🎧 اجرای بی نظیر از #چیناره_ملکزاده

#çinarə_məlikzadə

شعر ،آهنک و تنظیم: #افشین_آذری


@tomertuurk
@Sokaksiirleri

✨💫🌙
@TOMERTUURK

هر اسپرم حدود 37.5 مگابایت داده DNA با خودش حمل می‌کنه
بدین ترتیب در هر بار تخلیه اسپرم‌ها حدود 1587 گیگابایت داده در سه ثانیه منتقل میشه!😨

Her sperm yaklaşık 37.5 megabayt DNA verisi taşır
Dolayısıyla sperm tahliyesi üç saniyede yaklaşık olarak 1587 gigabayttır.😨


✨💫🌙
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

#Şahap

@TOMERTUURK 🗣

✅گذشته ی ساده ی حالت عمومی فعل شرطی
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅خبری مثبت:
ریشه ی فعل +-se/-sa+y+-di/-dı+پایانه ی صرفی گذشته

📔bilseydim > اگر می دانستم
📔bilseydin > اگر می دانستی
📔bilseydi > اگر می دانست
📔bilseydik > اگر می دانستیم
📔bilseydiniz > اگر می دانستید
📔bilseydiler > اگر می دانستند

✅خبری منفی:
ریشه ی فعل +-mese/-masa+y+-di/-dı+پایانه ی صرفی گذشته
📔olmak )بودن(
📒olmasaydım > اگر نبودم
📒olmasaydın > اگر نبودی
📒olmasaydı > اگر نبود
📒olmasaydık > اگر نبودیم
📒olmasaydınız > اگر نبودید
📒olmasaydılar > اگر نبودند

✅سایر افعال شرطی:
برای آنکه این مطلب برایتان جا بیفتد از مصدر bilmek افعال مختلف شرطی را صرف میکنیم.
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅شرطی حال ساده:
📔biliyorsam > اگر بدانم
📔biliyorsan > اگر بدانی
📔biliyorsa > اگر بداند
📔biliyorsak > اگر بدانیم
📔biliyorsanız > اگر بدانید
📔biliyorsalar > اگر بدانند
@TOMERTUURK
✅شرطی آینده ی ساده:

📓bileceksem > اگر بدانم
📓bileceksen > اگر بدانی
📓bilecekse > اگر بداند
📓bileceksek > اگر بدانیم
📓bilecekseniz > اگر بدانید
📓bilecekseler > اگر بدانند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅شرطی زمان گسترده:

📕bilirsem > اگر بدانم
📕bilirsen > اگر بدانی
📕bilirse > اگر بداند
📕bilirsek > اگر بدانیم
📕bilirseniz > اگر بدانید
📕bilirseler > اگر بدانند
@TOMERTUURK
✅شرطی حال کامل:
📗bilmişsem > اگر می دانسته ام
📗bilmişsen > اگر می دانسته ای
📗bilmişse > اگر می دانسته است
📗bilmişsek > اگر می دانسته ایم
📗bilmişseniz > اگر می دانسته اید
📗bilmişseler > اگر می دانسته اند
@TOMERTUURK
✅شرطی گذشته ی ساده:
📒bildiysem > اگر می دانستم
📒bildiysen > اگر می دانستی
📒bildiyse > اگر می دانست
📒bildiysek > اگر می دانستیم
📒bildiyseniz > اگر می دانستید
📒bildiyseler > اگر می دانستند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅شرطی فعل باید:
🔰bilmeliysem > اگر باید بدانم
🔰bilmeliysen > اگر باید بدانی
🔰bilmeliyse > اگر باید بداند
🔰bilmeliysek > اگر باید بدانیم
🔰bilmeliyseniz > اگر باید بدانید
🔰bilmeliyseler > اگر باید بدانند
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

Duydum ki beni aramışsın sormuşsun
Duydum ki gelip gidene fotoğrafımı göstermişsin
شنیدم که سراغم را گرفته ای دنبالم گشته ای
شنیدم به هر کس که رسیدی عکسم را نشان داده ای
Hiç inanmadım desem !
Hiç aldanmadım desem !
اگر بگویم اصلا باورم نشد !
اگر بگویم هرگز فریب نخوردم !
Kim bilir belki de doğruymuş
Belki de söylenenler gibi aramışsın
Her görene belki de sormuşsun
چه کسی می داند شاید حقیقت داشته باشد
شاید هم طبق نقل قول ها، دنبالم گشته ای
شاید هم از هر رهگذری نشانم را پرسیده ای
Kim bilir belki de oyuncaklarından darılmışsın
Yeniden tekrar benimle oynamak istemişsin
Yeniden beni bi yapboz gibi darma dağın edip tekrar yapmak istemişsin
چه کسی می داند شاید هم از اسباب بازی هایت خسته شده ای
باز هم خواسته ای دوباره با من بازی کنی
باز هم خواسته ای دوباره مثل یک پازل مرا در هم بریزی و دوباره از نو برپایم کنی
Emin değilim bundan ama
Benim için emin olduğum sadece tek bişey var
Ben seni hiç unutmadım unutamadım
مطمئن نیستم اما
برای من تنها یک حقیقت وجود دارد که از آن مطمئن هستم
من ترا هرگز فراموش نکردم، نتوانستم فراموشت کنم
Ben hâlâ sen beni terkettiğin yerdeyim
Hâlâ bi gözüm yola bakma da diğeri ise tanrıma yalvarmakdayım
من هنوز درست همان جایی هستم که تو ترکم کردی
هنوز یک چشمم به ره دوخته و چشم دیگرم در حال التماس و زاری به خدایم هست
Gelmeyeceksin bunu her kesten daha iyi biliyorum
Ama insan sever hayal kurmayı
Sevdiğinin hayaliyle yaşamayı
تو نخواهی آمد من این را بهتر از هر کسی می دانم
اما آدمی دوست دارد رویابافی را
زندگی با رویای کسی که دوستش دارد را
Her dem duam senin iyi olmandır vefasız sevgilim
Her gözyaşım ardından toprağa serpilen sudur cefakar sevgilim
دعای هر لحظه من، سلامتی توست ای یار بی وفای من
هر قطره اشک چشمم، آبی است که در بدرقه راهت به خاک ریخته می شود یار جفا پیشه من
Ama asla yanlış anlama
Ben artık eski ben değilim
Artık gelsen bile
Ben de ki o eski sen çoktan ölmüşsün
اما هرگز تصور اشتباه نکن
من دیگر آدم سابق نیستم
حتی اگر بیایی هم
آن "تو"ی سابق در من خیلی وقت پیش مرده است
Ben sana değil senden kalan hatıralara aşığım
Senden kalan anılarla yaşıyorum
من عاشق تو نیستم بلکه عاشق خاطرات مانده از تو هستم
با لحظات بر جای مانده از تو زندگی می کنم
Hoşça kal ilk ve son sevgilim
Hoşça kal hem dertim hem de dermanım benim
خداحافظ اولین و آخرین عشقم
خداحافظ هم مایه ی درد من و هم مایه درمان من


Şiir & Çevirmen: #karimakbarzadeh

شعر و ترجمه: #کریم_اکبرزاده
@sokaklarsiirleri
@tomertuurk

Hoşça Kal İlk ve Son Sevgilim
@sokaklarsiirleri
@tomertuurk

✅اصطلاحات کاری در تورکی استانبولی:
💯💯 @tomertuurk
🔹Ücret:
حقوق
🔸Döviz:
ارز
🔹Değer:
ارزش
🔸İmza:
امضا
🔹Depo:
انبار
🔸Kargo:
حمل بار
🔹Bakiye:
بقیه
🔸Sigorta:
بیمه
🔹Para yatırmak:
پول واریز کردن
🔸Ön ödemek:
پیش پرداخت
🔹Pazarlık etmek:
چانه زدن
🔸Banka hesabı:
حساب بانکی
🔹Mal:
دارایی
🔸Gelir:
درآمد
🔹Hak sahibi:
صاحب حق
🔸Bedava:
رایگان
🔹Vadesi geçmiş:
سررسید گذشته
🔸Sipariş:
سفارش
🔹Şart:
شرط
🔸Şirket:
شرکت
🔹Şube:
شعبه
🔸Fatura:
فاکتور
🔹Satış:
فروش
🔸Toptan satışı:
فروش عمده
🔹Anlaşma:
قرارداد
🔸Kontrat:
قرارداد
🔹Perakende satış fiyatı:
قیمت تک فروشی
🔸Fabrika:
کارخانه
🔹Teminat:
گارانتی
🔸Gümrük:
گمرک
🔹Marka:
مارک
🔸Gider:
مخارج
🔹Ortaklık:
مشارکت
🔸Nakliyat:
نقلیه
🔹Numune:
نمونه
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
@tomertuurk
🔶🔶 @tomertuurk

برخی از لغات ترکی با معنی متفاوت و تلفظ یکسان:

🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
El: دست
El: غریبه
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
Yüz: صورت
Yüz: صد
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
Yüz:شنا کن
Yüz:صد
Yüz:صورت
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Yaz: تابستان
Yaz:)بنویس) نوشتن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Yaş: سن
Yaş: خیس

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Sağ: سمت راست
Sağ:سلامت،زنده
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Kara: سیاه
Kara:خشکی
Kara:بزرگ
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Hayır: نه
Hayır: نیکی
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Geç: دیر
Geç: عبورکن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Düş: رویا
Düş:بیفت(افتادن)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Dil: زبان (عضو بدن)
Dil: زبان
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Diz: زانو
Diz:بچین(چیدن)

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Soy: اصل و نسب
Soy: پوست بکن
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ocak: ژانویه
Ocak: اجاق گاز
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

Güç: قدرت
Güç: بسیار سخت
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
An: لحظه
An:بخاطر بیاور

💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
@tomertuurk
@tomertuurk

✳️Birkaç yararlı cümle:
@tomertuurk @tomertuurk
♻️Ben de sizin gibi öğretmen olmak istiyorum.
من هم مانند شما ، می خواهم معلم شوم.
♻️Onun gibi birisiyle daha önce hiç karşılaşmadım.
با آدمی مثل او قبلا روبرو نشدم.
♻️O senin gibi çalışmıyor.
او مثل تو درس نمی خواند.
♻️Benim elbisem de onunki gibi yeni.
لباس من هم مثل مال او تازه است.
♻️Ben onun kadar yaşlı değilim.
من به اندازه او مسن نیستم.
♻️Bizim evimiz de sizinki kadar büyük.
خانه ما هم به اندازه مال شما بزرگ است.
♻️Kız kardeşin de senin kadar çalışkan mı?
آیا خواهرت به اندازه تو درس خوان است؟
♻️O senin kadar uzu boylu değil.
او به اندازه تو بلند قد نیست.
♻️Ben+ çık + acak + tı + m = Ben çıkacaktım.
قرار بود برم بیرون.
♻️Uyuyacak mıydın?
آیا قرار بود بخوابی؟

@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

🔴مصدر افعال پر کاربرد👇
@🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷@tomertuurk
Söz vermek قول دادن
Dövmek كتك زدن
Kazanmak كمك كردن. برنده شدن
Öldürmek كشتن
Çekmek كشيدن
Yardım etmek كمك كردن
Kontrol etmek كنترل كردن
Kazmak كندن
Isırmak گاز گرفتن
Kaymak لیز خوردن
Almak گرفتن
Tutmak گرفتن
Ağlamak گريستن
Geliştirmek گسترش دادن
Söylemek گفتن
Kaybetmek گم كردن
Dinlemek گوش دادن
Gülümsemek لبخند زدن
@tomertuurk

Korumak محافظت كردن
İşitmek شنيدن
Duymak شنيدن
Şaka yapmak شوخى كردن
Konuşmak صحبت كردن
Çağırmak صدا زدن
Harcamak صرف كردن
Boşanmak طلاق گرفتن
Sürmek طول كشيدن ، راندن
Acele etmek عجله كردن
Özür dilemek عذر خواهى كردن
Hapşırmak عطسه كردن
Unutmak فراموش كردن
Göndermek فرستادن
Sarmak فروختن
İtmek فشار دادن ، حل دادن
Düşünmek فكر كردن
Üflemek فوت كردن
Kabul etmek قبول كردن
Ödünç vermek قرض دادن
Ödünç almak قرض گرفتن
@tomertuurk


Kilitlemek قفل كردن
Dans etmek رقصيدن
Boyamak رنگ كردن
Diz çökmek زانو زدن
Vurmak زدن
Yaşamak زندگى كردن
Susmak ساكت شدن
Yanmak سوختن
Yakmak سوزاندن
Sigara içmek سيگار کشیدن
Taramak شانه كردن
Olmak شدن
Katılmak شركت كردن ، معلق شدن
Başlamak شروع كردن
Yıkamak نشستن
Şarkı söylemek شعر گفتن
Şüphelenmek شك كردن
Yenmek شكست دادن ، مغلوب كردن
Yüzmek شنا كردن
Duymak شنيدن


@tomertuurk
Ölmek مردن
Kırmak شكستن
Yolculuk etmek مسافرت كردن
Buluşmak ملاقات كردن
Yasaklamak ممنوع كردن
Beklemek منتظر بودن
Vazgeçmek منصرف شدن
Başarmak موفق شدن
Rahatsız etmek ناراحت كردن ، مزاحم شدن
Kurtarmak نجات دادن
Oturmak نشستن
Nefret etmek نفرت داشتن
Bakmak نگاه كردن
Merak etmek نگران بودن
Göstermek نشان دادن
Yazmak نوشتن
İçmek نوشيدن
Esmek وزيدن
Hatırlatmak يادآوري كردن
Öğretmek ياد دادن
Öğrenmek ياد گرفتن

@TOMERTUURK
Kiralamak اجاره كردن
İzin vermek اجازه دادن
İhtiyaç duymak احتياج پيدا كردن
İnşa etmek احداث كردن
Hissetmek احساس كردن
İdare etmek اداره كردن
Yönetmek اداره كردن
Evlenmek ازدواج كردن
Dinlenmek استراحت كردن
Yalan Söylemek دروغ گفتن
Çalmak دزديدن ، نواختن ، زدن
Yakalamak دستگير كردن ، گير انداختن
Emretmek دستور دادن
El sıkışmak دست دادن
Davet etmek دعوت كردن
Savunmak دفاع كردن
Sevmek دوست داشتن
Koşmak دويدن
Görmek ديدن

@TOMERTUURK
Araba kullanmak رانندگى كردن
Yürümek راه رفتن
Yol göstermek راهنمايى كردن
Redd etmek رد كردن
Diyet yapmak رژيم گرفتن
İletmek رساندن , به اطلاع كسى رساندن
Varmak رسيدن
Yetişmek رسيدن
Ulaşmak رسيدن ، وصل كردن
Gitmek رفتن
Hesaplamak حساب كردن
Çözmek حل كردن
Taşımak حمل كردن
Satın almak خريدارى كردن
Çizmek خط كشيدن
Boğulmak خفه كردن
Yaratmak خلق كردن
Esnemek خميازه كشيدن
Gülmek خنديدن
Rüya görmek خواب ديدن
Uyumak خوابيدن

@TOMERTUURK
İstemek خواستن
Okumak خواندن
Yemek خوردن
Bağırmak داد زدن
Vermek دادن
Bilmek دانستن
Özlemek دلتنگ شدن
Ders çalışmak درس خواندن
Değiştirmek تغير دادن
Eğlenmek تفريح كردن
Yorumlamak تفسير كردن
Dilemek تقاضا كردن
Paylaşmak تقسيم كردن
Taklit etmek تقليد كردن
Telefon etmek تلفن كردن
İzlemek تماشا كردن
Temizlemek تميز كردن
Tavsiye etmek توصيه كردن
Anlatmak توضيح دادن
Açıklamak توضيح دادن , اظهار نظر كردن
Üretmek توليد كردن
Tüketmek استفاده كردن

@@tomertuurk
Ayrılmak جدا شدن
Cezalandırmak جريمه كردن
Aramak جستجو كردن
Aramak تلفن كردن ،جستجو كردن
Cevaplamak جواب دادن
Hareket etmek حركت كردن
Zıplamak پريدن ، بالا و پايين پريدن
Saklanmak پنهان شدن ، مخفى شدن
Giymek پوشيدن
Bulmak پيدا كردن
Onaylamak تاييد كردن
Tebessüm etmek تبسم كردن
Teklif etmek پيشنهاد كردن
Etkilemek تحت تأثير قرارگرفتن
Teslim etmek تحويل دادن
Tercüme etmek ترجمه كردن
Çevirmek ترجمه كردن ، چرخواندن
Tercih etmek ترجيح دادن
Korkmak ترسيدن
Terk etmek ترك كردن
Teşekkür etmek تشكر كردن
Susamak تشنه شدن
Şaşırmak تعجب كردن ، متحير شدن
Tarif etmek تعريف كردن ، توصيف كردن
Tamir etmek تعمير كردن
Atamak تعين كردن ، منصوب كردن
Tırmanmak بالارفتن از


@tomertuurk🇹🇷🇮🇷🇮🇷
🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷
OKUL KANALI
کانال آموزش ترکی استانبولی👆


برای اینکه گم نکنید به پیامهای خصوصی خود بفرستید ،یا علامت گذاری کنید

مطالبی که مفید واقع می شوند را در پیامهای خصوصی خود نگه دارید و یا علامت گذاری کنید
#m_yılmaz

آموزش سریع و آسان ۴۰ درصد ارزانتر از نرخ مصوب
@myilmaz1988

خدمات قابل ارائه برای شما عزیزان



آموزش نیاز محور ترکی استانبولی🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

با توجه به سطح و زمان مورد نیاز و هدف و کار و تحصیلات شما آموزش تنظیم خواهد شد

کاریابی🪪

با توجه به تخصص شما ، ثبت نام در کاریابی های معتبر و سنجاق نامتان در تابلو اسامی کارجویان و صف انتظار

ترجمه مدارک 📝
ترجمه رسمی با مهر رسمی و مورد تایید قوه قضاییه

نگارش توصیه نامه و انگیزه نامه برای دانشجویان✒️

تضمین در مورد قبول واقع شدن توصیه نامه و انگیزه نامه شما در دانشگاهها و ادارات اقامت ترکیه

بیمه سلامت🏥

اخذ فی الفور بیمه سلامت بدون ماندن در صف انتظار

کرایه منزل چند روزه تا چند ساله و خرید مسکن🏚🏘

با ارائه خانه های متنوع و محلات مختلف و شهرهای گوناگون ترکیه از پایین شهر تا بالاشهر

مترجم همزمان🇮🇷🇹🇷

مترجمی همزمان با مهارت رایزنی و مداخله مثبت در معاملات شما ، گرفتن تخفیف در خریدها ، رفع مشکلات مختلف حین سفر و تسهیل در سفر ، مترجمی همزمان بصورت تلفنی و از راه دور

ثبت شرکت ، افتتاح حساب بانکی ، خرید سیمکارت موقت و دائمی ، توریسم سلامت و درمان شما همراه با تفریح ،بطور خلاصه صفر تا صد تورکیه در کنار شماییم

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ما را از لذت خدمت رسانی به شما ، محروم نکنید
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@myilmaz1988
@yilmazbey1988


اولین متریال مهاجرت ، یادگیری زبان است

همین حالا ثبت نام کن و ۱۰۰ درصد بونوس را پس از ثبت نام دریافت کن . به جرات میتوان گفت بهترین سایت درآمد دلاری با بازی در بازیهای متنوع گل یا پوچ، حکم ، چهار برگ ، هفت سنگ ، لی لی ...


ثبت نام کنید ❤️ تشکر لازم نیست ☺️


https://cashb90.com/fa?refId=B2C1014-1004572

✅ضرب المثل ها، اصطلاحات و جملات پرکاربرد در زبان تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔅Bi yanlış anlaşılma olmuş
🔆سو‌‌‌‌‌‌‌‌ء تفاهم شده
🔅kıyak olur dimi
🔆عالی میشه مگه نه؟
🔅hayal kırıklığına uğratmak
🔆نا امید شدن،داغون شدن
🔅sindiremiyorum
🔆تحت تاثیر قرار گرفتم،جادو شدم
🔅İleri gitmek
🔆تندرفتن ، زیاده روی کردن
🔅Fena kanıma dokunuyor
🔆بدجوری عصبانیم میکنه, بدجوری اذیتم میکنه
🔅Direksiyondayım‎
🔆پشت فرمونم
🔅sizi de uğraştırıyorum
🔆شما رو هم درگیر کردم/ درگیر میکنم
🔅çok gürültü yapmadık ki dimi
🔆زیاد سر وصدا نکردیم که مگه نه؟
🔅dün söylediklerin beni altüst etti
🔆حرفای دیروزت منو دگرگون کرد
🔅yakayı ele vermek
🔆گیر افتادن، دم به تله دادن
🔅canımdan bezmedim
🔆از جونم سیر نشدم
🔅ben böyle bi şey daha önce hiç yaşamadım
🔆من قبلا چنین چیزی تجربه نکرده بودم
🔅hesabını görmek
🔆کلک چیزی را کندن
🔅damarına basmak
🔆حرص کسی را درآوردن
🔅hakkını avucuna verdim
🔆حقشو کف دستش گذاشتم
🔅kıskançlık damarı kabardı
🔆به رگ غیرتش برخورد
🔅hakkını ödeyemeyiz
🔆محبتت رو نمی تونیم جبران کنیم.
🔅olay çıkarmayın
🔆مشکل ایجاد نکنید
🔅sesinizi yükseltmeyin
🔆صداتونو بالا نبرید
🔅Bedel ödemek
🔆تقاص پس دادن
🔅işin ucunu tutmak
🔆یه طرف کار رو گرفتن
🔅ağzımızı arıyor
🔆می خواد از دهنمون حرف بکشه
🔅Para dediğin el kiri
🔆پول چرک کف دست است.
🔅Yerin kulağı var
🔆دیوار موش دارد،موش هم گوش دارد.
🔅Zararın neresinden dönersen kardır
🔆ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است.
🔅Laf lafı açar
🔆حرف ، حرف می آورد.
🔅Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler
🔆مصداق وقتی خرش از پل گذشت.
🔅Kimse ayranım ekşi demez
🔆هیچ ماست بندی نمی گوید ماستم ترش است.
🔅Kendi düşen ağlamaz
🔆خود کرده را تدبیر نیست.
🔅Açık yaraya tuz ekilmez
🔆نمک به زخم پاشيدن.
🔅Emanete hıyanet olmaz
🔆خیانت در امانت
🔅Erken kalkan yol alır, er evlenen döl alır.
🔆سحرخیز باش تا کامروا باشی.
🔅Doğru söz (ağıdan) acıdır
🔆حرف راست تلخ است.
🔅Deli deliden hoşlanır, iman ölüden
🔆دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید.
🔅Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur
🔆کوه به کوه نمی رسد ، آدم به آدم می رسد.
🔅Damlaya damlaya göl olur
🔆قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود.
🔅Fırsat her vakit ele geçmez
🔆شانس یک بار در خانه آدم را می زند.
🔅Görünen köy kılavuz istemez
🔆چیزی که عیان است ، چه حاجت به بیان است.
🔅Gülü seven dikenine katlanır
🔆هر که طاووس خواهد ، جور هندوستان کشد.
🔅Hak yerde kalmaz. Ve Hak yerini bulur
🔆حق به حق دار می رسد.
🔅Huylu huyundan vazgeçmez‎
🔆ترک عادت موجب مرض است
🔅Allah aşkına
🔆توروخدا
🔅Allah belanı versin
🔆خدا لعنتت كنه
🔅Allah korusun
🔆خدانكنه
🔅Hadi ordan
🔆برو بابا ببينم
🔅Hay ağzını öpeyim
🔆اي گفتيا
🔅Sen rahatına bak
🔆تو راحت باش
🔅Gece gündüz çalışıyorum
🔆شب و روز كار مي كنم
🔅Başımıza dert açma
🔆برامون دردسر درست نكن
🔅İçeriye gir dedim
🔆به تو گفتم برو
🔅Müsaade eder misiniz?
🔆اجازه مي فرماييد؟
🔅Çok yaşa
🔆عافيت باشه(براي عطسه)
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🌹کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. 🖊🖊🖊
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

یک ترانه انگلیسی ناب

زیرنویس فارسی و ترکی

@tomertuurk

✨Kuşların anatomisi

✨آناتومی(کالبد شناسی ) پرندگان

@tomertuurk ✨✨✨
@tomertuurk 🌟🌟🌟
@tomertuurk ⚡️⚡️⚡️

✳️جملات کاربردی هنگام خرید به زبان تورکی استانبولی:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

🇹🇷Merhaba. Buyrun ne bakmıştınız?

🇮🇷سلام. بفرمایید چه چیزی مد نظرتون هست؟

🇹🇷Ben anneme bir eşarp bakıyorum.
Sizde eşarp var mı ?

🇮🇷برای مادرم روسری می بینم .
شما روسری دارید؟

🇹🇷Evet kapalı giyim ürünlerimiz koridorun sonunda.

🇮🇷بله اجناس پوشاک پوشیده مان آخر راهرو هست.

🇹🇷Sağ taraftaki ürünler yüzde otuz indirime gitti.

🇮🇷اجناس سمت راست شامل تخفیف سی درصدی می شوند.

🇹🇷Bu eşarbın başka ne renkleri mevcut?

🇮🇷این روسری چه رنگ های دیگری دارد؟

🇹🇷Şu raftakilerin hepsi aynı eşarbın renk aralığı.

🇮🇷همه روسری های این قفسه محدوده رنگی همان روسری است.

🇹🇷Bunun fiyatı ne kadar?
Kredi kartıyla ödeme yapılabiliyor mu?

🇮🇷قیمت این چنده؟
امکان پرداخت با کارت خرید هست؟

🇹🇷Evet, ama nakit ödediğiniz takdirde yüzde beşlik bir indirim daha yapabilirim.

🇮🇷بله، اما در صورت پرداخت نقدی می توانم یک تخفیف پنج درصدی دیگر هم بدهم.

➖➖➖➖➖➖➖➖
📌کانال آموزشی تورکی استانبولی ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

Kısa sohbet - گفتگوی کوتاه
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
راحت باشید! (جای راحتی برای خود در نظر بگیرید)
Rahatınıza bakın!
منزل خودتان است
Kendinizi evinizde gibi hissedin!
چه میل دارید بنوشید؟
Ne içmek istersiniz?
موسیقی دوست دارید؟
Müzik sever misiniz?
من موسیقی کلاسیک دوست دارم
Klasik müzik severim.
اینها سی دی های من هستند
CD’lerim burada
شما ساز می نوازید؟
Bir Müzik aleti çalıyor musunuz?
گیتار من اینجاست
Gitarım burada
شما به آوازخواندن علاقه دارید؟
Şarkı söylemeyi sever misiniz?
شما فرزند دارید؟
Çocuklarınız var mı?
شما سگ دارید؟
Köpeğiniz var mı?
شما گربه دارید؟
Kediniz var mı?
اینها کتاب های من هستند
Kitaplarım burada
من الان دارم این کتاب را می خوانم
Şu sıralar bu kitabı okuyorum
در چه حوزه ای مطالعه دارید؟
Ne okumayı seviyorsunuz?
شما علاقمند به کنسرت رفتن هستید؟
Konsere gitmeyi sever misiniz?
شما علاقمند به تئاتر رفتن هستید؟
Tiyatroya gitmeyi sever misiniz?
شما علاقه مند به اپرا رفتن هستید؟
Operaya gitmeyi sever misiniz?
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

انواع کتب به ترکی استانبولی اعم از آموزشی ، رمان ، شعر ،کودک ....

@yilmazbey1988


کلاسهای آنلاین خصوصی ۳۶ جلسه هر جلسه ۲۲۲ هزار تومان ، ۶ جلسه به ۶ جلسه واریز قبل از تدریس

@yilmazbey1988


خدمات ترکیه صفر تا صد

@yilmazbey1988