Полномочного Посла нашей страны в Республике Корея, дорогого для большинства наших дипломатов, в том числе и лично меня Наставника Е.П. Виталия Васильевича Фена, является большой утратой для узбекской дипломатии.
Он был для всех нас примером своей самоотверженностью в продвижении интересов нашей страны и высокими человеческими качествами.
От имени коллектива МИД выражаем глубочайшие соболезнования семье и родственникам покойного.
X | Facebook | Instagram | Telegram
Ular o‘zlarining Vatanimiz manfaatlarini ilgari surishdagi fidoyiligi, yuksak insoniy fazilatlari va kamtarligi bilan barchamizga o‘rnak bo‘lib kelgan.
Tashqi ishlar vazirligi jamoasi nomidan marhumning oila a’zolari va yaqinlariga chuqur hamdardligimizni bildiramiz.
***
The passing of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of our country to the Republic of Korea, distinguished Mentor to many diplomats, including myself, H.E. Vitaly Fen is a great loss for Uzbekistan diplomacy.
He showed a noble example for all of us with his dedication to promoting the interests of our nation and high human qualities.
On behalf of the Foreign Ministry team, we express our deepest condolences to the family and relatives of the deceased.
***
Кончина Чрезвычайного и Полномочного Посла нашей страны в Республике Корея, дорогого для большинства наших дипломатов, в том числе и лично меня Наставника Е.П. Виталия Васильевича Фена, является большой утратой для узбекской дипломатии.
Он был для всех нас примером своей самоотверженностью в продвижении интересов нашей страны и высокими человеческими качествами.
От имени коллектива МИД выражаем глубочайшие соболезнования семье и родственникам покойного.
X | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсух 23-26 июнь кунлари давлат ташрифи билан мамлакатимизда бўлади.
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух 23-26 июня посетит нашу страну с государственным визитом.
#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
По приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух 23-26 июня посетит нашу страну с государственным визитом.
#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Kecha Dog'istonda sodir etilgan shafqatsiz terrorchilik hujumlarini keskin qoralaymiz. O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi nomidan halok bo‘lganlarning barcha yaqinlariga chuqur hamdardlik bildiramiz.
***
Мы решительно осуждаем жестокие террористические акты, совершенные вчера в Дагестане. От имени Министерства иностранных дел Республики Узбекистан выражаем глубочайшие соболезнования всем близким погибших.
***
We resolutely condemn the vicious terrorist acts carried out in Dagestan yesterday. On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of Uzbekistan, express our deepest condolences to all the close ones of the victims.
X | Facebook | Instagram | Telegram
***
Мы решительно осуждаем жестокие террористические акты, совершенные вчера в Дагестане. От имени Министерства иностранных дел Республики Узбекистан выражаем глубочайшие соболезнования всем близким погибших.
***
We resolutely condemn the vicious terrorist acts carried out in Dagestan yesterday. On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of Uzbekistan, express our deepest condolences to all the close ones of the victims.
X | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Кўксарой қароргоҳида мамлакатимизга давлат ташрифини амалга ошираётган Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась церемония официальной встречи Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха, совершающего государственный визит в нашу страну.
#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
В резиденции «Куксарой» состоялась церемония официальной встречи Президента Монголии Ухнаагийна Хурэлсуха, совершающего государственный визит в нашу страну.
#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X