#有種責任叫投票
偶染風寒初愈，不過再病都係要去投票。
有得投票唔等於有民主；民主制度係靠大家參與，通過公平嘅選舉方式構建的社會制度。有時，投票唔使講咁多民族大義，作為合資格投票嘅公民，我哋都係為自己去投票。
陸續收到有蘇格蘭港人反映早前以「Hong Kong, British National Overseas Citizen」為國籍登記為選民，但在投票的今日卻被投票站告知不合乎投票資格 。The Hong Kong Scots正在關注事件，假如你遇到有關情況，請同我哋聯絡！
email: [email protected]
偶染風寒初愈，不過再病都係要去投票。
有得投票唔等於有民主；民主制度係靠大家參與，通過公平嘅選舉方式構建的社會制度。有時，投票唔使講咁多民族大義，作為合資格投票嘅公民，我哋都係為自己去投票。
陸續收到有蘇格蘭港人反映早前以「Hong Kong, British National Overseas Citizen」為國籍登記為選民，但在投票的今日卻被投票站告知不合乎投票資格 。The Hong Kong Scots正在關注事件，假如你遇到有關情況，請同我哋聯絡！
email: [email protected]
Forwarded from The Hong Kong Scots
【突發！部份居蘇格蘭BN(O)s被限制大選投票權！】
我們陸續收到居住在蘇格蘭的港人反映，早前以「Hong Kong, British National Overseas Citizen」身份成功登記為選民，但今日到投票站時卻被告知其選民登記被錯誤分類到category M（只限地方選舉投票），懷疑市政府錯誤把BN(O)國籍與不符合合資格的中國籍混淆。
假如您不幸遇到這種情況，請立即電郵或致電當地的選舉登記辦事處，要求他們盡快處理。有關聯絡方式可在選民登記確認信中找到。
我們正在統計受影響的人數，若您居住在蘇格蘭並遇到同樣情況，請立即與我們聯絡！The Hong Kong Scots會向有關方面反映，包括在明天的例行會議上與COSLA（蘇格蘭政府部門聯席）表達並要求關注事件。
與我們聯絡：
[email protected]
我們陸續收到居住在蘇格蘭的港人反映，早前以「Hong Kong, British National Overseas Citizen」身份成功登記為選民，但今日到投票站時卻被告知其選民登記被錯誤分類到category M（只限地方選舉投票），懷疑市政府錯誤把BN(O)國籍與不符合合資格的中國籍混淆。
假如您不幸遇到這種情況，請立即電郵或致電當地的選舉登記辦事處，要求他們盡快處理。有關聯絡方式可在選民登記確認信中找到。
我們正在統計受影響的人數，若您居住在蘇格蘭並遇到同樣情況，請立即與我們聯絡！The Hong Kong Scots會向有關方面反映，包括在明天的例行會議上與COSLA（蘇格蘭政府部門聯席）表達並要求關注事件。
與我們聯絡：
[email protected]
感謝 @rfacantonese 報道！
數百蘇格蘭港人被指無權投票險失「首投」機會 英選委會承認錯誤
英國周四（4日）舉行大選，以BN(O)移居英國的港人，也可以英聯邦公民（Commonwealth citizens）身分登記成為選民，但在較少港人移居的蘇格蘭，有數以百計已登記為選民的移英港人，一度被當地選舉登記部門誤列為無權在大選中投票。有港人組織負責人推算，即使當局在選舉當日即時糾正錯誤，仍估計有過百名港人因當局行政失誤而未有投票，影響港人在蘇格蘭安心定居的信心。
居蘇格蘭港人在票站被「打回頭」 港人組織指當局處理手法混亂
「蘇格蘭香港人」創辦人郭子健估計，當局可能在篩選哪些地方選舉選民可以在英國大選投票時，出現人為錯誤，以為香港居民為中國籍，但不了解英國國民（海外）身分為英聯邦公民，有大選投票權。
他推算至少有數百名現居蘇格蘭的BN(O)香港選民面對同樣情況，當中兩、三成最終未能投票，其餘大部分聯絡選民登記辦公室（Electoral Registration Office，ERO）後，成功在票站關閉前投票。不過他表示，部分ERO職員未有積極處理問題。
郭子健說：「有大概3000名BN(O) 簽證持有人居於愛丁堡，這3000人當中有若干不少人數遇到這情況的時候，分別地向ERO反映，但結果是同一個城市、同一個辦公室，不同職員有不同的處理方法。有些叫你（港人）下年再登記、或者下次選舉再投票，有些就即時更正錯誤。」
港人夫婦奔波大半天終能投票
現居蘇格蘭南拉納克郡（South Lanarkshire）的港人Alice，在選舉前已憑BN(O)護照登記在大選投票，但為審慎起見，她在大選前和選舉當日相繼以電郵和電話向ERO核實她跟丈夫的選民身分，但對方的回覆教她相當無奈。
Alice說：「（周四）大概中午12時左右，ERO經理親自回覆我，表示『不好意思，因為你是香港、你是中國籍，所以不能在大選投票』。然後我說，在我再登記的時候，選項亦只有BN(O) 和香港，兩個選項是連著的。因為她跟我說，你有BN(O)就只能選BN(O)，你一選擇香港就等於是中國籍。」
她跟丈夫其後到票站嘗試投票，卻發現自己在選民登記冊上的名字已被刪去，票站職員向上級單位了解後亦拒絕夫妻二人投票。幾經波折下，她傍晚再接獲通知，指她跟丈夫可以到票站投票，才終於如願以償。
事主：錯得「很蘇格蘭」 郭子健：動搖港人信心
Alice與丈夫因眼見香港選舉變成「內定」，一直期待在英國大選中投票。她形容今次的行政失誤「很蘇格蘭」：「整件事很英國、很蘇格蘭，不應該錯的都可以錯。好像整件事本身已經很複雜，以為以前投過票（就可以），原來只能投蘇格蘭這邊的某些直選或者地區選舉；原來又要有其他資格，或者多一個步驟才能在大選投票，所以我有些香港（移民）朋友都很不開心。」
郭子健周四亦有與蘇格蘭政府部門聯席保持聯絡，但最終仍有部分港人無法投票。他指今次是當局的行政失誤，相信未有影響大選的最終結果，但就動搖港人信心。
他解釋：「我們看回這個選舉結果，（蘇格蘭的）候選人得票的差距都相當大，落差可能超過一千票，換言之其實香港人在這次選舉，特別是在蘇格蘭發揮的影響力其實很有限。即使原定所有合資格的（居蘇）香港人都有去投票也好，其實都未必會左右到個選情，或者對結果有很關鍵的影響。但這事件的影響是，對於香港人社群在蘇格蘭建立一個穩定的生活及信心來說，是一個相當大的危機。」
英選委會：正了解原因
英國選舉委員會蘇格蘭辦事處發言人向本台證實，周四有持BN(O) 護照的前香港居民，因為在選民登記冊被錯誤歸類，而在票站被拒絕投票。她指選委會正向選民登記辦公室了解有關原因，並會與選民及票站職員研究，就選舉過程發生的問題發表報告。
https://www.rfa.org/cantonese/news/uk-scotland-07052024152121.html
數百蘇格蘭港人被指無權投票險失「首投」機會 英選委會承認錯誤
英國周四（4日）舉行大選，以BN(O)移居英國的港人，也可以英聯邦公民（Commonwealth citizens）身分登記成為選民，但在較少港人移居的蘇格蘭，有數以百計已登記為選民的移英港人，一度被當地選舉登記部門誤列為無權在大選中投票。有港人組織負責人推算，即使當局在選舉當日即時糾正錯誤，仍估計有過百名港人因當局行政失誤而未有投票，影響港人在蘇格蘭安心定居的信心。
居蘇格蘭港人在票站被「打回頭」 港人組織指當局處理手法混亂
「蘇格蘭香港人」創辦人郭子健估計，當局可能在篩選哪些地方選舉選民可以在英國大選投票時，出現人為錯誤，以為香港居民為中國籍，但不了解英國國民（海外）身分為英聯邦公民，有大選投票權。
他推算至少有數百名現居蘇格蘭的BN(O)香港選民面對同樣情況，當中兩、三成最終未能投票，其餘大部分聯絡選民登記辦公室（Electoral Registration Office，ERO）後，成功在票站關閉前投票。不過他表示，部分ERO職員未有積極處理問題。
郭子健說：「有大概3000名BN(O) 簽證持有人居於愛丁堡，這3000人當中有若干不少人數遇到這情況的時候，分別地向ERO反映，但結果是同一個城市、同一個辦公室，不同職員有不同的處理方法。有些叫你（港人）下年再登記、或者下次選舉再投票，有些就即時更正錯誤。」
港人夫婦奔波大半天終能投票
現居蘇格蘭南拉納克郡（South Lanarkshire）的港人Alice，在選舉前已憑BN(O)護照登記在大選投票，但為審慎起見，她在大選前和選舉當日相繼以電郵和電話向ERO核實她跟丈夫的選民身分，但對方的回覆教她相當無奈。
Alice說：「（周四）大概中午12時左右，ERO經理親自回覆我，表示『不好意思，因為你是香港、你是中國籍，所以不能在大選投票』。然後我說，在我再登記的時候，選項亦只有BN(O) 和香港，兩個選項是連著的。因為她跟我說，你有BN(O)就只能選BN(O)，你一選擇香港就等於是中國籍。」
她跟丈夫其後到票站嘗試投票，卻發現自己在選民登記冊上的名字已被刪去，票站職員向上級單位了解後亦拒絕夫妻二人投票。幾經波折下，她傍晚再接獲通知，指她跟丈夫可以到票站投票，才終於如願以償。
事主：錯得「很蘇格蘭」 郭子健：動搖港人信心
Alice與丈夫因眼見香港選舉變成「內定」，一直期待在英國大選中投票。她形容今次的行政失誤「很蘇格蘭」：「整件事很英國、很蘇格蘭，不應該錯的都可以錯。好像整件事本身已經很複雜，以為以前投過票（就可以），原來只能投蘇格蘭這邊的某些直選或者地區選舉；原來又要有其他資格，或者多一個步驟才能在大選投票，所以我有些香港（移民）朋友都很不開心。」
郭子健周四亦有與蘇格蘭政府部門聯席保持聯絡，但最終仍有部分港人無法投票。他指今次是當局的行政失誤，相信未有影響大選的最終結果，但就動搖港人信心。
他解釋：「我們看回這個選舉結果，（蘇格蘭的）候選人得票的差距都相當大，落差可能超過一千票，換言之其實香港人在這次選舉，特別是在蘇格蘭發揮的影響力其實很有限。即使原定所有合資格的（居蘇）香港人都有去投票也好，其實都未必會左右到個選情，或者對結果有很關鍵的影響。但這事件的影響是，對於香港人社群在蘇格蘭建立一個穩定的生活及信心來說，是一個相當大的危機。」
英選委會：正了解原因
英國選舉委員會蘇格蘭辦事處發言人向本台證實，周四有持BN(O) 護照的前香港居民，因為在選民登記冊被錯誤歸類，而在票站被拒絕投票。她指選委會正向選民登記辦公室了解有關原因，並會與選民及票站職員研究，就選舉過程發生的問題發表報告。
https://www.rfa.org/cantonese/news/uk-scotland-07052024152121.html
Forwarded from The Hong Kong Scots
選民資格被無理DQ？
一個都嫌多！
The Hong Kong Scots 已去信新任 #蘇格蘭事務大臣 Ian Murray及 #蘇格蘭選舉事務專員 Dame Sue Bruce，並要求安排會晤反映BNO港人未能於剛過去（7月4日）之英國國會大選被拒投票之情況。故此，我們希望於會晤前更詳盡掌握港人被拒投票詳情，誠邀閣下填寫以下個案紀錄。
The Hong Kong Scots‘ record on Hongkongers being denied from voting in GE2024
The Hong Kong Scots addressed the issue of BNO Hongkongers having their votes in the general election denied to the new Scottish Secretary Ian Murray MP and Electoral Commissioner with responsibility for Scotland Dame Sue Bruce, and request for a meeting. Therefore, we would like you to fill this form before we meet them.
Fill-in now 立即填寫
https://forms.gle/3FiSTWWmbtEihtC27
請注意：提防個人資料被不當使用或最終未有向當局反映意見，敬請只向可信機構及相關人士提供被拒投票狀況。ONLY PROVIDE your situation on voting denials to entities which will handle your personal data and reflect your opinion properly.
一個都嫌多！
The Hong Kong Scots 已去信新任 #蘇格蘭事務大臣 Ian Murray及 #蘇格蘭選舉事務專員 Dame Sue Bruce，並要求安排會晤反映BNO港人未能於剛過去（7月4日）之英國國會大選被拒投票之情況。故此，我們希望於會晤前更詳盡掌握港人被拒投票詳情，誠邀閣下填寫以下個案紀錄。
The Hong Kong Scots‘ record on Hongkongers being denied from voting in GE2024
The Hong Kong Scots addressed the issue of BNO Hongkongers having their votes in the general election denied to the new Scottish Secretary Ian Murray MP and Electoral Commissioner with responsibility for Scotland Dame Sue Bruce, and request for a meeting. Therefore, we would like you to fill this form before we meet them.
Fill-in now 立即填寫
https://forms.gle/3FiSTWWmbtEihtC27
請注意：提防個人資料被不當使用或最終未有向當局反映意見，敬請只向可信機構及相關人士提供被拒投票狀況。ONLY PROVIDE your situation on voting denials to entities which will handle your personal data and reflect your opinion properly.
Forwarded from 追新聞 The Chaser News
// 蘇格蘭港人選民資格被「DQ」事件爆發後，協助在投票日無法投票港人的當地港人組織「蘇格蘭香港人」周一（8日）表示，有逾百港人未能投票。組織表示，有蘇格蘭個別地區前線職員見到國籍欄有香港字樣，即當港人是中國籍。有港人即使填報BN(O)，但仍被當成是中國籍。
蘇格蘭香港人創辦人之一、前葵青區區議員郭子健接受《追新聞》專訪還原事件。郭表示，該逾百個案中，有近9成案主的國籍是香港BN(O)，當中有一半登記選民時填報BN(O)。同時，9成案主沒有收到投票通知咭；而部份沒有投票通知咭的案主投票日親身到投票站，發現他們被列入M類別，即被列為外國選民，只能投地方選舉而不能在國會選舉中投票。//
【英國大選．追專訪｜蘇格蘭港人選民被「DQ」3大疑團曝光 地區職員見國籍欄有香港就當中國籍】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/英國大選・追專訪｜蘇格蘭港人選民被dq疑團曝光/
#BNO #投票通知咭 #英國大選 #蘇格蘭香港人 #郭子健 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
蘇格蘭香港人創辦人之一、前葵青區區議員郭子健接受《追新聞》專訪還原事件。郭表示，該逾百個案中，有近9成案主的國籍是香港BN(O)，當中有一半登記選民時填報BN(O)。同時，9成案主沒有收到投票通知咭；而部份沒有投票通知咭的案主投票日親身到投票站，發現他們被列入M類別，即被列為外國選民，只能投地方選舉而不能在國會選舉中投票。//
【英國大選．追專訪｜蘇格蘭港人選民被「DQ」3大疑團曝光 地區職員見國籍欄有香港就當中國籍】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/英國大選・追專訪｜蘇格蘭港人選民被dq疑團曝光/
#BNO #投票通知咭 #英國大選 #蘇格蘭香港人 #郭子健 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/7sI8zwgoA9HZ3Cg6oq
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
Forwarded from The Hong Kong Scots
Unfairly disqualifying voter eligibility? Unacceptable, even once!
The Hong Kong Scots‘ record on Hongkongers being denied from voting in GE2024
The Hong Kong Scots addressed the issue of BNO Hongkongers having their votes in the general election denied to the new Scottish Secretary Ian Murray MP and Electoral Commissioner with responsibility for Scotland Dame Sue Bruce, and request for a meeting. Therefore, we would like you to fill this form before we meet them.
Fill-in now
https://forms.gle/3FiSTWWmbtEihtC27
ONLY PROVIDE your situation on voting denials to entities which will handle your personal data and reflect your opinion properly.
The Hong Kong Scots‘ record on Hongkongers being denied from voting in GE2024
The Hong Kong Scots addressed the issue of BNO Hongkongers having their votes in the general election denied to the new Scottish Secretary Ian Murray MP and Electoral Commissioner with responsibility for Scotland Dame Sue Bruce, and request for a meeting. Therefore, we would like you to fill this form before we meet them.
Fill-in now
https://forms.gle/3FiSTWWmbtEihtC27
ONLY PROVIDE your situation on voting denials to entities which will handle your personal data and reflect your opinion properly.
【轉發】
HONG KONG DIASPORA STUDIES INITIATIVE
流散港人研究計劃
The Hong Kong Diaspora Studies Initiative (HKDSI) research team headed by Prof Maggie Shum (Penn State University, USA) is conducting a study on Hong Kong diaspora. If you call Hong Kong your homeland and are currently living in the US/the UK/Canada/Taiwan/ Japan, please fill out our survey. We love to hear from you!
由美國賓夕法尼亞州立大學 Maggie Shum 教授主領的流散港人研究計劃小組（HKDSI）正在進行一項有關 #流散港人 的研究。如果香港是您的家園，而您目前居住在美國/英國/加拿大/台灣/日本，請參與我們的問卷調查。我們希望聽到您的聲音！
問卷連結：
https://pennstate.qualtrics.com/jfe/form/SV_cILgjrgsx7cte3Y
HONG KONG DIASPORA STUDIES INITIATIVE
流散港人研究計劃
The Hong Kong Diaspora Studies Initiative (HKDSI) research team headed by Prof Maggie Shum (Penn State University, USA) is conducting a study on Hong Kong diaspora. If you call Hong Kong your homeland and are currently living in the US/the UK/Canada/Taiwan/ Japan, please fill out our survey. We love to hear from you!
由美國賓夕法尼亞州立大學 Maggie Shum 教授主領的流散港人研究計劃小組（HKDSI）正在進行一項有關 #流散港人 的研究。如果香港是您的家園，而您目前居住在美國/英國/加拿大/台灣/日本，請參與我們的問卷調查。我們希望聽到您的聲音！
問卷連結：
https://pennstate.qualtrics.com/jfe/form/SV_cILgjrgsx7cte3Y
Forwarded from The Hong Kong Scots
【捍衛港人投票權利】
蘇格蘭逾百BN(O)港人在英國大選被拒投票，當日我等立即跟進事件向有關方面反映，在選舉後一星期內收集受影響人士情況，並向 #蘇格蘭事務大臣 及 #蘇格蘭選舉事務專員 反映有關情況。
昨日（8月13日）The Hong Kong Scots 成員會見蘇格蘭選舉事務專員 Dame Sue Bruce 、蘇格蘭選舉委員會主席 Andy O’Neill 及East Renfrewshire選舉登記主任 Robert Nicol，反映及討論2024年英國大選港人投票情形，探討發生的問題，並就當日情況提供改善建議。然而，聽到好消息後，一切辛勞都顯得值得。
感謝Electoral Commission從善如流，正視港人投票權利；當局正在研究如何修正機制漏洞，考慮改善及更新選民登記系統。我等會持續跟進，期望今日會議內容得到落實。
由於心急向大家公布好消息，而今日詳細內容有待整理，敬請期待。
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
蘇格蘭逾百BN(O)港人在英國大選被拒投票，當日我等立即跟進事件向有關方面反映，在選舉後一星期內收集受影響人士情況，並向 #蘇格蘭事務大臣 及 #蘇格蘭選舉事務專員 反映有關情況。
昨日（8月13日）The Hong Kong Scots 成員會見蘇格蘭選舉事務專員 Dame Sue Bruce 、蘇格蘭選舉委員會主席 Andy O’Neill 及East Renfrewshire選舉登記主任 Robert Nicol，反映及討論2024年英國大選港人投票情形，探討發生的問題，並就當日情況提供改善建議。然而，聽到好消息後，一切辛勞都顯得值得。
感謝Electoral Commission從善如流，正視港人投票權利；當局正在研究如何修正機制漏洞，考慮改善及更新選民登記系統。我等會持續跟進，期望今日會議內容得到落實。
由於心急向大家公布好消息，而今日詳細內容有待整理，敬請期待。
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
Forwarded from The Hong Kong Scots
蘇格蘭大臣：BN(O)選民被拒投票不可接受
The Hong Kong Scots就蘇格蘭BN(O)合資格選民被拒大選投票一事於7月5日去函 #蘇格蘭事務大臣 #莫瑞恩 @ianmurraymp 。他於8月15日回函指：「非常擔心選民登記冊上的錯誤，這意味著一些擁有英國國民（海外）身份的港人無法在選舉日投票。這顯然是不可接受的，不應該再發生•我向自己和受影響的港人保證，這種事情將來不會再發生。」
另外，我等於8月13日與蘇格蘭選舉事務專員Dame Sus Bruce 女士、蘇格蘭選舉委員會主席 Andy O’Neill 及East Renfrewshire選舉登記主任 Robert Nicol 進行會晤。我等建議對選民登記網站進行必要修改，以確保BNO香港人能夠被正確分類為合資格於大選投票的選民類別；並要求當局有需要更新 #標準操作程序（SOP），以確保香港人不會被錯誤分類為中國人。
Dame Sus Bruce女士於聽取簡介後表示，委員會對7月4日在蘇BNO香港人面對的不幸事件非常重視，並期待與港人社群合作，為下次大選提供更清晰的指引予蘇格蘭各地方政府的選舉登記官員。Andy O’Neill則表示，委員會願意將在蘇BNO香港人在投票站的不快經歷對待反映給相關當局，而Nicol Roberts則會與英國政府聯繫，研究在選民登記系統時準確分類BNO香港人的方式。
就事件向部門提交的報告全文
https://www.patreon.com/posts/110176507
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
#捍衛投票權 #從一而終
#講得出做得到
The Hong Kong Scots就蘇格蘭BN(O)合資格選民被拒大選投票一事於7月5日去函 #蘇格蘭事務大臣 #莫瑞恩 @ianmurraymp 。他於8月15日回函指：「非常擔心選民登記冊上的錯誤，這意味著一些擁有英國國民（海外）身份的港人無法在選舉日投票。這顯然是不可接受的，不應該再發生•我向自己和受影響的港人保證，這種事情將來不會再發生。」
另外，我等於8月13日與蘇格蘭選舉事務專員Dame Sus Bruce 女士、蘇格蘭選舉委員會主席 Andy O’Neill 及East Renfrewshire選舉登記主任 Robert Nicol 進行會晤。我等建議對選民登記網站進行必要修改，以確保BNO香港人能夠被正確分類為合資格於大選投票的選民類別；並要求當局有需要更新 #標準操作程序（SOP），以確保香港人不會被錯誤分類為中國人。
Dame Sus Bruce女士於聽取簡介後表示，委員會對7月4日在蘇BNO香港人面對的不幸事件非常重視，並期待與港人社群合作，為下次大選提供更清晰的指引予蘇格蘭各地方政府的選舉登記官員。Andy O’Neill則表示，委員會願意將在蘇BNO香港人在投票站的不快經歷對待反映給相關當局，而Nicol Roberts則會與英國政府聯繫，研究在選民登記系統時準確分類BNO香港人的方式。
就事件向部門提交的報告全文
https://www.patreon.com/posts/110176507
單次捐款支持The Hong Kong Scots
https://thehongkongscots.sumupstore.com
持續支持我哋日常運作，包括 #人權倡議 、#民主活動，請訂閱Patreon
https://www.patreon.com/HongKongScot
#捍衛投票權 #從一而終
#講得出做得到
8.31五年@愛丁堡
8.31是難以抹去的痛楚。當香港政府拒絕溝通，警察長期鎮壓，導致太子站事件發生，如反送中運動中很多人被剝奪了基本的法律權利。
然而至今香港警方仍未對事件承擔責任，也拒深入調查。港鐵亦拒公開當晚的閉路電視畫面，這使得外界不禁懷疑是否有人在太子站內被打死。不透明引發了更多恐懼和猜疑，讓「831打死人」可能要配上永遠的問號。
#未完的故事
五年過去了，我們並非要豎立英雄，也不希望仇恨充斥我們的內心。 蘇格蘭港人 繼續發聲，提醒公眾不要忘記歷史。必須持續尋求真相，保持關注，因為在今日的香港，仍有眾多不明朗的事情持續發生。
讓我們永遠記住8.31，誠實做人，守住良知，守住記憶。
Photo credit: Dave Coulson
8.31是難以抹去的痛楚。當香港政府拒絕溝通，警察長期鎮壓，導致太子站事件發生，如反送中運動中很多人被剝奪了基本的法律權利。
然而至今香港警方仍未對事件承擔責任，也拒深入調查。港鐵亦拒公開當晚的閉路電視畫面，這使得外界不禁懷疑是否有人在太子站內被打死。不透明引發了更多恐懼和猜疑，讓「831打死人」可能要配上永遠的問號。
#未完的故事
五年過去了，我們並非要豎立英雄，也不希望仇恨充斥我們的內心。 蘇格蘭港人 繼續發聲，提醒公眾不要忘記歷史。必須持續尋求真相，保持關注，因為在今日的香港，仍有眾多不明朗的事情持續發生。
讓我們永遠記住8.31，誠實做人，守住良知，守住記憶。
Photo credit: Dave Coulson
Forwarded from The Hong Kong Scots
逃生門不再？英國「電子旅行許可」對港人之影響
中秋節平安！
香港政治環境持續惡化，眾多受政權迫害的港人透過各種方式前往英國等國家。然而英國宣佈 #電子旅行許可 （ETA）適用範圍擴大至包括持有香港特區護照、英國國民海外護照（BNO）持有人，意味着「逃生門」正逐步關閉，讓考慮赴英尋求庇護的人將面臨更高的門檻。
一、ETA制度的影響
ETA針對所有短期赴英旅行之人士，包括來自無需簽證國家的旅客，如持香港特區護照、BNO的人士。即使是擁有合法BNO身份的香港人，亦需要申請ETA才能入境英國。然而，新措施對曾參與政治活動或曾因政治原因而被拘捕或定罪的人士，影響尤其顯著。
二、BNO權利被剝奪
BNO護照的持有人理應受到與英國國民相同的出入境待遇，並在法例獲得保障。隨著ETA擴展適用範圍，BNO身份在申請入境時被重新定位為一種需要經過額外審查的「外國護照」，英國政府背棄對BNO護照持有人的承諾，在法律層面剝奪了他們的權利。
三、無合法途徑尋求庇護
ETA制度特別針對有犯罪紀錄的人士，這讓許多曾被香港政府以政治理由逮捕的抗爭者面臨困境。即使這些政治犯已經刑滿釋放，他們仍然可能遭到香港政府的持續騷擾。而這些人由於曾有案底，在ETA審查過程中將面臨更大的風險被拒絕入境，導致急需庇護的港人無法立即離港。
隨著庇護聲請途徑的收窄，香港人透過合法途徑尋求庇護的機會變得愈加稀少。尋求庇護的人們無法透過合法的旅行途徑入境，形成了一種無路可走的局面。反過來，這也加劇了那些需要庇護的人無法安全逃離的困境。
一些港人計劃藉由短期旅遊或探親進入英國後尋求庇護，他們仍可能面對困難：由於移民官有權根據申請人之前的入境記錄或拒絕其入境；另外，亦會懷疑其聲請有虛假陳述的嫌疑，拒由旅遊身份轉變成尋求庇護。
四、國際公約保障的權利受挑戰
1. 《#公民及政治權利國際公約》第13條：要求締約國不得隨意驅逐外國人，並應確保每個人有權利在充分審查下反對其被驅逐的決定。
2. 《#難民地位公約》第33條：明確規定了不得將難民遣返至其生命或自由受到威脅的國家，這是國際法上對難民的基本保護原則。
3. 《公民及政治權利國際公約》第12.4條：任何人不得被任意剝奪進入自己國家的權利。
盼英國政府遵守國際公約，考慮英國和香港的特殊關係，支持那些受迫害的人士，為香港受壓迫的群體提供合法、合適的庇護途徑，避免他們面臨更大的危險。
#留一扇門
中秋節平安！
香港政治環境持續惡化，眾多受政權迫害的港人透過各種方式前往英國等國家。然而英國宣佈 #電子旅行許可 （ETA）適用範圍擴大至包括持有香港特區護照、英國國民海外護照（BNO）持有人，意味着「逃生門」正逐步關閉，讓考慮赴英尋求庇護的人將面臨更高的門檻。
一、ETA制度的影響
ETA針對所有短期赴英旅行之人士，包括來自無需簽證國家的旅客，如持香港特區護照、BNO的人士。即使是擁有合法BNO身份的香港人，亦需要申請ETA才能入境英國。然而，新措施對曾參與政治活動或曾因政治原因而被拘捕或定罪的人士，影響尤其顯著。
二、BNO權利被剝奪
BNO護照的持有人理應受到與英國國民相同的出入境待遇，並在法例獲得保障。隨著ETA擴展適用範圍，BNO身份在申請入境時被重新定位為一種需要經過額外審查的「外國護照」，英國政府背棄對BNO護照持有人的承諾，在法律層面剝奪了他們的權利。
三、無合法途徑尋求庇護
ETA制度特別針對有犯罪紀錄的人士，這讓許多曾被香港政府以政治理由逮捕的抗爭者面臨困境。即使這些政治犯已經刑滿釋放，他們仍然可能遭到香港政府的持續騷擾。而這些人由於曾有案底，在ETA審查過程中將面臨更大的風險被拒絕入境，導致急需庇護的港人無法立即離港。
隨著庇護聲請途徑的收窄，香港人透過合法途徑尋求庇護的機會變得愈加稀少。尋求庇護的人們無法透過合法的旅行途徑入境，形成了一種無路可走的局面。反過來，這也加劇了那些需要庇護的人無法安全逃離的困境。
一些港人計劃藉由短期旅遊或探親進入英國後尋求庇護，他們仍可能面對困難：由於移民官有權根據申請人之前的入境記錄或拒絕其入境；另外，亦會懷疑其聲請有虛假陳述的嫌疑，拒由旅遊身份轉變成尋求庇護。
四、國際公約保障的權利受挑戰
1. 《#公民及政治權利國際公約》第13條：要求締約國不得隨意驅逐外國人，並應確保每個人有權利在充分審查下反對其被驅逐的決定。
2. 《#難民地位公約》第33條：明確規定了不得將難民遣返至其生命或自由受到威脅的國家，這是國際法上對難民的基本保護原則。
3. 《公民及政治權利國際公約》第12.4條：任何人不得被任意剝奪進入自己國家的權利。
盼英國政府遵守國際公約，考慮英國和香港的特殊關係，支持那些受迫害的人士，為香港受壓迫的群體提供合法、合適的庇護途徑，避免他們面臨更大的危險。
#留一扇門
【小知識】
接連有朋友仔問到 #難民聲請 係咪typo，今日同大家分享下。
「聲請」本義為申述請求，常用於法律程序，以口頭或書面聲明事實及理由。如 向法院表達請求，to make a claim, claim asylum #難民聲請。
參見
https://www.legis-pedia.com/dictionary/200
接連有朋友仔問到 #難民聲請 係咪typo，今日同大家分享下。
「聲請」本義為申述請求，常用於法律程序，以口頭或書面聲明事實及理由。如 向法院表達請求，to make a claim, claim asylum #難民聲請。
參見
https://www.legis-pedia.com/dictionary/200