Mustafa Ceceli feat Elvan Günaydın Eksik (HQ) - Farsi subtitle - با زیرنویس فارسی

@tomertuurk 🎼

📚Atasözü ve açıklaması:
@tomertuurk @tomertuurk
🌸Acı söz insanı dininden, tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır.🌸

🌺حرف تلخ انسان را از دینش، حرف شیرین مار را از سوراخش بیرون می آورد .🌺

🌺İnsanlarla olan ilişkilerimizde başarılı olabilmemiz için onlara tatlı dil ve güler yüzlü hitap etmek lazımdır . Kırıcı ve kötü sözler söyleyerek iyi sonuçlar almak hiçbir şekilde mümkün değildir . Hayatta başarı elde etmek ilişkide bulunduğumuz bütün kişilere tatlı dille güler yüzlü davranmamıza bağlıdır . Başarının anahtarı tatlı dildir🌺

🌺برای موفق شدنمان در رابطه هایی که با انسان ها داریم لازم است که آن ها را با زبان شیرین و با صورت خندان خطاب قرار بدهیم .با گفتن حرف های بد و شکننده در هیچ صورت نتیجه ی خوب گرفتن ممکن نیست . در زندگی بدست آوردن موفقیت بستگی به این دارد که با تمام افرادی که ارتباط داریم با زبان شیرین ، صورت خندان رفتار کنیم . کلید موفقیت زبان شیرین است .🌸

📗ilişki👉ارتباط
📗Başarı👉موفقیت
📗Tatlı dil👉زبان شیرین
📗Güler yüzlü👉صورت خندان
📗Hitap etmek👉خطاب کردن
📗Lazımdır👉لازم است
📗Kırıcı👉 شکننده
📗Kötü👉بد
📗Sonuçlar👉نتایج ، نتیجه ها
📗Hiçbir şekilde👉در هیچ صورت
📗Mümkün👉ممکن
📗Hayat👉زندگی
📗Bütün👉تمام
📗Davranmak👉رفتار کردن
📗 Anahtar👉کلید

@tomertuurk @tomertuurk
〰〰〰〰〰〰〰〰
🇹🇷کانال آموزشی تورکی استانبولی تومرتورک:
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAEAbpyWn272S5XIpSw

✈️uçak
🛩هواپیما
@tomertuurk @tomertuurk
📙havaalanında👉در فرودگاه
📙bilgi ekranı👉تابلو اطلاعات
📙varış noktası👉مقصد
📙uzun mesafe uçuşu👉پرواز راه دور
📙dış hat uçuşu👉پرواز بین المللی
📙iç hat uçuşu👉پرواز داخلی
📙tekerlekli bavul👉چمدان چرخدار
📙fazla bagaj👉چمدان اضافی
📙bagaj bantı👉نوار حمل چمدان
📙yürüyen bant👉پیاده رو متحرک
📙sırt çantası👉کوله پشتی

@tomertuurk @tomertuurk
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
🇹🇷کانال آموزشی تورکی استانبولی تومرتورک:
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAEAbpyWn272S5XIpSw

✳️Birkaç yararlı cümle:
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Ben de sizin gibi öğretmen olmak istiyorum.
من هم مانند شما ، می خواهم معلم شوم.
♻️Onun gibi birisiyle daha önce hiç karşılaşmadım.
با آدمی مثل او قبلا روبرو نشدم.
♻️O senin gibi çalışmıyor.
او مثل تو درس نمی خواند.
♻️Benim elbisem de onunki gibi yeni.
لباس من هم مثل مال او تازه است.
♻️Ben onun kadar yaşlı değilim.
من به اندازه او مسن نیستم.
♻️Bizim evimiz de sizinki kadar büyük.
خانه ما هم به اندازه مال شما بزرگ است.
♻️Kız kardeşin de senin kadar çalışkan mı?
آیا خواهرت به اندازه تو درس خوان است؟
♻️O senin kadar uzu boylu değil.
او به اندازه تو بلند قد نیست.
♻️Ben+ çık + acak + tı + m = Ben çıkacaktım.
قرار بود برم بیرون.
♻️Uyuyacak mıydın?
آیا قرار بود بخوابی؟

@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

📚برخی لغات در زبان تورکی استانبولی:
@Tomertuurk @tomertuurk
📙Alacaklı
📗طلبکار
📙alacaklı olarak
📗طلبکارانه
📙Borçlu
📗بدهکار
📙borçlu olarak
📗بدهکارانه
📙yüklemek
📗آپلود کردن
📙indirmek
📗دانلود کردن

@tomertuurk @tomertuurk
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
🇹🇷کانال آموزشی تورکی استانبولی تومرتورک :
https://www.tg-me.com/joinchat-AAAAAEAbpyWn272S5XIpSw

Atatürk’e Neden Başöğretmenlik Ünvanı Verilmiştir?
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
16 Mart 1848 tarihinde Türkiye'de ilk defa “Muallim Mektebi” açılmıştır ve böylece bilimsel çalışmalar için ilk adım atılmıştır. Bundan sonra da Osmanlı Devleti zamanında öğretmenlik mesleği için adımlar atılmaya başlanmıştır ancak bu çalışmalar çok fazla bir yol alınamamıştır. Cumhuriyet Döneminde öğretmen okulları ve öğretmenlik mesleği Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülük etmesiyle yol almaya ve gelişmeye başlamıştır.

1 Kasım 1928 tarihinde Arap Alfabesi kaldırılarak Latin Alfabesinin kullanımına geçilmiştir ve böylece Çağdaş Batı Devletleri ile eşit olunması için ilk adım atılmıştır. Türk halkının yeni harfleri öğrenmesi ve okur yazar oranının artması için Latin Alfabesi kabul edildikten sonra ülkenin bir çok yerinde Ulus Okulları adı verilen Millet Mektepleri kurulmuştur ve bu okullarda ilk kez Mustafa Kemal Atatürk, 11 Kasım 1928 tarihinde elinde kalemi alarak halka yeni Türk harflerini öğretmek için işe koyulmuştur ve o gün Mustafa Kemal Atatürk’e “Başöğretmen” unvanı verilmiştir.

Mustafa Kemal, 24 Kasım 1928 tarihinde “Başöğretmenlik” unvanını kabul etmiştir ve tarihte “Başöğretmen” olarak kayıtlara geçmiştir.


#24kasımÖğretmenlerGünüKutluOlsun

🍒کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. 🖊🖊🖊
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

✍Konu= #Atatürke_Neden_Başöğretmenlik_Ünvanı_Verilmiştir?

🗣Seslendiren = #Nasir_hocam


#24kasımÖğretmenlerGünüKutluOlsun

🍒کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. 🖊🖊🖊
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

🇦🇿 avu ُآوو

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Poison, Poisons
فارسی= سمّ، سموم

🇹🇷 avu, avular / zehir, zehirler

🔄کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

راه ارتباطی :
İletişim yolu :

🆔 @Shahabbey

〰〰〰〰〰〰〰

@TOMERTUURK

📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
@TOMERTUURK
ölüm
وفات
 örnek cümle:

📙برخی افراد تاریخ وفات را در تقویم علامت میزنند تا بتوانند در روز سالگرد یا حتی قبل از آن به بازماندگان متوفیٰ تسلّی دهند.

📘Bazıları ölüm yıldönümlerini takvimine işaretliyor; böylece o tarihte ya da yakın bir zamanda, yani yaslı kişinin desteğe en çok ihtiyacı olduğu dönemde yanında olabiliyorlar.
📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘
@TOMERTUURK

@TOMERTUURK

هیشکی کتاب نمیخونه ، همه کتاب مینویسن...
هیشکی نماز نمیخونه،همه طوری زندگی میکنن انگار روحانی اند..
کسی که سیاست نمی داند وارد مجلس(نمایندگان) می شوند...
حداقل بگذارید چایی رو کسی که "بلده" دَم کنه... 🙂😁

@TOMERTUURK

Ses= #ŞAHAP

@TOMERTUURK

☎️ تلفن های مفید و اضطراری استانبول را هیچ وقت فراموش نکنید استانبول شهر بزرگیست
اگر در استانبول مشکلی از لحاظ زبان پیدا کردید، میتوانید با این شماره تماس بگیرید. چه بخواهید به راننده ی تاکسی آدرس بدهید، چه دنبال آدرس مرکزخرید و رستوران بگردید، چه برنامه ی رفت و آمد وسایل حمل و نقل عمومی را بخواهید، این تلفن راهنمای فارسی زبان همراه شما خواهد بود.
@TOMERTUURK
به یاد داشته باشید که کارت آدرس هتل را نیز همیشه به همراه داشته باشید.

☎️ دیگر تلفن های مفید :
شماره تلفن های مهم و اضطراری در استانبول را با خود داشته باشید .
توصیه می کنم اینها را جدا از تلفن همراه خود در دفترچه کوچکی به همراه دیگر اطلاعات شخصی خود بنویسید و همیشه به همراه داشته باشید.
@TOMERTUURK
🎯 تلفن های اضطراری
- پلیس گردشگری: 5274503
- آمبولانس: 112
- آتش نشانی: 110
- پلیس: 155
- پلیس ترافیک: 154
- پلیس ساحلی: 158

🎯تلفن های مفید استانبول
- راهنمای ترکیه: 11811
- راهنمای استانبول: 11832
- راهنمای تلفن: 11855
- راهنمای فارسی زبان شبانه روزی صدا:
11822


- Yangın — 110
آتش نشانی
- Alo Trafik — 154
راهمنایی و رانندگی
- Polis İmdat — 155
پلیس
- ElektrikArıza — 186
مشکلات برق
- GazArıza — 187
مشکلات گاز
- Hızır Servis — 112
آمبولانس
- Jandarmaİmdat — 156
جاندارم
- TelefonArıza — 121
مشکلات تلفن
- AloDoktor — 113
مشاور پزشکی
- AloZabıta — 153
ماموران شهرداری
- Tüketici Hattı — 175
راهنمای مصرف کننده
- Orman Yangını — 177
آتش سوزی جنگل
- SağlıkDanışma 184
مشاوره سلامتی
- KabloArıza — 126
مشکلات کابلی
- Uyandırma — 135
بیدار کردن
- BilinmeyenNumaralar — 118
راهنمای تلفنی
- CenazeHizmetleri — 188
خدمات جنازه
- PostaKodu — 119
کد پستی
- RuhsalBunalım Danışma — 182
مشاور بحران روانی
- AloSahil Güvenlik — 158
حراست ساحل
- Turizm Polisi — 02125274503
پلیس توریست ها
- Radyo-TV Arıza Tel — 125
مشکل رادیو تلویزیون
- İş ve işçi bulma Tel — 180
کار و کارفرما یابی
- Vergi Danışma Tel — 189
مشاور امور مالیاتی
- Su Arıza-Fatura Bilgileri Tel — 185
مشکلات/اطلاعات قبض آب
@TOMERTUURK @tomertuurk @tomertuurk

🇦🇿 ağı آغی

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Venom
فارسی = زهر

🇹🇷 ağı, hayvan zehiri/ağısı


🔁کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

Oğlum, birinin aksanı olduğunu gördüğünde, senden 1 dil daha çok bildiği anlamına gelir.

پسرم! وقتی می بینی کسی لهجه دارد، معنایش این است که، از تو یک زبان بیشتر می داند.

هاینیرش بل
👇👇👇👇👇
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

@TOMERTUURK

🇦🇿 oraq اۏراق

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 sickle, bagging hook
reaping-hook
🇮🇷 داس

🇹🇷 orak

☑️ کانال آموزشی تورکی استانبولی اوکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

✳️برخی لغات و جملات پرکاربرد به زبان‌ تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK
🍀Rehabilitasyon
☘مرکز توانبخشی، طب توجه و مواظبت در مرحله نقاهت
🍀Huzurevi
☘خانه سالمندان
🍀Basın toplantısı
☘نشست خبری
🍀Yuvarlanıp gidiyoruz
☘ می گذرانیم دیگر
(معمولا برای بیان اینکه اموراتمان در حال گذر هست استفاده می شود.)
🍀Yarım yamalak
☘نصفه و نیمه
🍀Uluslararası
☘بین المللی
🍀Yakın
☘نزدیک
🍀Yakınlaşmak
☘نزدیک شدن
🍀Yaklaşım
☘رویکرد
🍀Farklılık
☘تفاوت
🍀Fark
☘فرق
🍀Fark eder
☘فرق می کند
🍀Fark etmez
☘فرق نمی کند
🍀işçi bulma kurumu
☘سازمان استخدام
🍀özelleştirme idaresi
☘سازمان خصوصی سازی
🍀birleşmiş milletler
☘سازمان ملل متحد
🍀devlet meteoroloji
☘سازمان هواشناسی
🍀istihbarat şubesi
☘اداره آگاهی
🍀☘🍀☘🍀☘🍀☘🍀☘🍀
🌹کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

♻️Mihenk taşı
deyiminin anlamı, açıklaması ve örnek cümleleri:
@TOMERTUURK
♻️ مفهوم و توضیح اصطلاح "سنگ محک" به همراه مثال در جمله

💹Birinin değerini, ahlâkını anlamaya yarayan ölçüt.

💹 معیاری است برای فهمیدن ارزش و اخلاقیات یک شخص.

✳️"Bu olay; onun için bir mihenk taşı olacak, dikkat etmeli."

✳️" این قضیه برای او سنگ محکی خواهد شد. باید حواسمان جمع باشد."

✳️"Yaptığın bu çalışmayı mihenk taşı sayabiliriz."

✳️" این کاری انجام دادی را می توانیم به عنوان سنگ محکی به شمار بیاوریم."

✅Mihenk taşı: Altın, gümüş vb. madenlerin ayarını anlamak için sürtüldükleri bir tür taş, mihenk, denek taşı.

✅ نوعی سنگ است که برای اندازه گیری عیار طلا و نقره و مواد معدنی امثال آنها کشیده می شود.

☸ mihenk= سنگ محک

🌺کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @tomertuurk @tomertuurk